Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań, jakie powinny spełniać wnioski w sprawach dotyczących płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 marca 2008 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ, jakie powinny spe∏niaç wnioski

w sprawach dotyczàcych p∏atnoÊci w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego (Dz. U. Nr 44, poz. 269)

wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 3 w ust. 4 uchyla si´ pkt 1;

2) § 4 i 5 otrzymujà brzmienie

„§ 4. 1. W przes∏anym przez Agencj´ Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwanà dalej

„Agencjà”, materiale graficznym, o którym mowa w art. 19 ust. 2 rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia

2009 r. ustanawiajàcego wspólne zasady

dla systemów wsparcia bezpoÊredniego

dla rolników w ramach wspólnej polityki

rolnej i ustanawiajàcego okreÊlone systemy wsparcia dla rolników, zmieniajàcego

rozporzàdzenia (WE) nr 1290/2005, (WE)

nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylajàcego rozporzàdzenie (WE) nr 1782/2003

(Dz. Urz. UE L 30 z 31.01.2009, str. 16)2),

rolnik zaznacza obszar uprawy pszenicy,

˝yta, j´czmienia i owsa.

2. W przypadku ubiegania si´ po raz pierwszy o przyznanie p∏atnoÊci bezpoÊredniej

rolnik do∏àcza do wniosku o przyznanie tej

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania

Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216, poz. 1599).

2) Rozporzàdzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia

2009 r. ustanawiajàce wspólne zasady dla systemów

wsparcia bezpoÊredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiajàce okreÊlone systemy

wsparcia dla rolników, zmieniajàce rozporzàdzenia (WE)

nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz

uchylajàce rozporzàdzenie (WE) nr 1782/2003 (Dz. Urz.

UE L 30 z 31.01.2009, str. 16) zastàpi∏o, z dniem 1 lutego

2009 r., rozporzàdzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia

29 wrzeÊnia 2003 r. ustanawiajàce wspólne zasady dla

systemów wsparcia bezpoÊredniego w ramach wspólnej

polityki rolnej i ustanawiajàce okreÊlone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniajàce rozporzàdzenia (EWG)

nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE)

nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE)

nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 i (WE)

nr 2529/2001 (Dz. Urz. UE L 270 z 21.10.2003, str. 1, z póên.

zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 40,

str. 269, z póên. zm.).

p∏atnoÊci oÊwiadczenia zawierajàce wykaz

dzia∏ek ewidencyjnych, na których jest

prowadzona uprawa pszenicy, ˝yta, j´czmienia i owsa.

§ 5. 1. W przypadku gdy przy ustalaniu powierzchni, do której przys∏uguje p∏atnoÊç

uzupe∏niajàca do powierzchni upraw roÊlin

przeznaczonych na pasz´, uprawianych na

trwa∏ych u˝ytkach zielonych, zwana dalej

„p∏atnoÊcià zwierz´cà”, majà byç uwzgl´dnione byd∏o lub owce, lub kozy, lub konie,

które w okresie okreÊlonym w rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie rodzajów

roÊlin obj´tych p∏atnoÊcià uzupe∏niajàcà

oraz szczegó∏owych warunków i trybu

przyznawania oraz wyp∏aty p∏atnoÊci w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego

(Dz. U. Nr 40, poz. 326), zwanym dalej „rozporzàdzeniem w sprawie rodzajów roÊlin”,

by∏y w posiadaniu ma∏˝onka rolnika wnioskujàcego o t´ p∏atnoÊç, co potwierdza wpis

lub zg∏oszenie tych zwierzàt do rejestru

zwierzàt gospodarskich oznakowanych lub

do rejestru koniowatych, o których mowa

w przepisach o systemie identyfikacji i rejestracji zwierzàt, wniosek o przyznanie

p∏atnoÊci zwierz´cej zawiera

1) ˝àdanie uwzgl´dnienia tych zwierzàt

przy ustalaniu powierzchni, do której

przys∏uguje p∏atnoÊç zwierz´ca;

2) imi´ i nazwisko oraz nazwisko rodowe

ma∏˝onka;

3) numer identyfikacyjny ma∏˝onka, je˝eli

zosta∏ nadany, oraz PESEL albo kod kraju, numer paszportu lub innego dokumentu to˝samoÊci, je˝eli ma∏˝onek nie

ma obywatelstwa polskiego.

2. Rolnik, który by∏ posiadaczem koni w okresie okreÊlonym w rozporzàdzeniu w sprawie rodzajów roÊlin, co potwierdza wpis

lub zg∏oszenie tych koni do rejestru koniowatych, o którym mowa w przepisach

o systemie identyfikacji i rejestracji zwierzàt, do∏àcza do wniosku o przyznanie

p∏atnoÊci zwierz´cej zaÊwiadczenie o liczbie tych koni, gdy po raz pierwszy wyst´puje z ˝àdaniem ich uwzgl´dnienia przy

ustaleniu powierzchni, do której przys∏uguje p∏atnoÊç zwierz´ca.

3. ZaÊwiadczenie, o którym mowa w ust. 2,

jest wydawane przez podmiot prowadzàcy

rejestr koniowatych, o którym mowa

w przepisach o systemie identyfikacji i rejestracji zwierzàt, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ okreÊlonych w § 6 ust. 5 rozporzàdzenia w sprawie rodzajów roÊlin.

4. W przypadku wystàpienia po raz pierwszy

z ˝àdaniem uwzgl´dnienia koni, które by∏y

w posiadaniu ma∏˝onka rolnika wnioskujàcego o p∏atnoÊç zwierz´cà, przy ustalaniu

powierzchni, do której przys∏uguje p∏atnoÊç zwierz´ca, do wniosku o przyznanie

p∏atnoÊci zwierz´cej rolnik do∏àcza zaÊwiadczenie o liczbie tych koni, wydawane

przez podmiot prowadzàcy rejestr koniowatych, o którym mowa w przepisach

o systemie identyfikacji i rejestracji zwierzàt, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ okreÊlonych w rozporzàdzeniu w sprawie rodzajów roÊlin.

5. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, do

wniosku o przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej

do∏àcza si´ oÊwiadczenie ma∏˝onka o wyra˝eniu zgody na uwzgl´dnienie zwierzàt,

które by∏y w posiadaniu ma∏˝onka rolnika

wnioskujàcego o p∏atnoÊç zwierz´cà, przy

ustalaniu powierzchni, do której rolnikowi

przys∏uguje p∏atnoÊç zwierz´ca.

6. OÊwiadczenie, o którym mowa w ust. 5,

zawiera imiona i nazwiska ma∏˝onków

oraz nazwisko rodowe, ich numery identyfikacyjne, a w przypadku gdy numer taki

nie zosta∏ nadany — PESEL albo kod kraju,

numer paszportu lub innego dokumentu

to˝samoÊci, je˝eli ma∏˝onek nie ma obywatelstwa polskiego.”;

3) po § 5 dodaje si´ § 5a—5c w brzmieniu

„§ 5a. 1. W przypadku gdy przy ustalaniu powierzchni, do której przys∏uguje p∏atnoÊç

zwierz´ca, ma byç uwzgl´dniona powierzchnia mieszanek roÊlin motylkowatych drobnonasiennych z trawami, do

której rolnikowi przyznano p∏atnoÊç uzupe∏niajàcà na podstawie wniosku o przyznanie p∏atnoÊci do gruntów rolnych z∏o˝onego w 2006 r., do wniosku o przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej do∏àcza si´ ˝àdanie uwzgl´dnienia tej powierzchni, zawierajàce imi´ i nazwisko rolnika oraz

numer identyfikacyjny tego rolnika.

2. W przypadku gdy przy ustalaniu powierzchni, do której przys∏uguje p∏atnoÊç

zwierz´ca, ma byç uwzgl´dniona powierzchnia trwa∏ych u˝ytków zielonych

lub upraw traw przeznaczonych na pasz´

uprawianych na gruntach ornych lub

mieszanek roÊlin motylkowatych drobnonasiennych z trawami, do której ma∏˝onkowi rolnika przyznano p∏atnoÊç uzupe∏niajàcà na podstawie wniosku o przyznanie p∏atnoÊci do gruntów rolnych z∏o˝onego w 2006 r., do wniosku o przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej do∏àcza si´

1) ˝àdanie uwzgl´dnienia tej powierzchni,

2) oÊwiadczenie ma∏˝onka o wyra˝eniu

zgody na uwzgl´dnienie tej powierzchni

— zawierajàce imiona i nazwiska ma∏˝onków oraz nazwisko rodowe, a tak˝e

ich numery identyfikacyjne.

Poz. 328

§ 5b. 1. W przypadku ubiegania si´ o p∏atnoÊç

zwierz´cà w zwiàzku z nabyciem gruntów rolnych przez rolnika, o którym mowa w § 10 ust. 1 albo ust. 3 rozporzàdzenia w sprawie rodzajów roÊlin, rolnik ten

do wniosku o przyznanie tej p∏atnoÊci do∏àcza

1) oÊwiadczenie o przeniesieniu na jego

rzecz w∏asnoÊci wszystkich gruntów

rolnych, o których mowa w § 10 ust. 1

albo ust. 3 rozporzàdzenia w sprawie

rodzajów roÊlin, zawierajàce imi´ i nazwisko albo nazw´ oraz numer identyfikacyjny zbywcy tych gruntów;

2) umow´, na podstawie której zosta∏a

nabyta w∏asnoÊç wszystkich gruntów

rolnych, o których mowa w § 10 ust. 1

albo ust. 3 rozporzàdzenia w sprawie

rodzajów roÊlin, albo kopi´ takiej

umowy, potwierdzonà za zgodnoÊç

z orygina∏em przez upowa˝nionego

pracownika Agencji, albo odpis orzeczenia sàdu, na podstawie którego zosta∏a nabyta w∏asnoÊç tych gruntów;

3) je˝eli nabycie w∏asnoÊci wszystkich

gruntów rolnych, o których mowa

w § 10 ust. 1 albo ust. 3 rozporzàdzenia w sprawie rodzajów roÊlin, nastàpi∏o w wyniku dziedziczenia

a) prawomocne postanowienie sàdu

o stwierdzeniu nabycia spadku albo

b) gdy nie zosta∏o zakoƒczone post´powanie sàdowe o stwierdzenie nabycia spadku

— zaÊwiadczenie sàdu o zarejestrowaniu wniosku o stwierdzenie

nabycia spadku,

— kopi´ wniosku o stwierdzenie

nabycia spadku potwierdzonà za

zgodnoÊç z orygina∏em przez sàd

albo potwierdzonà za zgodnoÊç

z orygina∏em przez notariusza albo upowa˝nionego pracownika

Agencji, wraz z potwierdzeniem

nadania tego wniosku w polskiej

placówce pocztowej operatora

publicznego albo kopià tego potwierdzenia poÊwiadczonà za

zgodnoÊç z orygina∏em przez notariusza albo upowa˝nionego

pracownika Agencji albo

c) zarejestrowany akt poÊwiadczenia

dziedziczenia sporzàdzony przez notariusza;

4) zgod´ pozosta∏ych wspó∏w∏aÊcicieli

na przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej temu wspó∏w∏aÊcicielowi, który sk∏ada

wniosek o przyznanie tej p∏atnoÊci, je˝eli nabyte grunty sà przedmiotem

wspó∏w∏asnoÊci, zawierajàcà imiona

i nazwiska wspó∏w∏aÊcicieli, ich numery identyfikacyjne, a w przypadku gdy

numer taki nie zosta∏ nadany — PESEL

albo kod kraju, numer paszportu lub

innego dokumentu to˝samoÊci, je˝eli

wspó∏w∏aÊciciel nie ma obywatelstwa

polskiego.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1

pkt 3 lit. b, postanowienie sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku sk∏ada si´ do kierownika biura powiatowego Agencji, do

którego zosta∏ z∏o˝ony wniosek o przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej, w terminie

14 dni od dnia uprawomocnienia si´ tego postanowienia.

§ 5c. 1. W przypadku ubiegania si´ o p∏atnoÊç

zwierz´cà przez rolnika, o którym mowa

w § 11 ust. 1 albo ust. 2 rozporzàdzenia

w sprawie rodzajów roÊlin, rolnik ten do

wniosku o przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej do∏àcza

1) ˝àdanie uwzgl´dnienia powierzchni

maksymalnej, o której mowa w rozporzàdzeniu w sprawie rodzajów roÊlin,

ustalonej dla ma∏˝onka na podstawie

rozporzàdzenia w sprawie rodzajów

roÊlin;

2) oÊwiadczenie

a) ma∏˝onka, który nie sk∏ada wniosku

o przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej,

o wyra˝eniu zgody na uwzgl´dnienie powierzchni maksymalnej, o której mowa w pkt 1,

b) ma∏˝onków o pozostawaniu w zwiàzku ma∏˝eƒskim w dniu sk∏adania

wniosku o przyznanie p∏atnoÊci zwierz´cej

— zawierajàce imiona i nazwiska ma∏˝onków oraz nazwisko rodowe, a tak˝e

ich numery identyfikacyjne.

2. ˚àdanie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1,

zawiera dane, o których mowa w § 5

ust. 1 pkt 2 i 3.”;

4) w § 7

a) w ust. 1 cz´Êç wspólna wyliczenia otrzymuje

brzmienie

„— zawierajàce imiona i nazwiska ma∏˝onków

oraz nazwisko rodowe, ich numery identyfikacyjne, a w przypadku gdy numer taki nie zosta∏ nadany — PESEL albo kod kraju, numer

paszportu lub innego dokumentu to˝samoÊci,

je˝eli ma∏˝onek nie ma obywatelstwa polskiego.”,

b) w ust. 2

— pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) oÊwiadczenie, ˝e umowa dostawy zosta∏a zawarta przez spadkodawc´ rolnika

wnioskujàcego o p∏atnoÊç cukrowà, zawierajàce imi´ i nazwisko oraz numer

identyfikacyjny spadkodawcy, a w przypadku gdy numer taki nie zosta∏ nadany

— PESEL albo kod kraju, numer paszportu lub innego dokumentu to˝samoÊci, je˝eli spadkodawca nie ma obywatelstwa

polskiego;”,

Poz. 328

— po pkt 2 dodaje si´ pkt 2a w brzmieniu

„2a) zarejestrowany akt poÊwiadczenia dziedziczenia sporzàdzony przez notariusza;”,

c) ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. Je˝eli z postanowienia sàdu o stwierdzeniu

nabycia spadku wynika, ˝e uprawnionych

do nabycia spadku jest wi´cej ni˝ jeden

spadkobierca, spadkobierca wyst´pujàcy

z wnioskiem o przyznanie p∏atnoÊci cukrowej do∏àcza zgod´ pozosta∏ych spadkobierców na przyznanie mu p∏atnoÊci cukrowej

zawierajàcà imi´ i nazwisko spadkodawcy,

jego numer identyfikacyjny, a w przypadku

gdy numer taki nie zosta∏ nadany — PESEL

albo kod kraju, numer paszportu lub innego

dokumentu to˝samoÊci, je˝eli spadkodawca

nie ma obywatelstwa polskiego.”;

5) § 9 otrzymuje brzmienie

„§ 9. W przypadkach, o których mowa w § 13 ust. 1

rozporzàdzenia w sprawie rodzajów roÊlin, do

wniosków o przyznanie p∏atnoÊci uzupe∏niajàcej do powierzchni uprawy chmielu, do której przyznano p∏atnoÊç uzupe∏niajàcà do powierzchni uprawy chmielu za 2006 r., stosuje

si´ odpowiednio przepisy § 7.”;

6) § 13 otrzymuje brzmienie

„§ 13. Do∏àczane do wniosków w sprawach dotyczàcych p∏atnoÊci w ramach systemów

wsparcia bezpoÊredniego dokumenty wymienione w § 3 ust. 3, § 4 ust. 2, § 5 ust. 2,

4 i 5, § 5a, § 5b ust. 1 pkt 1 i 4, § 5c ust. 1,

§ 6 oraz § 7 ust. 1, ust. 2 pkt 1, ust. 3 oraz

ust. 5 pkt 1, 2 i 5 sporzàdza si´ na formularzach opracowanych i udost´pnionych przez

Agencj´.”.

§ 2. Do wniosków w sprawach dotyczàcych p∏atnoÊci w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego

z∏o˝onych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego

rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe,

z tym ˝e do ubiegania si´ o przyznanie

1) p∏atnoÊci uzupe∏niajàcej do powierzchni upraw

roÊlin przeznaczonych na pasz´, uprawianych na

trwa∏ych u˝ytkach zielonych w zwiàzku z nabyciem wszystkich gruntów rolnych przez rolnika,

o którym mowa w § 10 ust. 1 albo ust. 3 rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia

9 marca 2009 r. w sprawie rodzajów roÊlin obj´tych p∏atnoÊcià uzupe∏niajàcà oraz szczegó∏owych

warunków i trybu przyznawania oraz wyp∏aty p∏atnoÊci w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego (Dz. U. Nr 40, poz. 326), w wyniku dziedziczenia, stosuje si´ odpowiednio równie˝ § 5b

ust. 1 pkt 3 lit. c rozporzàdzenia, o którym mowa

w § 1, w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem;

2) p∏atnoÊci cukrowej, w przypadku, o którym mowa

w art. 24 ust. 1a pkt 2 ustawy z dnia 26 stycznia

2007 r. o p∏atnoÊciach w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego, stosuje si´ równie˝ § 7 ust. 2

pkt 2a rozporzàdzenia, o którym mowa w § 1,

w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

15 marca 2009 r.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2009.03.13

18:10:52 +01'00'

Dziennik Ustaw Nr 40

— 3899 —

Poz. 328

328

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 10 marca 2009 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ, jakie powinny spe∏niaç wnioski

w sprawach dotyczàcych p∏atnoÊci w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego

Na podstawie art. 25 ust. 6 ustawy z dnia 26 stycznia 2007 r. o p∏atnoÊciach w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego (Dz. U. z 2008 r. Nr 170, poz. 1051

i Nr 214, poz. 1349 oraz z 2009 r. Nr 20, poz. 105) zarzàdza si´, co nast´puje