PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 2010 r. w sprawie równorzędności stopni policyjnych, Urzędu Ochrony Państwa, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Biura Ochrony Rządu, Służby Celnej, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Więziennej i stopni wojskowych ze stopniami służbowymi Straży Granicznej
Statutory Text (5 Articles)
§ 1. Równorzędność stopni policyjnych, Urzędu
Ochrony Państwa, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Biura Ochrony Rządu, Służby Celnej, Państwowej Straży Pożarnej,
1) Zmiany
§ 2. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów
z dnia 18 maja 2007 r. w sprawie równorzędności
stopni policyjnych, Urzędu Ochrony Państwa, Agencji
Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu,
Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu
Wojskowego, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Więziennej i stopni wojskowych
ze stopniami służbowymi Straży Granicznej (Dz. U.
Nr 97, poz. 639).
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia.
ww
w.
rcl
tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały
ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 170,
poz. 1218, z 2007 r. Nr 57, poz. 390 i Nr 82, poz. 558,
z 2008 r. Nr 86, poz. 521, Nr 195, poz. 1199, Nr 216,
poz. 1367 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 22, poz. 120,
Nr 85, poz. 716, Nr 98, poz. 817, Nr 157, poz. 1241, Nr 168,
poz. 1323 i Nr 201, poz. 1540.
Służby Więziennej i stopni wojskowych ze stopniami
służbowymi Straży Granicznej określa załącznik do
rozporządzenia.
Prezes Rady Ministrów: D. Tusk
.go
v.p
l
Elektronicznie
podpisany przez
Grzegorz Paczowski
Data: 2010.06.25
17:15:06 +02'00'
Poz. 748
.go
v.p
l
748
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW
z dnia 17 czerwca 2010 r.
w sprawie równorzędności stopni policyjnych, Urzędu Ochrony Państwa, Agencji Bezpieczeństwa
Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego,
Biura Ochrony Rządu, Służby Celnej, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Więziennej i stopni wojskowych
ze stopniami służbowymi Straży Granicznej
Na podstawie art. 61 ust. 4 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2005 r.
Nr 234, poz. 1997, z późn. zm.1)) zarządza się, co następuje
Załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów
z dnia 17 czerwca 2010 r. (poz. 748)
ww
w.
rcl
RÓWNORZĘDNOŚĆ STOPNI POLICYJNYCH, URZĘDU OCHRONY PAŃSTWA, AGENCJI BEZPIECZEŃSTWA
WEWNĘTRZNEGO, AGENCJI WYWIADU, SŁUŻBY KONTRWYWIADU WOJSKOWEGO, SŁUŻBY WYWIADU
WOJSKOWEGO, BIURA OCHRONY RZĄDU, SŁUŻBY CELNEJ, PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ, SŁUŻBY
WIĘZIENNEJ I STOPNI WOJSKOWYCH ZE STOPNIAMI SŁUŻBOWYMI STRAŻY GRANICZNEJ
.go
v.p
l
Dziennik Ustaw Nr 113
1) Skróty „ABW”, „AW”, „SKW” i „SWW” oznaczają odpowiednio: Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencję Wy-
wiadu, Służbę Kontrwywiadu Wojskowego i Służbę Wywiadu Wojskowego.
2) Dotyczy żołnierzy rezerwy, którzy w dniu przyjęcia do służby w Straży Granicznej posiadali stopień wojskowy zachowany
ww
w.
rcl
na podstawie art. 179 albo art. 180 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
(Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 593, Nr 107, poz. 679 i Nr 113, poz. 745).