Legislator Case Law & Legislation
DU_2009_766 PL

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 maja 2009 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości czynszu dzierżawnego w umowach zawieranych ze spółkami w trybie bezprzetargowym

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 2009 nr 93 poz. 766 notInForce

§ 1. 1. W umowach zawieranych ze spó∏kami,

o których mowa w art. 39 ust. 2 pkt 5 i ust. 3 ustawy

z dnia 19 paêdziernika 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomoÊciami rolnymi Skarbu Paƒstwa, zwanej dalej „ustawà”, roczny czynsz dzier˝awny ustala si´ jako

sum´ czynszu nale˝nego od poszczególnych sk∏adników przedmiotu dzier˝awy, stosownie do art. 39a

ust. 2—4 ustawy.

d) jazów, tam i innych budowli hydrotechnicznych

— 2 % wartoÊci poczàtkowej,

ov

Na podstawie art. 39a ust. 8 ustawy z dnia 19 paêdziernika 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomoÊciami rolnymi Skarbu Paƒstwa (Dz. U. z 2007 r. Nr 231,

poz. 1700, z 2008 r. Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r.

Nr 19, poz. 100 i Nr 42, poz. 340) zarzàdza si´, co nast´puje

.p

l

w sprawie sposobu ustalania wysokoÊci czynszu dzier˝awnego w umowach zawieranych ze spó∏kami

w trybie bezprzetargowym

b) budowli stawowych — 2 % wartoÊci poczàtkowej,

c) budowli hydrotechnicznych — 2 % wartoÊci

poczàtkowej,

d) materia∏u obsadowego — 5 % wartoÊci wed∏ug

Êredniej wa˝onej ceny zbytu tego materia∏u

w roku kalendarzowym poprzedzajàcym rok

og∏oszenia wykazu;

w.

rc

2. Czynsz, o którym mowa w ust. 1, ustala si´,

przyjmujàc do przeliczeƒ Êrednià krajowà cen´ skupu

pszenicy wskazanà w obwieszczeniach Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego og∏aszanych w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor

Polski” za pó∏rocze poprzedzajàce og∏oszenie wykazu

nieruchomoÊci, o którym mowa w art. 28 ust. 1

w zwiàzku z art. 38 ust. 2 ustawy, zwanego dalej „wykazem”.

Dz.U. 2009 nr 93 poz. 766 notInForce

§ 2. 1. Roczny czynsz dzier˝awny wynosi od

1) u˝ytków rolnych, z wyjàtkiem gruntów, o których

mowa w pkt 3 i 4 — równowartoÊç pieni´˝nà iloÊci pszenicy okreÊlonej w tabelach stawek czynszu

dzier˝awnego od u˝ytków rolnych stanowiàcych

za∏àcznik do rozporzàdzenia;

2) budynków i budowli, z zastrze˝eniem pkt 3 i 4

— 0,6 % wartoÊci poczàtkowej;

3) nast´pujàcych sk∏adników obiektu stawowego typu karpiowego

ww

a) gruntów pod stawami — 27,5 % iloczynu Êredniej wieloletniej wydajnoÊci naturalnej ustalonej przez eksperta z zakresu rybactwa stawowego, wyra˝onej w kilogramach ryb z lustra wody

i Êredniej wa˝onej ceny zbytu karpia handlowego w roku kalendarzowym poprzedzajàcym rok

og∏oszenia wykazu,

b) budowli ziemnych — 1 % wartoÊci poczàtkowej,

c) mnichów i zastawek — 5 % wartoÊci ksi´gowej

netto,

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rozwój wsi, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,

poz. 1599).

5) rybackiego korzystania z jezior

a) 5 % iloczynu wielkoÊci naturalnego potencja∏u

produkcyjnego ustalonego przez eksperta z zakresu rybactwa Êródlàdowego i Êredniej wa˝onej ceny zbytu poszczególnych gatunków ryb

w roku kalendarzowym poprzedzajàcym rok

og∏oszenia wykazu oraz

b) 7,5 % wartoÊci sumy op∏at ponoszonych przez

w´dkarzy za udost´pnianie jezior do amatorskiego po∏owu ryb w roku kalendarzowym poprzedzajàcym rok og∏oszenia wykazu;

6) plantacji wieloletnich, na które sk∏adajà si´

a) drzewa owocowe w wieku co najmniej 5 lat od

posadzenia — równowartoÊç pieni´˝nà 2 kg

pszenicy za jedno drzewo rocznie,

b) krzewy owocowe w wieku co najmniej 3 lat od

posadzenia — równowartoÊç pieni´˝nà 0,1 kg

pszenicy za jeden krzew rocznie;

7) gruntów nieb´dàcych gruntami rolnymi w rozumieniu Kodeksu cywilnego i lasami w rozumieniu

przepisów o lasach — równowartoÊç pieni´˝nà

10 dt pszenicy z 1 ha.

2. WartoÊç poczàtkowà, o której mowa w ust. 1

pkt 2, pkt 3 lit. b i d oraz pkt 4 lit. b i c, oraz wartoÊç

ksi´gowà netto, o której mowa w ust. 1 pkt 3 lit. c,

ustala si´ na ostatni dzieƒ miesiàca poprzedzajàcego

miesiàc og∏oszenia wykazu.

Dz.U. 2009 nr 93 poz. 766 notInForce

§ 4. Nie ustala si´ czynszu dzier˝awnego od

1) gruntów pod ciekami wodnymi, naturalnymi lub

sztucznymi, zaliczonymi do urzàdzeƒ melioracji

wodnych szczegó∏owych, z wyjàtkiem stawów;

2) gruntów pod wodami nieprzydatnymi do rybackiego ich wykorzystania;

3) u˝ytków rolnych klasy VI i Vlz oraz nieu˝ytków rolnych;

4) gruntów zadrzewionych i zakrzewionych.

2. WartoÊç drewna, o której mowa w ust. 1, okreÊla si´ wed∏ug zasad ustalania wartoÊci drzewostanów

okreÊlonych w przepisach o ochronie gruntów rolnych i leÊnych dla celów odszkodowawczych.

Dz.U. 2009 nr 93 poz. 766 notInForce

§ 6. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Skarbu

Paƒstwa z dnia 14 paêdziernika 1999 r. w sprawie sposobu ustalania wysokoÊci czynszu dzier˝awnego

w umowach zawieranych ze spó∏kami w trybie bezprzetargowym (Dz. U. Nr 90, poz. 1012).

Dz.U. 2009 nr 93 poz. 766 notInForce

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki

ww

w.

rc

l.g

§ 5. 1. Czynsz z tytu∏u dzier˝awy lasów ustala si´

w ka˝dym roku odr´bnie w wysokoÊci 75 % wartoÊci

drewna pozyskanego w danym roku przez dzier˝awc´

zgodnie z ustaleniami uproszczonego planu urzàdzenia lasu lub zadaniami gospodarczymi ustalonymi

przez nadleÊniczego.

.p

l

§ 3. Od u˝ytków rolnych po∏o˝onych na obszarze,

na którym zgodnie z przepisami o ochronie Êrodowiska i ochronie przyrody obowiàzujà ograniczenia

w prowadzeniu produkcji rolnej, czynsz dzier˝awny

wynosi 50 % stawek okreÊlonych w za∏àczniku do rozporzàdzenia.

ov

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 21 maja 2009 r. (poz. 766)

TABELE STAWEK CZYNSZU DZIER˚AWNEGO OD U˚YTKÓW ROLNYCH

l.g

ov

.p

l

I. Grunty orne

w.

rc

II. U˝ytki zielone

ww

ObjaÊnienia

1. Zaliczenie do okr´gu podatkowego nast´puje zgodnie z przepisami o podatku rolnym.

2. Rodzaj i klas´ u˝ytków rolnych ustala si´ wed∏ug danych z ewidencji gruntów.

Dz.U. 2009 nr 93 poz. 766 notInForce

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2009.06.17

15:12:51 +02'00'

Dziennik Ustaw Nr 93

— 7078 —

Poz. 766

766

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 21 maja 2009 r.

e) materia∏u obsadowego — 5 % wartoÊci wed∏ug

Êredniej wa˝onej ceny zbytu tego materia∏u

w roku kalendarzowym poprzedzajàcym rok

og∏oszenia wykazu;

4) nast´pujàcych sk∏adników obiektu stawowego typu pstràgowego

a) gruntów pod obiektem stawowym — równowartoÊç pieni´˝nà iloÊci pszenicy ustalonej

zgodnie z pkt 1, z tym ˝e w razie braku klasyfikacji gruntów stawki czynszu ustala si´ jak dla

u˝ytku zielonego klasy I,

l.g

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →