Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych oraz Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 grudnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szkoleń w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministra Obrony Narodowej

z dnia 12 grudnia 2008 r. w sprawie szkoleń w zakresie

kwalifikowanej pierwszej pomocy (Dz. U. Nr 229,

poz. 1537) wprowadza się następujące zmiany

1) w § 2

a) po pkt 4 dodaje się pkt 4a w brzmieniu

„4a) koordynatorze ratownictwa medycznego

szkoły Państwowej Straży Pożarnej — rozumie się przez to osobę odpowiadającą za

nadzór nad sposobem i organizacją przeprowadzenia szkoleń strażaków w szkole

Państwowej Straży Pożarnej;”,

b) pkt 7 otrzymuje brzmienie

„7) planie szkoleń — rozumie się przez to harmonogram organizacji szkoleń, opracowany

oddzielnie dla każdej ze służb podległych

lub nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych oraz Ministra

Obrony Narodowej, podlegający aktualizacji

nie rzadziej niż co 3 lata, który określa: liczbę

szkoleń, termin realizacji oraz nazwę podmiotu odpowiadającego za organizację

szkolenia;”,

c) pkt 9 otrzymuje brzmienie

ww

„9) szkoleniu — rozumie się przez to szkolenie

w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy, mające na celu uzyskanie wiedzy, umiejętności praktycznych i uprawnień ratownika przez osoby, o których mowa w § 1, przeprowadzone zgodnie z planem nauczania

określonym w ramowym programie kursu

w zakresie kwalifikacji pierwszej pomocy

określonym w rozporządzeniu Ministra

Zdrowia z dnia 19 marca 2007 r. w sprawie

kursu w zakresie kwalifikowanej pierwszej

pomocy (Dz. U. Nr 60, poz. 408);”;

1) Minister Spraw Wewnętrznych kieruje działem administra-

cji rządowej — sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1

ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu

działania Ministra Spraw Wewnętrznych (Dz. U. Nr 248,

poz. 1491).

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.

z 2007 r. Nr 89, poz. 590 i Nr 166, poz. 1172, z 2008 r. Nr 17,

poz. 101 i Nr 237, poz. 1653, z 2009 r. Nr 11, poz. 59 i Nr 122,

poz. 1007, z 2010 r. Nr 107, poz. 679 i Nr 219, poz. 1443 oraz

z 2011 r. Nr 30, poz. 151, Nr 112, poz. 654 i Nr 208, poz. 1240

i 1241.

2) § 3 otrzymuje brzmienie

„§ 3. 1. Zajęcia teoretyczne i praktyczne szkolenia

prowadzą lekarz systemu, pielęgniarka

systemu albo ratownik medyczny, posiadający aktualną wiedzę i umiejętności z zakresu objętego planem nauczania oraz co

najmniej trzyletnie doświadczenie zawodowe w wykonywaniu medycznych czynności ratunkowych lub co najmniej pięcioletni staż służby lub pracy w służbie podległej lub nadzorowanej przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych oraz Ministra Obrony Narodowej.

2. Zajęcia teoretyczne i praktyczne w zakresie

1) psychologicznych aspektów wsparcia

poszkodowanego prowadzi psycholog

posiadający co najmniej trzyletnie doświadczenie zawodowe;

2) ratownictwa technicznego, chemicznego i ekologicznego prowadzi osoba posiadająca co najmniej trzyletnie doświadczenie w wykonywaniu czynności

ratowniczych.

3. Szkolenie kończy się egzaminem przeprowadzanym zgodnie z § 5—7 rozporządzenia, o którym mowa w § 2 pkt 9.”;

3) w § 4 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„1. Egzamin kończący szkolenie jest przeprowadzany przez Komisję Egzaminacyjną, w której

skład wchodzą

1) przewodniczący Komisji Egzaminacyjnej,

którym jest

a) koordynator ratownictwa medycznego

służby albo wyznaczony przez niego wojewódzki koordynator ratownictwa medycznego służby, albo osoba przez niego

wskazana, albo

— koordynator ratownictwa medycznego

szkoły policyjnej — w przypadku Policji,

— koordynator ratownictwa medycznego

szkoły Państwowej Straży Pożarnej —

w przypadku Państwowej Straży Pożarnej,

b) w Ministerstwie Obrony Narodowej

— koordynator ratownictwa medycznego

obwodu profilaktyczno-leczniczego,

— koordynator ratownictwa medycznego

Wojskowego Centrum Kształcenia Medycznego lub

— koordynator ratownictwa medycznego

jednostki szkolącej na potrzeby Wojskowej Ochrony Przeciwpożarowej;

b) w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) zgodność prowadzonego szkolenia z zatwierdzonym programem szkolenia i planem szkolenia;”,

w.

rcl

.go

v.p

l

2) konsultant wojewódzki w dziedzinie medycyny ratunkowej właściwy ze względu na

siedzibę podmiotu szkolącego lub inny lekarz systemu, a w przypadku Ministerstwa

Obrony Narodowej — konsultant wojskowej

służby zdrowia lub lekarz systemu wskazany

przez konsultanta krajowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 listopada

2008 r. o konsultantach w ochronie zdrowia

(Dz. U. z 2009 r. Nr 52, poz. 419 i Nr 76,

poz. 641, z 2010 r. Nr 107, poz. 679 oraz

z 2011 r. Nr 112, poz. 654);

Poz. 1778

c) ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. W przypadku stwierdzenia niezgodności

prowadzonego szkolenia z wymogami określonymi w § 3 ust. 1 i 2

1) koordynator ratownictwa medycznego

Ministerstwa Spraw Wewnętrznych — do

Komendanta Głównego Policji, Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej, Komendanta Głównego Straży

Granicznej, Szefa Biura Ochrony Rządu,

za pośrednictwem koordynatora ratownictwa medycznego służby,

3) przedstawiciel podmiotu szkolącego.

2. Przewodniczącego Komisji Egzaminacyjnej powołuje i odwołuje kierownik podmiotu szkolącego, a pozostałych członków Komisji Egzaminacyjnej powołuje i odwołuje kierownik podmiotu szkolącego w porozumieniu z przewodniczącym Komisji Egzaminacyjnej.”;

2) koordynator ratownictwa medycznego

Ministerstwa Obrony Narodowej — do

Szefa jednostki organizacyjnej podległej

Ministrowi Obrony Narodowej właściwej

do spraw zdrowia lub Szefa Wojskowej

Ochrony Przeciwpożarowej

4) § 5 otrzymuje brzmienie

㤠5. 1. Potwierdzeniem aktualizacji wiedzy przez

osoby, o których mowa w § 1, jest egzamin

potwierdzający posiadanie tytułu ratownika, zwany dalej „egzaminem potwierdzającym”, przeprowadzany zgodnie z § 5—7

rozporządzenia, o którym mowa w § 2

pkt 9.

2. Egzamin potwierdzający jest przeprowadzany przez Komisję Egzaminacyjną,

w której skład wchodzą

1) przewodniczący Komisji Egzaminacyjnej, którym jest osoba, o której mowa

w § 4 ust. 1 pkt 1;

2) lekarz systemu, pielęgniarka systemu

lub ratownik medyczny, o których mowa w § 3 ust. 1;

3) przedstawiciel kierownika jednostki

współpracującej z systemem, właściwej

dla miejsca przeprowadzania egzaminu.

ww

3. Przewodniczącego Komisji Egzaminacyjnej powołuje i odwołuje kierownik jednostki współpracującej z systemem, właściwej

dla miejsca przeprowadzania egzaminu,

a pozostałych członków Komisji Egzaminacyjnej powołuje i odwołuje kierownik

jednostki współpracującej z systemem,

właściwej dla miejsca przeprowadzania

egzaminu, w porozumieniu z przewodniczącym Komisji Egzaminacyjnej.”;

5) w § 6

a) w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie

„3) rekomenduje program szkolenia opracowany przez poszczególne służby do zatwierdzenia odpowiednio przez Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej, Komendanta Głównego Policji, Komendanta Głównego Straży Granicznej, Szefa Biura Ochrony Rządu, Szefa jednostki organizacyjnej

podległej Ministrowi Obrony Narodowej

właściwej do spraw zdrowia;”,

— wnioskuje o wstrzymanie prowadzonego

szkolenia przez dany podmiot szkolący.”;

6) w § 7 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Komendant Główny Policji, Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, Komendant

Główny Straży Granicznej oraz Szef Biura

Ochrony Rządu, a w przypadku Ministerstwa

Obrony Narodowej — Szef jednostki organizacyjnej podległej Ministrowi Obrony Narodowej

właściwej do spraw zdrowia, po akceptacji, odpowiednio koordynatora ratownictwa medycznego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych

i Ministerstwa Obrony Narodowej, wyznaczają

koordynatorów ratownictwa medycznego

służb, koordynatorów ratownictwa medycznego szkół policyjnych i koordynatorów ratownictwa medycznego szkół Państwowej Straży Pożarnej, wojewódzkich koordynatorów ratownictwa medycznego służb, koordynatorów ratownictwa medycznego obwodów profilaktyczno-leczniczych, koordynatora ratownictwa medycznego Wojskowego Centrum Kształcenia

Medycznego oraz koordynatora ratownictwa

medycznego jednostki szkolącej na potrzeby

Wojskowej Ochrony Przeciwpożarowej.”;

7) w § 8

a) w ust. 1 pkt 9 otrzymuje brzmienie

„9) nadzoruje działania wojewódzkich koordynatorów ratownictwa medycznego służby

oraz koordynatorów ratownictwa medycznego szkół policyjnych i koordynatorów ratownictwa medycznego szkół Państwowej

Straży Pożarnej.”,

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. Koordynator

ratownictwa

medycznego

szkoły policyjnej i koordynator ratownictwa

medycznego szkoły Państwowej Straży Pożarnej

nu potwierdzającego posiadanie tytułu

ratownika.

w.

rcl

.go

v.p

l

1) nadzoruje sposób i organizację prowadzenia oraz przebieg szkoleń w szkole policyjnej i szkole Państwowej Straży Pożarnej;

Poz. 1778

2) prowadzi rejestr zaświadczeń wydanych

po ukończeniu szkolenia i uzyskaniu tytułu ratownika oraz po zdaniu egzaminu potwierdzającego;

3) przygotowuje roczny terminarz szkoleń

i egzaminów oraz przedkłada go do zatwierdzenia koordynatorowi ratownictwa

medycznego służby;

4) przedkłada koordynatorowi ratownictwa

medycznego służby roczne sprawozdanie

dotyczące realizacji szkoleń.”,

c) w ust. 4

— w pkt 5 kropkę zastępuje się średnikiem,

— dodaje się pkt 6 w brzmieniu

„6) prowadzi rejestr zaświadczeń wydanych

po ukończeniu szkolenia i uzyskaniu tytułu ratownika oraz po zdaniu egzaminu potwierdzającego.”;

8) w § 9

a) w ust. 1

— w pkt 4 kropkę zastępuje się średnikiem,

— dodaje się pkt 5 i 6 w brzmieniu

„5) bierze udział w egzaminach z rekomendacji koordynatora służby;

6) prowadzi rejestr zaświadczeń wydanych

po ukończeniu szkolenia i uzyskaniu tytułu ratownika oraz po zdaniu egzaminu potwierdzającego.”,

b) dodaje się ust. 4 w brzmieniu

„4. W przypadku Biura Ochrony Rządu rejestr,

o którym mowa w ust. 1 pkt 6, prowadzi komórka właściwa do spraw szkolenia.”;

9) po § 10 dodaje się § 10a i 10b w brzmieniu

„§ 10a. 1. Osobie, która złożyła egzamin z wynikiem pozytywnym, kierownik podmiotu

szkolącego

wydaje

zaświadczenie

o ukończeniu szkolenia w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy i uzyskaniu

tytułu ratownika.

ww

2. Zaświadczenie o ukończeniu szkolenia

w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy i uzyskaniu tytułu ratownika jest

ważne przez okres 3 lat od dnia jego wydania. Przed upływem tego terminu jest

wymagane złożenie egzaminu potwierdzającego z wynikiem pozytywnym.

3. Wzór zaświadczenia o ukończeniu szkolenia w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy i uzyskaniu tytułu ratownika po zdaniu egzaminu końcowego stanowi załącznik nr 1 do rozporządzenia.

Załącznik nr 2

w.

rcl

.go

v.p

l

WZÓR

nr ………….……………………….

(numer zaĞwiadczenia)

……………………….., dnia ………………… r.

(miejscowoĞü)

ZAĝWIADCZENIE

o zdaniu egzaminu potwierdzająFHJRSRVLDGDQLHW\WXãXUDWRZQLND

ZaĞwiadcza siĊ, Īe

Pan/Pani

……………………………………………………..……………………………………….........

(imiĊ i nazwisko, numer PESEL)

ww

]ãRĪ\ã D HJ]DPLQSRWZLHUG]DMąF\SU]HG.RPLVMą Egzaminacyjną z wynikiem pozytywnym.

..................................................................................

(pieczątka i podpis kierownika

MHGQRVWNLZVSyãSUDFXMącej z systemem

ZãDĞciwej dla miejsca przeprowadzania egzaminu)

..........................................................................

SRGSLV\F]ãRQNyZ.RPLVMLEgzaminacyjnej)

w.

rcl

.go

v.p

l

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

ww

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

— 17484 —

Dziennik Ustaw i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego,

al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 3969/W/C/2011

ISSN 0867-3411

Cena 2,80 zł (w tym VAT)

§ 10b. 1. Osobie, która złożyła egzamin potwierdzający z wynikiem pozytywnym, przewodniczący Komisji Egzaminacyjnej

wydaje zaświadczenie o zdaniu egzami-

2. Zaświadczenie o zdaniu egzaminu potwierdzającego posiadanie tytułu ratownika jest ważne przez okres 3 lat od dnia

jego wydania. Przed upływem tego terminu jest wymagane złożenie ponownego egzaminu potwierdzającego z wynikiem pozytywnym.

3. Wzór zaświadczenia o zdaniu egzaminu

potwierdzającego posiadanie tytułu ratownika stanowi załącznik nr 2 do rozporządzenia.”;

10) w § 11 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„1. Osoby, które uzyskały uprawnienia ratownika

przed dniem wejścia w życie ustawy, przystępują do egzaminu potwierdzającego nie później niż w okresie 5 lat od dnia wejścia w życie

rozporządzenia.

2. Osoby, które przed dniem wejścia w życie rozporządzenia uzyskały zaświadczenia potwierdzające ukończenie szkolenia z zakresu wiedzy

i umiejętności objętych programem szkolenia

lub rozpoczęły szkolenie zgodnie z przepisami

obowiązującymi w krajowym systemie ratowniczo-gaśniczym, przystępują do egzaminu potwierdzającego nie później niż w okresie 5 lat

od dnia wejścia w życie rozporządzenia.”;

11) użyte w § 2 pkt 1, § 6 ust. 1 we wprowadzeniu do

wyliczenia i w ust. 5, § 7 ust. 2 oraz § 8 ust. 1 pkt 3

i 8 w odpowiednich przypadkach i liczbie wyrazy

„koordynator ratownictwa medycznego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji” zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach

i liczbie wyrazami „koordynator ratownictwa medycznego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych”;

12) użyte w § 2 pkt 6 i 8, § 6 ust. 1 pkt 2, 4 i 7,

§ 7 ust. 3 i § 8 ust. 4 w odpowiednich przypadkach

wyrazy „Centrum Szkolenia Wojskowych Służb

Medycznych” zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „Wojskowe Centrum

Kształcenia Medycznego”;

13) użyte w § 2 pkt 6, § 6 ust. 1 pkt 2, 4 i 7,

§ 7 ust. 3 i § 8 ust. 4 w odpowiednich przypadkach

i liczbie wyrazy „wojskowy rejon leczniczy” zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach

i liczbie wyrazami „obwód profilaktyczno-leczniczy”;

14) dodaje się załączniki nr 1 i 2 do rozporządzenia

w brzmieniu określonym odpowiednio w załącznikach nr 1 i 2 do niniejszego rozporządzenia.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

31 grudnia 2011 r.

Minister Spraw Wewnętrznych: J. Cichocki

Minister Obrony Narodowej: T. Siemoniak

w.

rcl

.go

v.p

l

Elektronicznie

podpisany przez

Jaroslaw Deminet

Data: 2011.12.31

19:50:21 +01'00'

— 17476 —

Poz. 1778

1778

w.

rcl

.go

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH1)

ORAZ MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 23 grudnia 2011 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie szkoleń w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy

Na podstawie art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym

(Dz. U. Nr 191, poz. 1410, z późn. zm.2)) zarządza się,

co następuje

Załączniki do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych oraz

Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 grudnia 2011 r. (poz. 1778)

Załącznik nr 1

WZÓR

………………………………….......

(pieczĊü podmiotu szkolącego)

nr ………….……………………….

(numer zaĞwiadczenia)

……………………….., dnia ………………… r.

(miejscowoĞü)

ZAĝWIADCZENIE

o ukoĔczeniu szkolenia w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy

LX]\VNDQLXW\WXãXUDWRZQLND

ZaĞwiadcza siĊ, Īe

Pan/Pani

……………………………………………………..…………….......…………………………..

(imiĊ i nazwisko, numer PESEL)

XF]HVWQLF]\ã D Z szkoleniu w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy

organizowanym przez

.......................................................................................................................................................

(nazwa i siedziba podmiotu szkolącego)

w dniach: od .................................................. do ..............................................................

(dzieĔ/miesiąc/rok)

(dzieĔ/miesiąc/rok)

L]ãRĪ\ã D HJ]DPLQSU]HG.RPLVMą Egzaminacyjną z wynikiem pozytywnym

LX]\VNDã D W\WXã

ww

ratownika

.......................................................................................

(pieczątka i podpis kierownika podmiotu szkolącego)

..........................................................................

SRGSLV\F]ãRQNyZ.RPLVML Egzaminacyjnej)