Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 kwietnia 2009 r. w sprawie wprowadzenia do stosowania wymagań EUROCONTROL w zakresie przepisów systemu opłat trasowych

§ 1. 1. Wprowadza si´ do stosowania, z zastrze˝eniem przepisów rozporzàdzenia, nast´pujàce wymagania mi´dzynarodowe w zakresie przepisów systemu op∏at trasowych, ustanowione przez Europejskà

Organizacj´ do Spraw Bezpieczeƒstwa ˚eglugi Powietrznej (EUROCONTROL)

1) Warunki stosowania systemu op∏at trasowych

oraz warunki uiszczania nale˝noÊci;

2. Instytucja przedk∏ada propozycje systemu zach´t, o którym mowa w ust. 1, do akceptacji Prezesowi Urz´du, w terminie nie póêniej ni˝ na 91 dni przed

wejÊciem ich w ˝ycie.

3. Zaakceptowany przez Prezesa Urz´du system

zach´t publikuje si´ w Zintegrowanym Pakiecie Informacji Lotniczych, w Zbiorze Informacji Lotniczych

(AIP Polska) oraz Dzienniku Urz´dowym Urz´du Lotnictwa Cywilnego.

l.g

2) Zasady okreÊlania podstawy kosztowej dla op∏at

trasowych oraz sposób obliczania stawek jednostkowych.

§ 4. 1. W Rejonie Informacji Powietrznej FIR Warszawa system zach´t w op∏atach trasowych skierowanych do u˝ytkowników przestrzeni powietrznej wprowadza instytucja zapewniajàca s∏u˝by ruchu lotniczego, wyznaczona na podstawie odr´bnych przepisów,

zwana dalej „instytucjà”.

ov

Na podstawie art. 3 ust. 4 pkt 3 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. — Prawo lotnicze (Dz. U. z 2006 r. Nr 100,

poz. 696, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

.p

l

w sprawie wprowadzenia do stosowania wymagaƒ EUROCONTROL w zakresie przepisów systemu

op∏at trasowych

2. Prezes Urz´du Lotnictwa Cywilnego, zwany dalej „Prezesem Urz´du”, og∏asza w Dzienniku Urz´dowym Urz´du Lotnictwa Cywilnego, zgodnie z art. 23

ust. 2 pkt 1 oraz art. 130 ust. 11 ustawy z dnia 3 lipca

2002 r. — Prawo lotnicze, zwanej dalej „ustawà”, wymagania, o których mowa w ust. 1, oraz ich zmiany.

§ 5. Nie stosuje si´ systemu zach´t w stosunku do

instytucji zapewniajàcych s∏u˝by ˝eglugi powietrznej.

§ 2. Us∏ugi, za które pobiera si´ op∏aty trasowe,

podlegajà opodatkowaniu podatkiem od towarów

i us∏ug na zasadach okreÊlonych w przepisach ustawy

z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i us∏ug

(Dz. U. Nr 54, poz. 535, z póên. zm.3)).

2. Stawk´, o której mowa w ust. 1, przelicza si´ co

miesiàc na z∏ote przy zastosowaniu Êredniego miesi´cznego kursu wymiany euro z miesiàca poprzedzajàcego miesiàc, w którym zosta∏ wykonany lot. Stosowany w tym celu kurs walutowy jest Êrednim miesi´cznym krzy˝owym kursem zamkni´cia obliczonym

przez Grup´ Reutera na podstawie dziennego kursu

kupna euro.

w.

rc

§ 6. 1. Stawk´ jednostkowà op∏aty trasowej dla

strefy pobierania op∏aty trasowej w Rejonie Informacji Powietrznej FIR Warszawa okreÊla si´ w z∏otych.

ww

§ 3. System zach´t obejmujàcy op∏aty trasowe

wprowadza si´ na zasadach okreÊlonych w rozporzàdzeniu Komisji (WE) nr 1794/2006 z dnia 6 grudnia

2006 r. ustanawiajàcym wspólny schemat op∏at za korzystanie ze s∏u˝b ˝eglugi powietrznej (Dz. Urz. UE

L 341 z 07.12.2006, str. 3), zwanym dalej „rozporzàdzeniem nr 1794/2006”.

———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà-

dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 141,

poz. 1008, Nr 170, poz. 1217 i Nr 249, poz. 1829, z 2007 r.

Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 558, z 2008 r. Nr 97, poz. 625,

Nr 144, poz. 901, Nr 177, poz. 1095, Nr 180, poz. 1113

i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 42,

poz. 340.

3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2005 r. Nr 14, poz. 113, Nr 90, poz. 756, Nr 143, poz. 1199

i Nr 179, poz. 1484, z 2006 r. Nr 143, poz. 1028 i 1029,

z 2007 r. Nr 168, poz. 1187 i Nr 192, poz. 1382, z 2008 r.

Nr 74, poz. 444, Nr 130, poz. 826, Nr 141, poz. 888 i Nr 209,

poz. 1320 oraz z 2009 r. Nr 3, poz. 11.

§ 7. Zwolnienia z op∏at trasowych okreÊlajà przepisy rozporzàdzenia nr 1794/2006 oraz art. 130 ust. 6

ustawy.

§ 8. Strefy pobierania op∏at trasowych okreÊlajà

przepisy rozporzàdzenia wydanego na podstawie

art. 130 ust. 9 ustawy.

§ 9. Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stawk´ jednostkowà dla op∏at trasowych, o której mowa

w pkt 1.4 wymagaƒ mi´dzynarodowych okreÊlonych

w § 1 ust. 1 pkt 2, okreÊla si´ na okres roku kalendarzowego dla roku „n + 1”.

§ 10. Podstaw´ kosztowà dla op∏at trasowych

okreÊla si´ w z∏otych.

§ 11. Warunki i sposób przeprowadzania konsultacji z u˝ytkownikami przestrzeni powietrznej okreÊlajà

przepisy rozporzàdzenia nr 1794/2006 oraz rozporzàdzenia wydanego na podstawie art. 130 ust. 9 ustawy.

§ 13. 1. Kontrol´ sprawozdaƒ finansowych oraz

ksiàg rachunkowych instytucji zapewniajàcych s∏u˝by

˝eglugi powietrznej przeprowadza Prezes Urz´du

zgodnie z przepisami rozporzàdzenia wydanego na

podstawie art. 30 ustawy.

2. Przepis ust. 1 nie narusza przepisów odr´bnych.

§ 16. Kompetencje i zadania „Umawiajàcego si´

Paƒstwa”, o których mowa w pkt 1.10.2, 2.2, 3.1.3,

4.1.2, 6.2 oraz za∏àcznika II do wymagaƒ mi´dzynarodowych, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 2, wykonuje

Prezes Urz´du.

§ 17. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia.

Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk

ww

w.

rc

l.g

§ 14. Instytucja zapewniajàca s∏u˝by meteorologiczne prowadzi ewidencj´ urzàdzeƒ, s∏u˝b, produktów i funkcji lotniczej informacji meteorologicznej

zgodnie z pkt 3.10.2 wymagaƒ mi´dzynarodowych,

o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 2.

§ 15. Zwrot instytucjom zapewniajàcym s∏u˝by ˝eglugi powietrznej kosztów z tytu∏u zapewniania s∏u˝b

trasowych dla lotów zwolnionych z op∏at trasowych

nast´puje na podstawie przepisów wydanych na podstawie art. 130 ust. 8 ustawy.

.p

l

§ 12. Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie

stosuje si´ niezale˝nej regulacji ekonomicznej, o której mowa w pkt 1.11 wymagaƒ mi´dzynarodowych

okreÊlonych w § 1 ust. 1 pkt 2.

ov

Mariusz

Lachowski

2009.04.16

13:03:47 +02'00'

Poz. 500

— 5113 —

500

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 7 kwietnia 2009 r.