Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 maja 2009 r. w sprawie szczegółowego zakresu i sposobu znakowania nieprzeznaczonych bezpośrednio dla konsumenta finalnego i niektórych grup i rodzajów opakowanych artykułów rolno-spożywczych lub artykułów rolno-spożywczych bez opakowań

§ 1. 1. G∏´boko mro˝one Êrodki spo˝ywcze nieprzeznaczone bezpoÊrednio dla konsumenta finalnego znakuje si´ na opakowaniu, pojemniku lub za∏àczonej etykiecie, podajàc nast´pujàce informacje

1) nazw´ Êrodka spo˝ywczego wraz z okreÊleniem

„produkt g∏´boko mro˝ony”;

2) mas´ netto;

2. Dane identyfikujàce, o których mowa w ust. 1

pkt 4, obejmujà

1) nazw´ ze wskazaniem formy prawnej i adres —

w przypadku osoby prawnej albo jednostki organizacyjnej nieposiadajàcej osobowoÊci prawnej;

2) imi´ i nazwisko oraz adres — w przypadku osoby

fizycznej.

3. Przepisów ust. 1 nie stosuje si´ do lodów jadalnych.

l.g

3) kod identyfikacyjny partii produkcyjnej;

go Europejskiego Porozumienia o Wolnym

Handlu (EFTA), b´dàcego stronà umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym.

ov

Na podstawie art. 15 pkt 6 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych (Dz. U. z 2005 r. Nr 187, poz. 1577, z póên.

zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje

.p

l

w sprawie szczegó∏owego zakresu i sposobu znakowania nieprzeznaczonych bezpoÊrednio dla konsumenta

finalnego niektórych grup i rodzajów opakowanych artyku∏ów rolno-spo˝ywczych

lub artyku∏ów rolno-spo˝ywczych bez opakowaƒ2)

4) dane identyfikujàce osob´ fizycznà, osob´ prawnà

albo jednostk´ organizacyjnà nieposiadajàcà osobowoÊci prawnej, która

a) produkuje lub paczkuje Êrodki spo˝ywcze, lub

§ 3. Miód filtrowany i miód piekarniczy znakuje si´

na pojemniku do jego przewozu luzem, opakowaniu

lub w dokumentach handlowych, podajàc pe∏nà nazw´ produktu, odpowiednio: „miód filtrowany” albo

„miód piekarniczy”.

w.

rc

b) wprowadza Êrodki spo˝ywcze do obrotu, je˝eli

dzia∏alnoÊç ta jest zarejestrowana na terytorium

któregoÊ z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub na terytorium paƒstwa cz∏onkowskie-

§ 2. Zag´szczony sok owocowy nieprzeznaczony

bezpoÊrednio dla konsumenta finalnego znakuje si´

na opakowaniu, na za∏àczonej etykiecie lub w dokumentach towarzyszàcych opakowaniu, podajàc nazw´

wyrobu oraz informacje dotyczàce obecnoÊci i iloÊci

dodanego cukru, dodanego soku cytrynowego lub regulatorów kwasowoÊci.

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

ww

stracji rzàdowej — rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,

poz. 1599).

2) Niniejsze rozporzàdzenie cz´Êciowo wdra˝a postanowienia nast´pujàcych dyrektyw

1) dyrektywy 83/417/EWG z dnia 25 lipca 1983 r. w sprawie zbli˝enia ustawodawstw Paƒstw Cz∏onkowskich

odnoszàcych si´ do niektórych bia∏ek mleka (kazein

i kazeinianów) przeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi

(Dz. Urz. WE L 237 z 26.08.1983, str. 25; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 7, str. 99);

2) dyrektywy 89/108/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r.

w sprawie zbli˝enia ustawodawstw Paƒstw Cz∏onkowskich odnoszàcych si´ do g∏´boko mro˝onych Êrodków

spo˝ywczych przeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi

(Dz. Urz. WE L 40 z 11.02.1989, str. 34; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 9, str. 318);

3) dyrektywy 2001/112/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnoszàcej si´ do soków owocowych i niektórych podobnych produktów przeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi (Dz. Urz. WE L 10 z 12.01.2002, str. 58; Dz. Urz. UE

Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 34, str. 471);

4) dyrektywy 2001/110/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnoszàcej si´ do miodu (Dz. Urz. WE L 10 z 12.01.2002,

str. 47; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13,

t. 27, str. 179).

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr 171,

poz. 1225 i Nr 208, poz. 1541, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238,

z 2008 r. Nr 214, poz. 1346 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r.

Nr 18, poz. 97 i Nr 31, poz. 206.

§ 4. 1. Kazein´ kwasowà spo˝ywczà, kazein´ podpuszczkowà spo˝ywczà oraz kazeiniany spo˝ywcze,

nieprzeznaczone bezpoÊrednio dla konsumenta finalnego, znakuje si´ na opakowaniu, pojemniku lub za∏àczonej etykiecie, podajàc nast´pujàce informacje

1) nazw´ albo, w przypadku kazeinianów, nazw´ uzupe∏nionà wskazaniem kationu lub kationów;

2) mas´ netto wyra˝onà w kilogramach albo gramach;

3) dane identyfikujàce osob´ fizycznà, osob´ prawnà

albo jednostk´ organizacyjnà nieposiadajàcà osobowoÊci prawnej, która

a) produkuje lub paczkuje Êrodki spo˝ywcze, lub

b) wprowadza Êrodki spo˝ywcze do obrotu, je˝eli

dzia∏alnoÊç ta jest zarejestrowana na terytorium któregoÊ z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub na terytorium paƒstwa cz∏onkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym

Handlu (EFTA), b´dàcego stronà umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym;

4) nazw´ kraju pochodzenia — w przypadku Êrodków

spo˝ywczych przywo˝onych z paƒstw trzecich;

5) dat´ produkcji albo inne oznaczenie kodu identyfikacyjnego partii produkcyjnej.

1) okreÊlenie „mieszanina sk∏adajàca si´ z ...” wraz

z podaniem nazw poszczególnych produktów tworzàcych mieszanin´ wed∏ug ich masy w porzàdku

malejàcym;

2) nazw´ uzupe∏nionà wskazaniem kationu lub kationów — w przypadku kazeinianu lub kazeinianów;

3) zawartoÊç bia∏ka — w przypadku mieszanin,

w sk∏ad których wchodzà kazeiniany.

3. W przypadku Êrodków spo˝ywczych, o których

mowa w

1) ust. 1, informacje, o których mowa w ust. 1

pkt 2—4,

2) ust. 2, informacje, o których mowa w ust. 1

pkt 2—4 i ust. 2 pkt 3

§ 6. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 21 marca 2007 r. w sprawie

szczegó∏owego zakresu i sposobu znakowania opakowaƒ niektórych grup i rodzajów artyku∏ów rolno-spo˝ywczych nieprzeznaczonych bezpoÊrednio dla konsumenta finalnego (Dz. U. Nr 59, poz. 401).

l.g

— mogà byç umieszczone jedynie w dokumentach

towarzyszàcych tym Êrodkom spo˝ywczym.

§ 5. Jaja wyprodukowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nieprzeznaczone bezpoÊrednio dla

konsumenta finalnego znakuje si´ zgodnie z za∏àcznikiem XIV cz´Êç A rozdz. III ust. 1 zdanie pierwsze rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 paêdziernika 2007 r. ustanawiajàcego wspólnà organizacj´ rynków rolnych oraz przepisy szczegó∏owe dotyczàce niektórych produktów rolnych (Dz. Urz. UE L 299

z 16.11.2007, str. 1) oraz z art. 9 ust. 1 rozporzàdzenia

Komisji (WE) nr 589/2008 z dnia 23 czerwca 2008 r.

ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady wykonywania

rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w sprawie

norm handlowych w odniesieniu do jaj (Dz. Urz.

UE L 163 z 24.06.2008, str. 6), po numerze oznaczenia

sposobu utrzymywania kur nieÊnych podaje si´ kod

paƒstwa cz∏onkowskiego — PL oraz weterynaryjny numer identyfikacyjny nadany w sposób okreÊlony

w rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie sposobu ustalania

weterynaryjnego numeru identyfikacyjnego (Dz. U.

z 2007 r. Nr 2, poz. 19).

.p

l

2. Kazein´ kwasowà spo˝ywczà, kazein´ podpuszczkowà spo˝ywczà oraz kazeiniany spo˝ywcze,

nieprzeznaczone bezpoÊrednio dla konsumenta finalnego, wprowadzane do obrotu jako mieszaniny, znakuje si´ na opakowaniu, podajàc oprócz informacji,

o których mowa w ust. 1, nast´pujàce informacje

Poz. 758

ov

Dziennik Ustaw Nr 92

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

ww

w.

rc

4. W przypadku kazeiny kwasowej spo˝ywczej, kazeiny podpuszczkowej spo˝ywczej lub kazeinianów

spo˝ywczych transportowanych luzem informacje,

o których mowa w ust. 1 pkt 2—5 i ust. 2 pkt 2 i 3, mogà byç umieszczone jedynie w dokumentach towarzyszàcych tym Êrodkom spo˝ywczym.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki

Mariusz

Lachowski

2009.06.16

15:50:04

+02'00'

— 7060 —

Poz. 758

758

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 27 maja 2009 r.