PL
Umowa międzynarodowa Traktat singapurski o prawie znaków towarowych i regulamin do traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych, przyjęte w Singapurze dnia 27 marca 2006 r.
Statutory Text (1 Articles)
Mariusz
Lachowski
2009.06.29
13:19:33
+02'00'
— 7398 —
Poz. 838
838
TRAKTAT
singapurski o prawie znaków towarowych i regulamin do Traktatu singapurskiego
o prawie znaków towarowych,
.p
l
przyj´te w Singapurze dnia 27 marca 2006 r.
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
podaje do powszechnej wiadomoÊci
ww
w.
rc
l.g
Przek∏ad
ov
W dniu 27 marca 2006 r. zosta∏y przyj´te w Singapurze Traktat singapurski o prawie znaków towarowych
i regulamin do Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych.
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
ww
w.
rc
l.g
ov
.p
l
Po zaznajomieniu si´ z powy˝szymi: Traktatem i regulaminem, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
oÊwiadczam, ˝e
— zosta∏y one uznane za s∏uszne zarówno w ca∏oÊci, jak i ka˝de z postanowieƒ w nich zawartych,
— Rzeczpospolita Polska postanawia przystàpiç do tego Traktatu,
.p
l
— postanowienia Traktatu i regulaminu sà przyj´te, potwierdzone i b´dà niezmiennie zachowywane.
Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej.
Dano w Warszawie dnia 30 wrzeÊnia 2008 r.
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczyƒski
ww
w.
rc
l.g
Prezes Rady Ministrów: D. Tusk
ov
L.S.