Legislator Case Law & Legislation
DU_2009_986 PL

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 lipca 2009 r. w sprawie sposobu rozliczania przez zakłady ubezpieczeń dotacji oraz zakresu i trybu składania sprawozdań

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 2009 nr 117 poz. 986 notInForce

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla sposób rozliczania

przez zak∏ady ubezpieczeƒ dotacji celowej na pokrycie

cz´Êci odszkodowaƒ wyp∏aconych producentom

rolnym z tytu∏u szkód spowodowanych przez susz´,

zwanej dalej „dotacjà”, oraz zakres i tryb sk∏adania

sprawozdaƒ w tym zakresie.

v. p

w sprawie sposobu rozliczania przez zak∏ady ubezpieczeƒ dotacji

oraz zakresu i trybu sk∏adania sprawozdaƒ

Dz.U. 2009 nr 117 poz. 986 notInForce

§ 2. 1. Zak∏ad ubezpieczeƒ przekazuje ministrowi

w∏aÊciwemu do spraw rolnictwa, w terminie do dnia

25 stycznia roku nast´pujàcego po roku, w którym zak∏ad otrzyma∏ dotacj´

1) rozliczenie dotacji,

2) okresie, jakiego dotyczy;

3) liczbie umów zawartych w okresie sprawozdawczym z producentami rolnymi od ryzyka wystàpienia szkód spowodowanych przez susz´ oraz o powierzchni upraw rolnych obj´tej ochronà ubezpieczeniowà, w podziale na grupy upraw okreÊlone

w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy i w podziale na województwa;

rcl

.

2) sprawozdanie rzeczowo-finansowe z realizacji wyp∏at odszkodowaƒ producentom rolnym z tytu∏u

szkód spowodowanych przez susz´

1) nazwie, siedzibie i adresie zak∏adu ubezpieczeƒ;

— na formularzu udost´pnionym na stronie internetowej administrowanej przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

2. Rozliczenie dotacji, o którym mowa w ust. 1

pkt 1, zawiera informacje o

1) nazwie, siedzibie i adresie zak∏adu ubezpieczeƒ;

w.

2) okresie, jakiego dotyczy;

3) kwocie odszkodowaƒ z tytu∏u szkód spowodowanych przez susz´ wyp∏aconych producentom rolnym za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia, zwany dalej „okresem sprawozdawczym”;

ww

4) kwocie stanowiàcej 90 % sumy sk∏adek uiszczonych w danym roku kalendarzowym z tytu∏u zawarcia z producentami rolnymi umów ubezpieczenia upraw rolnych oraz umów ubezpieczenia obowiàzkowego tych upraw od ryzyka wystàpienia

szkód spowodowanych przez susz´;

4) wysokoÊci szkód w uprawach rolnych spowodowanych przez susz´, wyra˝onej kwotowo, w podziale na grupy upraw okreÊlone w art. 3 ust. 1

pkt 1 ustawy i w podziale na województwa;

5) powierzchni upraw rolnych, na których wystàpi∏y

szkody spowodowane przez susz´, w podziale na

województwa;

6) ∏àcznej sumie ubezpieczenia upraw rolnych z tytu∏u ryzyka wystàpienia szkód spowodowanych

przez susz´ w okresie sprawozdawczym, wyra˝onej kwotowo;

7) liczbie producentów rolnych, którym zosta∏y wyp∏acone odszkodowania, w tym ze Êrodków dotacji, w podziale na województwa;

8) kwocie odszkodowaƒ wyp∏aconych przez zak∏ad

ubezpieczeƒ producentom rolnym z tytu∏u szkód

spowodowanych przez susz´;

9) rozliczeniu dotacji otrzymanej przez zak∏ad ubezpieczeƒ, w tym o kwocie dotacji

a) ustalonej, za okres sprawozdawczy, stosownie

do art. 10a ust. 2 ustawy,

5) kwocie dotacji otrzymanej przez zak∏ad ubezpieczeƒ w okresie sprawozdawczym;

b) przekazanej w okresie sprawozdawczym,

———————

c) zwróconej przez zak∏ad ubezpieczeƒ w okresie

sprawozdawczym;

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,

poz. 1599).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2006 r. Nr 120, poz. 825 i Nr 157, poz. 1119, z 2007 r.

Nr 49, poz. 328, z 2008 r. Nr 145, poz. 918 oraz z 2009 r.

Nr 18, poz. 97.

10) przyczynach niepe∏nego wykorzystania przez zak∏ad ubezpieczeƒ otrzymanej dotacji;

11) województwach o najwi´kszej i województwach

o najmniejszej liczbie zawartych z producentami

rolnymi umów ubezpieczenia upraw rolnych od

ryzyka wystàpienia szkód spowodowanych przez

susz´.

Dz.U. 2009 nr 117 poz. 986 notInForce

§ 3. Zwrotu dotacji, o którym mowa w art. 11

ust. 1 ustawy, zak∏ad ubezpieczeƒ dokonuje na rachunek bankowy

Dz.U. 2009 nr 117 poz. 986 notInForce

§ 4. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 24 paêdziernika 2008 r. w sprawie sposobu rozliczania przez zak∏ady ubezpieczeƒ

dotacji oraz zakresu i trybu sk∏adania sprawozdaƒ

(Dz. U. Nr 199, poz. 1231).

Dz.U. 2009 nr 117 poz. 986 notInForce

§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki

ww

w.

rcl

.

go

1) wydatków Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi,

je˝eli zwrot nastàpi w roku, w którym dotacja zosta∏a przekazana;

2) dochodów Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi,

je˝eli zwrot nastàpi w roku nast´pujàcym po roku,

w którym dotacja zosta∏a przekazana.

l

4. Rozliczenie dotacji i sprawozdanie rzeczowo-finansowe, o których mowa w ust. 1, podpisuje osoba lub osoby upowa˝nione do sk∏adania oÊwiadczeƒ

woli w imieniu zak∏adu ubezpieczeƒ.

v. p

Dz.U. 2009 nr 117 poz. 986 notInForce

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2009.07.27

11:46:40 +02'00'

Dziennik Ustaw Nr 117

— 8815 —

Poz. 986

986

z dnia 8 lipca 2009 r.

l

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

Na podstawie art. 10b ust. 5 ustawy z dnia 7 lipca

2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierzàt

gospodarskich (Dz. U. Nr 150, poz. 1249, z póên. zm.2))

zarzàdza si´, co nast´puje

6) kwocie dotacji wykorzystanej przez zak∏ad ubezpieczeƒ w okresie sprawozdawczym;

7) kwocie dotacji zwróconej stosownie do art. 11

ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierzàt gospodarskich,

zwanej dalej „ustawà”.

3. Sprawozdanie rzeczowo-finansowe, o którym

mowa w ust. 1 pkt 2, zawiera informacje o

go

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →