Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

6. Je˝eli dokument podró˝y przewidziany w Konwencji Genewskiej dotyczy osoby z wrodzonymi lub

nabytymi wadami narzàdu wzroku, fotografia mo˝e

przedstawiaç t´ osob´ w okularach z ciemnymi szk∏ami. W przypadku osoby noszàcej nakrycie g∏owy

zgodnie z zasadami swojego wyznania fotografia mo˝e przedstawiaç t´ osob´ z nakryciem g∏owy. Nakrycie

g∏owy nie mo˝e zakrywaç ani zniekszta∏caç owalu

twarzy.

l.g

1) wzór

a) dokumentu podró˝y przewidzianego w Konwencji dotyczàcej statusu uchodêców, sporzàdzonej w Genewie dnia 28 lipca 1951 r. (Dz. U.

z 1991 r. Nr 119, poz. 515 i 516), zwanej dalej

„Konwencjà Genewskà”, stanowiàcy za∏àcznik

nr 1 do rozporzàdzenia,

b) formularza wniosku o wymian´ lub wydanie

nowego dokumentu podró˝y przewidzianego

w Konwencji Genewskiej, stanowiàcy za∏àcznik

nr 2 do rozporzàdzenia;

5. Fotografi´ cudzoziemca o wymiarach 35 × 45 mm

wykonuje si´ w kolorze, na jednolitym jasnym tle, z zachowaniem dobrej ostroÊci, tak aby pokazywa∏a wyraênie oczy i twarz od wierzcho∏ka g∏owy do górnej cz´Êci

barków, a twarz zajmowa∏a od 70 % do 80 % powierzchni fotografii oraz przedstawia∏a osob´ bez nakrycia g∏owy i okularów z ciemnymi szk∏ami patrzàcà na

wprost, z otwartymi oczami, nieprzes∏oni´tymi w∏osami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkni´tymi ustami.

ov

Na podstawie art. 89o ustawy z dnia 13 czerwca

2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2006 r. Nr 234,

poz. 1695, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

.p

l

w sprawie dokumentu podró˝y przewidzianego w Konwencji Genewskiej

2) sposób pobierania danych biometrycznych, zwanych dalej „danymi”, i zamieszczania ich w dokumentach podró˝y przewidzianych w Konwencji

Genewskiej.

w.

rc

§ 2. 1. Od cudzoziemca pobiera si´ odciski linii papilarnych i poddaje si´ go fotografowaniu.

§ 3. 1. Szef Urz´du do Spraw Cudzoziemców

utrwala w wersji elektronicznej dane, które sà zamieszczane w dokumencie podró˝y przewidzianym

w Konwencji Genewskiej, podpis osoby, wizerunek

twarzy oraz odciski linii papilarnych i przekazuje je do

spersonalizowania dokumentu podró˝y przewidzianego w Konwencji Genewskiej.

2. Odciski linii papilarnych pobiera si´ z palców

wskazujàcych obu d∏oni za pomocà urzàdzenia do

elektronicznego pobierania odcisków linii papilarnych.

3. W przypadku gdy linie papilarne na palcach

wskazujàcych sà nieczytelne lub brak jednego z tych

palców, odciski linii papilarnych pobiera si´ kolejno

z pary palców Êrodkowych, serdecznych albo pary

kciuków.

2. Przekazanie danych, o których mowa w ust. 1,

nast´puje w drodze teletransmisji danych, w formie

dokumentu elektronicznego.

3. W przypadku gdy teletransmisja jest niemo˝liwa, dane przekazuje si´ w formie elektronicznej na

noÊniku elektronicznym, zapewniajàc bezpieczeƒstwo

przekazywanych danych.

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

G. Schetyna

———————

———————

ww

4. W przypadku gdy cudzoziemiec ma tylko jednà

d∏oƒ lub nie posiada pary palców odpowiadajàcych

sobie w obu d∏oniach, pobiera si´ odcisk linii papilarnych palca wskazujàcego jednej d∏oni. W przypadku

gdy linie papilarne na palcu wskazujàcym sà nieczytelne lub brak jest tego palca, odcisk linii papilarnych

pobiera si´ w kolejnoÊci, o której mowa w ust. 3.

1) Minister

Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne,

na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 216, poz. 1604).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 120, poz. 818, z 2008 r.

Nr 70, poz. 416, Nr 216, poz. 1367 i Nr 234, poz. 1570 oraz

z 2009 r. Nr 95, poz. 790.

§ 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

29 czerwca 2009 r.3)

3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji

z dnia 12 grudnia 2008 r. w sprawie dokumentu podró˝y

przewidzianego w Konwencji Genewskiej (Dz. U. Nr 226,

poz. 1504 oraz z 2009 r. Nr 41, poz. 333), które utraci∏o

moc z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia

na podstawie art. 3 ustawy z dnia 21 maja 2009 r. o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 95, poz. 790).

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Spraw Wewn´trznych

i Administracji z dnia 23 czerwca 2009 r. (poz. 835)

Za∏àcznik nr 1

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

WZÓR DOKUMENTU PODRÓ˚Y PRZEWIDZIANEGO W KONWENCJI GENEWSKIEJ

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

Za∏àcznik nr 2

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

WZÓR WNIOSKU O WYMIAN¢ LUB WYDANIE NOWEGO DOKUMENTU PODRÓ˚Y PRZEWIDZIANEGO

W KONWENCJI GENEWSKIEJ

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

ww

w.

rc

l.g

ov

.p

l

Mariusz

Lachowski

2009.06.26

11:04:32 +02'00'

Dziennik Ustaw Nr 99

— 7377 —

Poz. 835

835

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 23 czerwca 2009 r.