PL
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16 czerwca 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego
Statutory Text (5 Articles)
§ 1. W rozporządzeniu Ministra Infrastruktury
z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego (Dz. U. Nr 103, poz. 1091 oraz
z 2009 r. Nr 107, poz. 889) wprowadza się następujące
zmiany
Załącznik nr 2
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
* — Numeracja stanowiąca I kolumnę w załączniku A1 do dyrektywy 96/98/WE
v.p
l
.go
w.
rcl
2. Zapobieganie zanieczyszczeniom morza
ww
v.p
l
.go
w.
rcl
* — Numeracja stanowiąca I kolumnę w załączniku A1 do dyrektywy 96/98/WE
3. Ochrona przeciwpożarowa
ww
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
v.p
l
.go
w.
rcl
* — Numeracja stanowiąca I kolumnę w załączniku A1 do dyrektywy 96/98/WE
4. Wyposażenie nawigacyjne
ww
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
* — Numeracja stanowiąca I kolumnę w załączniku A1 do dyrektywy 96/98/WE
v.p
l
.go
w.
rcl
UWAGA: W przypadku sprzeczności między wymogami cyrkularza IMO MSC/Circ.862 w kolumnie 5 oraz wymaganiami odpowiednich norm dotyczących badań w kolumnie 5
pierwszeństwo mają wymagania IMO MSC/Circ.862.
5. Wyposażenie radiokomunikacyjne
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
* — Numeracja stanowiąca I kolumnę w załączniku A1 do dyrektywy 96/98/WE
v.p
l
.go
w.
rcl
6. Urządzenia wymagane przez COLREG 72
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
— 9256 —
Egzemplarze bieżące oraz archiwalne można nabywać
— w Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71,
02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52 — na podstawie nadesłanego zamówienia (sprzedaż wysyłkowa);
— w punktach sprzedaży Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzedaż za gotówkę)
— ul. Powsińska 69/71 (wejście od ul. Limanowskiego), tel. 22 694-62-96
— al. J. Ch. Szucha 2/4, tel. 22 629-61-73
Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa,
do 15 dni po otrzymaniu następnego numeru
ww
O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezwłocznie informować na piśmie Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Wydział Wydawnictw i Poligrafii
Dziennik Ustaw i Monitor Polski dostępne są w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl i www.rcl.gov.pl
Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego
al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56
Skład, druk i kolportaż: Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,
ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52; faks 22 694-60-48
Bezpłatna infolinia: 800 287 581 (czynna w godz. 730–1530)
www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl
e-mail: wydawnictwa@cokprm.gov.pl
Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,
ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa
Zam. 1606/W/C/2010
ISSN 0867-3411
Cena 5,70 zł (w tym 7 % VAT)
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
.go
1) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia;
§ 2. Wyposażenie morskie określone w pozycjach
1.28, 2.7—2.8, 3.10, 3.46, 3.51—3.57, 4.6, 4.14—4.16,
4.34, 4.39—4.40 załącznika nr 2 do niniejszego rozporządzenia, które zostało wyprodukowane przed dniem
6 kwietnia 2010 r., może być wprowadzane na rynek
albo używane jako wyposażenie statku w okresie do
dwóch lat po tym terminie.
2) załącznik nr 2 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia.
Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk
1) Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej — gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozpo-
ww
w.
rcl
rządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594).
2) Przepisy niniejszego rozporządzenia dokonują w zakresie swojej regulacji wdrożenia postanowień dyrektywy Komisji
2009/26/WE z dnia 6 kwietnia 2009 r. zmieniającej dyrektywę Rady 96/98/WE w sprawie wyposażenia statków (tekst mający
znaczenie dla EOG) (Dz. Urz. UE L 113 z 06.05.2009, str. 1).
v.p
l
Elektronicznie
podpisany przez
Grzegorz Paczowski
Data: 2010.06.24
14:29:03 +02'00'
— 9210 —
Poz. 739
739
v.p
l
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)
z dnia 16 czerwca 2010 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego2)
Na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyposażeniu morskim (Dz. U. Nr 93,
poz. 899) zarządza się, co następuje
Załączniki do rozporządzenia Ministra Infrastruktury
z dnia 16 czerwca 2010 r. (poz. 739)
Załącznik nr 1
ww
w.
rcl
.go
WYKAZ PRZEPISÓW MIĘDZYNARODOWYCH ZAWIERAJĄCYCH WYMAGANIA
DLA WYPOSAŻENIA MORSKIEGO
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
w.
rcl
.go
v.p
l
ww
v.p
l
.go
w.
rcl
* — Numeracja stanowiąca I kolumnę w załączniku A1 do dyrektywy 96/98/WE
1. Środki ratunkowe
WYPOSAŻENIE MORSKIE PODLEGAJĄCE PROCEDUROM OCENY ZGODNOŚCI, WYMAGANIA ORAZ NORMY DOTYCZĄCE METOD BADAŃ
WYPOSAŻENIA MORSKIEGO