Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 30 sierpnia 2011 r. w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców

§ 1. 1. Rozporządzenie określa tryb, warunki i formy udzielania pomocy publicznej na ratowanie lub

restrukturyzację przedsiębiorców, o których mowa

w art. 2 pkt 8a ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa.

4) przedsiębiorca należący do grupy kapitałowej —

przedsiębiorcę będącego przedsiębiorstwem partnerskim albo powiązanym, o których mowa w załączniku I do rozporządzenia Komisji (WE)

nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznającego

niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym

rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu

(ogólnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń

blokowych) (Dz. Urz. UE L 214 z 09.08.2008, str. 3);

5) mały lub średni przedsiębiorca — przedsiębiorcę

będącego małym lub średnim przedsiębiorstwem

w rozumieniu załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r.

uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze

wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88

Traktatu (ogólnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń blokowych);

rcl

2. Pomoc, o której mowa w ust. 1, jest udzielana

przez ministra właściwego do spraw Skarbu Państwa

ze środków zgromadzonych na rachunku państwowego funduszu celowego utworzonego na podstawie

art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r.

o komercjalizacji i prywatyzacji (Dz. U. z 2002 r. Nr 171,

poz. 1397, z późn. zm.3)).

3) długookresowa zdolność do konkurowania na rynku — zdolność przedsiębiorcy do pokrywania

kosztów prowadzonej działalności gospodarczej,

w tym kosztów amortyzacji i kosztów finansowych, bez konieczności dalszego wspierania środkami publicznymi;

§ 2. Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają

1) minister — ministra właściwego do spraw Skarbu

Państwa;

2) przedsiębiorca znajdujący się w trudnej sytuacji

ekonomicznej — przedsiębiorcę znajdującego się

w trudnej sytuacji ekonomicznej według kryteriów

określonych przez Komisję Europejską4);

1) Minister Skarbu Państwa kieruje działem administracji rzą-

ww

w.

dowej — Skarb Państwa, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r.

w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Skarbu Państwa (Dz. U. Nr 216, poz. 1601).

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.

z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 106, poz. 673, Nr 115,

poz. 741 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 155, poz. 1014,

z 2000 r. Nr 48, poz. 550, z 2001 r. Nr 4, poz. 26, z 2002 r.

Nr 25, poz. 253 i Nr 240, poz. 2055, z 2004 r. Nr 99,

poz. 1001, Nr 123, poz. 1291 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r.

Nr 169, poz. 1417 i Nr 183, poz. 1538, z 2006 r. Nr 107,

poz. 721, z 2009 r. Nr 157, poz. 1241 i Nr 206, poz. 1590,

z 2010 r. Nr 229, poz. 1496 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 171,

Nr 122, poz. 695 i Nr 185, poz. 1092.

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 240, poz. 2055, z 2003 r.

Nr 60, poz. 535 i Nr 90, poz. 844, z 2004 r. Nr 6, poz. 39,

Nr 116, poz. 1207, Nr 123, poz. 1291 i Nr 273, poz. 2703

i 2722, z 2005 r. Nr 167, poz. 1400, Nr 169, poz. 1418,

Nr 178, poz. 1479 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 107,

poz. 721 i Nr 208, poz. 1532, z 2008 r. Nr 180, poz. 1109,

z 2009 r. Nr 13, poz. 70 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28,

poz. 144, Nr 108, poz. 685, Nr 182, poz. 1228 i Nr 257,

poz. 1726 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 171.

4) Kryteria te są określone w pkt 9—11 Wytycznych wspólnotowych dotyczących pomocy państwa w celu ratowania

i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz.

UE C 244 z 01.10.2004, str. 2, z późn. zm.).

6) pomoc na ratowanie — ograniczone w czasie

wsparcie finansowe w celu umożliwienia przedsiębiorcy prowadzenia działalności gospodarczej

przez czas niezbędny do dokonania koniecznych

analiz oraz opracowania planu restrukturyzacji

albo likwidacji działalności;

7) plan restrukturyzacji — plan zatwierdzony przez

właściwy organ przedsiębiorcy, w którym okres

restrukturyzacji jest ograniczony do niezbędnego

minimum, mający na celu przywrócenie przedsiębiorcy długookresowej zdolności do konkurowania na rynku, w oparciu o restrukturyzację majątkową, finansową, organizacyjną, zatrudnienia

lub mającą na celu modernizację lub racjonalizację produkcji, w tym zmianę profilu produkcyjnego;

8) pomoc na restrukturyzację — pomoc przewidzianą

w planie restrukturyzacji, udzielaną przedsiębiorcy

w celu realizacji procesu restrukturyzacji i ograniczoną do minimum niezbędnego do przywrócenia

przedsiębiorcy długookresowej zdolności do konkurowania na rynku;

9) stopa bazowa — stopę oprocentowania okresowo

ustalaną przez Komisję Europejską5), obowiązującą w dniu podpisania umowy stanowiącej podstawę udzielenia pomocy na ratowanie lub pomocy

na restrukturyzację;

5) Stopa ta jest określona w komunikacie Komisji w sprawie

zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz. Urz. UE C 14 z 19.01.2008, str. 6).

Rozdział 2

2. Pomoc na restrukturyzację powinna stanowić

uzupełnienie środków własnych przedsiębiorcy.

.go

v.p

l

10) środki własne przedsiębiorcy — środki finansowe

przedsiębiorcy, jego akcjonariuszy lub udziałowców lub przedsiębiorców należących do tej samej

co on grupy kapitałowej, w tym środki pochodzące ze sprzedaży zbędnego majątku lub z zewnętrznych źródeł finansowania uzyskane na warunkach rynkowych, oraz bez udziału pomocy

publicznej.

Poz. 1128

Warunki udzielania pomocy na ratowanie

i pomocy na restrukturyzację

Załącznik nr 2

WZÓR

Data wpływu: ..............................1)

Numer kancelaryjny wniosku ....1)

WNIOSEK O UDZIELENIE POMOCY NA RESTRUKTURYZACJĘ

1. Dane wnioskodawcy

1.1. Pełna nazwa (firma) przedsiębiorcy ubiegającego się o pomoc

1.2. NIP wnioskodawcy

1.3. REGON

1.4. Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym

1.5. Adres siedziby

Województwo

Powiat

Gmina

Miejscowość

Nazwa ulicy

Kod pocztowy

Numer budynku

1.6. Numer telefonu

1.7. Numer faksu

Numer lokalu

1.8. E-mail

1.9. Miejsce prowadzenia działalności

2. Forma prawna wnioskodawcy

3. Dane osoby upoważnionej przez wnioskodawcę do kontaktów

3.1. Imię i nazwisko

3.2. Stanowisko

3.3. Numer telefonu

4. Oznaczenie akcjonariuszy (udziałowców) — w odniesieniu do spółek handlowych2)

Pełna nazwa

1

2

3

4

Adres siedziby

rcl

Lp.

Udziały w %

5. Oznaczenie organu założycielskiego — w odniesieniu do przedsiębiorstw państwowych

Nazwa organu

Adres

w.

6. Wskazanie, czy przedsiębiorca ubiegający się o pomoc to mikroprzedsiębiorca, mały czy średni przedsiębiorca w rozumieniu załącznika I do rozporządzenia Komisji nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu

(ogólnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń blokowych) (Dz. Urz. UE L 214 z 09.08.2008, str. 3)

Mikroprzedsiębiorca/Mały przedsiębiorca/Średni przedsiębiorca/Inny przedsiębiorca3)

ww

7. Wskazanie, czy przedsiębiorca ubiegający się o pomoc jest przedsiębiorcą publicznym w rozumieniu

art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 22 września 2006 r. o przejrzystości stosunków finansowych pomiędzy

organami publicznymi a przedsiębiorcami publicznymi oraz o przejrzystości finansowej niektórych przedsiębiorców (Dz. U. Nr 191, poz. 1411 i Nr 245, poz. 1775)

TAK/NIE3)

8. Wskazanie, czy przedsiębiorca ubiegający się o pomoc publiczną jest przedsiębiorcą w trudnej sytuacji

ekonomicznej w rozumieniu pkt 9—11 Wytycznych wspólnotowych dotyczących pomocy państwa w celu

ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz. UE C 244 z 01.10.2004, str. 2, z późn.

zm.), wraz z uzasadnieniem

TAK/NIE3)

Uzasadnienie

9. Klasa rodzaju działalności przeważającej przedsiębiorcy ubiegającego się o pomoc, określona zgodnie

z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności

(PKD) (Dz. U. Nr 251, poz. 1885 oraz z 2009 r. Nr 59, poz. 489)

10. Data rejestracji przedsiębiorcy

(miesiąc/rok)

11. Wielkość zatrudnienia4)

11.1. Obecnie

Poz. 1128

11.2. Rok poprzedni

.go

v.p

l

Dziennik Ustaw Nr 189

12. Przeciętna stopa bezrobocia na obszarze działania powiatowego urzędu pracy właściwego dla miejsca

prowadzenia działalności przedsiębiorcy według ostatniego ogłoszenia dokonanego przez Prezesa GUS

w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”

13.2. Za ostatni 13.3. Za rok obrotowy

13. Przychody netto ze sprze- 13.1. Za aktualny rok

pełny rok obro- bezpośrednio

daży towarów, wyrobów, obrotowy (do końca

poprzedzający okres,

towy

usług i operacji finanso- miesiąca poprzedzającego

o którym mowa

miesiąc, w którym

wych (w tys. złotych)

w pkt 13.2

złożono wniosek) — o ile dotyczy innego okresu niż określony w pkt 13.2

14. Suma aktywów bilansu

14.1. Na koniec miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym złożono

wniosek — o ile dotyczy innego okresu niż

określony w pkt 14.2

14.2. Na koniec

ostatniego pełnego roku obrotowego

14.3. Na koniec roku

obrotowego

bezpośrednio

poprzedzającego okres,

o którym mowa

w pkt 14.2

rcl

15. Opis prowadzonej działalności z podaniem

15.1. Wielkości produkcji w ostatnim roku obrotowym, w ujęciu ilościowym i wartościowym, z uwzględnieniem podstawowych grup produktów lub usług

Grupy produktowe/ Symbole wg PKWiU

Jednostka miary

Wielkość produkcji

Wartość produkcji

usługi

(7 poz.)

15.2. Struktury sprzedaży na rynek krajowy, na eksport do Europejskiego Obszaru Gospodarczego i pozostały

w ujęciu procentowym

Rynek krajowy

Rynek EOG

Pozostały rynek

w.

15.3. Szacunkowej wielkości, wyrażonej procentowo, udziału przedsiębiorcy w rynku, według poszczególnych grup produktowych lub usług, jeżeli jego udział w rynku przekracza 10%

Grupy produktowe/usługi

Symbole wg PKWiU (7 poz.)

Udział w rynku w %

16. Określenie identyfikatora gminy zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r.

w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z późn. zm.)

ww

Identyfikator gminy

17. Wykaz podmiotów udzielających pomocy przewidzianych planem restrukturyzacji, w tym nazwa podmiotu, wielkość, przeznaczenie wnioskowanej pomocy

Podmiot udzielający Podstawa prawna

Wielkość pomocy Informacja o przeznaczeniu otrzymanej

pomocy zgodnie z rozporządzeniem Rady

Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych

przez podmiot ubiegający się o pomoc inną niż pomoc de minimis lub pomoc de

minimis w rolnictwie lub rybołówstwie

(Dz. U. Nr 53, poz. 312 i Nr 254, poz. 1704)

.go

v.p

l

18. Nominalna wartość wnioskowanej pomocy w złotych oraz euro (należy podać wartość pomocy wnioskowanej od ministra właściwego do spraw Skarbu Państwa)

Euro (kurs euro według kursu średniego

Złoty

NBP — tabela kursów numer ... z dnia poprzedzającego dzień złożenia wniosku)

19. Wartość wnioskowanej pomocy jako EDN i EDB w złotych i euro, obliczona zgodnie z rozporządzeniem

Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej w różnych formach (Dz. U. Nr 194, poz. 1983, z 2006 r. Nr 183, poz. 1355 oraz

z 2009 r. Nr 122, poz. 1008)

Złoty

Euro

EDN

EDB

20. Okres udzielenia wnioskowanej pomocy, w przypadku gdy pomoc ma być udzielana w transzach — terminy udzielania każdej z nich

Termin

Kwota

Jednorazowo

1 transza

2 transza

3 transza

...

21. Forma wnioskowanej pomocy, w tym proponowane zabezpieczenie zwrotu pomocy

Forma pomocy

Kwota pomocy

Zabezpieczenie zwrotu

rcl

22. Szczegółowe przeznaczenie pomocy (wskazanie kosztów restrukturyzacji finansowanych ze środków

pomocowych)

Przeznaczenie

Kwota

w.

23. Udział środków własnych w realizacji procesu restrukturyzacji (należy wskazać źródła pozyskania środków własnych oraz ich łączny udział w finansowaniu kosztów restrukturyzacji)

24. Omówienie planowanych efektów wnioskowanej pomocy, w tym skutków ekonomiczno-społecznych

25. Informacja o środkach wyrównujących zakłócenia konkurencji na rynku, zakładanych w planie restrukturyzacji

1) Wypełnia urząd obsługujący ministra właściwego do spraw Skarbu Państwa.

2) Jeżeli przedsiębiorca należy do grupy kapitałowej, należy dołączyć informację dotyczącą struktury organizacyjnej grupy,

z uwzględnieniem powiązań praw majątkowych i korporacyjnych.

3) Właściwe zakreślić.

4) Z uwzględnieniem tzw. rocznych jednostek roboczych (tj. przeliczenia na pełne etaty — w rozumieniu art. 5 załącznika I do

ww

rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze

wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń blokowych)).

rcl

w.

ww

.go

v.p

l

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

— 10788 —

Dziennik Ustaw i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego,

al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 2422/W/C/2011

ISSN 0867-3411

Cena 4,80 zł (w tym VAT)

§ 3. Pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację może być udzielona przedsiębiorcy znajdującemu się w trudnej sytuacji ekonomicznej, o ile przedsiębiorca

1) podjął działalność gospodarczą w danej dziedzinie

w okresie co najmniej 3 lat przed dniem wystąpienia z wnioskiem o udzielenie pomocy;

2) nie ubiega się o pomoc publiczną w sektorach hutnictwa żelaza i stali lub górnictwa węgla;

3) spełnia szczegółowe kryteria określone w przepisach prawa Unii Europejskiej dotyczących udzielania pomocy publicznej6) — jeżeli prowadzi działalność gospodarczą w sektorach: rolnictwa, rybołówstwa i akwakultury lub lotnictwa;

1) 25% — w przypadku małego przedsiębiorcy;

2) 40% — w przypadku średniego przedsiębiorcy;

3) 50% — w przypadku przedsiębiorcy innego niż wymieniony w pkt 1 i 2.

4. W przypadku wykazania przez przedsiębiorcę

wyjątkowych okoliczności lub w przypadku szczególnych trudności udział środków własnych przedsiębiorcy w kosztach restrukturyzacji może być niższy niż

wskazany w ust. 3.

5. Pomoc na restrukturyzację nie może służyć

finansowaniu nowych inwestycji, z wyjątkiem inwestycji niezbędnych do odzyskania przez przedsiębiorcę długookresowej zdolności do konkurowania na

rynku.

6. Pomoc na restrukturyzację nie może być udzielona, jeżeli restrukturyzacja przedsiębiorcy ogranicza

się wyłącznie do restrukturyzacji finansowej i nie prowadzi do usunięcia przyczyn powstawania strat.

rcl

4) nie jest przedsiębiorcą należącym do grupy kapitałowej ani nie jest przejmowany przez żadnego

przedsiębiorcę należącego do grupy kapitałowej,

z wyjątkiem sytuacji, gdy przedsiębiorca wykaże,

że jego trudna sytuacja ekonomiczna

3. Środki własne przedsiębiorcy powinny stanowić

rzeczywisty wkład w finansowanie kosztów restrukturyzacji oraz nie powinny obejmować amortyzacji i planowanych zysków, a udział środków własnych przedsiębiorcy w kosztach restrukturyzacji powinien wynosić co najmniej

a) ma charakter wewnętrzny i nie jest wynikiem

nieuzasadnionego podziału kosztów w ramach

grupy kapitałowej oraz

w.

b) jest zbyt poważna, aby mogła zostać przezwyciężona przez przedsiębiorcę lub przedsiębiorców należących do tej samej grupy kapitałowej.

§ 4. 1. Pomoc na restrukturyzację powinna być

ograniczona do minimum niezbędnego do przywrócenia przedsiębiorcy długookresowej zdolności do konkurowania na rynku, biorąc pod uwagę w szczególności wielkość oraz formę udzielanej pomocy.

6) Kryteria te są określone w

ww

— Wytycznych dla celów analizy pomocy państwa dla rybołówstwa i akwakultury (Dz. Urz. UE C 84 z 03.04.2008,

str. 10),

— Komunikacie — Stosowanie art. 92 i 93 Traktatu oraz

art. 61 porozumienia w sprawie utworzenia Europejskiego Obszaru Gospodarczego do pomocy państwa

w sektorze lotnictwa (Dz. Urz. UE C 350 z 10.12.1994,

str. 5),

— Wytycznych wspólnotowych dotyczących finansowania

portów lotniczych i pomocy państwa na rozpoczęcie

działalności dla przedsiębiorstw lotniczych oferujących

przeloty z regionalnych portów lotniczych (Dz. Urz.

UE C 312 z 09.12.2005, str. 1),

— Wytycznych wspólnotowych dotyczących pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych

przedsiębiorstw (Dz. Urz. UE C 244 z 01.10.2004, str. 2,

z późn. zm.).

§ 5. Plan restrukturyzacji powinien być dokumentem wiarygodnym, wykonalnym, opartym na realnych założeniach oraz zawierać elementy określone

w części III.8.B pkt 2.2 załącznika I do rozporządzenia

Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r.

w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE)

nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (Dz. Urz. UE L 140

z 30.04.2004, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie

wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 4, str. 3).

§ 6. Zmiana planu restrukturyzacji, w tym przewidywanej w nim wielkości pomocy publicznej, jest

możliwa tylko w czasie trwania restrukturyzacji, o ile

zmieniony plan prowadzi do osiągnięcia przez przedsiębiorcę długookresowej zdolności do konkurowania

na rynku, oraz pod warunkiem że

1) zwiększenie kwoty pomocy wiąże się z rozszerzeniem środków wyrównujących zakłócenia konkurencji na rynku, o których mowa w § 7, albo

2) planowane ograniczenie środków wyrównujących

zakłócenia konkurencji na rynku, o których mowa

w § 7, lub opóźnienia we wdrożeniu tych środków

następują z przyczyn niezależnych od przedsiębiorcy i wiążą się ze zmniejszeniem kwoty pomocy.

§ 7. 1. Warunkiem udzielenia pomocy na restrukturyzację udzielanej przedsiębiorcy innemu niż mały

przedsiębiorca, chyba że działa on na rynku, na którym istnieje strukturalna nadwyżka zdolności produkcyjnych, jest zastosowanie środków wyrównujących

zakłócenia konkurencji na rynku, polegających

w szczególności na

1) w chwili dokonywania transakcji nabywający

i zbywający aktywa byli wobec siebie przedsiębiorcami samodzielnymi w rozumieniu załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008

z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem

w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólnego

rozporządzenia w sprawie wyłączeń blokowych);

.go

v.p

l

1) zbyciu aktywów lub

Poz. 1128

2) ograniczeniu zdolności produkcyjnych, lub

3) ograniczeniu udziału tego przedsiębiorcy w rynku.

2. Środki wyrównujące zakłócenia konkurencji na

rynku powinny być proporcjonalne do wielkości

przedsiębiorcy oraz jego udziału w rynku.

3. Nie stanowią środków wyrównujących zakłócenia konkurencji na rynku działania polegające na likwidacji lub ograniczeniu działalności przedsiębiorcy,

które są konieczne dla odzyskania długookresowej

zdolności do konkurowania na rynku.

2) przedsiębiorca nabył aktywa za wartość godziwą

w rozumieniu art. 28 ust. 6 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2009 r.

Nr 152, poz. 1223, z późn. zm.7));

§ 8. 1. Pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację może być udzielona przedsiębiorcy wyłącznie raz.

3) zbycie aktywów, w tym w toku postępowania

upadłościowego lub naprawczego prowadzonego

u przedsiębiorcy, który zbył aktywa, nie zostało

dokonane wyłącznie w celu uniknięcia zastosowania ust. 1.

2. Pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację może być udzielona przedsiębiorcy po raz kolejny, jeżeli od udzielenia pomocy na ratowanie lub od

zakończenia bądź zaprzestania realizacji poprzedniego

planu restrukturyzacji upłynęło co najmniej 10 lat, licząc od wystąpienia najpóźniejszego z tych zdarzeń.

7. Kolejna pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację może być udzielona przed upływem

10 lat obliczonych zgodnie z ust. 2—6, w przypadku

gdy

1) pomoc na restrukturyzację następuje po udzieleniu pomocy na ratowanie, stanowiąc część jednego procesu restrukturyzacji;

2) po udzieleniu pomocy na ratowanie nie została

udzielona pomoc na restrukturyzację, a jednocześnie

rcl

3. Pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację może być udzielona przedsiębiorcy należącemu

do grupy kapitałowej, w przypadku gdy którykolwiek

przedsiębiorca należący do tej grupy kapitałowej

otrzymał pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację, jeżeli od udzielenia pomocy na ratowanie

lub od zakończenia bądź zaprzestania realizacji poprzedniego planu restrukturyzacji któregokolwiek

przedsiębiorcy należącego do tej grupy kapitałowej

upłynęło co najmniej 10 lat, licząc od wystąpienia najpóźniejszego z tych zdarzeń.

w.

4. W przypadku gdy przedsiębiorca należący do

grupy kapitałowej otrzymał pomoc na ratowanie lub

pomoc na restrukturyzację, inny przedsiębiorca należący do tej grupy kapitałowej może otrzymać pomoc

na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację, przed

upływem okresu, o którym mowa w ust. 2, liczonego

dla przedsiębiorcy, należącego do tej grupy kapitałowej, który otrzymał pomoc, pod warunkiem że planowana pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację nie będzie transferowana do tego przedsiębiorcy.

ww

5. Pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację może być udzielona przedsiębiorcy nabywającemu aktywa od innego przedsiębiorcy, który otrzymał

pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację

przed zbyciem tych aktywów, jeżeli od udzielenia pomocy na ratowanie lub od zakończenia bądź zaprzestania realizacji poprzedniego planu restrukturyzacji

przedsiębiorcy zbywającego aktywa upłynęło co najmniej 10 lat, licząc od wystąpienia najpóźniejszego

z tych zdarzeń.

6. Pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację może być udzielona przedsiębiorcy nabywającemu aktywa od innego przedsiębiorcy, który otrzymał

pomoc na ratowanie lub pomoc na restrukturyzację

przed zbyciem tych aktywów przed upływem okresu,

o którym mowa w ust. 5, jeżeli są spełnione jednocześnie następujące warunki

a) przedsiębiorca wykazywał długookresową zdolność do konkurowania na rynku oraz

b) kolejna pomoc na ratowanie lub restrukturyzację jest konieczna po upływie co najmniej 5 lat

z powodu zaistnienia nieprzewidywalnych okoliczności, za które przedsiębiorca nie ponosi odpowiedzialności;

3) zaistniały wyjątkowe i nieprzewidywalne okoliczności, za które przedsiębiorca nie ponosi odpowiedzialności.

Rozdział 3

Formy i tryb udzielania pomocy na ratowanie

i pomocy na restrukturyzację

§ 9. 1. Pomoc na ratowanie jest udzielana przez

ministra w formie pożyczki.

2. Pomoc, o której mowa w ust. 1, może być udzielona przedsiębiorcy, jeżeli nie korzysta on z pomocy

na ratowanie udzielonej przez inne podmioty.

§ 10. 1. Wysokość pożyczki na ratowanie powinna

być ograniczona do kwoty niezbędnej do kontynuowania podstawowej działalności operacyjnej przedsiębiorcy w okresie, na który pomoc została przyznana, jednak nie dłuższym niż 6 miesięcy.

7) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1241 i Nr 165,

poz. 1316, z 2010 r. Nr 47, poz. 278 oraz z 2011 r. Nr 102,

poz. 585.

3. W celu obliczenia maksymalnej kwoty pożyczki

na ratowanie stosuje się następujący wzór

EBITt+ At+ (kapitał obrotowyt — kapitał obrotowyt-1)

2

gdzie poszczególne symbole oznaczają

EBITt

At

3) dopłaty w przypadku, o którym mowa w art. 20a

ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji;

.go

v.p

l

2. Wysokość pożyczki na ratowanie nie może

przekroczyć

kwoty

stanowiącej

równowartość

10 000 000 euro w złotych, obliczonej według kursu

średniego ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski,

obowiązującego w dniu poprzedzającym dzień złożenia wniosku o udzielenie pomocy na ratowanie.

Poz. 1128

— wynik finansowy z działalności operacyjnej

za ostatni rok obrotowy poprzedzający

przyznanie lub zgłoszenie pomocy,

— amortyzację za ostatni rok obrotowy poprzedzający przyznanie lub zgłoszenie pomocy,

5) objęcia obligacji;

6) zmiany terminów spłaty zobowiązań wobec ministra;

7) konwersji pożyczki na ratowanie na udziały lub akcje przedsiębiorcy.

§ 13. 1. Minister udziela pomocy na ratowanie lub

pomocy na restrukturyzację na pisemny wniosek

przedsiębiorcy, zwany dalej „wnioskiem”.

2. Wzór wniosku

1) o udzielenie pomocy na ratowanie — określa załącznik nr 1 do rozporządzenia;

2) o udzielenie pomocy na restrukturyzację — określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

3. Do wniosku przedsiębiorca dołącza

1) umowę spółki, akt założycielski, statut lub inny dokument, na podstawie którego przedsiębiorca został utworzony;

rcl

(kapitał obrotowyt — kapitał obrotowyt-1) — zmianę

stanu kapitału obrotowego — różnicę między poziomem kapitału obrotowego

w ostatnim roku obrotowym poprzedzającym przyznanie lub zgłoszenie pomocy

oraz kapitału obrotowego w roku obrotowym wcześniejszym niż rok poprzedzający

przyznanie lub zgłoszenie pomocy; stan

kapitału obrotowego w danym roku oblicza się jako różnicę między aktywami obrotowymi a zobowiązaniami krótkoterminowymi.

4) objęcia akcji lub udziałów w podwyższonym kapitale zakładowym albo udziału w podwyższeniu kapitału zakładowego poprzez podwyższenie wartości

nominalnej dotychczasowych udziałów lub akcji;

4. W przypadku gdy wynik zastosowania wzoru

jest liczbą ujemną, wysokość pożyczki na ratowanie

nie może być wyższa od wartości bezwzględnej uzyskanego wyniku, chyba że przedsiębiorca w sposób

pisemny należycie wykaże konieczność udzielenia pożyczki w wyższej kwocie.

w.

5. W przypadku gdy wynik zastosowania wzoru

jest liczbą dodatnią, udzielenie pożyczki na ratowanie

jest uzależnione od przedstawienia przez przedsiębiorcę szczegółowego wyjaśnienia wykazującego, że

znajduje się on w trudnej sytuacji ekonomicznej oraz

uzasadniającego konieczność uzyskania pożyczki we

wnioskowanej kwocie.

ww

§ 11. 1. Okres spłaty pożyczki na ratowanie nie może być dłuższy niż 6 miesięcy od dnia zatwierdzenia

pomocy na ratowanie przez Komisję Europejską.

2. Okres, o którym mowa w ust. 1, może ulec przedłużeniu do czasu zatwierdzenia przez Komisję Europejską pomocy na restrukturyzację.

3. Stopa oprocentowania pożyczki na ratowanie

jest równa stopie bazowej powiększonej o jeden punkt

procentowy.

§ 12. Pomoc na restrukturyzację jest udzielana

przez ministra w formie

1) pożyczki;

2) dotacji;

2) aktualny odpis z właściwego rejestru, do którego

przedsiębiorca jest wpisany;

3) sprawozdania finansowe za ostatnie 3 lata obrotowe, sporządzone zgodnie z przepisami o rachunkowości, o ile przedsiębiorca był obowiązany do

ich sporządzenia;

4) opinie i raporty biegłego rewidenta z badania

sprawozdań finansowych za ostatnie 3 lata obrotowe, o ile podlegały one badaniu;

5) skonsolidowane sprawozdania finansowe za

ostatnie 3 lata obrotowe, sporządzone zgodnie

z przepisami o rachunkowości, o ile przedsiębiorca był obowiązany do ich sporządzenia;

6) opinie i raporty biegłego rewidenta z badania

skonsolidowanych sprawozdań finansowych za

ostatnie 3 lata obrotowe, o ile podlegały one badaniu;

7) analizę i ocenę sytuacji finansowej przedsiębiorcy

za ostanie 3 lata obrotowe;

8) plan restrukturyzacji przedsiębiorcy składającego

wniosek — w przypadku wniosku o pomoc na restrukturyzację;

9) informację o otrzymanej pomocy publicznej na ratowanie lub restrukturyzację w okresie ostatnich

10 lat, zawierającą w szczególności dane o dacie

jej udzielenia, podstawie prawnej, wielkości pomocy wyrażonej w kwocie nominalnej i ekwiwalencie dotacji brutto, formie i przeznaczeniu, lub

informację o nieotrzymaniu takiej pomocy;

2. Po przeprowadzeniu oceny, o której mowa

w ust. 1, minister wskazuje przedsiębiorców, którym

zamierza udzielić pomocy na ratowanie lub pomocy

na restrukturyzację, uwzględniając

.go

v.p

l

10) analizę rynku zawierającą elementy określone

w części III.8.B pkt 2.1 załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia

2004 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady

(WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe

zasady stosowania art. 93 Traktatu WE — w przypadku wniosku o pomoc na restrukturyzację.

Poz. 1128

4. Kopie dokumentów załączonych do wniosku powinny być potwierdzone przez przedsiębiorcę za zgodność z oryginałem. Minister może zażądać dostarczenia dokumentów w oryginale.

§ 14. 1. Minister informuje o rozpoczęciu procedury składania wniosków, udostępniając ogłoszenie

w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej ministra.

1) wyniki analiz przedprywatyzacyjnych, w sytuacji

gdy wskazują one na konieczność restrukturyzacji

przedsiębiorcy w celu zbycia jego akcji lub udziałów w procesie prywatyzacji;

2) priorytety wyznaczone w rządowych programach

restrukturyzacji określonych branż gospodarki;

3) przewidywaną efektywność ekonomiczną przedsiębiorcy po przeprowadzeniu procesu restrukturyzacji — w przypadku pomocy na restrukturyzację;

4) wielkość zatrudnienia;

2. Ogłoszenie, o którym mowa w ust. 1, zamieszcza się co najmniej na miesiąc przed rozpoczęciem

terminu składania wniosków.

3. W ogłoszeniu określa się

1) termin składania wniosków;

2) adres strony internetowej, na której dostępna jest

wersja elektroniczna formularza wniosku;

6) lokalizację prowadzonej przez przedsiębiorcę działalności, a zwłaszcza lokalizację na obszarze powiatu o relatywnie wysokiej stopie bezrobocia;

7) kolejność złożenia wniosków.

3. Minister udziela pomocy do wysokości środków

przeznaczonych na ten cel w planie finansowym państwowego funduszu celowego utworzonego na podstawie art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia

1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji.

rcl

3) ogólne informacje o warunkach i trybie udzielenia

pomocy na ratowanie lub pomocy na restrukturyzację.

5) prognozy w zakresie podaży i popytu na rynku, na

którym przedsiębiorca prowadzi działalność;

4. Minister może przyjąć do rozpatrzenia wniosek

złożony poza procedurą określoną w ust. 1—3 w przypadku uzasadnionym pilną potrzebą udzielenia pomocy na ratowanie lub pomocy na restrukturyzację,

w szczególności gdy opóźnienie w rozpatrzeniu

wniosku może grozić niepowetowaną stratą dla przedsiębiorcy.

w.

§ 15. 1. Wniosek wraz z wymaganymi załącznikami

składa się w urzędzie obsługującym ministra, w tym

przesyła drogą pocztową za pokwitowaniem odbioru

na adres wskazany w ogłoszeniu.

2. W przypadku nieprawidłowego wypełnienia

wniosku lub złożenia go bez wymaganych załączników, minister wzywa wnioskodawcę do uzupełnienia

wniosku w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania.

ww

3. Minister pozostawia wniosek bez rozpoznania

w przypadku

1) nieuzupełnienia wniosku w terminie, o którym

mowa w ust. 2, albo

2) złożenia wniosku po terminie określonym w ogłoszeniu, o którym mowa w § 14 ust. 3 pkt 1, z zastrzeżeniem § 14 ust. 4.

4. O sposobie rozpatrzenia wniosku minister informuje przedsiębiorcę.

§ 16. 1. Minister ocenia zgodność wniosku z warunkami udzielenia pomocy określonymi w rozporządzeniu.

4. W przypadku gdy wysokość środków, o których

mowa w ust. 3, nie wystarcza do udzielenia pomocy

przedsiębiorcom spełniającym warunki do jej udzielenia oraz kryteria oceny, o których mowa w ust. 2,

minister udziela pomocy z uwzględnieniem kolejności

złożenia wniosków.

5. W przypadku gdy plan restrukturyzacji przewiduje uzyskanie pomocy również od innych podmiotów publicznych, minister występuje do przedsiębiorcy o przedłożenie opinii o możliwości udzielenia pomocy na zasadach określonych w tym planie, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 14 dni.

§ 17. 1. Minister zatwierdza plan restrukturyzacji

oraz jego zmiany.

2. Zatwierdzenie, o którym mowa w ust. 1, dokonywane jest przed notyfikacją do Komisji Europejskiej,

zwaną dalej „notyfikacją”, z wyjątkiem przypadku,

w którym zmiana planu restrukturyzacji nie stanowi

zmiany pomocy, o której mowa w art. 9 ustawy z dnia

30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59,

poz. 404, z 2008 r. Nr 93, poz. 585 oraz z 2010 r. Nr 18,

poz. 99), i zatwierdzenie jest dokonywane przed zmianą umowy o udzielenie pomocy.

§ 18. Projekt pomocy na ratowanie lub pomocy na

restrukturyzację, a także ich zmiana, o której mowa

w art. 9 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej,

podlegają notyfikacji w trybie i na zasadach określonych w tej ustawie.

2. Minister, w terminie 4 miesięcy od dnia wydania przez Komisję Europejską decyzji o zatwierdzeniu

pomocy na ratowanie, zatwierdza plan restrukturyzacji albo plan likwidacji albo odmawia zatwierdzenia

tych planów.

.go

v.p

l

§ 19. 1. Udzielenie pomocy na ratowanie lub pomocy na restrukturyzację następuje po zatwierdzeniu

pomocy przez Komisję Europejską, przez zawarcie

przez ministra umowy z przedsiębiorcą.

Poz. 1128

2. Umowa, o której mowa w ust. 1, określa wielkość, formę i przeznaczenie pomocy, jak również zobowiązania przedsiębiorcy, w szczególności do

1) wykorzystania pomocy zgodnie z jej przeznaczeniem, w tym pełnego wdrożenia planu restrukturyzacji;

2) przedkładania, do końca okresu restrukturyzacji,

okresowych sprawozdań z wykorzystania udzielonej pomocy i jej efektów;

3) przedłożenia, po zakończeniu okresu restrukturyzacji, opinii i raportu biegłego rewidenta z badania

wykorzystania przyznanych środków oraz oceny

uzyskanych w jej wyniku efektów;

4) zwrotu kwoty, stanowiącej równowartość udzielonej pomocy wraz z odsetkami na zasadach określonych w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 794/2004

z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania

rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93

Traktatu WE, w przypadku stwierdzenia przez ministra, że

4. Wraz z planem restrukturyzacji przedsiębiorca

składa wniosek o udzielenie pomocy na restrukturyzację. Przepisu § 14 nie stosuje się.

§ 21. Sprawozdania z realizacji planów restrukturyzacji przedsiębiorców, którym udzielono pomocy na

restrukturyzację, spełniające wymogi określone

w przepisach prawa Unii Europejskiej dotyczących

udzielania pomocy publicznej8), minister przekazuje

Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w terminach określonych przez Komisję Europejską.

Rozdział 4

Przepis przejściowy i końcowy

§ 22. 1. Do postępowań w sprawach o udzielenie

pomocy na ratowanie lub pomocy na restrukturyzację, wszczętych a niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia, stosuje się przepisy dotychczasowe.

rcl

a) umowa, na podstawie której udzielono pomocy,

została zawarta w oparciu o nieprawdziwe dane, przekazane przez przedsiębiorcę korzystającego z pomocy, lub

3. W przypadku odmowy zatwierdzenia przez ministra planu restrukturyzacji albo planu likwidacji, albo

ich niezłożenia, przedsiębiorca jest obowiązany do

spłaty pożyczki na ratowanie w terminie 6 miesięcy od

dnia wydania przez Komisję Europejską decyzji o zatwierdzeniu pomocy na ratowanie.

b) udzielana przedsiębiorcy pomoc jest wykorzystywana lub została wykorzystana niezgodnie

z jej przeznaczeniem;

5) nieskorzystania w okresie restrukturyzacji z innej

pomocy publicznej na ratowanie lub restrukturyzację;

w.

6) w przypadku przedsiębiorcy innego niż mały, który zamierza korzystać w okresie restrukturyzacji

z innej pomocy publicznej, do poinformowania

podmiotu jej udzielającego, że jest w trakcie restrukturyzacji objętej udzielaną pomocą publiczną;

2. Do umów o udzielenie pomocy na ratowanie

lub pomocy na restrukturyzację zawartych przed

dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się

przepisy dotychczasowe.

§ 23. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.9)

Minister Skarbu Państwa: A. Grad

7) złożenia stosownego zabezpieczenia.

ww

3. W przypadku pomocy na restrukturyzację plan

restrukturyzacji stanowi integralną część umowy,

o której mowa w ust. 1.

§ 20. 1. Przedsiębiorca, któremu została udzielona

pomoc na ratowanie, jest obowiązany, w terminie

3 miesięcy od dnia wydania przez Komisję Europejską

decyzji o zatwierdzeniu pomocy na ratowanie, przedłożyć ministrowi do zatwierdzenia plan restrukturyzacji albo plan likwidacji.

8) Zakres

informacji określono w pkt 50 i 51 Wytycznych

wspólnotowych dotyczących pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw

(Dz. Urz. UE C 244 z 01.10.2004, str. 2, z późn. zm.).

9) Niniejsze rozporządzenie poprzedzone było rozporządzeniem Ministra Skarbu Państwa z dnia 6 kwietnia 2007 r.

w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców (Dz. U. Nr 80, poz. 543), które na

podstawie art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.

o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 34, poz. 171) traci moc

z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

.go

v.p

l

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.09.12

18:12:58 +02'00'

Poz. 1128

.go

v.p

l

1128

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU PAŃSTWA1)

z dnia 30 sierpnia 2011 r.

w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców

Na podstawie art. 2b pkt 1 ustawy z dnia 8 sierpnia

1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa (Dz. U. Nr 106, poz. 493,

z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje

Rozdział 1

Przepisy ogólne

Załączniki do rozporządzenia Ministra Skarbu

Państwa z dnia 30 sierpnia 2011 r. (poz. 1128)

Załącznik nr 1

WZÓR

Data wpływu: .............................1)

Numer kancelaryjny wniosku ...1)

WNIOSEK O UDZIELENIE POMOCY NA RATOWANIE

1. Dane wnioskodawcy

1.1. Pełna nazwa (firma) przedsiębiorcy ubiegającego się o pomoc

1.2. NIP przedsiębiorcy

1.3. REGON

1.4. Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym

1.5. Adres siedziby

Województwo

Powiat

Gmina

Miejscowość

Nazwa ulicy

Kod pocztowy

Numer budynku

1.6. Numer telefonu

1.7. Numer faksu

Numer lokalu

1.8. E-mail

1.9. Miejsce prowadzenia działalności

2. Forma prawna wnioskodawcy

3. Dane osoby upoważnionej przez wnioskodawcę do kontaktów

3.2. Stanowisko

3.3. Numer telefonu

rcl

3.1. Imię i nazwisko

4. Oznaczenie akcjonariuszy (udziałowców) — w odniesieniu do spółek handlowych2)

Lp.

Pełna nazwa

1

2

3

4

Adres siedziby

Udziały w %

5. Oznaczenie organu założycielskiego — w odniesieniu do przedsiębiorstw państwowych

w.

Nazwa organu

Adres

6. Wskazanie, czy przedsiębiorca ubiegający się o pomoc to mikroprzedsiębiorca, mały czy średni przedsiębiorca w rozumieniu załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r.

uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń blokowych) (Dz. Urz. UE L 214 z 09.08.2008, str. 3)

Mikroprzedsiębiorca/Mały przedsiębiorca/Średni przedsiębiorca/Inny przedsiębiorca3)

ww

7. Wskazanie, czy przedsiębiorca ubiegający się o pomoc jest przedsiębiorcą publicznym w rozumieniu art. 2

ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 22 września 2006 r. o przejrzystości stosunków finansowych pomiędzy organami publicznymi a przedsiębiorcami publicznymi oraz o przejrzystości finansowej niektórych przedsiębiorców (Dz. U. Nr 191, poz. 1411 i Nr 245, poz. 1775)

TAK/NIE3)

8. Wskazanie, czy przedsiębiorca ubiegający się o pomoc publiczną jest przedsiębiorcą w trudnej sytuacji

ekonomicznej w rozumieniu pkt 9—11 Wytycznych wspólnotowych dotyczących pomocy państwa w celu

ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz. UE C 244 z 01.10.2004, str. 2,

z późn. zm.), wraz z uzasadnieniem

TAK/NIE3)

Uzasadnienie

9. Klasa rodzaju działalności przeważającej przedsiębiorcy ubiegającego się o pomoc, określona zgodnie

z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności

(PKD) (Dz. U. Nr 251, poz. 1885 oraz z 2009 r. Nr 59, poz. 489)

10. Data rejestracji przedsiębiorcy

(miesiąc/rok)

11. Wielkość zatrudnienia4)

Poz. 1128

.go

v.p

l

Dziennik Ustaw Nr 189

11.1. Obecnie

11.2. Rok poprzedni

12. Przeciętna stopa bezrobocia na obszarze działania powiatowego urzędu pracy właściwego dla miejsca

prowadzenia działalności przedsiębiorcy według ostatniego ogłoszenia dokonanego przez Prezesa GUS

w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”

13.2. Za ostatni

13. Przychody netto ze sprzedaży towa- 13.1. Za aktualny

pełny rok obrotowy

rów, wyrobów, usług i operacji finan- rok obrotowy

(do końca miesiąca

sowych (w tys. złotych)

poprzedzającego

miesiąc, w którym

złożono wniosek) —

o ile dotyczy innego

okresu niż

określony

w pkt 13.2

14.2. Na koniec

14.1. Na koniec

ostatniego pełnego

miesiąca

roku obrotowego

poprzedzającego

miesiąc, w którym

złożono wniosek —

o ile dotyczy innego

okresu niż określony w pkt 14.2

rcl

14. Suma aktywów bilansu

13.3. Za rok

obrotowy

bezpośrednio

poprzedzający

okres, o którym

mowa w pkt 13.2

14.3. Na koniec roku

obrotowego

bezpośrednio

poprzedzającego

okres, o którym

mowa w pkt 14.2

15. Opis prowadzonej działalności z podaniem

15.1. Wielkości produkcji w ostatnim roku obrotowym, w ujęciu ilościowym i wartościowym, z uwzględnieniem podstawowych grup produktów lub usług

Symbole wg PKWiU

(7 poz.)

Jednostka miary

Wielkość produkcji

w.

Grupy produktowe/

usługi

Wartość produkcji

15.2. Struktury sprzedaży na rynek krajowy, na eksport do Europejskiego Obszaru Gospodarczego i pozostały

w ujęciu procentowym

Rynek krajowy

Rynek EOG

Pozostały rynek

ww

15.3. Szacunkowej wielkości, wyrażonej procentowo, udziału przedsiębiorcy w rynku, według poszczególnych grup produktowych lub usług, jeżeli jego udział w rynku przekracza 10%

Grupy produktowe/usługi

Symbole wg PKWiU (7 poz.)

Udział w rynku w %

16. Określenie identyfikatora gminy zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r.

w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z późn. zm.)

Identyfikator gminy

.go

v.p

l

17. Wartość wnioskowanej pomocy

17.1. Nominalna wartość wnioskowanej pomocy 17.2. Obliczenie wnioskowanej kwoty pomocy, zgodnie z § 10 ust. 3 rozporządzenia Ministra Skarbu

w złotych oraz euro wraz z opisem wskaźników

Państwa z dnia 30 sierpnia 2011 r. w sprawie poprzyjętych do obliczenia wartości pomocy

mocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację

przedsiębiorców (Dz. U. Nr 189, poz. 1128)

Złoty

Euro (kurs euro według

kursu średniego NBP —

tabela kursów numer ...

z dnia poprzedzającego

dzień złożenia wniosku)

Złoty

Euro (kurs euro według

kursu średniego NBP —

tabela kursów numer ...

z dnia poprzedzającego

dzień złożenia wniosku)

18. Okres, na jaki pomoc ma być udzielona (maksymalnie 6 miesięcy)

19. Proponowane zabezpieczenie zwrotu pomocy

20. Przeznaczenie środków uzyskanych z pomocy

Przeznaczenie

Kwota

21. Wskazanie, czy wnioskodawca zamierza ubiegać się również o pomoc na restrukturyzację

TAK/NIE3)

22. W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie zawarte w pkt 21, określenie głównych założeń planu restrukturyzacji

rcl

23. Planowane efekty otrzymania wnioskowanej pomocy, w tym

a) opis przewidywanych skutków ekonomiczno-społecznych,

b) plan finansowy w szczególności prognoza bilansu, rachunku zysku i strat oraz rachunku przepływów

pieniężnych na okres 12 miesięcy od daty złożenia wniosku o udzielenie pomocy

1) Wypełnia urząd obsługujący ministra właściwego do spraw Skarbu Państwa.

2) Jeżeli przedsiębiorca należy do grupy kapitałowej, należy dołączyć informację dotyczącą struktury organizacyjnej grupy,

z uwzględnieniem powiązań praw majątkowych i korporacyjnych.

3) Właściwe zakreślić.

4) Z uwzględnieniem tzw. rocznych jednostek roboczych (tj. przeliczenia na pełne etaty — w rozumieniu art. 5 załącznika I do

ww

w.

rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze

wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń blokowych)).

.go

v.p

l