Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przyznawania i wypłaty odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Policji, Urzędzie Ochrony Państwa i Straży Granicznej

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 marca 1992 r. w sprawie przyznawania

i wypłaty odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą

w Policji, Urzędzie Ochrony Państwa, Straży Granicznej i Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr 29,

poz. 129 i Nr 77, poz. 393 oraz z 1993 r. Nr 127, poz. 589)

wprowadza się następujące zmiany

„§ 1. 1. Przepisy rozporządzenia stosuje się przy

ustalaniu prawa i wypłacie funkcjonariuszom i członkom ich rodzin odszkodowań

określonych w ustawie z dnia 16 grudnia

1972 r. o odszkodowaniach przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Policji, zwanej dalej „ustawą”.

1) Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje dzia-

ww

łem administracji rządowej — sprawy wewnętrzne, na

podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady

Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych

i Administracji (Dz. U. Nr 216, poz. 1604).

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.

z 1983 r. Nr 16, poz. 79, z 1985 r. Nr 20, poz. 85 i Nr 38,

poz. 181, z 1989 r. Nr 35, poz. 192, z 2001 r. Nr 81, poz. 877

oraz z 2004 r. Nr 43, poz. 411.

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 57, poz. 390, Nr 120,

poz. 818, Nr 140, poz. 981 i Nr 165, poz. 1170, z 2008 r.

Nr 86, poz. 521, Nr 171, poz. 1065 i Nr 237, poz. 1651,

z 2009 r. Nr 22, poz. 120, Nr 62, poz. 504, Nr 85, poz. 716,

Nr 97, poz. 803, Nr 98, poz. 817, Nr 115, poz. 959, Nr 157,

poz. 1241, Nr 168, poz. 1323, Nr 195, poz. 1502, Nr 201,

poz. 1540, Nr 206, poz. 1589 i Nr 223, poz. 1777 oraz

z 2010 r. Nr 34, poz. 190, Nr 96, poz. 620, Nr 98, poz. 626,

Nr 125, poz. 842, Nr 127, poz. 857, Nr 164, poz. 1108,

Nr 182, poz. 1228, Nr 238, poz. 1578 i Nr 240, poz. 1602.

4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 170,

poz. 1218, z 2007 r. Nr 57, poz. 390 i Nr 82, poz. 558, z 2008 r.

Nr 86, poz. 521, Nr 195, poz. 1199, Nr 216, poz. 1367

i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 22, poz. 120, Nr 85, poz. 716,

Nr 98, poz. 817, Nr 157, poz. 1241, Nr 168, poz. 1323

i Nr 201, poz. 1540 oraz z 2010 r. Nr 127, poz. 857, Nr 164,

poz. 1108, Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz. 1578.

5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 18, poz. 97 oraz z 2010 r.

Nr 127, poz. 857, Nr 182, poz. 1228, Nr 238, poz. 1578

i Nr 239, poz. 1589.

6) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 210, poz. 2135, z 2006 r.

Nr 104, poz. 708 i 711, z 2008 r. Nr 66, poz. 402, z 2009 r.

Nr 22, poz. 120 i Nr 85, poz. 716 oraz z 2010 r. Nr 127,

poz. 857, Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz. 1578.

2) funkcjonariusza

Straży

Granicznej,

o którym mowa w ustawie z dnia

12 października 1990 r. o Straży Granicznej;

3) strażaka, o którym mowa w ustawie

z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej

Straży Pożarnej;

4) funkcjonariusza Biura Ochrony Rządu,

o którym mowa w ustawie z dnia

16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rządu.

§ 2. Organami właściwymi do ustalania prawa do

odszkodowania i jego wysokości, zwanymi

dalej „organami odszkodowawczymi”, są

1) Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji w stosunku do

a) Komendanta Głównego Policji i jego zastępców, Komendanta Głównego Straży Granicznej i jego zastępców, Komendanta Głównego Państwowej Straży

Pożarnej i jego zastępców, Szefa Biura

Ochrony Rządu i jego zastępców oraz

członków ich rodzin,

7) Z uwzględnieniem zmian wynikających z art. 221 ustawy

z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. z 2010 r. Nr 29,

poz. 154, Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz. 1578) oraz art. 61

ust. 2 ustawy z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony

Rządu (Dz. U. z 2004 r. Nr 163, poz. 1712 i Nr 210, poz. 2135,

z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, z 2008 r. Nr 66, poz. 402,

z 2009 r. Nr 22, poz. 120 i Nr 85, poz. 716 oraz z 2010 r.

Nr 127, poz. 857, Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz. 1578).

b) funkcjonariuszy oddelegowanych do

pełnienia zadań służbowych w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz członków ich rodzin,

10) Komendant Główny Państwowej Straży

Pożarnej w stosunku do komendantów

wojewódzkich Państwowej Straży Pożarnej i ich zastępców, komendantów szkół

Państwowej Straży Pożarnej i ich zastępców, dyrektora państwowego instytutu

badawczego Państwowej Straży Pożarnej

i jego zastępców, dyrektora Centralnego

Muzeum Pożarnictwa oraz członków ich

rodzin,

11) Komendant Główny Państwowej Straży

Pożarnej w stosunku do funkcjonariuszy

pełniących służbę w Komendzie Głównej

Państwowej Straży Pożarnej oraz członków ich rodzin,

12) komendanci wojewódzcy Państwowej

Straży Pożarnej w stosunku do komendantów powiatowych (miejskich) Państwowej Straży Pożarnej i ich zastępców

oraz funkcjonariuszy pełniących służbę

w podległych im komendach wojewódzkich Państwowej Straży Pożarnej oraz

członków ich rodzin,

.go

2) Komendant Główny Policji w stosunku do

dyrektorów biur (równorzędnych) Komendy Głównej Policji i ich zastępców, komendantów wojewódzkich (Stołecznego) Policji i ich zastępców, Komendanta-Rektora

Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie, Zastępcy Komendanta-Prorektora Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie, Prorektora Wyższej

Szkoły Policji w Szczytnie, Kanclerza Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie, komendantów szkół policyjnych i ich zastępców oraz

dyrektora instytutu badawczego Policji

i jego zastępców, a także członków ich rodzin,

Poz. 66

v.p

l

Dziennik Ustaw Nr 13

3) Komendant Główny Policji w stosunku do

funkcjonariuszy pełniących służbę w Komendzie Głównej Policji oraz członków ich

rodzin,

4) komendanci wojewódzcy (Stołeczny) Policji w stosunku do funkcjonariuszy pełniących służbę na terenie ich działania oraz

członków ich rodzin,

w.

rcl

5) Komendant-Rektor Wyższej Szkoły Policji

w Szczytnie oraz komendanci szkół policyjnych w stosunku do funkcjonariuszy

pełniących służbę w podległych im szkołach oraz członków ich rodzin,

13) komendanci powiatowi (miejscy) Państwowej Straży Pożarnej w stosunku do

funkcjonariuszy pełniących służbę w podległych im komendach powiatowych

(miejskich) Państwowej Straży Pożarnej

oraz członków ich rodzin,

6) dyrektor instytutu badawczego Policji

w stosunku do funkcjonariuszy pełniących

służbę w instytucie oraz członków ich rodzin,

ww

7) Komendant Główny Straży Granicznej

w stosunku do dyrektorów komórek organizacyjnych Komendy Głównej Straży

Granicznej i ich zastępców, komendantów

oddziałów Straży Granicznej i ich zastępców, Komendanta Centrum Szkolenia

Straży Granicznej i jego zastępcy, Komendanta Centralnego Ośrodka Szkolenia

Służby Granicznej i jego zastępców, Komendanta Ośrodka Szkoleń Specjalistycznych Straży Granicznej i jego zastępców

oraz członków ich rodzin,

8) Komendant Główny Straży Granicznej

w stosunku do funkcjonariuszy pełniących

służbę w Komendzie Głównej Straży Granicznej oraz członków ich rodzin,

9) komendanci oddziałów Straży Granicznej,

Komendant Centrum Szkolenia Straży

Granicznej,

Komendant

Centralnego

Ośrodka Szkolenia Straży Granicznej oraz

Komendant Ośrodka Szkoleń Specjalistycznych Straży Granicznej w stosunku

do funkcjonariuszy pełniących służbę na

terenie ich działania oraz członków ich rodzin,

14) komendanci szkół Państwowej Straży Pożarnej w stosunku do funkcjonariuszy pełniących służbę w podległych im jednostkach organizacyjnych szkół oraz członków

ich rodzin,

15) dyrektor państwowego instytutu badawczego Państwowej Straży Pożarnej w stosunku do funkcjonariuszy pełniących służbę w instytucie oraz członków ich rodzin,

16) dyrektor Centralnego Muzeum Pożarnictwa w stosunku do funkcjonariuszy pełniących służbę w tej jednostce oraz członków ich rodzin,

17) Szef Biura Ochrony Rządu w stosunku do

funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu

i członków ich rodzin.”;

3) § 13 otrzymuje brzmienie

„§ 13. Jeżeli po zebraniu niezbędnych dokumentów organ odszkodowawczy uzna, że

w sprawie zachodzi szczególnie uzasadniony przypadek, o którym mowa w art. 8 ustawy, przedstawia wniosek o przyznanie odszkodowania, wraz z dokumentami zebranymi w sprawie, Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji. Organy określone w § 2 pkt 4—6, 9, 12—16 przedstawiają

wniosek za pośrednictwem, odpowiednio,

Komendanta Głównego Policji, Komendanta Głównego Straży Granicznej lub Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej.”;

4) po § 13 dodaje się § 13a w brzmieniu

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

J. Miller

ww

w.

rcl

.go

„§ 13a. Odszkodowanie wypłaca, jeżeli przepis

szczególny nie stanowi inaczej, komórka

finansowa jednostki organizacyjnej, na zaopatrzeniu której poszkodowany funkcjonariusz pozostawał w dniu jego przyznania, a jeżeli decyzja dotyczy funkcjonariusza zmarłego lub zwolnionego ze służby,

odpowiednio, w dniu jego śmierci albo

zwolnienia ze służby.”.

Poz. 66

v.p

l

ww

v.p

l

.go

w.

rcl

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

— 744 —

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52; faks 22 694-60-48

Bezpłatna infolinia: 800 287 581 (czynna w godz. 730–1530)

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 19/W/C/2011

ISSN 0867-3411

Cena 3,80 zł (w tym VAT)

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.01.19

15:51:35 +01'00'

— 740 —

Poz. 66

66

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 23 grudnia 2010 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie przyznawania i wypłaty odszkodowań przysługujących w razie

wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Policji, Urzędzie Ochrony Państwa,

Straży Granicznej i Państwowej Straży Pożarnej

1) tytuł rozporządzenia otrzymuje brzmienie

„w sprawie przyznawania i wypłaty odszkodowań

przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Policji, Straży

Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej i Biurze

Ochrony Rządu7)”;

2) § 1 i 2 otrzymują brzmienie

.go

Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 16 grudnia

1972 r. o odszkodowaniach przysługujących w razie

wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Policji (Dz. U. Nr 53, poz. 345, z późn. zm.2))

w związku z art. 68 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r.

o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277, z późn. zm.3)),

art. 73 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży

Granicznej (Dz. U. z 2005 r. Nr 234, poz. 1997, z późn.

zm.4)), art. 59 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. z 2009 r. Nr 12, poz. 68,

z późn. zm.5)) oraz art. 61 ustawy z dnia 16 marca

2001 r. o Biurze Ochrony Rządu (Dz. U. z 2004 r. Nr 163,

poz. 1712, z późn. zm.6)) zarządza się, co następuje

2. Ilekroć w przepisach rozporządzenia jest

mowa o funkcjonariuszu, należy przez to

rozumieć odpowiednio

1) policjanta, o którym mowa w ustawie

z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji;

w.

rcl