Legislator Case Law & Legislation
DU_2010_529 PL

Ustawa z dnia 8 kwietnia 2010 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych oraz ustawę o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 2010 nr 81 poz. 529 inForce

W ustawie z dnia 9 listopada 1995 r. o ochronie zdrowia przed następstwami używania

tytoniu i wyrobów tytoniowych

(Dz. U. z 1996 r. Nr 10, poz. 55, z późn. zm. wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 2

a)

pkt 2 i 3 otrzymują brzmienie

„

2)

„wyroby tytoniowe” - wszelkie wyprodukowane z tytoniu wyroby, takie jak papierosy,

cygara, cygaretki, tytoń fajkowy, machorka i inne, zawierające tytoń lub jego składniki,

z wyłączeniem produktów leczniczych zawierających nikotynę,

3)

„wyroby tytoniowe bezdymne” - wyroby tytoniowe przeznaczone do wąchania (tabaka),

ssania, żucia lub wprowadzania do organizmu w innej postaci, z wyłączeniem produktów

leczniczych zawierających nikotynę,

”

,

b)

pkt 5 otrzymuje brzmienie

„

5)

„reklama wyrobów tytoniowych” - rozpowszechnianie komunikatów, wizerunków marek wyrobów

tytoniowych lub symboli z nimi związanych, a także nazw i symboli graficznych firm

produkujących wyroby tytoniowe, nieróżniące się od nazw i symboli graficznych wyrobów

tytoniowych, służących popularyzowaniu marek wyborów tytoniowych; za reklamę nie uważa

się informacji używanych do celów handlowych pomiędzy firmami zajmującymi się produkcją,

dystrybucją i handlem wyrobami tytoniowymi,

”

,

c)

pkt 7 otrzymuje brzmienie

„

7)

„promocja wyrobów tytoniowych” - publiczne rozdawanie wyrobów tytoniowych lub rekwizytów

tytoniowych, organizowanie degustacji, premiowanej sprzedaży wyrobów tytoniowych,

oferowanie wyrobów tytoniowych konsumentom po obniżonej cenie w stosunku do ceny wydrukowanej

na opakowaniu jednostkowym wyrobu, organizowanie konkursów opartych na zakupie wyrobów

lub rekwizytów tytoniowych oraz inne formy publicznego zachęcania do nabywania lub

używania wyrobów tytoniowych, bez względu na formę dotarcia do adresata,

”

,

d)

w pkt 8 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 9 w brzmieniu

„

9)

„palarnia” - wyodrębnione konstrukcyjnie od innych pomieszczeń i ciągów komunikacyjnych

pomieszczenie, odpowiednio oznaczone, służące wyłącznie do palenia wyrobów tytoniowych

zaopatrzone w wywiewną wentylację mechaniczną lub system filtracyjny w taki sposób,

aby dym tytoniowy nie przenikał do innych pomieszczeń.

”

;

2)

w art. 5

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Zabrania się palenia wyrobów tytoniowych, z zastrzeżeniem art. 5a

1)

na terenie zakładów opieki zdrowotnej i w pomieszczeniach innych obiektów, w których

są udzielane świadczenia zdrowotne,

2)

na terenie jednostek organizacyjnych systemu oświaty, o których mowa w przepisach

o systemie oświaty, oraz jednostek organizacyjnych pomocy społecznej, o których mowa

w przepisach o pomocy społecznej,

3)

na terenie uczelni,

4)

w pomieszczeniach zakładów pracy innych niż wymienione w pkt 1 i 2,

5)

w pomieszczeniach obiektów kultury i wypoczynku do użytku publicznego,

6)

w lokalach gastronomiczno-rozrywkowych,

7)

w środkach pasażerskiego transportu publicznego oraz w obiektach służących obsłudze

podróżnych,

8)

na przystankach komunikacji publicznej,

9)

w pomieszczeniach obiektów sportowych,

10)

w ogólnodostępnych miejscach przeznaczonych do zabaw dzieci,

11)

w innych pomieszczeniach dostępnych do użytku publicznego.

”

,

b)

ust. 1a otrzymuje brzmienie

„

1a.

Właściciel lub zarządzający obiektem lub środkiem transportu, w którym obowiązuje

zakaz palenia wyrobów tytoniowych, umieści w widocznych miejscach odpowiednie oznaczenia

słowne i graficzne informujące o zakazie palenia wyrobów tytoniowych na danym terenie

lub środku transportu, zwane dalej „informacją o zakazie palenia tytoniu”.

”

,

c)

uchyla się ust. 2 i 3;

3)

po art. 5 dodaje się art. 5a w brzmieniu

„

Art. 5a.

1.

Właściciel lub zarządzający może wyłączyć spod zakazu określonego w art. 5 indywidualne

pokoje w obiektach służących celom mieszkalnym.

2.

Minister Obrony Narodowej, minister właściwy do spraw wewnętrznych i Minister Sprawiedliwości

określą, w drodze rozporządzeń, szczegółowe warunki używania wyrobów tytoniowych na

terenie podlegających im obiektów oraz środków przewozu osób, uwzględniając potrzebę

zachowania miejsc pracy, nauki i służby jako stref wolnych od dymu tytoniowego oraz

ochrony niepalących przed dymem tytoniowym.

3.

Właściciel lub zarządzający może wyznaczyć palarnię

1)

w domach pomocy społecznej lub domach spokojnej starości,

2)

w hotelach,

3)

w obiektach służących obsłudze podróżnych,

4)

na terenie uczelni,

5)

w pomieszczeniach zakładów pracy,

6)

w lokalach gastronomiczno-rozrywkowych.

4.

Właściciel lub zarządzający lokalem gastronomiczno-rozrywkowym z co najmniej dwoma

pomieszczeniami przeznaczonymi do konsumpcji, może wyłączyć spod zakazu określonego

w art. 5, zamknięte pomieszczenie konsumpcyjne, wyposażone w wentylację zapewniającą,

aby dym tytoniowy nie przenikał do innych pomieszczeń.

”

;

4)

w art. 6

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Zabrania się sprzedaży wyrobów tytoniowych osobom do lat 18. W miejscu sprzedaży wyrobów

tytoniowych umieszcza się widoczną i czytelną informację o treści: „Zakaz sprzedaży

wyrobów tytoniowych osobom do lat 18 (art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 9 listopada 1995 r. o ochronie zdrowia przed następstwami

używania tytoniu i wyrobów tytoniowych)”.

”

,

b)

dodaje się ust. 5 w brzmieniu

„

5.

Zabrania się sprzedaży detalicznej wyrobów tytoniowych w systemie samoobsługowym,

z wyjątkiem sklepów wolnocłowych.

”

;

5)

w art. 8 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

„

3.

Zabrania się eksponowania w punktach sprzedaży przedmiotów imitujących opakowania

wyrobów tytoniowych.

”

;

6)

w art. 9 ust. 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

Na opakowaniach wyrobów tytoniowych przeznaczonych do palenia, innych niż papierosy,

występujących w handlu detalicznym, których najbardziej widoczne, największe płaszczyzny

mają powierzchnie większe niż 75 cm

”

;

7)

w art. 12

a)

pkt 4 otrzymuje brzmienie

„

4)

reklamuje, promuje lub sponsoruje wyroby tytoniowe wbrew postanowieniom art. 8 ust.

1 i 2,

”

,

b)

po pkt 4 dodaje się pkt 5 w brzmieniu

„

5)

eksponuje w punktach sprzedaży przedmioty imitujące opakowania wyrobów tytoniowych

wbrew postanowieniom art. 8 ust. 3

”

;

8)

art. 13 otrzymuje brzmienie

„

Art. 13.

1.

Kto

1)

sprzedaje wyroby tytoniowe lub nie umieszcza informacji o zakazie sprzedaży wyrobów

tytoniowych, wbrew przepisom art. 6,

2)

będąc właścicielem lub zarządzającym obiektem lub środkiem transportu, wbrew przepisom

art. 5 ust. 1a, nie umieszcza informacji o zakazie palenia tytoniu

podlega karze grzywny do 2 000 zł.

2.

Kto pali wyroby tytoniowe w miejscach objętych zakazami określonymi w art. 5

podlega karze grzywny do 500 zł.

3.

W przypadkach określonych w ust. 1 i 2 orzekanie następuje w trybie przepisów o postępowaniu

w sprawach o wykroczenia.

”

;

9)

w art. 15 dotychczasową treść oznacza się jako ust. 1 i dodaje ust. 2 w brzmieniu

„

2.

W razie popełnienia czynu określonego w art. 12 pkt 5, sąd może orzec przepadek przedmiotów

imitujących opakowania wyrobów tytoniowych stanowiących przedmiot czynu zabronionego,

choćby nie stanowiły one własności sprawcy.

”

.

Dz.U. 2010 nr 81 poz. 529 inForce

W ustawie z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

(Dz. U. z 2006 r. Nr 122, poz. 851, z późn. zm. w art. 4 w ust. 1 w pkt 9 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 10 w brzmieniu

„

10)

wymagań określonych w przepisach o zawartości niektórych substancji w dymie papierosowym.

”

.

Dz.U. 2010 nr 81 poz. 529 inForce

Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy, o której

mowa w art. 1, zachowują moc do dnia wejścia w życie nowych przepisów wykonawczych

wydanych na podstawie art. 5a ust. 2 ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu nadanym

niniejszą ustawą, nie dłużej jednak niż przez okres 6 miesięcy od dnia wejścia w życie

niniejszej ustawy.

Dz.U. 2010 nr 81 poz. 529 inForce

Ustawa wchodzi w życie po upływie 6 miesięcy od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art.

1 pkt 6, który wchodzi w życie po upływie 2 lat od dnia ogłoszenia.

Dz.U. 2010 nr 81 poz. 529 inForce

1.

Właściciel lub zarządzający może wyłączyć spod zakazu określonego w art. 5 indywidualne

pokoje w obiektach służących celom mieszkalnym.

2.

Minister Obrony Narodowej, minister właściwy do spraw wewnętrznych i Minister Sprawiedliwości

określą, w drodze rozporządzeń, szczegółowe warunki używania wyrobów tytoniowych na

terenie podlegających im obiektów oraz środków przewozu osób, uwzględniając potrzebę

zachowania miejsc pracy, nauki i służby jako stref wolnych od dymu tytoniowego oraz

ochrony niepalących przed dymem tytoniowym.

3.

Właściciel lub zarządzający może wyznaczyć palarnię

1)

w domach pomocy społecznej lub domach spokojnej starości,

2)

w hotelach,

3)

w obiektach służących obsłudze podróżnych,

4)

na terenie uczelni,

5)

w pomieszczeniach zakładów pracy,

6)

w lokalach gastronomiczno-rozrywkowych.

4.

Właściciel lub zarządzający lokalem gastronomiczno-rozrywkowym z co najmniej dwoma

pomieszczeniami przeznaczonymi do konsumpcji, może wyłączyć spod zakazu określonego

w art. 5, zamknięte pomieszczenie konsumpcyjne, wyposażone w wentylację zapewniającą,

aby dym tytoniowy nie przenikał do innych pomieszczeń.

Dz.U. 2010 nr 81 poz. 529 inForce

1.

Kto

1)

sprzedaje wyroby tytoniowe lub nie umieszcza informacji o zakazie sprzedaży wyrobów

tytoniowych, wbrew przepisom art. 6,

2)

będąc właścicielem lub zarządzającym obiektem lub środkiem transportu, wbrew przepisom

art. 5 ust. 1a, nie umieszcza informacji o zakazie palenia tytoniu

podlega karze grzywny do 2 000 zł.

2.

Kto pali wyroby tytoniowe w miejscach objętych zakazami określonymi w art. 5

podlega karze grzywny do 500 zł.

3.

W przypadkach określonych w ust. 1 i 2 orzekanie następuje w trybie przepisów o postępowaniu

w sprawach o wykroczenia.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →