Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 marca 2010 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów podatników podatku dochodowego od osób fizycznych i podatku dochodowego od osób prawnych

§ 1. 1. Zarządza się zaniechanie poboru podatku

dochodowego od osób fizycznych i podatku dochodowego od osób prawnych od dochodów uzyskanych

przez podatników mających miejsce zamieszkania,

siedzibę lub zarząd na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej z tytułu nieodpłatnego nabycia

1) środków trwałych lub wartości niematerialnych

i prawnych, w tym uzyskanych informacji w dziedzinie przemysłowej, handlowej lub naukowej

(know-how),

2) prawa do używania środków trwałych lub wartości

niematerialnych i prawnych, w tym uzyskanych

informacji w dziedzinie przemysłowej, handlowej

lub naukowej (know-how), na podstawie umowy

użyczenia lub umowy o podobnym charakterze,

w.

rcl

3) usług szkoleniowych

umowy offsetowej z dnia 18 kwietnia 2003 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej

Polskiej a Lockheed Martin Corporation związanej

z dostawą samolotów wielozadaniowych dla Sił

Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej; umowy offsetowej z dnia 1 lipca 2003 r. zawartej pomiędzy Skarbem

Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Patria Vehicles

Oy związanej z dostawą dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej kołowych transporterów opancerzonych; umowy offsetowej z dnia 1 lipca 2003 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej

Polskiej a OTO Melara S.p.A związanej z dostawą dla

Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej kołowych

transporterów opancerzonych; umowy offsetowej

z dnia 17 lutego 2004 r. zawartej pomiędzy Skarbem

Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Rafael Armament Development Authority w związku z dostawą

przeciwpancernych pocisków kierowanych SPIKE,

przenośnych wyrzutni przeciwpancernych pocisków

kierowanych SPIKE oraz elementów zabezpieczenia

logistycznego systemu SPIKE; umowy offsetowej

z dnia 28 września 2006 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Harris Corporation związanej z dostawą radiostacji cyfrowych

plecakowych i pokładowych, komponentów systemów łączności oraz części zamiennych dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej; umowy offsetowej

z dnia 3 października 2006 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a NAMMO

RAUFOSS AS związanej z dostawą amunicji kaliber

12,7 mm oraz 30 mm dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej; umowy offsetowej z dnia 6 października

2006 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Saab Bofors Dynamics AB związanej z dostawą rakiet RBS15 Mk3 dla Marynarki

Wojennej Rzeczypospolitej Polskiej; umowy offsetowej z dnia 15 lutego 2007 r. zawartej pomiędzy

Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Avio

S.p.A związanej z dostawą silnika turbinowego wraz

z kapsułą w związku z realizacją programu budowy

korwety projekt 621 dla Marynarki Wojennej Rzeczypospolitej Polskiej; umowy offsetowej z dnia 22 października 2008 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Satlynx S.a.r.l.

Luxemburg związanej z dostawą anten satelitarnych

oraz podzespołów satelitarnego sprzętu nadawczo-odbiorczego do mobilnych terminali satelitarnych

PPTS-1,8 w związku z dostawą mobilnych terminali

satelitarnych PPTS-1,8 dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej; umowy offsetowej z dnia 10 grudnia

2008 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Rockwell Collins Inc. USA związanej z dostawą awioniki do samolotów M28 Bryza

w związku z dostawą samolotów M28 Bryza dla Sił

Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz umowy

offsetowej z dnia 10 grudnia 2008 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej

a Pratt & Whitney Canada Corp. związanej z dostawą

silników do samolotów M28 Bryza w związku

— w następstwie wykonywania: umowy offsetowej

z dnia 28 sierpnia 2001 r. zawartej pomiędzy Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a EADS Construcciones Aeronauticas S.A. związanej z dostawą

dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej samolotów transportowych C-295M; umowy offsetowej

z dnia 13 grudnia 2001 r. zawartej pomiędzy Skarbem

Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a G.E.I.E. EUROTORP związanej z dostawą lekkiej torpedy MU90/lmpact dla Polskiej Marynarki Wojennej; umowy offsetowej z dnia 21 grudnia 2001 r. zawartej pomiędzy

Skarbem Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Thales

Nederland B.V. związanej z dostawą Modułowych

Systemów Bojowych, Systemów Łączności, Nawigacji, Lądowego Systemu Programowania i Szkolenia,

w zakresie Integracji, Dokumentacji, Szkolenia, Obsługi Technicznej oraz Integracji Systemów Bojowych w celu modernizacji okrętów klasy ORKAN;

ww

1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada

2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 85, poz. 727, Nr 86,

poz. 732 i Nr 143, poz. 1199, z 2006 r. Nr 66, poz. 470,

Nr 104, poz. 708, Nr 143, poz. 1031, Nr 217, poz. 1590

i Nr 225, poz. 1635, z 2007 r. Nr 112, poz. 769, Nr 120,

poz. 818, Nr 192, poz. 1378 i Nr 225, poz. 1671, z 2008 r.

Nr 118, poz. 745, Nr 141, poz. 888, Nr 180, poz. 1109

i Nr 209, poz. 1316, 1318 i 1320, z 2009 r. Nr 18, poz. 97,

Nr 44, poz. 362, Nr 57, poz. 466, Nr 131, poz. 1075, Nr 157,

poz. 1241, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 213,

poz. 1652 i Nr 216, poz. 1676 oraz z 2010 r. Nr 40, poz. 230

i Nr 57, poz. 355.

z dostawą samolotów M28 Bryza dla Sił Zbrojnych

Rzeczypospolitej Polskiej; umowy offsetowej z dnia

27 października 2009 r. zawartej pomiędzy Skarbem

Państwa Rzeczypospolitej Polskiej a Thales Communications S.A. Francja związanej z dostawami komponentów dla Taktycznych Radiostacji Pola Walki

w związku z dostawą radiostacji RRC 9210

i RRC 9310AP dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2. Zaniechanie, o którym mowa w § 1, ma zastosowanie do dochodów uzyskanych z tytułu nieodpłatnego nabycia wartości, praw lub usług, o których mowa w tym przepisie, pozostających w związku z produkcją lub handlem bronią, amunicją lub materiałami

wojennymi, pod warunkiem że produkty te przeznaczone zostaną wyłącznie na cele wojskowe.

§ 3. Zaniechanie, o którym mowa w § 1, ma zastosowanie do dochodów uzyskanych od dnia 1 stycznia

2010 r. do dnia 31 grudnia 2011 r.

§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

ww

w.

rcl

.go

2. Zaniechanie dotyczy również podatników mających miejsce zamieszkania, siedzibę lub zarząd na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku nieodpłatnego nabycia wartości, praw lub usług, określonych w ust. 1, od podatników, o których mowa w tym

przepisie, lub za ich pośrednictwem.

Poz. 363

v.p

l

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2010.04.09

14:25:51 +02'00'

— 5057 —

Poz. 363

363

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 16 marca 2010 r.

w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów podatników

podatku dochodowego od osób fizycznych i podatku dochodowego od osób prawnych

Na podstawie art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia

29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U.

z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.2)) zarządza się, co

następuje

.go