Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie operatu ewidencyjnego oraz wzorów informacji o zmianach zasobów złoża kopaliny

§ 1. Rozporządzenie określa

1) szczegółowe wymagania dotyczące operatu ewidencyjnego;

2) wzory informacji o zmianach zasobów złoża kopaliny.

Załącznik nr 1

ą

— 15284 —

6WDQQD



ZW\P

]W\WXáXHNVSORDWDFML 

LVWUDW



ZW\P

]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ

8%<7.,2*Ïà(0



ZW\P

]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ



52'=$-

,7<3

.23$/,1<

35=<5267<

2*Ïà(0 

«««U

6WDQQD



67$1,58&+

=$62%Ï

==HVWDZLHQLH]PLDQ]DVREyZ]ãRĪa

WZÓR

1D]ZD]áRĪD «««««««««««««««««««««««««««.

']LDá=PLDQ\]DVREyZJHRORJLF]Q\FK]áRĪD >W\VLąFHWRQW\VLąFHP@  

1ULGHQW\ILNDF\MQ\5(*21

1D]ZDLDGUHVSU]HGVLĊELRUF\

0,1,67(567:2ĝ52'2:,6.$XO:DZHOVND:DUV]DZD

w.

ww

§ 2. 1. Operat ewidencyjny zawiera

1) część tekstową, która obejmuje uzasadnienie powstałych zmian w zasobach złoża kopaliny, klasyfikacji zasobów oraz strat;

2) część tabelaryczną, która obejmuje

rcl

a) według stanu na dzień 31 grudnia poprzedniego

roku — zestawienie zasobów bilansowych, pozabilansowych, przemysłowych i nieprzemysłowych złoża kopaliny, a w przypadku

— złóż ropy naftowej oraz gazu ziemnego —

także zasobów wydobywalnych,

— złóż wód leczniczych, wód termalnych i solanek — także zasobów eksploatacyjnych,

— kopie map wyrobisk górniczych, z obliczeniem zasobów złoża kopaliny, z naniesionymi zmianami w blokach obliczeniowych, których użyto w dokumentacji geologicznej złoża kopaliny i projekcie zagospodarowania

złoża, stwierdzonymi w poprzednim roku kalendarzowym — w przypadku złóż kopalin stałych innych niż wymienione w tiret pierwszym,

b) dla ropy naftowej, gazu ziemnego, metanu wolnego z pokładów węgla kamiennego, wód leczniczych, wód termalnych i solanek, dokumentowanych metodami dynamicznymi

— kopię mapy obliczenia zasobów złoża kopaliny — w przypadku nowo rozpoznanych poziomów gazonośnych i roponośnych lub ujęć

w obrębie udokumentowanego złoża kopaliny,

— wykresy ilustrujące sposób oceny zasobów

złoża kopaliny dostosowane do specyfiki złoża.

2. W przypadku działalności prowadzonej na podstawie koncesji udzielonej przez starostę kopię mapy,

o której mowa w ust. 1 pkt 3 lit. a tiret pierwsze, sporządza się co 3 lata, po dokonaniu obmiaru wyrobisk.

Załącznik nr 2

ww

Niepotrzebne skreĞOLü.

01

1

(imiĊQD]ZLVNRLQXPHUWHOHIRQXVãXĪbowego osoby,



NWyUDVSRU]ąG]LãDLQIRUPDFMĊ)

(miejscowoĞü i data)

(pieczątka imienna i podpis

przedsiĊELRUF\OXERVRE\XSRZDĪnionej)

………………………………………….

.go

v.p

l

…………………………………………..

rcl

3

STRATY

(.63/2$7$&<-1(

w.

2

]ILODUyZ

ochronnych

,/2ĝû:<'2%<7(-.23$/,1<

VSR]DILODUyZ

ochronnych

……....…………………………………………………

*)

0

52'=$-,7<3

.23$/,1<

']LDã:\GRE\FLHLVWUDW\8) [tysiące ton/tysiące m3]*), 5)

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

O b jaśnienia

1) Należy wpisać nazwę złoża zgodnie z decyzją zatwierdzającą dokumentację geologiczną złoża kopaliny, zawiadomieniem

o przyjęciu dokumentacji geologicznej złoża kopaliny lub kartą rejestracyjną złoża kopaliny. Informację wypełnia się dla

złoża kopaliny, o której mowa w § 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie operatu ewidencyjnego oraz wzorów informacji o zmianach zasobów złoża kopaliny (Dz. U. Nr 262, poz. 1568).

2) Należy wpisać nazwę kopaliny zgodnie z decyzją zatwierdzającą dokumentację geologiczną złoża kopaliny, zawiadomieniem o przyjęciu dokumentacji geologicznej złoża kopaliny lub kartą rejestracyjną złoża kopaliny.

3) System prowadzony przez Państwowy Instytut Geologiczny — Państwową Służbę Geologiczną; kodu nie wypełnia się

w odniesieniu do nowych złóż.

4) W dziale 1 należy podać w kolumnach

1) 1 w wierszach od 01 do 14 — rodzaj kopaliny z podziałem na typy zgodnie z zastosowaniem surowcowym, przyjęty

w dokumentacji geologicznej złoża kopaliny lub karcie rejestracyjnej złoża kopaliny;

2) 2 w wierszach od 01 do 14 — kategorie rozpoznania, jeżeli w dokumentacji geologicznej złoża kopaliny zostały ustalone;

dla kart rejestracyjnych złoża kopaliny przyjmuje się domyślną kategorię rozpoznania C1; w przypadku udokumentowania zasobów w dwóch kategoriach rozpoznania, na przykład C1 i C2, należy wykorzystać wiersz 01 dla kategorii C1,

a wiersz 02 — dla kategorii C2;

3) 3—6 w wierszach

a) 01 i 02 — wartości liczbowe określające sumaryczne zasoby geologiczne złoża na koniec roku poprzedzającego rok,

za który jest sporządzana informacja,

b) 03 i 04 — wartości liczbowe określające przyrosty zasobów ogółem, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża

w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

c) 05 i 06 — wartości liczbowe określające przyrosty zasobów geologicznych, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych

złoża z tytułu ich przeklasyfikowania w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

d) 07 i 08 — sumaryczne wartości liczbowe określające ubytki zasobów ogółem, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

e) 09 i 10 — wartości liczbowe określające ubytki zasobów, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża w wyniku

przeklasyfikowania zasobów w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

f) 11 i 12 — wartości liczbowe określające ubytki zasobów, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża w wyniku

eksploatacji i strat w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

g) 13 i 14 — stan zasobów osiągnięty na koniec roku, za który jest sporządzana informacja.

5) Należy podać właściwą jednostkę miary w tysiącach ton lub tysiącach m3, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

6) Należy wpisać rok poprzedzający rok, za który jest sporządzana informacja.

7) Należy wpisać rok, za który jest sporządzana informacja.

8) W dziale 2 należy podać w kolumnach

1) 0 w wierszach 01 i 02 — rodzaj kopaliny z podziałem na typy zgodnie z zastosowaniem surowcowym, przyjęty w dokumentacji geologicznej złoża kopaliny lub karcie rejestracyjnej złoża kopaliny;

2) 1 w wierszach 01 i 02 — wartości liczbowe określające ilość wydobytej kopaliny spoza filarów ochronnych w ciągu roku,

za który jest sporządzana informacja;

3) 2 w wierszach 01 i 02 — wartości liczbowe określające ilość wydobytej kopaliny z filarów ochronnych w ciągu roku, za

który jest sporządzana informacja;

4) 3 w wierszach 01 i 02 — wartości liczbowe określające wysokość strat eksploatacyjnych powstałych w wyniku eksploatacji w roku, za który jest sporządzana informacja.

.go

v.p

l

§ 3. Operat ewidencyjny sporządza się z zachowaniem numeracji i oznaczeń poszczególnych parceli lub

bloków obliczeniowych, poziomów gazonośnych i roponośnych lub ujęć, których użyto w dokumentacji

geologicznej złoża kopaliny i projekcie zagospodarowania złoża.

Załącznik nr 3

ww

w.

rcl

WZÓR

.go

v.p

l

VWU']LDã=PLDQ\]DVREyZZ\GRE\ZDOQ\FKJD]X]LHPQHJRPHWDQX*), 7)>POQP3]8)

67$1,58&+=$62%Ð:

0

%,/$162:(

32=$%,/$162:(*)

35=(0<6â2:(

1,(35=(0<6â2:(

2

3

4

1

3LHUZRWQH]DVRE\Z\GRE\ZDOQH

01

Dotychczasowe wydobycie

02

od ....................... do ................

03

Kategoria

rozpoznania

Stan na

31.12. ………….. r.5)

A+B

C

04

05

Razem A+B+C 06

A+B

35=<5267<

2*Ðâ(0

w tym

]W\WXãXV]F]HJyãRZHJR

rozpoznania

]W\WXãX

SU]HOLF]HQLD]DVREyZ

w tym

]W\WXãXV]F]HJyãRZHJR

rozpoznania

07

08

Razem A+B+C

09

A+B

10

C

11

Razem A+B+C

12

A+B

13

C

14

Razem A+B+C

15

A+B

16

C

17

Razem A+B+C

18

A+B

19

C

20

rcl

UBYTKI

2*Ðâ(0

C

]W\WXãX

SU]HOLF]HQLD]DVREyZ

]W\WXãXZ\GRE\FLD

21

A+B

22

C

23

Razem A+B+C

24

A+B

25

C

26

Razem A+B+C

27

A+B

28

w.

Stan na

31. 12. ………….. r.6)

Razem A+B+C

C

29

Razem A+B+C 30

*)

Niepotrzebne skreĞOLü.

Uwagi: .................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

ww

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

… … ………………….………………………………

(imiĊQD]ZLVNRLQXPHUWHOHIRQXVãXĪbowego osoby,



NWyUDVSRU]ąG]LãDLQIRUPDFMĊ)

………………………………….

(miejscowoĞü i data)

…………………………….……………..

(pieczątka imienna i podpis

przedsiĊELRUF\OXERVRE\XSRZDĪnionej)

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

O b jaśnienia

1) Należy wpisać nazwę złoża zgodnie z decyzją zatwierdzającą dokumentację geologiczną złoża kopaliny lub zawiadomieniem o przyjęciu dokumentacji geologicznej złoża kopaliny.

2) System prowadzony przez Państwowy Instytut Geologiczny — Państwową Służbę Geologiczną; kodu nie wypełnia się

w odniesieniu do nowych złóż.

3) W dziale 1 należy podać w kolumnach 2—4 w wierszach

1) 01 — pierwotne zasoby wydobywalne;

2) 02 — dotychczasowe wydobycie zasobów wydobywalnych;

3) 03 — okres, za który podaje się dane dotyczące dotychczasowego wydobycia zasobów wydobywalnych;

4) od 04 do 06 — wartości liczbowe określające sumaryczne zasoby wydobywalne złoża na koniec roku poprzedzającego

rok, za który jest sporządzana informacja;

5) od 07 do 09 — wartości liczbowe określające przyrosty zasobów ogółem, jakie nastąpiły w zasobach wydobywalnych

złoża w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

6) od 10 do 12 — wartości liczbowe określające przyrosty zasobów, jakie nastąpiły w zasobach wydobywalnych złoża

w wyniku szczegółowego rozpoznania w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

7) od 13 do 15 — wartości liczbowe określające przyrosty zasobów, jakie nastąpiły w zasobach wydobywalnych złoża

w wyniku przeliczenia zasobów w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

8) od 16 do 18 — sumaryczne wartości liczbowe określające ubytki zasobów ogółem, jakie nastąpiły w zasobach wydobywalnych złoża w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

9) od 19 do 21 — wartości liczbowe określające ubytki zasobów, jakie nastąpiły w zasobach wydobywalnych złoża w wyniku szczegółowego rozpoznania w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

10) od 22 do 24 — wartości liczbowe określające ubytki zasobów, jakie nastąpiły w zasobach wydobywalnych złoża w wyniku przeliczenia zasobów w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

11) od 25 do 27 — wartości liczbowe określające ubytki zasobów, jakie nastąpiły w zasobach wydobywalnych złoża w wyniku wydobycia w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

12) od 28 do 30 — stan zasobów osiągnięty na koniec roku, za który jest sporządzana informacja.

4) Należy podać właściwą jednostkę miary w tysiącach ton, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

5) Należy wpisać rok poprzedzający rok, za który jest sporządzana informacja.

6) Należy wpisać rok, za który jest sporządzana informacja.

7) Dział 2 wypełnia się analogicznie jak dział 1, z tym że zamieszczane w nim dane dotyczą gazu ziemnego lub metanu pokładów węgla.

8) Należy podać właściwą jednostkę miary w mln m3, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

.go

v.p

l

§ 4. Wzór informacji o zmianach zasobów złoża kopaliny

1) Z-1 Zestawienie zmian zasobów złoża — innej niż

wskazana w pkt 2—4, jest określony w załączniku

nr 1 do rozporządzenia;

2) Z-2 Uproszczone zestawienie zmian zasobów złoża

— wydobywanej ze złoża na podstawie koncesji

udzielonej przez starostę, jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia;

3) Z-3 Zestawienie zmian zasobów złóż ropy naftowej, gazu ziemnego i metanu pokładów węgla kamiennego jest określony w załączniku nr 3 do rozporządzenia;

4) Z-4 Zestawienie zmian zasobów złóż wód leczniczych, wód termalnych i solanek jest określony

w załączniku nr 4 do rozporządzenia.

Załącznik nr 4

WZÓR

0,1,67(567:2ĝ52'2:,6.$

XO:DZHOVND:DUV]DZD

1D]ZDLDGUHVSU]HGVLĊELRUF\









1ULGHQW\ILNDF\MQ\5(*21

$GUHVDW

:áDĞFLZ\RUJDQNRQFHV\MQ\



Z-4



ZHVWDZLHQLH]PLDQ]DVREyZ]ãyĪ

wód leczniczych, wód termalnych

i solanek



1D]ZD]áRĪD 



5RN.RG]áRĪDZV\VWHPLH0,'$6 



3DĔVWZRZ\,QVW\WXW*HRORJLF]Q\

3DĔVWZRZ\,QVW\WXW%DGDZF]\

XO5DNRZLHFND:DUV]DZD



1UNRQFHVMLZ\GDQDGQ



SU]H]

3U]HND]DüZWHUPLQLHGRGQLDPDUFD««««««««U





']LDá(NVSORDWDFMD]DVREyZZyG



8-ĉ&,( 



8-ĉ&,( 



,1)250$&-(

8-ĉ&,( 



8-ĉ&,( 



8-ĉ&,( 

































rcl

1$=:$32/$



:\GRE\FLH>P URN@











:WáDF]DQLH>PURN@ 





ww

w.







=U]XW>P URN@ 

















«««««««««««««««««««« «««««« «««««« «««««« «««««

GR





6WDQ]DVREyZG\VSR]\F\MQ\FK











>PK@ 







6WDQ]DVREyZHNVSORDWDF\MQ\FK 





>PK@ 











     

'DWDLQXPHU]DZLDGRPLHQLD











RSU]\MĊFLXGRNXPHQWDFML

K\GURJHRORJLF]QHMOXEGHF\]ML

]DWZLHUG]DMąFHMGRNXPHQWDFMĊ

K\GURJHRORJLF]Qą



8ZDJL





















LPLĊQD]ZLVNRLQXPHUWHOHIRQXVáXĪERZHJRRVRE\

NWyUDVSRU]ąG]LáDLQIRUPDFMĊ 













PLHMVFRZRĞüLGDWD 













SLHF]ąWNDLPLHQQDLSRGSLVSU]HGVLĊELRUF\

OXERVRE\XSRZDĪQLRQHM 

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

O b jaśnienia

1) Należy wpisać nazwę złoża zgodnie z nazwą obszaru górniczego ustaloną w koncesji.

2) System prowadzony przez Państwowy Instytut Geologiczny — Państwową Służbę Geologiczną; kodu nie wypełnia się

w odniesieniu do nowych złóż.

3) Należy podać nazwy ujęć zgodnie z projektem zagospodarowania złoża.

4) Należy podać wielkość wydobycia wody w roku, za który jest sporządzana informacja.

5) Należy podać wielkość wtłaczania wody w roku, za który jest sporządzana informacja.

6) Należy podać wielkość zrzutu wody w roku, za który jest sporządzana informacja, oraz zlewnię, do której nastąpił zrzut.

7) Należy podać wielkość zasobów dyspozycyjnych dla obszaru, w którego obrębie jest zlokalizowane ujęcie, według danych

zawartych w zawiadomieniu o przyjęciu ostatniej dokumentacji hydrogeologicznej lub w decyzji zatwierdzającej ostatnią

dokumentację hydrogeologiczną.

8) Należy podać wielkość zasobów eksploatacyjnych właściwych dla ujęcia, według danych zawartych w zawiadomieniu

o przyjęciu ostatniej dokumentacji hydrogeologicznej lub w decyzji zatwierdzającej ostatnią dokumentację hydrogeologiczną.

rcl

w.

ww

.go

v.p

l

rcl

w.

ww

.go

v.p

l

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

— 15300 —

Dziennik Ustaw i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego,

al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 3621/W/C/2011

ISSN 0867-3411

Cena 3,40 zł (w tym VAT)

§ 5. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

1 stycznia 2012 r.2)

b) zestawienia przyrostów i ubytków zasobów,

o których mowa w lit. a, w okresie rocznym,

według przyczyn określonych w art. 101 ust. 1

ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. — Prawo geologiczne i górnicze,

c) tabele obliczenia zasobów złoża kopaliny oraz

zmian w tych zasobach,

w.

d) zestawienie wyników badań jakości kopaliny

w poprzednim roku kalendarzowym, które mają

wpływ na zmianę ilości zasobów złoża kopaliny,

lub wskazanie nazwy i numeru ewidencyjnego

dokumentu wchodzącego w skład dokumentacji mierniczo-geologicznej zawierającego takie

zestawienie;

3) część graficzną, która obejmuje, w zależności od

rodzaju wydobywanej kopaliny

ww

a) dla kopalin stałych oraz kopalin płynnych i gazowych, dokumentowanych metodami objętościowymi

— kopię mapy obliczenia zasobów złoża kopaliny stanowiącą część dokumentacji geologicznej złoża kopaliny, sporządzonej na podkładzie mapy sytuacyjno-wysokościowej, z naniesionymi zmianami stwierdzonymi w okresie obliczeniowym — w przypadku złóż kopalin wydobywanych na podstawie koncesji

udzielonej przez starostę,

1) Minister Środowiska kieruje działem administracji rządo-

wej — środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r.

w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra

Środowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606).

Minister Środowiska: A. Kraszewski

2) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządze-

niem Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2005 r.

w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać operaty ewidencyjne zasobów złóż kopalin

(Dz. U. Nr 116, poz. 979), które na podstawie art. 224 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. — Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 163, poz. 981) traci moc z dniem wejścia

w życie niniejszego rozporządzenia.

 

































1LHSRWU]HEQHVNUHĞOLü

«««U

 



$%



&



&

%(=),/$5Ï:2&+5211<&+



$%

:),/$5$&+2&+5211<&+



&



&

'

.go

v.p

l



'

=$62%<%,/$162:(

1UNRQFHVML««««Z\GDQDGQ««««SU]H]«««««««««««««« 3U]HND]DüZWHUPLQLHGRGQLDPDUFD«««U

=DURN««««.RG]áRĪDZV\VWHPLH0,'$6 ««««««««........

rcl

.RSDOLQD «««««««««««««««««««««««««««««

$GUHVDW

:áDĞFLZ\RUJDQNRQFHV\MQ\

3DĔVWZRZ\,QVW\WXW*HRORJLF]Q\

3DĔVWZRZ\,QVW\WXW%DGDZF]\

XO5DNRZLHFND:DUV]DZD

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.12.05

17:53:14 +01'00'

— 15283 —

Poz. 1568

.go

v.p

l

1568

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA1)

z dnia 15 listopada 2011 r.

w sprawie operatu ewidencyjnego oraz wzorów informacji o zmianach zasobów złoża kopaliny

Na podstawie art. 101 ust. 12 ustawy z dnia

9 czerwca 2011 r. — Prawo geologiczne i górnicze

(Dz. U. Nr 163, poz. 981) zarządza się, co następuje

Załączniki do rozporządzenia Ministra Środowiska

z dnia 15 listopada 2011 r. (poz. 1568)

ww

 























 







1LHSRWU]HEQHVNUHĞOLü

«««U

6WDQQD



ZW\P

]W\WXáXHNVSORDWDFML 

LVWUDW



ZW\P

]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ



8%<7.,2*Ïà(0



ZW\P

]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ





52'=$-

,7<3

.23$/,1<

35=<5267<

2*Ïà(0 

««U

6WDQQD



67$1,58&+

=$62%Ï



$%

rcl



&

1LHSRWU]HEQHVNUHĞOLü









675$7<

(.63/2$7$&<-1(



&



&

:),/$5$&+2&+5211<&+

'

— 15285 —









=),/$5Ï:

2&+5211<&+

,/2ĝû:<'2%<7(-.23$/,1<

632=$),/$5Ï:

2&+5211<&+

52'=$-,7<3

.23$/,1<



$%

.go

v.p

l



']LDá:\GRE\FLHLVWUDW\ >W\VLąFHWRQW\VLąFHP@ 



&

'

=$62%<32=$%,/$162:(

%(=),/$5Ï:2&+5211<&+

w.

VWUFG']LDá=PLDQ\]DVREyZJHRORJLF]Q\FK]áRĪD >W\VLąFHWRQW\VLąFHP@  

ww

 



















««U 

6WDQQD







1LHSRWU]HEQHVNUHĞOLü











ZW\P

]W\WXáXHNVSORDWDFML 

LVWUDW



ZW\P

]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ



8%<7.,2*Ïà(0



ZW\P

]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ

35=<5267<

2*Ïà(0 

««U

6WDQQD





52'=$-

,7<3

.23$/,1<

&



$%



rcl



&

&







&

:),/$5$&+2&+5211<&+

$%

'

.go

v.p

l



'

=$62%<35=(0<6à2:(

%(=),/$5Ï:2&+5211<&+

w.

']LDá=PLDQ\]DVREyZSU]HP\VáRZ\FK]áRĪD >W\VLąFHWRQW\VLąFHP@ 

67$1,58&+

=$62%Ï

VWU

ww



























8ZDJL

1LHSRWU]HEQHVNUHĞOLü

««U 

6WDQQD



ZW\P

]W\WXáXHNVSORDWDFML 

LVWUDW



ZW\P]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ



8%<7.,2*Ïà(0



ZW\P]W\WXáX

SU]HNODV\ILNRZDQLD

]DVREyZ







52'=$-

,7<3

.23$/,1<

35=<5267<

2*Ïà(0 

««U 

6WDQQD



67$1,58&+

=$62%Ï

w.



$%



&

rcl



&

%(=),/$5Ï:2&+5211<&+



$%



&



&

:),/$5$&+2&+5211<&+

'

.go

v.p

l



'

=$62%<1,(35=(0<6à2:(

VWUFG']LDá=PLDQ\]DVREyZSU]HP\VáRZ\FK]áRĪD >W\VLąFHWRQW\VLąFHP@ 

.go

v.p

l

VWU']LDã=HVWDZLHQLH]DVREyZ]ãRĪa10) [tysiące ton/tysiące m3]*), 5)

=$62%<35=(0<6â2:(,1,(35=(0<6â2:(

okreĞORQHZSURMHNFLH]DJRVSRGDURZDQLD]ãRĪa (pzz)

.$7(*25,$

52=32=1$1,$

wg stanu na dzieĔ . . . . . . . . . . . . . . . .

52'=$-,7<3.23$/,1<

decyzja/koncesja/zawiadomienie*) z dnia . . . . . . . . . . .

znak/nr*) . . . . . . . . . . . . . . . .

32=$),/$5$0,

:),/$5$&+

2

3

1

0

35=(0<6â2:(

01

A+B

02

03

04

C1

05

06

07

C2

08

09

10

D

11

rcl

12

1,(35=(0<6â2:(

13

A+B

14

15

16

C1

17

w.

18

19

C2

20

21

22

D

23

24

Niepotrzebne skreĞOLü.

ww

*)

………………………………….……………

……………………

………………...……………

(imiĊQD]ZLVNRLQXPHUWHOHIRQXVãXĪbowego osoby,

NWyUDVSRU]ąG]LãDLQIRUPDFMĊ)

(miejscowoĞü i data)

(pieczątka imienna i podpis

przedsiĊELRUF\OXERVRE\XSRZDĪnionej)

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

O b jaśnienia

1) Należy wpisać nazwę złoża zgodnie z decyzją zatwierdzającą dokumentację geologiczną złoża kopaliny lub zawiadomieniem o przyjęciu dokumentacji geologicznej złoża kopaliny. Informację wypełnia się dla złoża kopaliny, o której mowa

w § 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie operatu ewidencyjnego oraz wzorów informacji o zmianach zasobów złoża kopaliny (Dz. U. Nr 262, poz. 1568).

2) Należy wpisać nazwę kopaliny zgodnie z decyzją zatwierdzającą dokumentację geologiczną złoża kopaliny lub zawiadomieniem o przyjęciu dokumentacji geologicznej złoża kopaliny.

3) System prowadzony przez Państwowy Instytut Geologiczny — Państwową Służbę Geologiczną; kodu nie wypełnia się

w odniesieniu do nowych złóż.

4) W dziale 1 należy podać

1) zasoby bilansowe oraz pozabilansowe w granicach udokumentowanego złoża;

2) w kolumnie 1 w wierszach od 01 do 21 — rodzaj kopaliny z podziałem na typy zgodnie z zastosowaniem surowcowym,

przyjęty w dokumentacji geologicznej złoża kopaliny;

3) w kolumnach 2—9 w wierszach

a) od 01 do 03 — wartości liczbowe określające sumaryczne zasoby geologiczne złoża na koniec roku poprzedzającego

rok, za który jest sporządzana informacja,

b) od 04 do 06 — wartości liczbowe określające przyrosty zasobów ogółem, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych

złoża w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

c) od 07 do 09 — wartości liczbowe określające przyrosty zasobów, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża

z tytułu ich przeklasyfikowania w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

d) od 10 do 12 — sumaryczne wartości liczbowe określające ubytki zasobów ogółem, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

e) od 13 do 15 — wartości liczbowe określające ubytki zasobów, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża w wyniku przeklasyfikowania zasobów w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

f) od 16 do 18 — wartości liczbowe określające ubytki zasobów, jakie nastąpiły w zasobach geologicznych złoża w wyniku eksploatacji i strat w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja,

g) od 19 do 21 — stan zasobów osiągnięty na koniec roku, za który jest sporządzana informacja.

5) Należy podać właściwą jednostkę miary w tysiącach ton lub tysiącach m3, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

6) Należy wpisać rok poprzedzający rok, za który jest sporządzana informacja.

7) Należy wpisać rok, za który jest sporządzana informacja.

8) W dziale 2 należy podać w kolumnach

1) 0 w wierszach od 01 do 03 — rodzaj kopaliny z podziałem na typy zgodnie z zastosowaniem surowcowym, przyjęty

w dokumentacji geologicznej złoża kopaliny;

2) 1 w wierszach od 01 do 03 — wartości liczbowe określające ilość wydobytej kopaliny spoza filarów ochronnych w ciągu roku, za który jest sporządzana informacja;

3) 2 w wierszach od 01 do 03 — wartości liczbowe określające ilość wydobytej kopaliny z filarów ochronnych w ciągu

roku, za który jest sporządzana informacja;

4) 3 w wierszach od 01 do 03 — wartości liczbowe określające wysokość strat eksploatacyjnych zasobów przemysłowych

powstałych w wyniku eksploatacji w roku, za który jest sporządzana informacja.

9) Dział 3 wypełnia się analogicznie jak dział 1, z tym że zamieszczone w nim dane dotyczą zasobów zakwalifikowanych do

przemysłowych i nieprzemysłowych; zasoby przemysłowe i nieprzemysłowe należy podać w granicach obowiązującej

koncesji eksploatacyjnej.

10) W dziale 4 należy

1) wpisać datę, znak lub numer decyzji zatwierdzającej projekt zagospodarowania złoża, koncesji lub zawiadomienia

o przyjęciu dodatku do projektu zagospodarowania złoża (pzz) ustalającego zasoby przemysłowe;

2) podać w kolumnie 1 w wierszach od 01 do 24 — rodzaj kopaliny z podziałem na typy zgodnie z zastosowaniem surowcowym, przyjęty w dokumentacji geologicznej złoża kopaliny;

3) podać w kolumnie 2

a) w wierszach od 01 do 12 — wartości liczbowe określające zatwierdzone zasoby przemysłowe bez filarów ochronnych,

b) w wierszach od 13 do 24 — wartości liczbowe określające zatwierdzone zasoby nieprzemysłowe bez filarów ochronnych;

4) podać w kolumnie 3

a) w wierszach od 01 do 12 — wartości liczbowe określające zatwierdzone zasoby przemysłowe w filarach ochronnych,

b) w wierszach od 13 do 24 — wartości liczbowe określające zatwierdzone zasoby nieprzemysłowe w filarach ochronnych.



=DURN««««««.2']áRĪDZV\VWHPLH0,'$6 ««««««

rcl

.RSDOLQD «««««««««««««««««««

1D]ZD]áRĪD «««««««««««««««««

 

 





















ZW\P

]W\WXáXSU]HNODV\ILNRZDQLD]DVREyZ 





















 

 

 

 

 

 

 

 

 











































































































































































%(=),/$5Ï:

2&+5211<&+























































































































































































































































































































































































































































































































%(=),/$5Ï:

2&+5211<&+































































































































































































































































:),/$5$&+

2&+5211<&+

32=$%,/$162:(





























.go

v.p

l







:),/$5$&+

2&+5211<&+

=$62%<*(2/2*,&=1(

3U]HND]DüZWHUPLQLHGRGQLDPDUFD««««U

$GUHVDW

 :áDĞFLZ\RUJDQNRQFHV\MQ\

 3DĔVWZRZ\,QVW\WXW*HRORJLF]Q\

3DĔVWZRZ\,QVW\WXW%DGDZF]\

XO5DNRZLHFND:DUV]DZD





























— 15290 —

1LHSRWU]HEQHVNUHĞOLü

6WDQQD««««U 

ZW\P

]W\WXáXHNVSORDWDFMLLVWUDW





ZW\P

]W\WXáXSU]HNODV\ILNRZDQLD]DVREyZ 

8%<7.,2*Ïà(0

35=<5267<2*Ïà(0

 

 



 













52'=$-,7<3

.23$/,1<

.$7(*25,(

52=32=1$1,$

%&&' 

%,/$162:(

SU]H]«««««««««««««««««««««««««««««

1UNRQFHVML««««««Z\GDQDGQ««««««««««««««

67$1,58&+=$62%Ï:

6WDQQD««««U 



=8SURV]F]RQH]HVWDZLHQLH]PLDQ]DVREyZ]áRĪD



']LDá=PLDQ\]DVREyZJHRORJLF]Q\FK]áRĪD >W\VLąFHWRQW\VLąFHP@  



1ULGHQW\ILNDF\MQ\5(*21

1D]ZDLDGUHVSU]HGVLĊELRUF\

0,1,67(567:2ĝ52'2:,6.$XO:DZHOVND:DUV]DZD

w.

ww

WZÓR