Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Wspieranie gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW)" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki

i tryb przyznawania, wyp∏aty oraz zwracania pomocy

finansowej w ramach dzia∏ania „Wspieranie gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach

o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW)”,

zwanej dalej „p∏atnoÊcià ONW”, obj´tej Programem

Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007—2013, zwanym dalej „Programem”, a tak˝e przestrzenny zasi´g

wdra˝ania tego dzia∏ania, w tym

1) tryb sk∏adania wniosków o przyznanie p∏atnoÊci

ONW;

2) szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpowiadaç wnioski o przyznanie p∏atnoÊci ONW;

3) przypadki, w których nast´pca prawny wnioskodawcy albo nabywca gospodarstwa rolnego albo

przejmujàcy posiadanie gospodarstwa rolnego

lub jego cz´Êci mo˝e, na swój wniosek, wstàpiç do

toczàcego si´ post´powania na miejsce wnioskodawcy, oraz warunki i tryb wstàpienia do tego post´powania;

4) przypadki, w których nast´pcy prawnemu beneficjenta albo nabywcy gospodarstwa rolnego albo

przejmujàcemu posiadanie gospodarstwa rolnego

lub jego cz´Êci mo˝e byç przyznana p∏atnoÊç

ONW, oraz warunki i tryb przyznania tej p∏atnoÊci;

5) wyra˝onà w procentach wielkoÊç zmniejszenia pomocy w zale˝noÊci od dokonanej oceny wagi

stwierdzonej niezgodnoÊci, a tak˝e przypadki

uznawane za drobnà niezgodnoÊç, o której mowa

w art. 24 ust. 2 rozporzàdzenia Rady (WE)

nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiajàcego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpoÊredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiajàcego okreÊlone systemy

wsparcia dla rolników, zmieniajàcego rozporzàdzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006,

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rozwój wsi, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,

poz. 1599).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2008 r. Nr 98, poz. 634, Nr 214, poz. 1349 i Nr 237,

poz. 1655 oraz z 2009 r. Nr 20, poz. 105.

(WE) nr 378/2007 oraz uchylajàcego rozporzàdzenie (WE) nr 1782/2003 (Dz. Urz. UE L 30

z 31.01.2009, str. 16)3), zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 73/2009”;

6) szczegó∏owe warunki i tryb podejmowania dzia∏aƒ, o których mowa w art. 23 ust. 2 i art. 24 ust. 2

rozporzàdzenia nr 73/2009, w przypadku niestosowania zmniejszeƒ lub wykluczeƒ okreÊlonych

w tych przepisach;

7) wyjàtkowe okolicznoÊci, inne ni˝ okreÊlone w rozporzàdzeniu Komisji (WE) nr 1974/2006 z dnia

15 grudnia 2006 r. ustanawiajàcym szczegó∏owe

zasady stosowania rozporzàdzenia Rady (WE)

nr 1698/2005 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na

rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW)

(Dz. Urz. UE L 368 z 23.12.2006, str. 15, z póên. zm.),

zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 1974/2006”,

w przypadku wystàpienia których nie jest wymagany zwrot p∏atnoÊci ONW.

§ 2. P∏atnoÊç ONW przys∏uguje rolnikowi w rozumieniu przepisów art. 2 lit. a rozporzàdzenia

nr 73/2009, zwanemu dalej „rolnikiem”

1) który zobowiàza∏ si´ do przestrzegania wymagaƒ,

o których mowa w art. 14 ust. 2 tiret drugie rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1257/1999 z dnia 17 maja

1999 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów

wiejskich z Europejskiego Funduszu Orientacji

i Gwarancji Rolnej (EFOGR) oraz zmieniajàcego

i uchylajàcego niektóre rozporzàdzenia (Dz. Urz.

WE L 160 z 26.06.1999, str. 80, z póên. zm.; Dz. Urz.

UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 25,

str. 391, z póên. zm.);

———————

3) Rozporzàdzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia

2009 r. ustanawiajàce wspólne zasady dla systemów

wsparcia bezpoÊredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiajàce okreÊlone systemy

wsparcia dla rolników, zmieniajàce rozporzàdzenia (WE)

nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz

uchylajàce rozporzàdzenie (WE) nr 1782/2003 (Dz. Urz.

UE L 30 z 31.01.2009, str. 16) zastàpi∏o, z dniem 1 lutego

2009 r., rozporzàdzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia

29 wrzeÊnia 2003 r. ustanawiajàce wspólne zasady dla

systemów wsparcia bezpoÊredniego w ramach wspólnej

polityki rolnej i ustanawiajàcego okreÊlone systemy

wsparcia dla rolników oraz zmieniajàcego rozporzàdzenia

(EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001,

(WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999,

(WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71

i (WE) nr 2529/2001 (Dz. Urz. UE L 270 z 21.10.2003, str. 1,

z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne,

rozdz. 3, t. 40, str. 269, z póên. zm.).

2) je˝eli ∏àczna powierzchnia posiadanych przez niego dzia∏ek rolnych w rozumieniu przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków

o przyznanie p∏atnoÊci, zwanych dalej „dzia∏kami

rolnymi”, lub ich cz´Êci, po∏o˝onych na obszarach

górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, zwanych dalej „obszarami ONW”, na których jest prowadzona dzia∏alnoÊç rolnicza w rozumieniu art. 2 lit. c rozporzàdzenia nr 73/2009, wynosi co najmniej 1 ha;

3) do po∏o˝onej na obszarach ONW powierzchni

dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci, b´dàcych w jego

posiadaniu, wynoszàcej nie wi´cej ni˝ 300 ha;

4) je˝eli zosta∏ mu nadany numer identyfikacyjny

w trybie przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych

oraz ewidencji wniosków o przyznanie p∏atnoÊci,

zwany dalej „numerem identyfikacyjnym”;

5) je˝eli sà przestrzegane wymogi i normy okreÊlone

w przepisach o p∏atnoÊciach w ramach systemów

wsparcia bezpoÊredniego, zgodnie z przepisami

art. 50a i art. 51 rozporzàdzenia Rady (WE)

nr 1698/2005 z dnia 20 wrzeÊnia 2005 r. w sprawie

wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów

Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 277

z 21.10.2005, str. 1, z póên. zm.).

§ 3. 1. WysokoÊç p∏atnoÊci ONW w danym roku

kalendarzowym ustala si´ jako iloczyn stawek p∏atnoÊci na 1 ha gruntu rolnego i powierzchni deklarowanej

przez rolnika do p∏atnoÊci ONW na dzia∏kach rolnych.

2. P∏atnoÊç ONW jest przyznawana rolnikowi do

dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW, u˝ytkowanych jako grunty orne, sady oraz

trwa∏e u˝ytki zielone, w wysokoÊci

1) 179 z∏ na 1 ha — na obszarze ONW typu nizinnego

strefy nizinnej I,

2) 264 z∏ na 1 ha — na obszarze ONW typu nizinnego

strefy nizinnej II,

3) 264 z∏ na 1 ha — na obszarze ONW typu ze specyficznymi utrudnieniami,

4) 320 z∏ na 1 ha — na obszarze ONW typu górskiego

— stanowiàcych stawki podstawowe.

Poz. 329

5. Wykaz obszarów ONW zaliczonych do poszczególnych typów jest okreÊlony w za∏àczniku do rozporzàdzenia.

§ 4. Kwot´ p∏atnoÊci ONW oblicza si´, bioràc pod

uwag´ dzia∏ki rolne lub ich cz´Êci po∏o˝one na obszarach ONW, dla których obowiàzujà stawki podstawowe — w kolejnoÊci od najwy˝szej do najni˝szej.

§ 5. 1. Wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW, poza

elementami podania okreÊlonymi w przepisach

Kodeksu post´powania administracyjnego, z wy∏àczeniem adresu, zawiera

1) numer identyfikacyjny wnioskodawcy;

2) numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze

urz´dowym podmiotów gospodarki narodowej

(REGON) lub numer identyfikacji podatkowej

(NIP), je˝eli zosta∏y nadane;

3) numer ewidencyjny powszechnego elektronicznego systemu ewidencji ludnoÊci (PESEL), w przypadku osoby fizycznej, a je˝eli osoba ta nie posiada obywatelstwa polskiego — kod kraju, numer

paszportu lub innego dokumentu to˝samoÊci;

4) informacj´ o do∏àczonych za∏àcznikach;

5) oÊwiadczenie o

a) powierzchni dzia∏ek ewidencyjnych,

b) sposobie wykorzystywania dzia∏ek rolnych;

6) oÊwiadczenia i zobowiàzania zwiàzane z p∏atnoÊcià ONW.

2. Wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW sk∏ada si´

co roku do kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwanej dalej

„Agencjà”, w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszkania albo siedzib´ rolnika, w terminie okreÊlonym do sk∏adania wniosków o przyznanie p∏atnoÊci

w rozumieniu przepisów o p∏atnoÊciach w ramach

systemów wsparcia bezpoÊredniego.

3. We wniosku o przyznanie p∏atnoÊci ONW rolnik

wskazuje wszystkie dzia∏ki ewidencyjne, na których

znajdujà si´ grunty rolne b´dàce w jego posiadaniu,

tak˝e te, do których nie ubiega si´ o przyznanie p∏atnoÊci ONW.

2) 25 % stawki podstawowej — za powierzchni´ powy˝ej 100 ha do 300 ha.

4. Wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW mo˝e byç

wycofany w ca∏oÊci lub w cz´Êci zgodnie z art. 2 rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 1975/2006 z dnia 7 grudnia 2006 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady stosowania rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1698/2005

w zakresie wprowadzenia procedur kontroli, jak równie˝ wzajemnej zgodnoÊci w odniesieniu do Êrodków

wsparcia rozwoju obszarów wiejskich (Dz. Urz.

UE L 368 z 23.12.2006, str. 74, z póên. zm.), zwanego

dalej „rozporzàdzeniem nr 1975/2006”.

4. Powierzchnia dzia∏ki rolnej lub jej cz´Êci deklarowana we wniosku o przyznanie p∏atnoÊci ONW nie

mo˝e byç mniejsza ni˝ 0,1 ha.

5. Rolnik mo˝e dokonaç zmian w z∏o˝onym wniosku o przyznanie p∏atnoÊci ONW zgodnie z art. 7 i 8

ust. 3 rozporzàdzenia nr 1975/2006.

3. P∏atnoÊç ONW do powierzchni dzia∏ek rolnych

lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW przekraczajàcej 50 ha jest przyznawana w wysokoÊci

1) 50 % stawki podstawowej — za powierzchni´ powy˝ej 50 ha do 100 ha;

6. Kierownik biura powiatowego Agencji zawiadamia rolnika o przyczynach nieza∏atwienia sprawy dotyczàcej przyznania p∏atnoÊci ONW do dnia 1 marca

roku nast´pujàcego po roku, w którym zosta∏ z∏o˝ony

wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW, podajàc przyczyny zw∏oki i wskazujàc nowy termin za∏atwienia

sprawy.

7. P∏atnoÊç ONW jest wyp∏acana w terminie do

dnia 30 czerwca roku nast´pujàcego po roku, w którym zosta∏ z∏o˝ony wniosek o przyznanie p∏atnoÊci

ONW.

§ 6. 1. Je˝eli nastàpi przeniesienie posiadania

wszystkich po∏o˝onych na obszarach ONW dzia∏ek

rolnych lub ich cz´Êci, zadeklarowanych we wniosku

o przyznanie p∏atnoÊci ONW na rzecz innego podmiotu, w wyniku umowy sprzeda˝y, dzier˝awy lub innej

umowy, p∏atnoÊç ONW przys∏uguje temu podmiotowi

1) w przypadku gdy przeniesienie posiadania mia∏o

miejsce nie póêniej ni˝ do dnia wydania decyzji

w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW;

2) na jego wniosek z∏o˝ony do dnia wydania decyzji

w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW.

2. Podmiot przejmujàcy posiadanie, we wniosku,

o którym mowa w ust. 1 pkt 2, podaje numer identyfikacyjny albo do∏àcza do tego wniosku kopi´ wniosku

o przyznanie takiego numeru.

3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, podmiot przejmujàcy posiadanie do∏àcza

1) oÊwiadczenie, na formularzu udost´pnionym

przez Agencj´, w którym zobowiàzuje si´ do

a) kontynuowania dzia∏alnoÊci rolniczej do koƒca

okresu obj´tego zobowiàzaniem, o którym mowa w § 2 pkt 1, podj´tym przez poprzedniego

posiadacza dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW,

b) zap∏aty na rzecz Agencji równowartoÊci kwoty

p∏atnoÊci ONW, uzyskanej przez poprzedniego

posiadacza dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW, jakà posiadacz ten

by∏by obowiàzany zwróciç, gdyby zaniecha∏

prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej na tych obszarach — w przypadku zaniechania prowadzenia tej dzia∏alnoÊci w okresie obj´tym zobowiàzaniem, o którym mowa w lit. a;

2) umow´ sprzeda˝y, dzier˝awy lub innà umow´,

w wyniku której nastàpi∏o przeniesienie posiadania dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na

obszarach ONW zadeklarowanych we wniosku,

lub kopi´ takiej umowy poÊwiadczonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez notariusza albo potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez upowa˝nionego pracownika Agencji.

4. Podmiot przejmujàcy posiadanie sk∏ada wniosek, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, do kierownika biura powiatowego Agencji, do którego zosta∏ z∏o˝ony

wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW przez przekazujàcego posiadanie.

Poz. 329

5. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, w post´powaniu w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW przejmujàcy posiadanie wst´puje na miejsce przekazujàcego posiadanie.

6. Za dzieƒ przeniesienia posiadania dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW zadeklarowanych we wniosku na rzecz innego podmiotu uznaje si´ dzieƒ okreÊlony w umowie sprzeda˝y,

dzier˝awy lub innej umowie, w wyniku której nastàpi∏o przeniesienie posiadania. Je˝eli w umowie nie zosta∏ okreÊlony termin przeniesienia posiadania dzia∏ek

rolnych lub ich cz´Êci zadeklarowanych we wniosku,

za dzieƒ przeniesienia posiadania tych dzia∏ek lub ich

cz´Êci przyjmuje si´ dzieƒ zawarcia umowy.

§ 7. 1. W przypadku Êmierci rolnika, która nastàpi∏a w okresie od dnia z∏o˝enia wniosku o przyznanie

p∏atnoÊci ONW do dnia dor´czenia decyzji w sprawie

przyznania p∏atnoÊci ONW, p∏atnoÊç ONW przys∏uguje spadkobiercy, który

1) objà∏ w posiadanie grunty rolne, których dotyczy∏

wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW;

2) zobowiàza∏ si´ do

a) kontynuowania dzia∏alnoÊci rolniczej do koƒca

okresu obj´tego zobowiàzaniem, o którym mowa w § 2 pkt 1, z∏o˝onym przez spadkodawc´,

b) zap∏aty na rzecz Agencji równowartoÊci kwoty

p∏atnoÊci ONW, uzyskanej przez spadkodawc´,

jakà spadkodawca ten by∏by obowiàzany zwróciç, gdyby zaniecha∏ prowadzenia dzia∏alnoÊci

rolniczej na tych dzia∏kach rolnych lub ich cz´Êciach — w przypadku zaniechania jej w okresie

obj´tym tym zobowiàzaniem

— sk∏adajàc oÊwiadczenie, na formularzu udost´pnionym przez Agencj´.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, spadkobierca wst´puje do toczàcego si´ post´powania

w miejsce spadkodawcy, na wniosek z∏o˝ony w terminie 7 miesi´cy od dnia otwarcia spadku.

3. Spadkobierca podaje we wniosku, o którym

mowa w ust. 2, numer identyfikacyjny albo do∏àcza

do tego wniosku kopi´ wniosku o przyznanie takiego

numeru.

4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2, spadkobierca do∏àcza

1) prawomocne postanowienie sàdu o stwierdzeniu

nabycia spadku albo

2) w przypadku gdy nie zosta∏o zakoƒczone post´powanie sàdowe o stwierdzenie nabycia spadku

a) zaÊwiadczenie sàdu o zarejestrowaniu wniosku

o stwierdzenie nabycia spadku albo

b) kopi´ wniosku o stwierdzenie nabycia spadku

— potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em

przez sàd albo

— poÊwiadczonà za zgodnoÊç z orygina∏em

przez notariusza albo potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez upowa˝nionego

pracownika Agencji, wraz z potwierdzeniem

nadania tego wniosku w polskiej placówce

pocztowej operatora publicznego albo kopià

tego potwierdzenia poÊwiadczonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez notariusza albo potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji, albo

3) zarejestrowany akt poÊwiadczenia dziedziczenia

sporzàdzony przez notariusza.

5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4 pkt 2,

spadkobierca sk∏ada prawomocne postanowienie

sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku w terminie 14 dni

od dnia uprawomocnienia si´ tego postanowienia.

6. Je˝eli z postanowienia sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku albo z zarejestrowanego aktu poÊwiadczenia dziedziczenia sporzàdzonego przez notariusza

wynika, ˝e uprawnionych do nabycia spadku jest wi´cej ni˝ jeden spadkobierca, spadkobierca wst´pujàcy

do post´powania w sprawie przyznania p∏atnoÊci

ONW do∏àcza do wniosku, o którym mowa w ust. 2,

oÊwiadczenia pozosta∏ych spadkobierców zawierajàce zgod´ na wstàpienie tego spadkobiercy na miejsce

spadkodawcy i przyznanie mu p∏atnoÊci ONW.

7. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, spadkobierca sk∏ada do kierownika biura powiatowego Agencji,

do którego zosta∏ z∏o˝ony wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW przez spadkodawc´.

8. W przypadku, o którym mowa w ust. 4 pkt 2, decyzja w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW jest wydawana po z∏o˝eniu przez spadkobierc´ prawomocnego

postanowienia sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku.

§ 8. 1. Je˝eli po dor´czeniu decyzji w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW, rolnik, do którego ta decyzja

zosta∏a skierowana, zmar∏, jego spadkobiercy przys∏ugujà prawa, które przys∏ugiwa∏yby spadkodawcy jako

stronie post´powania.

2. Je˝eli w przypadku, o którym mowa w ust. 1,

prawa, które przys∏ugiwa∏yby spadkodawcy jako stronie post´powania, przys∏ugujà kilku spadkobiercom,

prawa te wykonuje ten spadkobierca, na którego pozostali spadkobiercy wyrazili pisemnà zgod´.

3. W przypadku gdy w decyzji, o której mowa

w ust. 1, zosta∏a przyznana p∏atnoÊç ONW, p∏atnoÊç ta

jest wyp∏acana spadkobiercy.

4. Spadkobierca rolnika, który nie kwestionuje nale˝noÊci okreÊlonej w decyzji, o której mowa w ust. 1,

sk∏ada wniosek o wyp∏at´ p∏atnoÊci ONW do kierownika biura powiatowego Agencji, do którego zosta∏

z∏o˝ony wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW przez

spadkodawc´, wraz z

1) prawomocnym postanowieniem sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku — w terminie 14 dni od

dnia uprawomocnienia si´ postanowienia sàdu

albo

Poz. 329

2) zarejestrowanym aktem poÊwiadczenia dziedziczenia sporzàdzonym przez notariusza — w terminie 14 dni od dnia wpisu aktu poÊwiadczenia dziedziczenia do rejestru aktów poÊwiadczenia dziedziczenia

— jednak nie póêniej ni˝ przed up∏ywem 6 miesi´cy

od dnia dor´czenia spadkodawcy decyzji w sprawie

przyznania p∏atnoÊci ONW.

5. Je˝eli z postanowienia sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku albo z zarejestrowanego aktu poÊwiadczenia dziedziczenia sporzàdzonego przez notariusza

wynika, ˝e uprawnionych do nabycia spadku jest wi´cej ni˝ jeden spadkobierca, spadkobierca wyst´pujàcy

z wnioskiem, o którym mowa w ust. 4, do∏àcza do tego wniosku oÊwiadczenia pozosta∏ych spadkobierców

zawierajàce zgod´ na wyp∏at´ temu spadkobiercy

p∏atnoÊci ONW.

6. W przypadku z∏o˝enia wniosku o wyp∏at´ p∏atnoÊci ONW kierownik biura powiatowego Agencji wydaje decyzj´ w sprawie wyp∏aty tej p∏atnoÊci.

7. W przypadku gdy wniosek o wyp∏at´ p∏atnoÊci

ONW nie zosta∏ z∏o˝ony albo je˝eli zosta∏a wydana decyzja o odmowie wyp∏aty p∏atnoÊci ONW, decyzja,

o której mowa w ust. 1, wygasa z mocy prawa.

§ 9. 1. Je˝eli rolnik zaniecha∏ prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej na dzia∏kach rolnych lub ich cz´Êciach

po∏o˝onych na obszarach ONW w okresie obj´tym zobowiàzaniem, o którym mowa w § 2 pkt 1 albo w § 6

ust. 3 pkt 1 lit. a, albo w § 7 ust. 1 pkt 2 lit. a, to zwraca

1) ca∏oÊç p∏atnoÊci ONW, za ca∏y okres jej pobierania, gdy zaniecha∏ prowadzenia tej dzia∏alnoÊci

a) na wszystkich dzia∏kach rolnych lub wszystkich

cz´Êciach dzia∏ek rolnych po∏o˝onych na obszarach ONW,

b) na cz´Êci dzia∏ki rolnej lub dzia∏ek rolnych po∏o˝onych na obszarach ONW, a ich ∏àczna powierzchnia, na której nadal jest prowadzona

dzia∏alnoÊç rolnicza, wynosi mniej ni˝ 1 ha;

2) cz´Êç p∏atnoÊci ONW, która zosta∏a przyznana do

powierzchni tych dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW, na których zaniecha∏

prowadzenia tej dzia∏alnoÊci, za ca∏y okres jej pobierania, gdy ∏àczna powierzchnia dzia∏ek rolnych

lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW, na

których nadal jest prowadzona dzia∏alnoÊç rolnicza, wynosi co najmniej 1 ha.

2. Je˝eli rolnik zaniecha∏ prowadzenia dzia∏alnoÊci

rolniczej na skutek przeniesienia posiadania dzia∏ek

rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW

na rzecz innego podmiotu w wyniku umowy sprzeda˝y, dzier˝awy lub innej umowy, zwraca p∏atnoÊç ONW

w cz´Êci, która zosta∏a przyznana do dzia∏ek rolnych

lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW

1) które pozosta∏y w posiadaniu rolnika, gdy ich ∏àczna powierzchnia wynosi mniej ni˝ 1 ha, chyba ˝e

posiadanie tych dzia∏ek lub ich cz´Êci zosta∏o przeniesione przez uprawnionego do renty strukturalnej;

2) których posiadanie zosta∏o przeniesione na rzecz

innego podmiotu, chyba ˝e

a) rolnik z∏o˝y∏ niezw∏ocznie do kierownika biura

powiatowego Agencji, na formularzu udost´pnionym przez Agencj´, oÊwiadczenie podmiotu,

na rzecz którego zosta∏o przeniesione posiadanie tych dzia∏ek lub ich cz´Êci, o zobowiàzaniu

tego podmiotu do

— kontynuowania dzia∏alnoÊci rolniczej do koƒca okresu obj´tego zobowiàzaniem, o którym mowa w § 2 pkt 1, z∏o˝onym przez poprzedniego posiadacza dzia∏ek rolnych lub

ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW,

— zap∏aty na rzecz Agencji równowartoÊci kwoty pomocy ONW, uzyskanej przez poprzedniego posiadacza dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci po∏o˝onych na obszarach ONW, jakà posiadacz ten by∏by obowiàzany zwróciç, gdyby zaniecha∏ prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej na tych dzia∏kach rolnych lub ich cz´Êciach — w przypadku zaniechania dzia∏alnoÊci rolniczej na dzia∏kach rolnych lub ich cz´Êciach po∏o˝onych na obszarach ONW w okresie obj´tym zobowiàzaniem, o którym mowa

w tiret pierwsze

— lecz nie póêniej ni˝ w terminie 14 dni od dnia

dor´czenia wezwania Agencji do wyjaÊnieƒ,

a gdy przeniesienie posiadania nastàpi∏o do

dnia wydania decyzji w sprawie przyznania

p∏atnoÊci ONW — nie póêniej ni˝ w terminie

14 dni od dnia dor´czenia tej decyzji,

b) podmiot przejmujàcy posiadanie z∏o˝y∏ oÊwiadczenie, o którym mowa w § 6 ust. 3 pkt 1, w terminie, o którym mowa w lit. a.

3. Do oÊwiadczenia, o którym mowa w ust. 2 pkt 2

lit. a, rolnik do∏àcza dokumenty potwierdzajàce przeniesienie posiadania dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci.

4. Do ustalania dnia przeniesienia posiadania,

o którym mowa w ust. 2, przepisy § 6 ust. 6 stosuje si´

odpowiednio.

5. P∏atnoÊç ONW nie podlega zwrotowi, je˝eli zaniechanie dzia∏alnoÊci rolniczej, o którym mowa

w ust. 1, nastàpi∏o na skutek

1) rozwiàzania przez wydzier˝awiajàcego umowy

dzier˝awy gruntów rolnych, na których sà po∏o˝one obj´te zobowiàzaniem dzia∏ki rolne lub ich cz´Êci w granicach obszarów ONW, z powodu zaistnienia okolicznoÊci, za które dzier˝awca nie ponosi

odpowiedzialnoÊci, pod warunkiem ˝e dzier˝awca poinformowa∏ Agencj´ o rozwiàzaniu umowy,

zgodnie z art. 47 ust. 2 rozporzàdzenia nr 1974/2006;

2) dokonania scalenia nieruchomoÊci obj´tych zobowiàzaniem, o którym mowa w § 2 pkt 1 albo w § 6

ust. 3 pkt 1 lit. a, albo w § 7 ust. 1 pkt 2 lit. a, je˝eli rolnik w zamian za nieruchomoÊci obj´te scaleniem nie otrzyma∏, zgodnie z przepisami o scalaniu i wymianie gruntów, nieruchomoÊci po∏o˝onych na obszarach ONW o powierzchni równowa˝nej z powierzchnià obszarów ONW poddanà

scaleniu i obj´tà zobowiàzaniem, w zakresie ró˝nic tych powierzchni;

Poz. 329

3) wykonania prawa pierwokupu gruntów rolnych

obj´tych zobowiàzaniem ONW przez dzier˝awc´

lub Agencj´ NieruchomoÊci Rolnych, jakie przys∏uguje na podstawie przepisów ustawy z dnia

11 kwietnia 2003 r. o kszta∏towaniu ustroju rolnego (Dz. U. Nr 64, poz. 592 oraz z 2008 r. Nr 180,

poz. 1112), lub wykonania w odniesieniu do tych

gruntów uprawnienia, o którym mowa w art. 4

ust. 1 tej ustawy, przez Agencj´ NieruchomoÊci

Rolnych;

4) przeprowadzonej modernizacji ewidencji gruntów

i budynków, w wyniku której zmniejszy∏a si´ ca∏kowita powierzchnia dzia∏ek rolnych lub ich cz´Êci

po∏o˝onych na obszarach ONW.

§ 10. 1. Wyra˝ona w procentach wielkoÊç zmniejszenia p∏atnoÊci ONW, w zale˝noÊci od dokonanej

oceny wagi stwierdzonej niezgodnoÊci, jest okreÊlona

w przepisach o p∏atnoÊciach w ramach systemów

wsparcia bezpoÊredniego.

2. Ustalenia ostatecznej wielkoÊci zmniejszenia,

o którym mowa w ust. 1, dokonuje si´ zgodnie

z art. 23 rozporzàdzenia nr 1975/2006.

3. Zmniejszenia, o którym mowa w ust. 1, dokonuje si´ w decyzji w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW.

§ 11. Przypadki, które uznaje si´ za drobnà

niezgodnoÊç, o której mowa w art. 24 ust. 2 rozporzàdzenia nr 73/2009, sà okreÊlone w przepisach o p∏atnoÊciach w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego.

§ 12. 1. Je˝eli do dnia wydania decyzji w sprawie

przyznania p∏atnoÊci ONW rolnik nie zrealizowa∏

wskazanych w raporcie, o którym mowa w art. 31

ust. 5 ustawy z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzia∏em Êrodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, zwanej dalej „ustawà”, lub w raporcie,

o którym mowa w art. 48 rozporzàdzenia Komisji (WE)

nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady wdra˝ania zasady wspó∏zale˝noÊci, modulacji oraz zintegrowanego systemu administracji i kontroli przewidzianych w rozporzàdzeniu

Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawiajàcym wspólne zasady dla systemów pomocy bezpoÊredniej w zakresie

wspólnej polityki rolnej oraz okreÊlonych systemów

wsparcia dla rolników, oraz wdra˝ania zasady wspó∏zale˝noÊci przewidzianej w rozporzàdzeniu (WE)

nr 479/2008 (Dz. Urz. UE L 141 z 30.04.2004, str. 18,

z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne,

rozdz. 3, t. 44, str. 243), zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 796/2004”, dzia∏aƒ naprawczych, o których

mowa w art. 24 ust. 2 akapit trzeci rozporzàdzenia

nr 73/2009, w decyzji w sprawie przyznania p∏atnoÊci

ONW

1) podaje si´ informacj´ o niezastosowaniu zmniejszenia z powodu stwierdzenia drobnej niezgodnoÊci, o której mowa w art. 24 ust. 2 rozporzàdzenia

nr 73/2009;

2) nakazuje si´ realizacj´ okreÊlonych dzia∏aƒ naprawczych, o których mowa w art. 24 ust. 2 akapit

trzeci rozporzàdzenia nr 73/2009;

3) okreÊla si´ termin, o którym mowa w art. 66

ust. 2b rozporzàdzenia nr 796/2004.

2. Je˝eli rolnik zrealizowa∏ wskazane w raporcie,

o którym mowa w art. 31 ust. 5 ustawy, lub w raporcie, o którym mowa w art. 48 rozporzàdzenia

nr 796/2004, dzia∏ania naprawcze, o których mowa

w art. 24 ust. 2 akapit trzeci rozporzàdzenia nr 73/2009,

sk∏ada oÊwiadczenie o zrealizowaniu tych dzia∏aƒ, na

formularzu opracowanym i udost´pnionym przez

Agencj´, do kierownika biura powiatowego Agencji

w∏aÊciwego w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW.

§ 13. 1. Je˝eli na podstawie art. 28b ustawy nie zastosowano zmniejszenia lub wykluczenia, o którym

mowa w art. 23 ust. 2 rozporzàdzenia nr 73/2009, kierownik biura powiatowego Agencji w∏aÊciwy w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW podejmuje dzia∏ania,

o których mowa w art. 23 ust. 2 akapit drugi tego rozporzàdzenia.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, w decyzji w sprawie przyznania p∏atnoÊci ONW

1) podaje si´ informacj´ o

a) niezastosowaniu zmniejszenia lub wykluczenia,

b) obj´ciu stwierdzonej niezgodnoÊci dzia∏aniami,

o których mowa w art. 23 ust. 2 akapit drugi

rozporzàdzenia nr 73/2009, podejmowanymi

przez kierownika biura powiatowego Agencji,

w roku nast´pujàcym po roku, w którym zosta∏

z∏o˝ony wniosek o przyznanie p∏atnoÊci ONW;

2) nakazuje si´ realizacj´ w wyznaczonym terminie

okreÊlonych dzia∏aƒ majàcych na celu usuni´cie

stwierdzonych niezgodnoÊci.

Poz. 329

§ 14. Do post´powaƒ w sprawach przyznania p∏atnoÊci ONW prowadzonych w ramach wdra˝ania Planu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2004—2006,

wszcz´tych i niezakoƒczonych ostatecznà decyzjà,

stosuje si´ przepisy dotyczàce wspierania rozwoju obszarów wiejskich ze Êrodków pochodzàcych z Sekcji

Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej.

§ 15. Do post´powaƒ w sprawach dotyczàcych

p∏atnoÊci ONW wszcz´tych i niezakoƒczonych ostatecznà decyzjà przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe.

§ 16. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 11 kwietnia 2007 r. w sprawie

szczegó∏owych warunków i trybu przyznawania

pomocy finansowej w ramach dzia∏ania „Wspieranie

gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW)”, obj´tej Programem Rozwoju Obszarów

Wiejskich na lata 2007—2013 (Dz. U. Nr 68, poz. 448

oraz z 2008 r. Nr 110, poz. 704).

§ 17. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 11 marca 2009 r. (poz. 329)

WYKAZ OBSZARÓW ONW

gm. w. — oznacza gmin´ wiejskà

w. — oznacza wiejskà cz´Êç gminy miejsko-wiejskiej

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2009.03.13

18:11:07 +01'00'

Dziennik Ustaw Nr 40

— 3902 —

Poz. 329

329

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 11 marca 2009 r.

w sprawie szczegó∏owych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach dzia∏ania

„Wspieranie gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach

gospodarowania (ONW)” obj´tego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007—2013

Na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 1 i ust. 1a pkt 2 i 3

ustawy z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju

obszarów wiejskich z udzia∏em Êrodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów

Wiejskich (Dz. U. Nr 64, poz. 427, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje