Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie sposobu prowadzenia w programach radiowych i telewizyjnych działalności reklamowej i telesprzedaży

§ 1. Rozporządzenie określa

§ 4. 1. Reklama lub telesprzedaż na podzielonym

ekranie powinny być w wyraźny sposób wyodrębnione

od reszty programu za pomocą środków wizualnych,

a oznaczenie części ekranu zajmowanej przez reklamę

lub telesprzedaż powinno zawierać słowo „reklama”,

„autopromocja” lub „telesprzedaż” umieszczone przez

cały czas jej trwania.

.go

1) warunki nadawania, w tym wyodrębniania, oznaczania i umieszczania reklam i telesprzedaży

w programach;

4. Oznaczenie telesprzedaży powinno zawierać

słowo „telesprzedaż”, chyba że telesprzedaż nadawana jest łącznie z reklamami w bloku oznaczonym zgodnie z ust. 1 i 2.

2) szczegółowe wymagania dla ogłoszeń nadawców,

o których mowa w art. 16 ust. 4 pkt 1 i 2 ustawy

z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji,

zwanej dalej „ustawą”, oraz sposób ich oznaczania i umieszczania w programach;

3) wymagania dotyczące osób, których głos lub wizerunek jest wykorzystywany w reklamach, z uwzględnieniem zakresu ograniczeń w prowadzeniu przez

nie innych audycji w programach radiowych i telewizyjnych;

3. Podczas emisji przekazu, o którym mowa

w ust. 1, część ekranu zajmowana przez reklamę lub

telesprzedaż nie może zajmować więcej niż 25% powierzchni ekranu.

§ 5. 1. W przypadku rozpowszechniania w programie telewizyjnym przekazu handlowego dotyczącego

loterii audioteksowych, o których mowa w art. 2 ust. 1

pkt 11 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540, z 2010 r. Nr 127,

poz. 857 oraz z 2011 r. Nr 106, poz. 622 i Nr 134,

poz. 779), oraz publicznie dostępnej usługi telekomunikacyjnej obejmującej usługę telekomunikacyjną

z dodatkowym świadczeniem, o której mowa w art. 64

ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z późn. zm.1))

1) napis informujący o koszcie połączenia umieszcza

się każdorazowo podczas całego czasu rozpowszechniania informacji zawierającej numer telefonu;

2) wielkość napisu informującego o koszcie połączenia nie może być mniejsza niż informacji zawierającej numer telefonu;

3) napis, o którym mowa w pkt 2, powinien być emitowany w sposób czytelny, a jego forma graficzna

powinna być zgodna z formą graficzną informacji

zawierającej numer telefonu, w szczególności

w zakresie

a) kroju i koloru czcionki,

b) rodzaju i koloru tła,

w.

rcl

4) zakres udostępniania przez nadawcę czasu wykorzystywanego na reklamy i telesprzedaż, w tym

maksymalny wymiar czasu w okresie rocznym dla

jednego przedsiębiorcy lub ugrupowania gospodarczego;

2. Przekazy, o których mowa w ust. 1, oznacza się

zgodnie z zasadami określonymi w § 3 ust. 2—4.

5) sposób prowadzenia i przechowywania przez nadawcę ewidencji czasu nadawanych reklam i telesprzedaży oraz zakres danych objętych tą ewidencją.

§ 2. 1. Dzienny czas rozpowszechniania programu

oznacza ilość godzin programu rozpowszechnianego

przez nadawcę w okresie 24 godzin liczonych od godziny 600.

2. Godzina zegarowa oznacza jedną godzinę dziennego czasu rozpowszechniania programu, o którym

mowa w ust. 1.

ww

3. W przypadku rozpowszechniania programu

przez niepełną godzinę zegarową dopuszczalny godzinowy czas nadawania reklam i telesprzedaży ulega

proporcjonalnemu skróceniu.

§ 3. 1. Reklama i telesprzedaż powinny być wyodrębnione od innych części programu i oznaczone

w sposób wizualny, dźwiękowy lub przestrzenny na

początku i na końcu bloku.

2. Oznaczenie reklamy, z wyłączeniem autopromocji, powinno zawierać słowo „reklama” lub „ogłoszenie płatne”.

3. Oznaczenie autopromocji powinno zawierać

słowo „autopromocja”, chyba że autopromocja nadawana jest łącznie z innymi reklamami w bloku oznaczonym zgodnie z ust. 1 i 2.

c) rodzaju i koloru wypełnienia liter.

1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.

z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362

i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708

i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700

i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, poz. 331

i Nr 82, poz. 556, z 2008 r. Nr 17, poz. 101 i Nr 227,

poz. 1505, z 2009 r. Nr 11, poz. 59, Nr 18, poz. 97 i Nr 85,

poz. 716, z 2010 r. Nr 81, poz. 530, Nr 86, poz. 554, Nr 106,

poz. 675, Nr 182, poz. 1228, Nr 219, poz. 1443, Nr 229,

poz. 1499 i Nr 238, poz. 1578 oraz z 2011 r. Nr 102, poz. 586

i 587 i Nr 134, poz. 779.

2. W przypadku rozpowszechniania w programie

radiowym przekazu handlowego, o którym mowa

w ust. 1, komunikat informujący o koszcie połączenia

czytany przez lektora umieszcza się bezpośrednio

przed lub po komunikacie zawierającym numer telefonu.

§ 6. 1. Ogłoszenia nadawców telewizyjnych, o których mowa w art. 16 ust. 4 pkt 1 i 2 ustawy, powinny

być oznaczone wizualnie lub dźwiękowo w sposób

niebudzący wątpliwości, że pochodzą od nadawcy,

oraz wyodrębnione od innych części programu i przekazów handlowych.

poziomu głośności audycji nadawanych w okresie

20 sekund przed rozpoczęciem nadawania reklam

i telesprzedaży z poziomem głośności poszczególnych

nadawanych reklam i telesprzedaży.

3. Pomiaru, o którym mowa w ust. 2, dokonuje się

w warunkach pomiarowych adekwatnych do warunków odbioru rozpowszechnianej audycji metodami

określonymi w załączniku do rozporządzenia.

4. Pomiar głośności powinien być dokonywany

z parametrami dźwięku i w warunkach technicznych

odpowiadających odbiorowi audycji przez odbiorcę

końcowego.

§ 11. 1. Nadawca prowadzi ewidencję czasu nadawanych reklam i telesprzedaży.

2. Ewidencja nadanych reklam i telesprzedaży zawiera następujące dane

.go

2. Ogłoszenia nadawców radiowych, o których

mowa w art. 16 ust. 4 pkt 1 i 2 ustawy, powinny być

oznaczone dźwiękowo w sposób niebudzący wątpliwości, że pochodzą od nadawcy, oraz wyodrębnione

od innych części programu i przekazów handlowych.

Poz. 895

v.p

l

Dziennik Ustaw Nr 150

3. Do ogłoszeń nadawców, o których mowa

w art. 16 ust. 4 pkt 1 i 2 ustawy, stosuje się odpowiednio przepisy § 5.

4. Oznaczeń, o których mowa w ust. 1 i 2, nie wlicza się do czasu nadawania ogłoszeń, o których mowa

w art. 16 ust. 5 ustawy.

§ 7. Nadawca, nadając reklamy lub telesprzedaż,

w programie powinien uwzględnić charakter audycji

poprzedzających ich nadanie i następujących po nich.

2) nazwę zleceniodawcy;

3) datę nadawania;

4) godzinę nadawania i czas trwania reklamy i telesprzedaży;

5) czas trwania bloku reklamowego i telesprzedaży;

6) łączny czas trwania reklam w godzinie zegarowej;

7) dzienną liczbę i czas wyemitowanych bloków telesprzedaży.

w.

rcl

§ 8. W reklamach, z wyłączeniem autopromocji,

zakazane jest wykorzystywanie głosu lub wizerunku

osób, które prowadziły audycje informacyjne, publicystyczne lub audycje dla dzieci w programach radiowych lub telewizyjnych w okresie krótszym niż 3 miesiące przed nadaniem reklamy.

1) nazwę produktu lub usługi;

3. Nadawca przechowuje ewidencję, o której mowa w ust. 1, przez okres 1 roku od zakończenia roku

kalendarzowego, w którym reklama lub telesprzedaż

została nadana.

§ 12. Traci moc rozporządzenie Krajowej Rady

Radiofonii i Telewizji z dnia 3 czerwca 2004 r. w sprawie sposobu prowadzenia działalności reklamowej

i telesprzedaży w programach radiowych i telewizyjnych (Dz. U. Nr 148, poz. 1565 oraz z 2010 r. Nr 3,

poz. 20).

§ 10. 1. Poziom głośności emitowanych reklam

i telesprzedaży nie powinien przekraczać poziomu

głośności audycji je poprzedzających.

§ 13. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

2. W celu spełnienia warunków, o których mowa

w ust. 1, nadawca zobowiązany jest do porównania

Przewodniczący Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

J. Dworak

ww

§ 9. Nadawca nie może udostępnić więcej niż 35%

czasu wykorzystywanego na reklamy i telesprzedaż

w okresie jednego roku na reklamę i telesprzedaż produktów i usług jednego przedsiębiorcy lub ugrupowania gospodarczego.

W celu umożliwienia, ułatwienia obróbki, wymiany,

emisji programu radiowego lub telewizyjnego wymagany jest obiektywny pomiar głośności w kanale fonicznym — poprzez zastosowanie przyrządu spełniającego określone poniżej warunki, które zostały opracowane na podstawie zaleceń ITU: ITU-R, BS.1770-1: Algorithms to measure audio programme loudness and

true-peak audio level i ITU-R, BS.1771: Requirements

for loudness and true-peak indicating meters.

Wymagania dotyczące pomiaru głośności

— tryb — szybki (Fast),

— tryb — uśredniania (Integrating).

1 kHz i o maksymalnym nieprzekraczalnym poziomie

określonym jako 0 dBfs, to wskazywana głośność będzie wynosić –3.00 LU.

Głośność programu dźwiękowego stereofonicznego lub wielokanałowego dla celów regulacji powinna

być pokazywana na pojedynczym wskaźniku, jak to

przewiduje algorytm na rysunku 1.

Wyjątkiem wyłączającym stosowanie metody pomiaru jest sytuacja, gdy algorytm ten nie nadaje się

do szacowania subiektywnej głośności tonów takich

jak pojedyncze sinusoidalne sygnały, co występuje

w emisjach programów wyjątkowo rzadko.

.go

Urządzenia do pomiaru subiektywnej całkowitej

głośności przekazu, programu dźwiękowego, powinny mieć możliwość wykonywania bieżącego pomiaru

w krótszym czasie oraz oceny głośności materiału

dźwiękowego w dłuższym czasie pomiaru, w trybach

wybieranych przez użytkownika określanych jako

v.p

l

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.07.22

12:32:16 +02'00'

— 9016 —

Poz. 895

895

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE KRAJOWEJ RADY RADIOFONII I TELEWIZJI

z dnia 30 czerwca 2011 r.

w sprawie sposobu prowadzenia w programach radiowych i telewizyjnych działalności reklamowej

i telesprzedaży

Na podstawie art. 16 ust. 7 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r.

Nr 43, poz. 226, Nr 85, poz. 459 i Nr 112, poz. 654) zarządza się, co następuje

Załącznik do rozporządzenia Krajowej Rady Radiofonii

i Telewizji z dnia 30 czerwca 2011 r. (poz. 895)

Tryb uśredniania powinien zapewniać odczyt

uśredniany w czasie pomiaru T o ustalonej, powtarzalnej długości. Odcinek czasu powinien być określany ręcznie lub w inny sposób.

Algorytm obiektywnego pomiaru głośności dźwięku

wielokanałowego

Na rysunku 1 pokazano schemat blokowy algorytmu określający sposób wyznaczania głośności dźwięku. Możliwe jest monitorowanie głośności programów wyposażonych w kanały audio w liczbie od jednego do pięciu. Dla modulacji, która wykorzystuje

mniej niż pięć kanałów, wejścia bez sygnału modulacji

nie będą wykorzystane w czasie pomiaru. Kanał efektów niskoczęstotliwościowych (low frequency effects

(LFE)) w ogóle nie jest uwzględniany w zalecanej metodzie pomiaru.

w.

rcl

Przy odwróceniu polaryzacji i pomiarze tego samego sygnału odczyt miernika głośności nie może

zmienić wskazania o więcej niż 0,5 jednostki głośności.

W zakresie metod wizualizacji wyników pomiaru

głośności dla celów zalecenia musi być zachowana

możliwość powtarzalnego porównywania wskazań

głośności opartego na prezentowanych dalej założeniach, uśrednianych w przedziałach czasu pomiaru

materiału dźwiękowego od 1 do 20 sekund.

Przy właściwej pracy przyrządu, gdy do wejścia

kanału lewego, środkowego lub prawego zostanie doprowadzony sygnał fali sinusoidalnej o częstotliwości

ww

Rysunek 1. SCHEMAT BLOKOWY ALGORYTMU POMIARU GŁOŚNOŚCI W WIELU KANAŁACH

Pierwszy etap algorytmu to wstępna filtracja sygnału metodą pokazaną na rysunku 2. Filtr wstępny,

przed następnym krokiem — pomiarem metodą Leq

(RLB), zakłada uwzględnienie wpływu kształtu głowy,

przy czym modelem akustycznym głowy jest sztywna

kula.

.go

v.p

l

Rysunek 2. CHARAKTERYSTYKA FILTRU WSTĘPNEGO UŻYWANEGO DLA UWZGLĘDNIENIA AKUSTYCZNYCH

WPŁYWÓW KSZTAŁTU GŁOWY

w.

rcl

Filtrację wstępną z rysunku 2 realizuje filtr pokazany na rysunku 3, o współczynnikach podanych w tabeli 1.

Rysunek 3. SCHEMAT FILTRU DRUGIEGO RZĘDU, REALIZUJĄCEGO FILTRACJĘ WSTĘPNĄ

ww

-

-

TABELA 1. WSPÓŁCZYNNIKI FILTRU DLA WSTĘPNEJ FILTRACJI, MODELUJĄCEJ WPŁYW KULISTEJ GŁOWY

—

—

b0

1.53512485958697

a1

−1.69065929318241

b1

–2.69169618940638

a2

0.73248077421585

b2

1.19839281085285

Podane współczynniki filtru w tabeli 1 wymagają

stosowania częstotliwości próbkowania sygnału równej 48 kHz.

Drugi etap realizacji algorytmu filtracja jest realizowany za pomocą prostego filtru górnoprzepustowego

o charakterystyce krzywej RLB pokazanej na rysunku 4.

w.

rcl

.go

v.p

l

Rysunek 4. KRZYWA RLB DLA WAŻENIA SKŁADOWYCH SYGNAŁU

Krzywa RLB ważenia sygnału jest realizowana przez filtr pokazany na rysunku 3, o współczynnikach podanych w tabeli 2.

TABELA 2. WSPÓŁCZYNNIKI FILTRU DLA KRZYWEJ WAŻĄCEJ RLB

—

—

B0

1.0

a1

−1.99004745483398

B1

−2.0

a2

0.99007225036621

B2

1.0

ww

Podane współczynniki filtru w tabeli 2 obowiązują dla częstotliwości próbkowania równej 48 kHz.

Po wstępnej filtracji i przejściu przez filtr RLB zostaje wyznaczona średniokwadratowa wartość energii

w okresie pomiaru T, określona poprzez obliczenia dla każdego kanału fonicznego wartości zi

gdzie i = L, R, C, Ls lub RS oraz yi jest sygnałem wejściowym poddanym wcześniej filtracji zarówno poprzez filtr wstępny (uwzględniający skutki dla akustyki wynikające z kształtu głowy), jak i za pomocą

(1)

filtru o krzywej ważącej RLB (uwzględniający nieliniową wrażliwość słuchu na dźwięk w funkcji częstotliwości).

v.p

l

Po wyznaczeniu w każdym kanale wartości (zi) ważonego średniokwadratowego poziomu sygnału, w ostatnim kroku dla określenia głośności całkowitej przekazu dźwiękowego sumuje się wartości otrzymane z N kanałów w podany niżej sposób

.go

gdzie i to kolejne kanały L, R, C, Ls, RS, gdzie N jest liczbą wszystkich kanałów występujących w przekazie

audiofonicznym objętym pomiarem. Gi jest wagą głośności przypisaną oddzielnie dla każdego kanału.

Wartości Gi przedstawiono w tabeli 3.

TABELA 3. WAGI DLA POSZCZEGÓLNYCH KANAŁÓW FONICZNYCH

Waga Gi

Lewy (GL)

1.0 (0 dB)

Prawy (GR)

1.0 (0 dB)

Środek (GC)

1.0 (0 dB)

Lewy otaczający (GLS)

1.41 (~ +1.5 dB)

Prawy otaczający (GRS)

1.41 (~ +1.5 dB)

w.

rcl

Kanał

ww

O b jaśnienie

LU (Loudness unit) – pomiarowa jednostka głośności. Wskaźnik przyrządu do oceny głośności powinien być kalibrowany

w jednostkach głośności [LU]. Jest ona jednostką skali miernika głośności. Wartość głośności programu wyrażona w jednostkach głośności reprezentuje tłumienie lub wzmocnienie w decybelach, jakie jest wymagane do sprowadzenia poziomu

sygnału programu do 0 LU. Na przykład sygnał programu o wartości –10 LU będzie wymagał wzmocnienia o +10 dB, aby

osiągnął odczyt 0 LU.

ww

v.p

l

.go

w.

rcl

ww

v.p

l

.go

w.

rcl

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

— 9024 —

Dziennik Ustaw i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego,

al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 1847/W/C/2011

ISSN 0867-3411

Cena 5,20 zł (w tym VAT)