Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 2010 r. w sprawie pożyczek z budżetu państwa na wyprzedzające finansowanie w ramach programu rozwoju obszarów wiejskich

§ 1. Rozporządzenie określa szczegółowe warunki

i tryb, w tym terminy

Obszarów Wiejskich w ramach odpowiedniego

działania — w przypadku działań: podstawowe

usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej oraz odnowa i rozwój wsi;

1) udzielania z budżetu państwa pożyczek na wyprzedzające finansowanie kosztów kwalifikowalnych

ponoszonych na realizację operacji z udziałem

środków Europejskiego Funduszu Rolniczego Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach następujących działań objętych programem rozwoju obszarów wiejskich

4. W przypadku gdy wniosek o udzielenie pożyczki

nie spełnia wymagań, o których mowa w ust. 2 lub 3,

Bank Gospodarstwa Krajowego wzywa do jego uzupełnienia w terminie wskazanym w tym wezwaniu.

§ 3. 1. Zawarcie umowy pożyczki między pożyczkobiorcą a Bankiem Gospodarstwa Krajowego następuje nie później niż w terminie miesiąca od dnia złożenia kompletnego wniosku o udzielenie pożyczki.

w.

rcl

a) podstawowe usługi dla gospodarki i ludności

wiejskiej, odnowa i rozwój wsi oraz wdrażanie

lokalnych strategii rozwoju — w przypadku pożyczek udzielanych jednostkom samorządu terytorialnego,

b) wdrażanie projektów współpracy i funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie

umiejętności i aktywizacja — w przypadku pożyczek udzielanych lokalnym grupom działania;

2) rozliczania oraz zwrotu pożyczek, o których mowa

w pkt 1, zwanych dalej „pożyczkami”.

§ 2. 1. Wniosek o udzielenie pożyczki jednostce

samorządu terytorialnego lub lokalnej grupie działania, o których mowa w § 1, zwanym dalej „pożyczkobiorcą”, składa się w Banku Gospodarstwa Krajowego, na formularzu udostępnionym przez ten Bank.

2. Wniosek o udzielenie pożyczki zawiera w szczególności wskazanie

1) nazwy, siedziby i adresu pożyczkobiorcy;

2. Umowę, o której mowa w ust. 1, zawiera się na

formularzu opracowanym przez Bank Gospodarstwa

Krajowego i zatwierdzonym przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych.

3. Uruchomienie środków w ramach pożyczki następuje po przedłożeniu przez pożyczkobiorcę

1) harmonogramu przekazywania transz pożyczki,

opracowanego przez pożyczkobiorcę;

2) umowy o przyznaniu pomocy na realizację operacji z udziałem środków Europejskiego Funduszu

Rolniczego Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działań, o których mowa w § 1 pkt 1.

2) kwoty wnioskowanej pożyczki;

ww

3) operacji z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolniczego Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działań, o których mowa w § 1 pkt 1, na finansowanie której będzie przeznaczona pożyczka.

3. Do wniosku o udzielenie pożyczki dołącza się

1) zatwierdzoną przez właściwy organ samorządu

województwa listę operacji lub umowę o przyznaniu pomocy na realizację operacji z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolniczego Rozwoju

1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.

z 2008 r. Nr 52, poz. 304 i Nr 214, poz. 1349, z 2009 r. Nr 157,

poz. 1241 i Nr 219, poz. 1706 oraz z 2010 r. Nr 57, poz. 351

i Nr 123, poz. 835.

4. Pożyczkobiorca informuje Bank Gospodarstwa

Krajowego o zmianie harmonogramu przekazywania

transz pożyczki, zgodnie z warunkami określonymi

w umowie pożyczki, nie później niż 30 dni przed miesiącem uruchomienia transzy pożyczki, której dotyczy

zmiana.

5. Bank Gospodarstwa Krajowego przekazuje środki transz pożyczki na pokrycie kosztów kwalifikowalnych związanych z realizacją operacji, której dotyczy

pożyczka, na rachunek bankowy otwarty przez pożyczkobiorcę w Banku Gospodarstwa Krajowego do obsługi tej pożyczki, w terminie i w wysokości określonych w harmonogramie przekazywania transz pożyczki oraz zgodnie z warunkami określonymi w umowie

pożyczki.

3. Bank Gospodarstwa Krajowego przekazuje środki, o których mowa w ust. 1, tytułem ich zwrotu do

budżetu państwa, do następnego dnia po dniu ich

otrzymania, na rachunek bankowy wskazany przez

ministra właściwego do spraw finansów publicznych

w umowie, o której mowa w § 4 ust. 2.

2. Minister właściwy do spraw finansów publicznych przekazuje środki z budżetu państwa na pożyczki

na podstawie umowy zawartej z Bankiem Gospodarstwa Krajowego, na rachunek bankowy prowadzony

w Banku Gospodarstwa Krajowego wyodrębniony do

obsługi tych pożyczek, w terminie i w wysokości wynikających z zapotrzebowania, o którym mowa w ust. 1.

§ 7. 1. Rozliczenia pożyczki z pożyczkobiorcą dokonuje Bank Gospodarstwa Krajowego w terminie miesiąca od dnia jej całkowitej spłaty wraz z odsetkami

lub zwrotu niewykorzystanej części pożyczki i informuje pożyczkobiorcę o dokonanym rozliczeniu, zgodnie z warunkami określonymi w umowie pożyczki.

2. Bank Gospodarstwa Krajowego przekazuje

ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych informację o dokonanym rozliczeniu, z podziałem na poszczególne działania, o których mowa w § 1

pkt 1, do 10. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym dokonano rozliczenia pożyczki.

.go

3. Bank Gospodarstwa Krajowego przekazuje ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych

oraz ministrowi właściwemu do spraw rozwoju wsi,

do 15. dnia każdego miesiąca, informację o stanie wykorzystania środków z pożyczek w miesiącu poprzednim.

v.p

l

§ 4. 1. Bank Gospodarstwa Krajowego przekazuje

ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych, do 15. dnia każdego miesiąca, zapotrzebowanie

na środki z budżetu państwa na pożyczki wraz ze wskazaniem terminów ich przekazania na okres kolejnych

3 miesięcy.

§ 5. Pożyczkobiorca ponosi koszty oprocentowania

i prowizji związanych z udzieleniem pożyczki, przy

czym

1) oprocentowanie dla każdej transzy pożyczki ciągnionej w danym kwartale kalendarzowym jest

równe 0,25 stopy rentowności 52-tygodniowych

bonów skarbowych sprzedanych na ostatnim przetargu przeprowadzonym w miesiącu poprzedzającym ten kwartał;

2. Nieuzupełnienie wniosku w terminie wskazanym w wezwaniu skutkuje odmową udzielenia pożyczki.

w.

rcl

2) prowizja wynosi 0,1 % kwoty udzielonej pożyczki

i jest płatna w dniu przekazania pierwszej transzy

pożyczki.

§ 8. 1. W przypadku wniosków o udzielenie pożyczki złożonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia, które nie spełniają wymagań określonych

w § 2 ust. 3, Bank Gospodarstwa Krajowego wzywa

na piśmie pożyczkobiorców do ich uzupełnienia w terminie wskazanym w wezwaniu.

§ 6. 1. Pożyczkobiorca dokonuje spłaty otrzymanej

pożyczki wraz z odsetkami lub zwrotu niewykorzystanej części pożyczki na rachunek bankowy, o którym

mowa w § 3 ust. 5.

ww

2. Spłata odsetek naliczonych od kwoty wykorzystanej pożyczki następuje w okresach miesięcznych,

w terminach określonych w umowie pożyczki.

§ 9. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów

z dnia 12 sierpnia 2008 r. w sprawie pożyczek z budżetu państwa na wyprzedzające finansowanie w ramach

programu rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U. Nr 156,

poz. 968).

§ 10. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: D. Tusk

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2010.11.17

14:29:33 +01'00'

— 15234 —

Poz. 1420

1420

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 26 października 2010 r.

w sprawie pożyczek z budżetu państwa na wyprzedzające finansowanie w ramach programu

rozwoju obszarów wiejskich

Na podstawie art. 10d ust. 4 ustawy z dnia

22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych

na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U.

Nr 187, poz. 1381, z późn. zm.1)) zarządza się, co następuje

2) pozytywną opinię właściwego organu samorządu

województwa o przyznaniu pomocy lub umowę

o przyznaniu pomocy na realizację operacji z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolniczego

Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach odpowiedniego działania — w przypadku działań: wdrażanie lokalnych strategii rozwoju, wdrażanie projektów współpracy oraz funkcjonowanie lokalnej

grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja.

.go