Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 października 2011 r. w sprawie formatu i trybu przekazywania przez banki i spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe informacji o założonych i zlikwidowanych rachunkach związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej

§ 1. Rozporządzenie określa

2) wzór informacji o rachunkach.

2. Informacja o rachunkach jest przekazywana do

urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw

finansów publicznych przez upoważnionych pracowników banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej.

.go

1) format i tryb przekazywania przez banki i spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe, w formie dokumentu elektronicznego, informacji o założonych i zlikwidowanych rachunkach bankowych oraz rachunkach w spółdzielczych kasach

oszczędnościowo-kredytowych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, zwanej dalej „informacją o rachunkach”;

§ 3. 1. Przekazywanie informacji o rachunkach odbywa się z zachowaniem mechanizmów gwarantujących integralność i poufność.

§ 2. 1. Informacja o rachunkach jest przekazywana

w formie dokumentu elektronicznego, dla którego wymagane jest zachowanie formatu XML.

2. Wzór informacji o rachunkach określa załącznik

do rozporządzenia.

4. Informacja o rachunkach przekazywana zgodnie

z § 2 ust. 3 pkt 2 może być doręczana za pośrednictwem

1) operatora publicznego lub innego operatora w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 12 czerwca

2003 r. — Prawo pocztowe (Dz. U. z 2008 r. Nr 189,

poz. 1159, z późn. zm.4));

w.

rcl

3. Dokument elektroniczny, o którym mowa

w ust. 1, jest przekazywany przez banki i spółdzielcze

kasy oszczędnościowo-kredytowe

3. Przekazywanie informacji o rachunkach drogą

teletransmisji odbywa się za pomocą poczty elektronicznej (e-mail). Potwierdzenie otrzymania przesyłki

następuje po potwierdzeniu autentyczności nadawcy

na jego adres zwrotny.

1) drogą teletransmisji albo

2) na nośniku CD-ROM lub DVD.

1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej

ww

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada

2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592).

2) Niniejsze rozporządzenie zostało notyfikowane Komisji

Europejskiej w dniu 1 czerwca 2011 r. pod numerem

2011/0264/PL zgodnie z § 4 rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktów prawnych

(Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597), które wdraża dyrektywę 98/34/WE z dnia 22 czerwca 1998 r.

ustanawiającą procedurę udzielania informacji w dziedzinie norm i przepisów technicznych oraz zasad dotyczących

społeczeństwa informacyjnego (Dz. Urz. WE L 204

z 21.07.1998, str. 37, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 20, str. 337, z późn. zm.).

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 85, poz. 727, Nr 86, poz. 732

i Nr 143, poz. 1199, z 2006 r. Nr 66, poz. 470, Nr 104,

poz. 708, Nr 143, poz. 1031, Nr 217, poz. 1590 i Nr 225,

poz. 1635, z 2007 r. Nr 112, poz. 769, Nr 120, poz. 818,

Nr 192, poz. 1378 i Nr 225, poz. 1671, z 2008 r. Nr 118,

poz. 745, Nr 141, poz. 888, Nr 180, poz. 1109 i Nr 209,

poz. 1316, 1318 i 1320, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 44,

poz. 362, Nr 57, poz. 466, Nr 131, poz. 1075, Nr 157,

poz. 1241, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 213,

poz. 1652 i Nr 216, poz. 1676, z 2010 r. Nr 40, poz. 230,

Nr 57, poz. 355, Nr 127, poz. 858, Nr 167, poz. 1131, Nr 182,

poz. 1228 i Nr 197, poz. 1306 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 173,

Nr 75, poz. 398, Nr 106, poz. 622, Nr 134, poz. 781, Nr 171,

poz. 1016, Nr 186, poz. 1100 i Nr 199, poz. 1175.

2) przedsiębiorcy posiadającego koncesję na prowadzenie działalności w zakresie ochrony osób i mienia, uprawnionego do wykonywania działalności

pocztowej na podstawie przepisów ustawy, o której mowa w pkt 1.

5. Osoba doręczająca informację o rachunkach potwierdza jej przekazanie w rejestrze prowadzonym

w tym celu w urzędzie obsługującym ministra właściwego do spraw finansów publicznych, z wyłączeniem

przypadku, o którym mowa w ust. 4 pkt 1.

6. Informacja o rachunkach doręczana za pośrednictwem operatora, o którym mowa w ust. 4 pkt 1, jest

nadawana wyłącznie przesyłką poleconą na adres

urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw

finansów publicznych, z umieszczonym na przesyłce

widocznym dopiskiem „Informacja o rachunkach —

w kancelarii nie otwierać”.

7. Warunki organizacyjno-techniczne przekazywania informacji o rachunkach wymagają wcześniejszego uzgodnienia w formie pisemnej z urzędem obsługującym ministra właściwego do spraw finansów

publicznych.

§ 4. 1. Bank lub spółdzielcza kasa oszczędnościowo-kredytowa, w przypadku stwierdzenia błędów

w doręczonej informacji o rachunkach, niezwłocznie

zawiadamia w formie pisemnej, że przekaże skorygo4) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 168,

poz. 1323, z 2010 r. Nr 47, poz. 278 i Nr 182, poz. 1228 oraz

z 2011 r. Nr 106, poz. 622 i Nr 171, poz. 1016.

waną informację o rachunkach w terminie do 7 dni od

dnia ujawnienia błędów. Skorygowana informacja

jest przekazywana z wykorzystaniem takiej samej formy, jaka została użyta do przekazania informacji o rachunkach.

2. W przypadku otrzymania uszkodzonej przesyłki

lub naruszenia wymagań określonych w rozporządzeniu urząd obsługujący ministra właściwego do spraw

finansów publicznych może zażądać od banku lub

spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej ponownego przekazania informacji o rachunkach.

4. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 i 3, bank

lub spółdzielcza kasa oszczędnościowo-kredytowa powtórnie przekazuje informację o rachunkach w oddzielnej przesyłce, a jeżeli informacja została przekazana zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 2, należy dodatkowo

umieścić na etykiecie nośnika dopisek „przesyłka powtórna”.

§ 5. Traci moc rozporządzenie Ministra Finansów

z dnia 4 grudnia 2006 r. w sprawie formatu i trybu

przekazywania przez banki i spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe comiesięcznych informacji o założonych i zlikwidowanych rachunkach związanych

z prowadzeniem działalności gospodarczej (Dz. U.

Nr 225, poz. 1641).

§ 6. Rozporządzenie wchodzi w życie pierwszego

dnia miesiąca następującego po miesiącu ogłoszenia.

Minister Finansów: wz. L. Kotecki

ww

w.

rcl

.go

3. W przypadku otrzymania żądania, o którym mowa w ust. 2, bank lub spółdzielcza kasa oszczędnościowo-kredytowa jest zobowiązana do ponownego

przekazania informacji o rachunkach nie później niż

w terminie 3 dni roboczych od dnia doręczenia żądania.

Poz. 1359

v.p

l

v.p

l

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.10.21

13:27:29 +02'00'

— 13295 —

Poz. 1359

1359

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 10 października 2011 r.

w sprawie formatu i trybu przekazywania przez banki i spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe

informacji o założonych i zlikwidowanych rachunkach związanych z prowadzeniem

działalności gospodarczej2)

Na podstawie art. 82 § 7 ustawy z dnia 29 sierpnia

1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8,

poz. 60, z późn. zm.3)) zarządza się, co następuje

Załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów

z dnia 10 października 2011 r. (poz. 1359)

WZÓR INFORMACJI O RACHUNKACH

ww

w.

rcl

.go

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"

elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified">

<xs:import namespace="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"

schemaLocation="http://www.w3.org/TR/xmldsig-core/xmldsig-core-schema.xsd"/>

<xs:element name="Zestaw">

<xs:complexType>

<xs:sequence>

<xs:element ref="PodmiotZobowiazany">

<xs:annotation>

<xs:documentation>PodmiRW]RERZLą]DQ\GRSU]HND]\ZDQLD

informacji o rachunkach</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element ref="Podmiot" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xs:annotation>

<xs:documentation>Podmiot SURZDG]ąF\G]LDáDOQRĞü

JRVSRGDUF]ą[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element ref="ds:Signature"/>

</xs:sequence>

<xs:attribute name="dataUtworzenia" type="xs:dateTime" use="required">

<xs:annotation>

<xs:documentation>Data utworzenia zestawu</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:attribute>

<xs:attribute name="wskaznikMiesiaca" use="required">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!:VNDĨQLN RNUHVXZPLHVLąFXSU]HND]\ZDQLDGDQ\FK

1 - RGGRGQLDPLHVLąFD- RGGRRVWDWQLHJRGQLDPLHVLąFD[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="xs:byte">

<xs:enumeration value="1"/>

<xs:enumeration value="2"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:attribute>

<xs:attribute name="miesiac" type="xs:gMonth" use="required">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!0LHVLąF]DNWyU\VąGDQH[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

</xs:attribute>

<xs:attribute name="rok" type="xs:gYear" use="required">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!5RN]DNWyU\VąGDQH[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

</xs:attribute>

<xs:attribute name="nadawca" type="TZnakowy" use="required">

<xs:annotation>

<xs:documentation>Nadawca zestawu danych</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:attribute>

<xs:attribute name="idNadawcy" type="TNrOddzialuBanku" use="required">

<xs:annotation>

<xs:documentation>,GHQW\ILNDWRURGG]LDáX[VGRFXPHQWDWLRQ!

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

</xs:annotation>

</xs:attribute>

<xs:attribute name="nrJednostki" use="optional">

<xs:annotation>

<xs:documentation>Numer jednostki w przypadku

SKOK</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:pattern value="\d{3}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:attribute>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="Podmiot">

<xs:annotation>

<xs:documentation>PodPLRWSURZDG]ąF\G]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:complexType>

<xs:sequence>

<xs:element name="Nip" type="TNrNIP"/>

<xs:choice>

<xs:element name="OsobaFizycznaDzialalnosc"

type="TOsobaFizycznaDzialalnosc"/>

<xs:element name="NieOsobaFizyczna" type="TNieOsobaFizyczna"/>

</xs:choice>

<xs:choice maxOccurs="unbounded">

<xs:element name="RachunekOtwarty">

<xs:complexType>

<xs:complexContent>

<xs:extension base="TRachunekBankowy">

<xs:attribute name="dataOtwarcia"

type="xs:date" use="required"/>

</xs:extension>

</xs:complexContent>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="RachunekZamkniety">

<xs:complexType>

<xs:complexContent>

<xs:extension base="TRachunekBankowy">

<xs:attribute name="dataOtwarcia"

type="xs:date" use="required"/>

<xs:attribute name="dataZamkniecia"

type="xs:date" use="required"/>

</xs:extension>

</xs:complexContent>

</xs:complexType>

</xs:element>

</xs:choice>

</xs:sequence>

<xs:attribute name="id" type="xs:integer" use="required">

<xs:annotation>

<xs:documentation>Unikalny identyfikator podmiotu</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:attribute>

<xs:attribute name="rodzajOperacji" use="required">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:enumeration value="INSERT"/>

<xs:enumeration value="UPDATE"/>

<xs:enumeration value="DELETE"/>

</xs:restriction>

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

</xs:simpleType>

</xs:attribute>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="PodmiotZobowiazany">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!3RGPLRW]RERZLą]DQ\GRSU]HND]\ZDQLDLQIRUPDFMLR

rachunkach.</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:complexType>

<xs:choice>

<xs:element name="IdSKOK" fixed="79999995">

<xs:complexType>

<xs:simpleContent>

<xs:extension base="TNrOddzialuBanku">

<xs:attribute name="nrJednostki"

use="required">

<xs:simpleType>

<xs:restriction

base="xs:string">

<xs:pattern

value="\d{3}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:attribute>

</xs:extension>

</xs:simpleContent>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="IdBank" type="TNrOddzialuBanku"/>

</xs:choice>

<xs:attribute name="nazwa" type="TZnakowy" use="required"/>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:complexType name="TNieOsobaFizyczna">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\SRGPLRWQLHEĊGąF\RVREą

IL]\F]Qą[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:sequence>

<xs:element name="NazwaPelna" type="TNazwaPelna"/>

<xs:element name="NazwaSkrocona" type="TNazwaSkrocona" minOccurs="0"/>

<xs:element name="Regon" type="TNrREGON14" minOccurs="0"/>

<xs:choice>

<xs:element name="AdresSiedziby" type="TAdresPolski"/>

<xs:element name="AdresSiedzibyZagr" type="TAdresZagraniczny"/>

</xs:choice>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

<xs:complexType name="TOsobaFizycznaDzialalnosc">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\SRGPLRWEĊGąF\RVREąIL]\F]Qą[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:sequence>

<xs:element name="NazwiskoCzlon" type="TNazwiskoCzlon" maxOccurs="2">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!3RV]F]HJyOQHF]áRQ\LSU]HGURVWNLZRGG]LHOQ\FK

elementach</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

<xs:element name="Imie" type="TImie"/>

<xs:element name="NazwaPelna" type="TNazwaPelna"/>

<xs:element name="NazwaSkrocona" type="TNazwaSkrocona" minOccurs="0"/>

<xs:element name="Regon" type="TNrREGON9" minOccurs="0"/>

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

<xs:element name="Pesel" type="TNrPESEL" minOccurs="0"/>

<xs:choice>

<xs:element name="DowodOsobisty" type="TDokumentTozsamosci"/>

<xs:element name="PrawoJazdy" type="TDokumentTozsamosci"/>

<xs:element name="Paszport">

<xs:complexType>

<xs:simpleContent>

<xs:extension base="TPaszport">

<xs:attribute name="KodKraju"

type="TKodKraju" use="required"/>

</xs:extension>

</xs:simpleContent>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="KartaPobytu" type="TDokumentTozsamosci"/>

<xs:element name="NieokreslonyDokument">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="60"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

</xs:choice>

<xs:choice>

<xs:element name="AdresZamieszkania" type="TAdresPolski"/>

<xs:element name="AdresZamieszkaniaZagr" type="TAdresZagraniczny"/>

</xs:choice>

<xs:element name="AdresSiedziby" type="TAdresPolski" minOccurs="0"/>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

<xs:complexType name="TRachunekBankowy">

<xs:annotation>

<xs:documentaWLRQ!7\SGHILQLXMąF\UDFKXQHNSRGPLRWXSURZDG]ąFHJRG]LDáDOQRĞü

JRVSRGDUF]ą[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:choice>

<xs:element name="Rozliczeniowy">

<xs:complexType>

<xs:sequence>

<xs:element name="NrRachNRB" type="TNrRachNRB"/>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="Lokata">

<xs:complexType>

<xs:choice>

<xs:element name="NrRachNRB" type="TNrRachNRB"/>

<xs:element name="NrRachInny" type="TNrRachInny"/>

</xs:choice>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="Powierniczy">

<xs:complexType>

<xs:sequence>

<xs:element name="NrRachNRB" type="TNrRachNRB"/>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="Inny">

<xs:complexType>

<xs:choice>

<xs:element name="NrRachNRB" type="TNrRachNRB"/>

<xs:element name="NrRachInny" type="TNrRachInny"/>

</xs:choice>

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

</xs:complexType>

</xs:element>

</xs:choice>

</xs:complexType>

<xs:complexType name="TNrRachInny">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\LQQ\UDFKXQHN[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:sequence>

<xs:element name="Nr">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="40"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="NrRozlOddzBanku">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!1XPHU5R]OLF]HQLRZ\2GG]LDáX

Banku</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:pattern value="\d{8}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

<xs:complexType name="TAdres">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\DGUHs</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:sequence>

<xs:element name="Miejscowosc">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="56"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="Ulica" minOccurs="0">

<xs:complexType>

<xs:simpleContent>

<xs:extension base="TUlica"/>

</xs:simpleContent>

</xs:complexType>

</xs:element>

<xs:element name="NrDomu">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="9"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="NrLokalu" minOccurs="0">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="10"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="Poczta" minOccurs="0">

<xs:simpleType>

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="56"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

<xs:complexType name="TAdresPolski">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\DGUHVSROVNL[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:complexContent>

<xs:extension base="TAdres">

<xs:sequence>

<xs:element name="KodPocztowy">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="6"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="Wojewodztwo" minOccurs="0">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="36"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="Powiat" minOccurs="0">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="36"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="Gmina" minOccurs="0">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="36"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

</xs:sequence>

</xs:extension>

</xs:complexContent>

</xs:complexType>

<xs:complexType name="TAdresZagraniczny">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\DGUHV]DJUDQLF]Q\/xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:complexContent>

<xs:extension base="TAdres">

<xs:sequence>

<xs:element name="KodPocztowy" minOccurs="0">

<xs:simpleType>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="9"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:element>

<xs:element name="KodKraju" type="TKodKraju"/>

</xs:sequence>

</xs:extension>

</xs:complexContent>

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

</xs:complexType>

<xs:simpleType name="TDokumentTozsamosci">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\GRNXPHQWWRĪVDPRĞFL[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="16"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TPaszport">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QXPHUSDV]SRUWX[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:minLength value="1"/>

<xs:maxLength value="60"/>

<xs:whiteSpace value="replace"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNazwiskoCzlon">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\F]áRQQD]ZLVND[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="40"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TImie">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\SLHUZV]HLPLĊ[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="30"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TData" id="TData">

<xs:annotation>

<xs:documentation>Typ daty</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:date">

<xs:minInclusive value="1800-01-01"/>

<xs:whiteSpace value="collapse"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNazwaPelna">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QD]ZĊSHáQą[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy"/>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNazwaSkrocona">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QD]ZĊVNUyFRQą[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:maxLength value="70"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TKodKraju">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\NRGNUDMXKod kraju zgodny z ISO

3166.</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy">

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

<xs:maxLength value="2"/>

<xs:pattern value="[A-Z][A-Z]"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNrNIP">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QXPHU1,3[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:positiveInteger">

<xs:minInclusive value="1010000000"/>

<xs:maxInclusive value="9999999999"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNrPESEL">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QXPHU3(6(/[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:maxLength value="11"/>

<xs:pattern value="\d{11}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNrREGON9">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QXPHU5(*21]QDNRZ\[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:maxLength value="9"/>

<xs:pattern value="\d{9}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNrREGON14">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QXPHU5(*21]QDNRZ\[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:maxLength value="14"/>

<xs:pattern value="\d{14}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNrRachNRB">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QUUDFKXQNX15%[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:maxLength value="26"/>

<xs:pattern value="\d{26}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TNrOddzialuBanku">

<xs:annotation>

[VGRFXPHQWDWLRQ!7\SGHILQLXMąF\QURGG]LDáXEDQNX[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:string">

<xs:maxLength value="8"/>

<xs:pattern value="\d{8}"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TUlica">

<xs:annotation>

<xs:documentation!7\S]QDNRZ\GHILQLXMąF\QD]ZĊXOLF\[VGRFXPHQWDWLRQ!

</xs:annotation>

<xs:restriction base="TZnakowy">

<xs:minLength value="1"/>

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

<xs:maxLength value="65"/>

<xs:whiteSpace value="replace"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

<xs:simpleType name="TZnakowy">

<xs:annotation>

<xs:documentation>Typ znakowy ograniczony do jednej linii</xs:documentation>

</xs:annotation>

<xs:restriction base="xs:normalizedString">

<xs:minLength value="1"/>

<xs:maxLength value="240"/>

<xs:whiteSpace value="replace"/>

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

</xs:schema>