Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 grudnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia

30 marca 2005 r. w sprawie list substancji niedozwo-

lonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych

umieszczanych na opakowaniach kosmetyków (Dz. U.

Nr 72, poz. 642, z późn. zm.4)) wprowadza się następujące zmiany

1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej — zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady

Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 248, poz. 1495

i Nr 284, poz. 1672).

2) Niniejsze rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża następującą dyrektywę WE: dyrektywę Komisji 2011/59/UE

z dnia 13 maja 2011 r. zmieniającą załączniki II i III do dyrektywy Rady 76/768/EWG dotyczącej produktów kosmetycznych

w celu ich dostosowania do postępu technicznego (Dz. Urz. UE L 125 z 14.05.2011, str. 17).

3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 73, poz. 659, Nr 189, poz. 1852 i Nr 208, poz. 2019,

z 2004 r. Nr 213, poz. 2158, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 20, poz. 106 i Nr 91, poz. 740, z 2010 r. Nr 107, poz. 679 oraz z 2011 r.

Nr 63, poz. 322 i Nr 112, poz. 654.

4) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 181, poz. 1521 i Nr 265, poz. 2228, z 2006 r.

Nr 85, poz. 593, z 2007 r. Nr 47, poz. 316, Nr 107, poz. 743 i Nr 207, poz. 1504, z 2008 r. Nr 85, poz. 520, z 2009 r. Nr 107,

poz. 898 i Nr 222, poz. 1772 oraz z 2010 r. Nr 81, poz. 536 i Nr 153, poz. 1030.

„104

ww

I/215

4-amino-3-nitrophenol

(nr CAS 610-81-1,

nr WE 210-236-8)

b) Substancja do b) 1,0 %

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

b) lp. 104 otrzymuje brzmienie

a) uchyla siĊ lp. 102 i 103,

2) w zaáączniku nr 2 do rozporządzenia

„1372 2-aminofenol (o-Aminophenol; CI 76520) i jego sole

Nr CAS 95-55-6 / 67845-79-8 / 51-19-4

Nr WE 202-431-1 / 267-335-4 / -

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje

alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku

Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą

zwiĊkszyü ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

b)

v.p

l

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje

alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku

Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą

zwiĊkszyü ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

a)

.go

a) Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,5 %

2-Aminophenol (o-Aminophenol; CI 76520) and its salts

CAS No 95-55-6 / 67845-79-8 / 51-19-4

EC No 202-431-1 / 267-335-4 / - "

w.

rcl

1) w zaáączniku nr 1 do rozporządzenia po lp. 1371 dodaje siĊ lp. 1372 w brzmieniu

„106

„105

2,7-Naphthalenediol

(nr CAS 582-17-2,

nr WE 209-478-7)

b) Substancja do b) 1,0 %

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

I/217

m-Aminophenol

(nr CAS 591-27-5,

nr WE 209-711-2)

i jego sole

m-Aminophenol HCl

(nr CAS 51-81-0,

nr WE 200-125-2)

m-Aminophenol sulfate

(nr CAS 68239-81-6,

nr WE 269-475-1)

sodium m-Aminophenol

(nr CAS 38171-54-9)

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

v.p

l

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku

Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą

zwiĊkszyü ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

Po

zmieszaniu

w Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje

moĪe przekraczaü 1,2 %

alergiczne.

.go

alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku

Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą

zwiĊkszyü ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,0 %

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje

w.

rcl

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

d) lp. 106 otrzymuje brzmienie

I/216

c) lp. 105 otrzymuje brzmienie

ww

bazie czarnej henny.”

„111

„107

2,6-Dihydroxy-3,4dimethylpyridine

(nr CAS 84540-47-6,

nr WE 283-141-2)

II/10

Hydroksyetylo-2-nitro-ptoluidyna

(nr CAS 100418-33-5) i

jej sole

Hydroxyethyl-2-nitro-ptoluidine

(CAS No 100418-33-5)

and its salts

b) nieutleniające

preparaty

do b) 1,0 %

farbowania

wáosów

a)

utleniające a) 2,0 %

preparaty

do

farbowania

wáosów

31.12.2011”

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.

v.p

l

Po

zmieszaniu

z a)

nadtlenkiem

wodoru

maksymalne stĊĪenie w

wyrobie gotowym do

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

uĪycia

nie

moĪe ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

przekraczaü 1,0 %

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

.go

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku

Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą

zwiĊkszyü ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Po

zmieszaniu

w Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje

moĪe przekraczaü 1,0%

alergiczne.

w.

rcl

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

g) lp. 111 otrzymuje brzmienie

f) uchyla siĊ lp.109,

I/218

e) lp. 107 otrzymuje brzmienie

ww

bazie czarnej henny.”

„113

„112

ww

b) Substancja do b) 2,0 %

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

I/223

a) Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,5%

a) i b)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w pojemnikach

niezawierających

azotynów

p-Methylaminophenol

(nr CAS 150-75-4,

nr WE 205-768-2)

i jego siarczan

p-Methylaminophenol

sulfate

(nr CAS 55-55-0/193657-8,

nr WE 200-237-1/217706-1)

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

a)

— Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe

przekraczaü

0,68% (jako siarczanu)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w pojemnikach

niezawierających

azotynów

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

v.p

l

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

.go

w.

rcl

2-Hydroxyethyl picramic

acid

(nr CAS 99610-72-7,

nr WE 412-520-9)

i) lp. 113 otrzymuje brzmienie

I/222

h) lp. 112 otrzymuje brzmienie

„119

„117

ww

HC Blue No 12

(nr CAS 132885-85-9,

nr WE 407-020-2)

2-[4-[etylo[(2hydroksyetylo)amino]-2nitrofenylo]amino]-etanol

(Nr CAS 104516-93-0)

i jego chlorowodorek

I/227

3-Amino-2,4dichlorophenol

(nr CAS 61693-42-3,

nr WE 262-909-0)

i jego chlorowodorek

3-Amino-2,4dichlorophenol HCl

(nr CAS 61693-43-4)

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

a)

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

v.p

l

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,5 % Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

(jako chlorowodorku)

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

.go

a) Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe

przekraczaü

0,75%

(jako

chlorowodorku)

a) i b)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

b) Substancja do b) 1,5 % (jako w pojemnikach

farbowania

chlorowodorku)

niezawierających

azotynów

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

l) lp. 119 otrzymuje brzmienie

I/225

k) lp. 117 otrzymuje brzmienie

w.

rcl

j) uchyla siĊ lp.114 i 116,

„121

„120

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

I/232 2-Methyl-5hydroxyethylaminophenol

(nr CAS 55302-96-0,

nr WE 259-583-7)

Substancja do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

— Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,5%

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w pojemnikach

niezawierających

azotynów

v.p

l

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

.go

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku

Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą

zwiĊkszyü ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Po

zmieszaniu

w Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje

moĪe przekraczaü 0,25 % alergiczne.

w.

rcl

Phenyl

methyl

pyrazolone

(nr CAS 89-25-8,

nr WE 201-891-0)

n) lp. 121 otrzymuje brzmienie

I/230

m) lp. 120 otrzymuje brzmienie

ww

b) Substancja do b) 1,5%

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

„126

„124

„122

ww

2,6-Dimethoxy-3,5pyridinediamine HCl (nr

CAS 56216-28-5,

nr WE 260-062-1)

2,6-Dimetoksy-3,5pirydynodiamina

(nr CAS 56216-28-5)

(wolna zasada) i jej

chlorowodorek

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

I/239

HC Violet No 1

(nr CAS 82576-75-8,

nr WE 417-600-7)

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

s) lp. 126 otrzymuje brzmienie

r) uchyla siĊ lp. 125,

I/238

p) lp. 124 otrzymuje brzmienie

I/234 Hydroxybenzomorpholine

Substancja do

(nr CAS 26021-57-8) (nr farbowania

WE 247-415-5)

wáosów

w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

— Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,0%

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w

pojemnikach

niezawierających

azotynów

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

v.p

l

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe

przekraczaü

Po

zmieszaniu

w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe

przekraczaü

0,25%

(jako chlorowodorku)

.go

w.

rcl

o) lp. 122 otrzymuje brzmienie

„130

0,25%

a) i b)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w

pojemnikach

niezawierających

azotynów

I/237 2,2'-[(4-Amino-3nitrofenylo)imino]bisetanol

(Nr CAS 29705-39-3)

i chlorowodorek

HC Red No 13

(nr CAS 94158-13-1,

nr WE 303-083-4)

a) Substancja

do farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

b)

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.

a) Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,25

% (jako chlorowodorku)

v.p

l

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

a)

.go

w.

rcl

b) Substancja do b) 0,28%

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

u) lp. 130 otrzymuje brzmienie

t) uchyla siĊ lp.129,

ww

farbowania

wáosów

„132

„131

1,5-Naphthalenediol

(nr CAS 83-56-7,

nr WE 201-487-4)

b) Substancja do b)1,0 %

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

I/242

Hydroksypropylo bis (Nhydroksyetylo-pfenylenodiamina)

(Nr CAS nr 128729-306) i jej

tetrachlorowodorek

Hydroxypropyl bis (Nhydroxyethyl-pphenylenediamine) HCl

(nr CAS 128729-28-2,

nr WE 416-320-2 )

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

bazie czarnej henny.”

Po

zmieszaniu

w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 0,4 %

(jako tetrachlorowodorku)

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

v.p

l

.go

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,0 % Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

w.

rcl

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

x) lp. 132 otrzymuje brzmienie

I/241

w) lp. 131 otrzymuje brzmienie

ww

b) Substancja b) 2,5 % (jako

do farbowania chlorowodorku)

wáosów

w

nieutleniającyc

h

produktach

do farbowania

wáosów

„135

„134

4-Amino-2hydroxytoluene

(nr CAS 2835-95-2,

nr WE 220-618-6)

2,4Diaminofenoksyetanol

(nr CAS 70643-19-5)

i jego chlorowodorek

oraz siarczan

2,4Diaminophenoxyethanol

HCl

(nr CAS 66422-95-5,

nr WE 266-357-1)

2,4Diaminophenoxyethanol

sulfate

(nr CAS 70643-20-8,

nr WE 274-713-2)

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

zb) lp. 136 otrzymuje brzmienie

I/244

Po

zmieszaniu

w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 2,0%

(jako chlorowodorku)

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

v.p

l

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

.go

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Po

zmieszaniu

w Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

moĪe przekraczaü 1,5% ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

w.

rcl

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

za) lp. 135 otrzymuje brzmienie

I/243

z) lp. 134 otrzymuje brzmienie

y) uchyla siĊ lp.133,

ww

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

„138

„137

2-Methylresorcinol

(nr CAS 608-25-3,

nr WE 210-155-8)

4-Amino-m-cresol

(nr CAS 2835-99-6,

nr WE 220-621-2)

I/248 2-Amino-4hydroxyethylaminoanisole

(nr CAS 83763-47-7,

Substancja

farbowania

wáosów

w

do

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

zd) lp. 138 otrzymuje brzmienie

I/246

— Po zmieszaniu w Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

v.p

l

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Po

zmieszaniu

w Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

moĪe przekraczaü 1,5% ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

.go

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,8% Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

w.

rcl

b) Substancja do b) 1,8%

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

zc) lp. 137 otrzymuje brzmienie

I/245

ww

„136

„145

„141

ww

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

Substancja

do

farbowania

wáosów

w

utleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

I/250 3-Nitro-phydroxyethylaminophenol

(nr CAS 65235-31-6,

a) Substancja

do farbowania

wáosów w

zh) lp. 145 otrzymuje brzmienie

zg) uchyla siĊ lp.142 i 143,

Hydroksyetylo-3,4metylenodioksyanilina

i jej chlorowodorek

Hydroxyethyl-3,4methylenedioxyaniline

HCl

(nr CAS 94158-14-2,

nr WE 303-085-5)

zf) lp. 141 otrzymuje brzmienie

ze) uchyla siĊ lp.139 i 140,

I/249

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,5%

(jako siarczanu)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w

pojemnikach

niezawierających

azotynów

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

v.p

l

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

.go

— Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 1,5%

(jako siarczanu)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w

pojemnikach

niezawierających

azotynów

w.

rcl

nr WE 280-733-2)

i jego siarczan

2-Amino-4hydroxyethylaminoanisole

sulfate

(nr CAS 83763-48-8,

nr WE 280-734-8)

„146

I/251

ww

b) Substancja b) 1,85%

do farbowania

wáosów

w

nieutleniającyc

h

produktach

do farbowania

wáosów

4-Nitrophenyl

aminoethylurea

(nr CAS 27080-42-8,

nr WE 410-700-1)

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

b)

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.

v.p

l

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

a)

.go

a) Po zmieszaniu w

warunkach utleniających

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe

przekraczaü

0,25%

a) i b)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 3,0%

a) i b)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w

pojemnikach

niezawierających

azotynów

w.

rcl

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

zi) lp. 146 otrzymuje brzmienie

nr WE 265-648-0)

„152 a

„147

HC Red nr 10 + HC Red

nr 11

(nr CAS 95576-89-9 +

95576-92-4)

i ich sole

HC Red No 10 + HC

Red No 11

(CAS No 95576-89-9 +

95576-92-4) and its salts

b) nieutleniające b) 1,0 %

preparaty

do

farbowania

wáosów

a)

utleniające a) 2,0 %

preparaty

do

farbowania

wáosów

I/201

2-Chloro-6-ethylamino4-nitrophenol

(nr CAS 131657-78-8,

nr WE 411-440-1)

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

zl) lp. 152 a otrzymuje brzmienie

zk) uchyla siĊ lp. 148-152,

II/50

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.

a)

31.12.2011”

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

v.p

l

.go

Po

zmieszaniu

z

nadtlenkiem

wodoru

maksymalne stĊĪenie w

wyrobie gotowym do

uĪycia

nie

moĪe

przekraczaü 1,0 %

w.

rcl

b) Substancja do b) 0,5 %

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

zj) lp. 147 otrzymuje brzmienie

ww

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

nitrozoaminy: 50 μg/kg

bazie czarnej henny.”

— Przechowywaü

w

pojemnikach

niezawierających

azotynów

„153

I/252

2-Amino-6-chloro-4nitrophenol

(nr CAS 6358-09-4,

nr WE 228-762-1)

moĪe przekraczaü 1,5%

a) i b)

— Nie uĪywaü z

systemami

nitrozującymi

— Maksymalna

zawartoĞü

nitrozoaminy: 50 μg/kg

— Przechowywaü

w

pojemnikach

niezawierających

azotynów

b) Substancja do b) 2,0 %

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

a) Substancja do

farbowania

wáosów w

utleniających

produktach do

farbowania

wáosów

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

v.p

l

Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

b)

ProszĊ przeczytaü instrukcje i przestrzegaü ich.

Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniĪej 16. roku Īycia.

Tymczasowe tatuaĪe na bazie czarnej henny mogą zwiĊkszyü

ryzyko wystąpienia alergii.

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.

a) Po zmieszaniu w a)

warunkach utleniających Stosunek zmieszania musi byü wydrukowany na etykiecie

maksymalne

stĊĪenie

stosowane na wáosy nie

moĪe przekraczaü 2,0% Barwniki do wáosów mogą wywoáywaü silne reakcje alergiczne.

.go

w.

rcl

b) Substancja do b) 3,0 %

farbowania

wáosów

w

nieutleniających

produktach

do

farbowania

wáosów

zm) lp. 153 otrzymuje brzmienie

ww

produktach do

farbowania

wáosów

Minister Zdrowia: wz. J. Szulc

v.p

l

.go

w.

rcl

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 3 stycznia 2012 r.

ww

Nie farbowaü wáosów, jeĞli

- na twarzy wystĊpuje wysypka lub skóra gáowy jest wraĪliwa,

podraĪniona i uszkodzona,

- kiedykolwiek wystąpiáa reakcja na farbowanie wáosów,

- w przeszáoĞci wystąpiáa reakcja na tymczasowy tatuaĪ na

bazie czarnej henny.”

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.12.30

23:43:40 +01'00'

— 17238 —

Poz. 1743

1743

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 27 grudnia 2011 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami

do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków2)

Na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 30 marca

2001 r. o kosmetykach (Dz. U. Nr 42, poz. 473, z późn.

zm.3)) zarządza się, co następuje

ww

w.

rcl

.go