Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 sierpnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu prowadzenia przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki dokumentacji przebiegu nauczania, działalności wychowawczej i opiekuńczej oraz rodzajów tej dokumentacji

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie sposobu prowadzenia przez publiczne przedszkola, szkoły

i placówki dokumentacji przebiegu nauczania, działalności wychowawczej i opiekuńczej oraz rodzajów tej

dokumentacji (Dz. U. Nr 23, poz. 225, z 2003 r. Nr 107,

poz. 1003 oraz z 2009 r. Nr 116, poz. 977) wprowadza

się następujące zmiany

2) informacje o

a) przedszkolu, oddziale przedszkolnym zorganizowanym w szkole podstawowej lub

innej formie wychowania przedszkolnego, w tym o przedszkolu za granicą lub

przy przedstawicielstwie dyplomatycznym innego państwa w Polsce, albo miejscu realizacji zajęć rewalidacyjno-wychowawczych, o których mowa w przepisach

w sprawie zasad organizowania zajęć rewalidacyjno-wychowawczych dla dzieci

i młodzieży upośledzonych umysłowo

w stopniu głębokim, w którym dziecko

spełnia obowiązek, o którym mowa

w art. 14 ust. 3 ustawy,

b) spełnianiu przez dziecko obowiązku,

o którym mowa w art. 14 ust. 3 ustawy,

poza przedszkolem, oddziałem przedszkolnym zorganizowanym w szkole podstawowej lub inną formą wychowania

przedszkolnego, ze wskazaniem zezwolenia dyrektora przedszkola lub szkoły podstawowej, na podstawie którego dziecko

spełnia obowiązek, o którym mowa

w art. 14 ust. 3 ustawy, w tej formie,

c) objęciu dziecka w wieku powyżej 6 lat, posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, wychowaniem przedszkolnym, ze wskazaniem tego orzeczenia,

d) szkole, w tym o szkole za granicą lub przy

przedstawicielstwie dyplomatycznym innego państwa w Polsce, albo miejscu

realizacji zajęć rewalidacyjno-wychowawczych, o których mowa w przepisach wymienionych w lit. a, w którym dziecko

spełnia obowiązek szkolny,

e) spełnianiu przez dziecko obowiązku szkolnego poza szkołą, ze wskazaniem zezwolenia dyrektora szkoły podstawowej, na

podstawie którego dziecko spełnia obowiązek szkolny poza szkołą,

f) odroczeniu rozpoczęcia spełniania przez

dziecko obowiązku szkolnego, ze wskazaniem decyzji dyrektora szkoły podstawowej, na podstawie której nastąpiło odroczenie.”;

3) w § 3b ust. 2 otrzymuje brzmienie

„2. Do księgi ewidencji, o której mowa w ust. 1,

wpisuje się

1) według roku urodzenia, imię (imiona) i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, numer

PESEL oraz adres zamieszkania dziecka,

a także imiona i nazwiska rodziców (prawnych opiekunów) oraz adresy ich zamieszkania,

1) w § 2 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„1. Przedszkole i szkoła podstawowa, w której zorganizowano oddział przedszkolny, prowadzą

dla każdego oddziału dziennik zajęć przedszkola, w którym dokumentuje się przebieg pracy

wychowawczo-dydaktycznej z dziećmi w danym roku szkolnym.

w.

rcl

2. Do dziennika zajęć przedszkola wpisuje się

w porządku alfabetycznym nazwiska i imiona

dzieci, daty i miejsca ich urodzenia, nazwiska

i imiona rodziców (prawnych opiekunów)

i adresy ich zamieszkania. W dzienniku odnotowuje się obecność dzieci na poszczególnych

godzinach zajęć w danym dniu oraz tematy

tych zajęć. Przeprowadzenie zajęć nauczyciel

potwierdza podpisem, z zastrzeżeniem § 20a

ust. 5.”;

2) w § 3a ust. 2 otrzymuje brzmienie

„2. Do księgi ewidencji, o której mowa w ust. 1,

wpisuje się

1) według roku urodzenia, imię (imiona) i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, numer

PESEL oraz adres zamieszkania dziecka,

a także imiona i nazwiska rodziców (prawnych opiekunów) oraz adresy ich zamieszkania,

ww

1) Minister Edukacji Narodowej kieruje działem administracji

rządowej — oświata i wychowanie, na podstawie § 1 ust. 2

rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania

Ministra Edukacji Narodowej (Dz. U. Nr 216, poz. 1591).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 i Nr 281,

poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122,

poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr 249,

poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532

i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542,

Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz. 1280

i Nr 181, poz. 1292, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 145,

poz. 917, Nr 216, poz. 1370 i Nr 235, poz. 1618, z 2009 r.

Nr 6, poz. 33, Nr 31, poz. 206, Nr 56, poz. 458, Nr 157,

poz. 1241 i Nr 219, poz. 1705 oraz z 2010 r. Nr 44, poz. 250,

Nr 54, poz. 320, Nr 127, poz. 857 i Nr 148, poz. 991.

3. W dzienniku lekcyjnym odnotowuje się obecność uczniów na poszczególnych zajęciach

edukacyjnych oraz wpisuje się tematy przeprowadzonych zajęć edukacyjnych, oceny

uzyskane przez uczniów z poszczególnych

zajęć edukacyjnych, a w przypadku szkoły

prowadzącej kształcenie zawodowe na podstawie modułowego programu nauczania

dla zawodu — również oceny uzyskane przez

uczniów z poszczególnych modułów, oraz

oceny zachowania. Przeprowadzenie zajęć

edukacyjnych nauczyciel potwierdza podpisem, z zastrzeżeniem § 20a ust. 5.”,

b) uchyla się ust. 4;

8) po § 8 dodaje się § 8a w brzmieniu

„§ 8a. 1. Szkoła prowadzi dziennik zajęć w świetlicy, w którym dokumentuje się zajęcia

prowadzone z uczniami w świetlicy w danym roku szkolnym.

.go

2) informacje o

a) szkole, w tym o szkole za granicą lub przy

przedstawicielstwie dyplomatycznym innego państwa w Polsce, albo miejscu realizacji zajęć rewalidacyjno-wychowawczych, o których mowa w przepisach wymienionych w § 3a ust. 2 pkt 2 lit. a, w którym dziecko spełnia obowiązek szkolny,

b) spełnianiu przez dziecko obowiązku szkolnego poza szkołą, ze wskazaniem zezwolenia dyrektora gimnazjum, na podstawie

którego dziecko spełnia obowiązek szkolny poza szkołą.”;

4) w § 4

a) ust. 2 otrzymuje brzmienie

„2. Do księgi uczniów wpisuje się imię (imiona)

i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, numer

PESEL oraz adres zamieszkania ucznia, imiona i nazwiska rodziców (prawnych opiekunów) i adresy ich zamieszkania, a także datę

przyjęcia ucznia do szkoły oraz klasę, do której ucznia przyjęto. W księdze uczniów odnotowuje się datę ukończenia szkoły albo datę

i przyczynę opuszczenia szkoły przez ucznia.”,

b) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„2a. Do księgi uczniów prowadzonej przez szkołę dla dorosłych wpisuje się wyłącznie dane rodziców (prawnych opiekunów) słuchaczy niepełnoletnich.”;

Poz. 1047

v.p

l

Dziennik Ustaw Nr 156

w.

rcl

2. Do dziennika zajęć w świetlicy wpisuje

się plan pracy świetlicy na dany rok szkolny, imiona i nazwiska uczniów korzystających ze świetlicy oraz klasę, do której

uczęszczają, a także tematy przeprowadzonych zajęć, oraz odnotowuje się obecność uczniów na poszczególnych godzinach zajęć. Przeprowadzenie zajęć wychowawca świetlicy potwierdza podpisem, z zastrzeżeniem § 20a ust. 5.”;

5) w § 5 ust. 2 otrzymuje brzmienie

„2. Do księgi wychowanków wpisuje się imię

(imiona) i nazwisko, datę i miejsce urodzenia

oraz numer PESEL wychowanka, imiona i nazwiska rodziców (prawnych opiekunów) i adresy ich zamieszkania, adres dotychczasowego

miejsca zamieszkania wychowanka, datę przyjęcia wychowanka do placówki oraz datę i przyczynę skreślenia z listy wychowanków, a także

nazwę i adres placówki, do której wychowanek

został przeniesiony.”;

ww

6) po § 5 dodaje się § 5a w brzmieniu

„§ 5a. W przypadku gdy dziecko, uczeń lub wychowanek nie posiada numeru PESEL, do księgi ewidencji, o której mowa w § 3a ust. 1

i § 3b ust. 1, księgi uczniów i księgi wychowanków zamiast numeru PESEL wpisuje się

serię i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość.”;

7) w § 7

a) ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie

„2. Do dziennika lekcyjnego wpisuje się w porządku alfabetycznym lub innym ustalonym

przez dyrektora szkoły nazwiska i imiona

uczniów, daty i miejsca urodzenia oraz adresy ich zamieszkania, imiona i nazwiska rodziców (prawnych opiekunów) i adresy ich

zamieszkania, tygodniowy plan zajęć edukacyjnych, a w szkołach dla dorosłych prowadzących kształcenie w formie zaocznej — semestralny plan zajęć edukacyjnych, a także

imiona i nazwiska nauczycieli prowadzących

poszczególne zajęcia edukacyjne.

9) w § 10 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„1. Przedszkole, szkoła i placówka prowadzą odpowiednio dzienniki zajęć dydaktyczno-wyrównawczych i specjalistycznych oraz innych zajęć,

które nie są wpisywane odpowiednio do dziennika zajęć przedszkola, dziennika lekcyjnego,

dziennika zajęć w świetlicy i dziennika zajęć

wychowawczych, jeżeli jest to uzasadnione

koniecznością dokumentowania przebiegu

nauczania, działalności wychowawczej i opiekuńczej.

2. Do dzienników zajęć, o których mowa w ust. 1,

wpisuje się w porządku alfabetycznym nazwiska i imiona odpowiednio uczniów lub wychowanków, indywidualny program pracy z uczniem lub wychowankiem, a w przypadku zajęć

grupowych — program pracy grupy, tematy

przeprowadzonych zajęć, ocenę postępów

i wnioski dotyczące dalszej pracy, oraz odnotowuje się obecność uczniów lub wychowanków

na zajęciach.”;

10) w § 11 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. W przypadku dzieci i młodzieży zakwalifikowanych do indywidualnego obowiązkowego rocznego przygotowania przedszkolnego, indywidualnego nauczania albo uczestnictwa w indywidualnych zajęciach rewalidacyjno-wychowawczych, przedszkole i szkoła prowadzą odrębnie dla każdego ucznia i wychowanka odpowiednio dziennik indywidualnych zajęć,

dziennik indywidualnego nauczania lub dziennik indywidualnych zajęć rewalidacyjno-wychowawczych.”;

11) po § 11 dodaje się § 11a w brzmieniu

„§ 11a. 1. Nauczyciel prowadzi dziennik realizowanych w szkole zajęć i czynności, o których

mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia

26 stycznia 1982 r. — Karta Nauczyciela

(Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, z późn.

zm.3)). Do dziennika wpisuje się imiona

i nazwiska uczniów, daty oraz tematy

przeprowadzonych zajęć lub czynności,

liczbę godzin tych zajęć lub czynności

oraz odnotowuje się obecność uczniów,

z zastrzeżeniem ust. 2. Przeprowadzenie

zajęć nauczyciel potwierdza podpisem,

z zastrzeżeniem § 20a ust. 5.

c) ust. 6 otrzymuje brzmienie

„6. W arkuszu ocen ucznia zamieszcza się adnotację o wydaniu świadectwa ukończenia

szkoły, duplikatu świadectwa, udzieleniu zezwolenia na indywidualny program lub tok

nauki, wydłużeniu etapu edukacyjnego oraz

sporządzeniu odpisu arkusza ocen ucznia.”,

d) ust. 8 otrzymuje brzmienie

„8. W przypadku przejścia ucznia do innej szkoły przesyła się do tej szkoły lub wydaje, za

pokwitowaniem, rodzicom (prawnym opiekunom) ucznia albo pełnoletniemu uczniowi

odpis arkusza ocen ucznia lub potwierdzoną

przez dyrektora szkoły za zgodność z oryginałem kopię arkusza ocen ucznia.”,

e) uchyla się ust. 9;

13) uchyla się § 17;

.go

2. Jeżeli w ramach zajęć i czynności, o których mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 ustawy

z dnia 26 stycznia 1982 r. — Karta

Nauczyciela, nauczyciel realizuje zajęcia

opieki świetlicowej, o których mowa

w art. 42 ust. 2 pkt 2 lit. a ustawy z dnia

26 stycznia 1982 r. — Karta Nauczyciela,

do dziennika zajęć w świetlicy wpisuje

tematy przeprowadzonych zajęć i odnotowuje obecność uczniów na poszczególnych godzinach zajęć oraz dodatkowo odnotowuje, że przeprowadzenie

tych zajęć stanowi realizację zajęć i czynności, o których mowa w art. 42 ust. 2

pkt 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r.

— Karta Nauczyciela. Przeprowadzenie

zajęć nauczyciel potwierdza podpisem,

z zastrzeżeniem § 20a ust. 5.”;

Poz. 1047

v.p

l

Dziennik Ustaw Nr 156

w.

rcl

14) w § 20a

a) ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„1. Dzienniki, o których mowa w § 2, 7, 8a—11a,

18 i 20, mogą być prowadzone także w formie elektronicznej; dzienniki prowadzone

w formie elektronicznej zwane są dalej

„dziennikami elektronicznymi”.

2. Za zgodą organu prowadzącego przedszkole,

szkołę lub placówkę, dzienniki, o których mowa w § 2, 7, 8a—11a, 18 i 20, mogą być prowadzone wyłącznie w formie elektronicznej.”,

b) ust. 4 otrzymuje brzmienie

„4. System informatyczny służący do prowadzenia dzienników elektronicznych powinien

umożliwiać eksport danych do formatu XML

oraz sporządzenie w formie papierowej

dzienników, o których mowa w § 2, 7,

8a—11a, 18 i 20.”,

c) dodaje się ust. 5 w brzmieniu

„5. W przypadku prowadzenia dzienników,

o których mowa w § 2, 7, 8a i 11a, wyłącznie

w formie elektronicznej, wpisanie przez

nauczyciela w dzienniku elektronicznym

tematu zajęć, o których mowa w § 2 ust. 2,

§ 7 ust. 3, § 8a ust. 1 i § 11a, jest równoznaczne z potwierdzeniem przez nauczyciela przeprowadzenia tych zajęć.”;

12) w § 12

a) ust. 2 otrzymuje brzmienie

ww

„2. Wpisów w arkuszu ocen ucznia dokonuje się

na podstawie danych zawartych w księdze

uczniów, dzienniku lekcyjnym, protokołach

egzaminów klasyfikacyjnych i poprawkowych, protokołach sprawdzianów wiadomości i umiejętności, protokołach z prac komisji

powołanej w celu ustalenia rocznej oceny

klasyfikacyjnej zachowania, protokołach zebrań rady pedagogicznej, informacji o wyniku sprawdzianu przeprowadzonego w ostatnim roku nauki w szkole podstawowej i wyniku egzaminu przeprowadzonego w ostatnim roku nauki w gimnazjum albo o zwolnieniu odpowiednio ze sprawdzianu lub egzaminu przez dyrektora okręgowej komisji

egzaminacyjnej, a także innych dokumentach potwierdzających dane podlegające

wpisowi. Nauczyciel wypełniający arkusz

ocen ucznia potwierdza podpisem zgodność

wpisów z dokumentami, na podstawie których ich dokonano.”,

b) uchyla się ust. 5,

3) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1218 i Nr 220,

poz. 1600, z 2007 r. Nr 17, poz. 95, Nr 80, poz. 542, Nr 102,

poz. 689, Nr 158, poz. 1103, Nr 176, poz. 1238, Nr 191,

poz. 1369 i Nr 247, poz. 1821, z 2008 r. Nr 145, poz. 917

i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 1, poz. 1, Nr 56, poz. 458,

Nr 67, poz. 572, Nr 97, poz. 800, Nr 213, poz. 1650 i Nr 219,

poz. 1706.

15) w § 20b pkt 3 otrzymuje brzmienie

„3) odczytania danych stanowiących dziennik elektroniczny w okresie przewidzianym dla przechowywania dzienników, o których mowa

w § 2, 7, 8a—11a, 18 i 20.”.

§ 2. W terminie do dnia 1 marca 2011 r. szkoły

i placówki uzupełnią księgi ewidencji, o których mowa

w § 3a ust. 1 i § 3b ust. 1 rozporządzenia wymienionego w § 1 niniejszego rozporządzenia, księgi uczniów

i księgi wychowanków o numery PESEL odpowiednio

uczniów i wychowanków, a w przypadku uczniów

i wychowanków nieposiadających numeru PESEL —

o serię i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

1 września 2010 r.

Minister Edukacji Narodowej: K. Hall

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2010.08.26

15:29:11 +02'00'

— 11966 —

Poz. 1047

1047

v.p

l

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ1)

z dnia 24 sierpnia 2010 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu prowadzenia przez publiczne przedszkola, szkoły

i placówki dokumentacji przebiegu nauczania, działalności wychowawczej i opiekuńczej

oraz rodzajów tej dokumentacji

Na podstawie art. 22 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia

7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r.

Nr 256, poz. 2572, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje

.go