Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 marca 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwracania pomocy finansowej na realizację środków objętych osią priorytetową 1 - Środki na rzecz dostosowania floty rybackiej, zawartą w programie operacyjnym "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013"

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 czerwca 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwracania pomocy finansowej na realizację środków objętych osią priorytetową 1 — Środki na rzecz dostosowania floty rybackiej, zawartą w programie operacyjnym „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa

i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007—2013”

(Dz. U. Nr 101, poz. 840 i Nr 129, poz. 1064) wprowadza się następujące zmiany

1) w § 9

a) w ust. 1 pkt 3 i 4 otrzymują brzmienie

b) dodaje się ust. 3 i 4 w brzmieniu

„3. Pomoc publiczna z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przysługuje armatorom statków rybackich, które

według danych z rejestru statków rybackich

nie podlegały zmianom w zakresie ich długości całkowitej od dnia 31 października

2009 r., powodującej ich przeniesienie do innego przedziału długości całkowitej określonego w § 10 ust. 1, lub które zostały wpisane

do rejestru statków rybackich nie później niż

w dniu 31 października 2009 r.

rcl

„3) zaprzestał działalności połowowej przy użyciu danego statku rybackiego w okresie do

120 dni w roku, za który ubiega się o przyznanie pomocy, przy czym poszczególne

okresy zaprzestania działalności połowowej

nie mogą być krótsze niż

2008 r. ustanawiającego wspólnotowy system zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz

ich powstrzymywania i eliminowania, zmieniającego rozporządzenia (EWG) nr 2847/93,

(WE) nr 1936/2001 i (WE) nr 601/2004 oraz

uchylającego rozporządzenia (WE) nr 1093/94

i (WE) nr 1447/1999 (Dz. Urz. UE L 286

z 29.10.2008, str. 1), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 1005/2008”, w roku, za który

ubiega się o przyznanie pomocy.”,

w.

a) 2 dni — w przypadku statków rybackich

używających narzędzi połowowych, o których mowa w § 6 pkt 1 lub 2 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

z dnia 4 marca 2008 r. w sprawie wymiarów i okresów ochronnych organizmów

morskich oraz szczegółowych warunków

wykonywania rybołówstwa morskiego

(Dz. U. Nr 43, poz. 260, z późn. zm.2)),

ww

b) 3 dni — w przypadku statków rybackich

używających narzędzi połowowych, o których mowa w § 6 pkt 3—5 rozporządzenia

Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia

4 marca 2008 r. w sprawie wymiarów

i okresów ochronnych organizmów morskich oraz szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa morskiego;

4) nie dopuścił się poważnego naruszenia,

w rozumieniu przepisów rozporządzenia

Rady (WE) nr 1005/2008 z dnia 29 września

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem admini-

stracji rządowej — rybołówstwo, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu

działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,

poz. 1599).

2) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone

w Dz. U. z 2008 r. Nr 66, poz. 407, Nr 88, poz. 538, Nr 103,

poz. 663 i Nr 225, poz. 1498 oraz z 2009 r. Nr 65, poz. 549.

4. Armatorzy statków rybackich, które według

danych z rejestru statków rybackich podlegały zmianom w zakresie ich długości całkowitej po dniu 31 października 2009 r., powodującej ich przeniesienie do innego przedziału długości całkowitej określonego w § 10

ust. 1, mogą ubiegać się o pomoc finansową

wyłącznie w wysokości określonej dla statku

rybackiego o długości całkowitej równej długości całkowitej tego statku przed dokonaniem takiej zmiany.”;

2) w § 10

a) ust. 1a otrzymuje brzmienie

„1a. Pomoc, o której mowa w ust. 1, przyznaje

się za liczbę dni tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przy użyciu danego statku rybackiego, podaną we wniosku o dofinansowanie, jednak nie więcej niż

za 120 dni w roku zaprzestania działalności

połowowej na dany statek rybacki.”,

b) w ust. 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) będącą armatorem albo współarmatorem

lub właścicielem albo współwłaścicielem

statku rybackiego, która pracowała na tym

statku w okresie zaprzestania działalności

połowowej, o którym mowa w § 9 ust. 1

pkt 3, nie więcej jednak niż za maksymalną

liczbę osób, jaka może pracować na tym

statku zgodnie z jego kartą bezpieczeństwa,

3) w § 11 ust. 3 otrzymuje brzmienie

3) pracowała w zawodzie rybaka na statkach

rybackich co najmniej przez 10 lat, przy

czym co najmniej 12 miesięcy w okresie

24 miesięcy bezpośrednio poprzedzających dzień złożenia wniosku o dofinansowanie.”,

.go

v.p

l

i udokumentuje ten fakt wyciągiem pływania potwierdzonym przez urząd morski właściwy ze względu na port macierzysty tego

statku rybackiego oraz dokumentem potwierdzającym opłacanie składek na ubezpieczenia społeczne — proporcjonalnie do

liczby dni udokumentowanego zaprzestania

działalności połowowej przy użyciu tego

statku rybackiego w danym roku.”;

Poz. 249

„3. Wysokość pomocy, o której mowa w ust. 2,

zwiększa się o kwotę 137 zł za każdy dzień zaprzestania działalności połowowej przy użyciu

danego statku rybackiego, nie więcej jednak

niż za 90 dni, za każdą osobę

1) zatrudnioną na tym statku rybackim w okresie, za który jego armator ubiega się o przyznanie pomocy,

2) będącą armatorem albo współarmatorem

lub właścicielem albo współwłaścicielem tego statku rybackiego, pracującym na tym

statku w okresie, za który jego armator ubiega się o przyznanie pomocy, jeżeli udokumentuje ten fakt wyciągiem pływania potwierdzonym przez urząd morski właściwy

ze względu na port macierzysty tego statku

oraz dokumentem potwierdzającym opłacanie składek na ubezpieczenia społeczne

„3. Pomocy, o której mowa w ust. 1, nie przyznaje się w przypadku przyznania pomocy,

o której mowa w § 23.”;

7) w § 23 w ust. 1 pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie

„1) utracił miejsce pracy w wyniku trwałego zaprzestania działalności połowowej przy użyciu

danego statku rybackiego oraz znajduje się na

liście zawierającej imiona i nazwiska członków

załogi tego statku sporządzonej przez właściciela albo armatora tego statku;

2) był zatrudniony co najmniej przez 12 miesięcy

na statku rybackim, o którym mowa w pkt 1,

lub był armatorem albo współarmatorem lub

właścicielem albo współwłaścicielem pracującym na tym statku w okresie ostatnich 24 miesięcy przed dniem, w którym decyzja o przyznaniu pomocy z tytułu trwałego zaprzestania

działalności połowowej przy użyciu tego statku

rybackiego stała się ostateczna, jednak nie

później niż w dniu wykreślenia tego statku rybackiego z rejestru statków rybackich.”;

rcl

— nie więcej jednak niż za maksymalną liczbę

osób, jaka może pracować na tym statku rybackim zgodnie z jego kartą bezpieczeństwa,

proporcjonalnie do liczby dni udokumentowanego przez armatora zaprzestania działalności

połowowej przy użyciu tego statku rybackiego, w których ta osoba pracowała, oraz wymiaru czasu pracy tej osoby.”;

b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu

4) w § 17 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

w.

„3. Pomoc, o której mowa w ust. 1, przyznaje się

w wysokości do 60 % kosztów kwalifikowalnych, nie więcej jednak niż równowartość

w złotych kwoty 50 000 euro.”;

5) § 18 otrzymuje brzmienie

ww

„§ 18. Pomoc w ramach rekompensat społeczno-gospodarczych na realizację operacji dotyczących podnoszenia kwalifikacji zawodowych jest przyznawana w wysokości do

100 % kosztów kwalifikowalnych, osobie (rybakowi), która zobowiąże się do zrealizowania operacji szkolenia związanego z jej rozwojem zawodowym w zawodzie rybaka.”;

6) w § 21

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Pomoc w ramach rekompensat społeczno-gospodarczych na realizację operacji dotyczących wcześniejszych emerytur jest przyznawana, w formie rekompensaty, osobie,

która

1) trwale zaprzestała wykonywania zawodu

rybaka;

2) ukończyła co najmniej 55 rok życia;

8) w § 45

a) ust. 5 otrzymuje brzmienie

„5. Jeżeli wniosek o płatność nie został złożony

w terminie, o którym mowa w ust. 4, Agencja nie wypłaca pomocy.”,

b) ust. 7 otrzymuje brzmienie

„7. Jeżeli beneficjent mimo wezwania, o którym

mowa w ust. 6, nie usunął braków lub nie

złożył wyjaśnień w wyznaczonym terminie,

Agencja ponownie wzywa beneficjenta do

usunięcia braków lub złożenia wyjaśnień,

w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania.”,

c) po ust. 7 dodaje się ust. 7a w brzmieniu

„7a. Jeżeli beneficjent mimo ponownego wezwania, o którym mowa w ust. 7, nie usunął braków lub nie złożył wyjaśnień w wyznaczonym terminie, Agencja

1) rozpatruje wniosek o płatność w zakresie, w jakim został prawidłowo wypełniony i udokumentowany, albo

2) nie wypłaca pomocy, jeżeli wniosek

o płatność nie może zostać rozpatrzony

w zakresie poniesionych kosztów lub

warunków rekompensaty.”,

d) ust. 8 otrzymuje brzmienie

„8. Do rozpatrywania wniosku o płatność przepisy § 37 ust. 4 stosuje się odpowiednio.”;

nicznej lub ustania działania satelitarnego urządzenia lokacyjnego

.go

v.p

l

9) w § 48 pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) został ukarany za poważne naruszenie w rozumieniu przepisów rozporządzenia nr 1005/2008,

gdy dopuścił się tego naruszenia w roku, za

który przyznano mu pomoc — w przypadku

pomocy, o której mowa w § 9, lub”;

10) § 50 otrzymuje brzmienie

„§ 50. Wysokość stawek pomocy wyrażoną

w euro przelicza się na złote zgodnie z obrachunkowym kursem wymiany, publikowanym przez Komisję Europejską w Dzienniku

Urzędowym Unii Europejskiej, w pierwszym

roboczym dniu przypadającym

1) po dniu 31 grudnia, w przypadku decyzji

o przyznaniu pomocy wydanych albo

umów o dofinansowanie zawartych

w okresie od dnia 1 stycznia do dnia

30 czerwca;

2) po dniu 30 czerwca, w przypadku decyzji

o przyznaniu pomocy wydanych albo

umów o dofinansowanie zawartych

w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 grudnia.”;

11) w załączniku do rozporządzenia w części I. Załączniki, które dołącza się do wniosku o dofinansowanie

a) w ust. 2

b) w ust. 3 pkt 8 otrzymuje brzmienie

„8) dokumenty potwierdzające planowane koszty operacji, w tym kosztorys inwestorski

albo otrzymane przez ubiegającego się o dofinansowanie oferty związane z realizacją

operacji — w przypadku gdy wymaga tego

specyfika operacji;”,

c) w ust. 5

— pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) dokumenty potwierdzające pracę na statku rybackim;”,

— dodaje się pkt 10—12 w brzmieniu

„10) listę zawierającą imiona i nazwiska

członków załogi — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

11) dokument poświadczający opłacanie

składek na ubezpieczenia społeczne

przez armatora albo współarmatora lub

właściciela albo współwłaściciela statku

rybackiego — w przypadku gdy wymaga

tego specyfika operacji;

12) dokumenty potwierdzające planowane

koszty operacji, w tym kosztorys inwestorski albo otrzymane przez ubiegającego się o dofinansowanie oferty związane

z realizacją operacji — w przypadku gdy

wymaga tego specyfika operacji.”;

rcl

— pkt 8 otrzymuje brzmienie

— w przypadku statków rybackich objętych satelitarnym nadzorem ruchu statków rybackich;”,

„8) zaświadczenie wydane przez okręgowego

inspektora rybołówstwa morskiego, właściwego dla portu macierzystego statku

rybackiego, o złożeniu oryginału specjalnego zezwolenia połowowego oraz o nieprowadzeniu działalności połowowej,

lub”,

— skreśla się pkt 9 i 10,

w.

— pkt 11 otrzymuje brzmienie

„11) oświadczenie ubiegającego się o dofinansowanie o niewychodzeniu statku

rybackiego w morze, potwierdzone

przez

ww

a) Centrum Monitorowania Rybołówstwa lub okręgowego inspektora rybołówstwa morskiego właściwego ze

względu na port macierzysty statku

rybackiego lub

b) kapitana albo bosmana portu, jeżeli

transmisja danych była niemożliwa

albo przerwana wskutek awarii tech-

12) w załączniku do rozporządzenia w części II. Załączniki, które dołącza się do wniosku o płatność,

w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie

„3) lista zawierająca imiona i nazwiska członków

załogi statku rybackiego na dzień, w którym

decyzja o przyznaniu pomocy stała się ostateczna, jednak nie później niż na dzień wykreślenia statku rybackiego z rejestru statków rybackich;”.

§ 2. Do spraw wszczętych i niezakończonych do

dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

7 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. K. Plocke

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

— 3996 —

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezpłatna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 797/W/C/2010

ISSN 0867-3411

Cena 6,10 zł (w tym 7 % VAT)

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2010.03.19

23:02:40 +01'00'

— 3993 —

Poz. 249

.go

v.p

l

249

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 18 marca 2010 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwracania

pomocy finansowej na realizację środków objętych osią priorytetową 1 — Środki na rzecz dostosowania

floty rybackiej, zawartą w programie operacyjnym „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa

i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007—2013”

Na podstawie art. 19 ustawy z dnia 3 kwietnia

2009 r. o wspieraniu zrównoważonego rozwoju sektora rybackiego z udziałem Europejskiego Funduszu

Rybackiego (Dz. U. Nr 72, poz. 619 i Nr 157, poz. 1241)

zarządza się, co następuje