Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Program rolnośrodowiskowy" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Table of Provisions (45)
Statutory Text (45 Articles)
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki
i tryb przyznawania, wyp∏aty oraz zwracania pomocy
finansowej w ramach dzia∏ania „Program rolnoÊrodowiskowy”, zwanej dalej „p∏atnoÊcià rolnoÊrodowiskowà”, obj´tego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007—2013, zwanym dalej „Programem”, w tym
1) tryb sk∏adania wniosków o przyznanie p∏atnoÊci
rolnoÊrodowiskowej;
2) szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpowiadaç wnioski o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej;
3) przypadki, w których nast´pca prawny wnioskodawcy albo przejmujàcy posiadanie gospodarstwa rolnego w rozumieniu przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji
gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków
o przyznanie p∏atnoÊci, zwanego dalej „gospodarstwem rolnym”, lub jego cz´Êci, lub wszystkich
zwierzàt ras lokalnych obj´tych zobowiàzaniem
rolnoÊrodowiskowym, zwanych dalej „stadem
zwierzàt ras lokalnych”, mo˝e, na swój wniosek,
wstàpiç do toczàcego si´ post´powania na miejsce wnioskodawcy, oraz warunki i tryb wstàpienia
do tego post´powania;
4) przypadki, w których nast´pcy prawnemu beneficjenta albo przejmujàcemu posiadanie gospodarstwa rolnego lub jego cz´Êci, lub stada zwierzàt
ras lokalnych mo˝e byç przyznana p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa, oraz warunki i tryb przyznania tej
p∏atnoÊci;
5) sposób dokonywania oceny wagi stwierdzonej
niezgodnoÊci, o której mowa w art. 48 ust. 1 lit. c
rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 796/2004 z dnia
21 kwietnia 2004 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe
zasady wdra˝ania zasady wspó∏zale˝noÊci, modulacji oraz zintegrowanego systemu administracji
i kontroli przewidzianych w rozporzàdzeniu Rady
———————
1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-
stracji rzàdowej — rozwój wsi, na podstawie § 1 ust. 2
pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia
16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu
dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,
poz. 1599).
2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2008 r. Nr 98, poz. 634, Nr 214, poz. 1349 i Nr 237,
poz. 1655 oraz z 2009 r. Nr 20, poz. 105.
(WE) nr 1782/2003 ustanawiajàcym wspólne zasady dla systemów pomocy bezpoÊredniej w zakresie wspólnej polityki rolnej oraz okreÊlonych systemów wsparcia dla rolników, oraz wdra˝ania zasady wspó∏zale˝noÊci przewidzianej w rozporzàdzeniu (WE) nr 479/2008 (Dz. Urz. UE L 141
z 30.04.2004, str. 18, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 44, str. 243),
zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 796/2004”,
w przypadku niezgodnoÊci w zakresie minimalnych wymogów dotyczàcych stosowania nawozów i Êrodków ochrony roÊlin;
6) wyra˝onà w procentach wielkoÊç zmniejszenia
p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej w zale˝noÊci od
dokonanej oceny wagi stwierdzonej niezgodnoÊci,
a tak˝e przypadki uznawane za drobnà niezgodnoÊç, o której mowa w art. 24 ust. 2 rozporzàdzenia Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r.
ustanawiajàcego wspólne zasady dla systemów
wsparcia bezpoÊredniego dla rolników w ramach
wspólnej polityki rolnej i ustanawiajàcego
okreÊlone systemy wsparcia dla rolników, zmieniajàcego rozporzàdzenia (WE) nr 1290/2005,
(WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylajàcego rozporzàdzenie (WE) nr 1782/2003 (Dz. Urz.
UE L 30 z 31.01.2009, str. 16)3), zwanego dalej
„rozporzàdzeniem nr 73/2009”;
7) szczegó∏owe warunki i tryb podejmowania dzia∏aƒ, o których mowa w art. 23 ust. 2 i art. 24 ust. 2
rozporzàdzenia nr 73/2009, w przypadku niestosowania zmniejszeƒ lub wykluczeƒ okreÊlonych
w tych przepisach;
8) kategorie si∏y wy˝szej i wyjàtkowe okolicznoÊci,
inne ni˝ wymienione w przepisach rozporzàdzenia
Komisji (WE) nr 1974/2006 z dnia 15 grudnia
2006 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady sto———————
3) Rozporzàdzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia
2009 r. ustanawiajàce wspólne zasady dla systemów
wsparcia bezpoÊredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiajàce okreÊlone systemy
wsparcia dla rolników, zmieniajàce rozporzàdzenia (WE)
nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz
uchylajàce rozporzàdzenie (WE) nr 1782/2003 (Dz. Urz.
UE L 30 z 31.01.2009, str. 16) zastàpi∏o, z dniem 1 lutego
2009 r., rozporzàdzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia
29 wrzeÊnia 2003 r. ustanawiajàce wspólne zasady dla
systemów wsparcia bezpoÊredniego w ramach wspólnej
polityki rolnej i ustanawiajàce okreÊlone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniajàce rozporzàdzenia (EWG)
nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE)
nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE)
nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 i (WE)
nr 2529/2001 (Dz. Urz. UE L 270 z 21.10.2003, str. 1, z póên.
zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 40,
str. 269, z póên. zm.).
sowania rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1698/2005
w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich
przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju
Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 368
z 23.12.2006, str. 15, z póên. zm.), zwanego dalej
„rozporzàdzeniem nr 1974/2006”, w przypadku
wystàpienia których nie jest wymagany zwrot pomocy.
§ 2. 1. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowà przyznaje si´
rolnikowi w rozumieniu art. 2 lit. a rozporzàdzenia
nr 73/2009, zwanemu dalej „rolnikiem”, je˝eli
1) zosta∏ mu nadany numer identyfikacyjny w trybie
przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie p∏atnoÊci, zwany
dalej „numerem identyfikacyjnym”;
Poz. 262
2) minimalne wymogi dotyczàce stosowania nawozów i Êrodków ochrony roÊlin, o których mowa
w art. 39 ust. 3 akapit pierwszy rozporzàdzenia wymienionego w § 2 ust. 1 pkt 3, zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 1698/2005”, wymienione w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia;
3) inne odpowiednie wymogi obowiàzkowe, o których mowa w art. 39 ust. 3 akapit pierwszy rozporzàdzenia nr 1698/2005, wymienione w za∏àczniku
nr 2 do rozporzàdzenia.
§ 4. 1. Zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe jest realizowane w ramach co najmniej jednego z nast´pujàcych pakietów
1) Pakiet 1. Rolnictwo zrównowa˝one;
2) Pakiet 2. Rolnictwo ekologiczne;
2) ∏àczna powierzchnia posiadanych przez niego
dzia∏ek rolnych w rozumieniu przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji
gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków
o przyznanie p∏atnoÊci, na których jest prowadzona dzia∏alnoÊç rolnicza w rozumieniu art. 2 lit. c
rozporzàdzenia nr 73/2009, zwanych dalej „dzia∏kami rolnymi”, wynosi co najmniej 1 ha;
3) Pakiet 3. Ekstensywne trwa∏e u˝ytki zielone;
3) realizuje 5-letnie zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe, o którym mowa w art. 39 rozporzàdzenia Rady
(WE) nr 1698/2005 z dnia 20 wrzeÊnia 2005 r.
w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich
przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju
Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 277
z 21.10.2005, str. 1, z póên. zm.), zwane dalej „zobowiàzaniem rolnoÊrodowiskowym”, obejmujàce
wymogi wykraczajàce ponad podstawowe wymagania, w ramach okreÊlonych pakietów i ich wariantów, zgodnie z zarejestrowanym w systemie
teleinformatycznym, administrowanym przez
Centrum Doradztwa Rolniczego z siedzibà w Brwinowie, planem dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej,
na gruntach, na których rolnik zadeklarowa∏ realizacj´ tego zobowiàzania we wniosku o przyznanie
pierwszej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej;
6) Pakiet 6. Zachowanie zagro˝onych zasobów genetycznych roÊlin w rolnictwie;
4) spe∏nia warunki przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej w ramach okreÊlonych pakietów lub ich
wariantów okreÊlone w rozporzàdzeniu.
2. Plan dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej sporzàdza si´ przy udziale podmiotu prowadzàcego dzia∏alnoÊç w zakresie doradzania odnoÊnie do sporzàdzania
dokumentacji niezb´dnej do uzyskania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, zgodnie z przepisami wydanymi na
podstawie art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 7 marca 2007 r.
o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzia∏em
Êrodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz
Rozwoju Obszarów Wiejskich, zwanej dalej „ustawà”,
na formularzu udost´pnionym przez Agencj´ Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwanà dalej
„Agencjà”.
3. ZawartoÊç planu dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej jest okreÊlona w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia.
§ 3. Podstawowymi wymaganiami, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 3, sà
1) wymogi i normy okreÊlone w przepisach o p∏atnoÊciach w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego;
4) Pakiet 4. Ochrona zagro˝onych gatunków ptaków
i siedlisk przyrodniczych poza obszarami Natura
2000;
5) Pakiet 5. Ochrona zagro˝onych gatunków ptaków
i siedlisk przyrodniczych na obszarach Natura
2000;
7) Pakiet 7. Zachowanie zagro˝onych zasobów genetycznych zwierzàt w rolnictwie;
8) Pakiet 8. Ochrona gleb i wód.
2. Rolnik realizujàcy zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe
1) zachowuje wyst´pujàce w gospodarstwie rolnym
i okreÊlone w planie dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej trwa∏e u˝ytki zielone w rozumieniu art. 2
pkt 2 rozporzàdzenia nr 796/2004, zwane dalej
„trwa∏ymi u˝ytkami zielonymi”, oraz elementy
krajobrazu rolniczego nieu˝ytkowane rolniczo,
tworzàce ostoje dzikiej przyrody;
2) prowadzi na formularzu udost´pnionym przez
Agencj´ rejestr dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej
zawierajàcy wykaz wypasów zwierzàt oraz dzia∏aƒ
agrotechnicznych, w tym zastosowania nawozów
i wykonania zabiegów przy u˝yciu Êrodków ochrony roÊlin, przy czym rejestr ten w zakresie zastosowania nawozów prowadzi si´ dla ca∏ego gospodarstwa rolnego;
3) przestrzega innych wymogów okreÊlonych dla danego pakietu lub wariantu.
3. Wymogi dla poszczególnych pakietów i ich wariantów sà okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia.
§ 5. 1. Zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe nie podlega zmianie w trakcie jego realizacji, chyba ˝e zmiana ta polega na
1) jednorazowym zwi´kszeniu w drugim albo trzecim roku realizacji tego zobowiàzania powierzchni
u˝ytków rolnych, na których to zobowiàzanie jest
realizowane, w zakresie pakietu wymienionego
w § 4 ust. 1 pkt 4 lub 5;
2) jednorazowym dodaniu w drugim albo trzecim roku realizacji tego zobowiàzania poszczególnych
wariantów pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
pkt 4, 5 lub 7;
3) zmniejszeniu albo zwi´kszeniu powierzchni u˝ytków rolnych, na których to zobowiàzanie jest realizowane, na gruntach b´dàcych w posiadaniu rolnika w dniu rozpocz´cia realizacji zobowiàzania
rolnoÊrodowiskowego, ze wzgl´du na
a) zmian´ miejsca uprawy roÊlin w ramach
— wariantu pierwszego, drugiego lub trzeciego
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6,
— pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 2,
b) przemienne stosowanie wsiewek poplonowych
lub mi´dzyplonów na ró˝nych dzia∏kach rolnych w ramach pakietu wymienionego w § 4
ust. 1 pkt 8;
4) zwi´kszeniu liczby zwierzàt danej rasy obj´tych
tym zobowiàzaniem w ramach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 7;
5) zmianie wariantów pakietu wymienionego w § 4
ust. 1 pkt 2 lub 8 na gruntach b´dàcych w posiadaniu rolnika w dniu rozpocz´cia realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego.
2. W przypadku zmiany zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego zmian´ wprowadza si´ w planie dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej. Do zmiany planu dzia∏alnoÊci
rolnoÊrodowiskowej przepis § 2 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.
3. Zmian´ zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego
zg∏asza si´ kierownikowi biura powiatowego Agencji
we wniosku o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej na rok, w którym rolnik realizuje zmienione zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe.
§ 6. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana w ramach dowolnej liczby pakietów, z tym ˝e
1) pakiet wymieniony w § 4 ust. 1 pkt 2 nie mo˝e byç
realizowany równoczeÊnie z pakietem wymienionym w § 4 ust. 1 pkt 1 lub 8;
2) pakiety wymienione w § 4 ust. 1 pkt 3—5 nie mogà byç realizowane równoczeÊnie na tych samych
u˝ytkach rolnych.
§ 7. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa w ramach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
1) pkt 1 — jest przyznawana, je˝eli pakiet ten jest realizowany na obszarze ca∏ego gospodarstwa rolnego;
2) pkt 2 — jest przyznawana, je˝eli rolnik prowadzi
produkcj´ rolnà zgodnie z przepisami o rolnictwie
ekologicznym, przepisami rozporzàdzenia Rady
(WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylajàcego rozporzàdzenie
(EWG) nr 2092/91 (Dz. Urz. UE L 189 z 20.07.2007,
str. 1, z póên. zm.) oraz przepisami wydanymi
w trybie przepisów tego rozporzàdzenia, w szczególnoÊci w zakresie uprawy roÊlin;
Poz. 262
3) pkt 4 i 5 — jest przyznawana, je˝eli rolnik posiada
dokumentacj´ przyrodniczà stanowiàcà szczegó∏owà charakterystyk´ danego siedliska przyrodniczego lub siedliska l´gowego ptaków, sporzàdzonà na formularzu udost´pnionym przez Agencj´
przez podmiot, o którym mowa w § 2 ust. 2, w roku poprzedzajàcym rok rozpocz´cia realizacji
zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego w ramach
okreÊlonych wariantów tych pakietów;
4) pkt 6
a) w ramach wariantu trzeciego — jest przyznawana, je˝eli rolnik rozmna˝a nasiona roÊlin na
podstawie nieodp∏atnej umowy z jednostkà badawczo-rozwojowà, koordynujàcà lub realizujàcà zadania w zakresie ochrony zasobów genetycznych, okreÊlajàcej powierzchni´, na której
sà uprawiane roÊliny przeznaczone na rozmna˝anie nasion, oraz powierzchni´ gruntów ornych stanowiàcych stref´ ochronnà tych roÊlin
(otuliny), przy czym powierzchnia otuliny nie
mo˝e byç wi´ksza od powierzchni, na której sà
uprawiane roÊliny przeznaczone na rozmna˝anie nasion,
b) w ramach wariantu czwartego — jest przyznawana, je˝eli rolnik posiada sad, w którym znajduje si´ co najmniej 12 drzew, majàcych nie
mniej ni˝ 15 lat, co najmniej z 4 gatunków lub
odmian, przy czym korony tych drzew znajdujà
si´ na wysokoÊci co najmniej 120 cm, a obwód
ich pni na wysokoÊci oko∏o 1 m jest nie mniejszy ni˝ 47 cm;
5) pkt 7 — jest przyznawana, je˝eli rolnik utrzymuje
wpisane do ksi´gi hodowlanej krowy, klacze,
lochy lub matki owiec ras wymienionych w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia, obj´te programem
ochrony zasobów genetycznych.
§ 8. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana do
1) dzia∏ek rolnych — w przypadku pakietów wymienionych w § 4 ust. 1 pkt 1—6 i 8;
2) krów, klaczy, loch lub matek owiec ras wymienionych w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia —
w przypadku pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
pkt 7.
§ 9. 1. W przypadku pakietu wymienionego w § 4
ust. 1 pkt 1 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana do dzia∏ek rolnych u˝ytkowanych jako grunty
orne, na których wyst´pujà truskawki, poziomki lub
inne uprawy wskazane w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia w ramach wariantu pierwszego, drugiego, piàtego, szóstego, siódmego i ósmego pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 2.
2. W przypadku pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
pkt 2 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana
do dzia∏ek rolnych u˝ytkowanych jako
1) grunty orne, na których wyst´pujà uprawy wymienione w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia —
w przypadku wariantu pierwszego, drugiego, piàtego, szóstego, siódmego, ósmego, dziewiàtego,
dziesiàtego, jedenastego i dwunastego;
2) trwa∏e u˝ytki zielone — w przypadku wariantu
trzeciego i czwartego;
3) sady, w których sà uprawiane drzewa lub krzewy
z gatunków wymienionych w za∏àczniku nr 4 do
rozporzàdzenia, je˝eli
a) wszystkie uprawiane drzewa spe∏niajà wymagania dotyczàce wysokoÊci i gruboÊci elitarnego i kwalifikowanego materia∏u szkó∏karskiego,
okreÊlone dla drzewek owocowych w przepisach w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ dotyczàcych wytwarzania oraz jakoÊci materia∏u
siewnego,
b) wszystkie uprawiane krzewy sà ukorzenione
i spe∏niajà wymagania dotyczàce Êrednicy elitarnego i kwalifikowanego materia∏u szkó∏karskiego, okreÊlone dla krzewów jagodowych
w przepisach w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ dotyczàcych wytwarzania oraz jakoÊci materia∏u siewnego
— w przypadku wariantu dziewiàtego, dziesiàtego, jedenastego i dwunastego.
3. W przypadku pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
pkt 3 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana
do dzia∏ek rolnych u˝ytkowanych jako trwa∏e u˝ytki
zielone.
4. W przypadku pakietów wymienionych w § 4
ust. 1 pkt 4 i 5 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana do dzia∏ek rolnych
1) u˝ytkowanych jako trwa∏e u˝ytki zielone, na których wyst´pujà
a) siedliska l´gowe ptaków z gatunków wymienionych w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia —
w przypadku wariantu pierwszego tych pakietów,
b) zbiorowiska roÊlinne wykazujàce cechy jednostek fitosocjologicznych i siedlisk przyrodniczych wymienione w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia — w przypadku wariantu drugiego,
trzeciego, czwartego, piàtego, szóstego, siódmego, ósmego i dziewiàtego tych pakietów;
2) na których wyst´pujà typy siedlisk przyrodniczych
wymienione w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia
— w przypadku wariantu dziesiàtego tych pakietów;
3) po∏o˝onych
a) poza obszarem Natura 2000 w rozumieniu przepisów o ochronie przyrody — w przypadku pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 4,
b) na obszarze Natura 2000 — w przypadku pakietu, o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt 5.
5. W przypadku pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
pkt 6 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana
do dzia∏ek rolnych u˝ytkowanych jako
1) grunty orne, na których sà uprawiane roÊliny odmian miejscowych wpisanych do rejestru odmian
prowadzonego na podstawie przepisów o nasiennictwie, zwanego dalej „krajowym rejestrem”, lub
Poz. 262
roÊliny gatunków wymienionych w za∏àczniku nr 4
do rozporzàdzenia — w przypadku wariantu
pierwszego i drugiego;
2) grunty orne, na których sà uprawiane roÊliny przeznaczone na rozmna˝anie nasion na podstawie
nieodp∏atnej umowy z jednostkà badawczo-rozwojowà, koordynujàcà lub realizujàcà zadania
w zakresie ochrony zasobów genetycznych, oraz
grunty orne wchodzàce w sk∏ad otuliny — w przypadku wariantu trzeciego;
3) sady, w których sà uprawiane drzewa odmian wymienionych w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia
lub odmian tradycyjnie uprawianych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przed 1950 r. —
w przypadku wariantu czwartego.
6. W przypadku pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
pkt 8 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana
do dzia∏ek rolnych u˝ytkowanych jako grunty orne, na
których po plonie g∏ównym sà uprawiane roÊliny
1) jako wsiewka poplonowa — w przypadku wariantu pierwszego;
2) ozime jako mi´dzyplon ozimy — w przypadku wariantu drugiego;
3) jare jako mi´dzyplon Êcierniskowy — w przypadku
wariantu trzeciego.
§ 10. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana do dzia∏ek rolnych, których ∏àczna powierzchnia
wynosi
1) nie wi´cej ni˝
a) 5 ha — w przypadku wariantu dziesiàtego
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 4,
b) 5 ha — w przypadku wariantu dziesiàtego
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 5,
c) 0,3 ha — w przypadku wariantu trzeciego pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6,
d) 0,4 ha — w przypadku wariantu czwartego
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6;
2) nie mniej ni˝
a) 0,3 ha — w przypadku wariantu pierwszego
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6, w odniesieniu do upraw rolniczych,
b) 0,15 ha — w przypadku wariantu pierwszego
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6, w odniesieniu do upraw warzywnych,
c) wielkoÊç powierzchni plantacji nasiennych
roÊlin rolniczych okreÊlona dla wytwarzania
materia∏u siewnego kategorii kwalifikowany
w przepisach o nasiennictwie — w przypadku
wariantu drugiego pakietu wymienionego w § 4
ust. 1 pkt 6.
§ 11. 1. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana do krów, klaczy, loch lub matek owiec, je˝eli ich
stan Êrednioroczny w stadzie wynosi co najmniej
1) 4 krowy;
2) 2 klacze;
3) 5 matek owiec rasy olkuskiej albo 10 matek owiec
pozosta∏ych ras;
4) 10 loch rasy pu∏awskiej;
5) 8 loch rasy z∏otnickiej bia∏ej, a w przypadku stada
obj´tego programem ochrony zasobów genetycznych przed dniem 1 stycznia 2006 r. — 6 loch;
6) 8 loch rasy z∏otnickiej pstrej, a w przypadku stada
obj´tego programem ochrony zasobów genetycznych przed dniem 1 stycznia 2006 r. — 3 lochy.
2. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa przys∏uguje nie
wi´cej ni˝ do 70 loch stada podstawowego rasy
pu∏awskiej lub do 100 loch rasy z∏otnickiej bia∏ej, lub
do 100 loch rasy z∏otnickiej pstrej, utrzymywanych
w jednym stadzie.
§ 12. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa nie przys∏uguje
do dzia∏ek rolnych za realizacj´ zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego w ramach okreÊlonych pakietów lub
ich wariantów, je˝eli wymogi tych pakietów lub wariantów sà obj´te programami dzia∏aƒ majàcymi na
celu ograniczenie odp∏ywu azotu ze êróde∏ rolniczych
na obszarach szczególnie nara˝onych na zanieczyszczenia zwiàzkami azotu, zgodnie z przepisami Prawa
wodnego.
§ 13. 1. WysokoÊç p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej
w danym roku ustala si´ jako iloczyn stawek p∏atnoÊci
na
1) hektar u˝ytku rolnego i powierzchni dzia∏ek rolnych lub
2) sztuk´ zwierz´cia i Êredniorocznego stanu krów,
klaczy, loch i matek owiec.
2. WysokoÊç stawek p∏atnoÊci, o których mowa
w ust. 1, dla poszczególnych pakietów i ich wariantów
jest okreÊlona w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia.
3. W przypadku realizacji wi´cej ni˝ jednego pakietu na tych samych u˝ytkach rolnych, wysokoÊç p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej ustala si´ jako sum´ kwot
przys∏ugujàcych za realizacj´ tych pakietów.
§ 14. 1. W przypadku pakietów wymienionych w § 4
ust. 1 pkt 1, 2 i 8 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana w wysokoÊci
1) 100 % stawki p∏atnoÊci — za powierzchni´ od
0,1 ha do 100 ha;
2) 50 % stawki p∏atnoÊci — za powierzchni´ powy˝ej
100 ha do 200 ha;
3) 10 % stawki p∏atnoÊci — za powierzchni´ powy˝ej
200 ha.
2. W przypadku wariantu pierwszego pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 3 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana w wysokoÊci
1) 100 % stawki p∏atnoÊci — za powierzchni´ od
0,1 ha do 10 ha;
Poz. 262
2) 75 % stawki p∏atnoÊci — za powierzchni´ powy˝ej
10 ha do 50 ha;
3) 50 % stawki p∏atnoÊci — za powierzchni´ powy˝ej
50 ha do 100 ha;
4) 10 % stawki p∏atnoÊci — za powierzchni´ powy˝ej
100 ha.
3. Przy obliczaniu wysokoÊci p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej uwzgl´dnia si´ dzia∏ki rolne, dla których
obowiàzujà stawki p∏atnoÊci, w kolejnoÊci od najwy˝szej do najni˝szej przys∏ugujàcej stawki p∏atnoÊci.
§ 15. 1. Ârednioroczny stan krów, klaczy, loch i matek owiec ustala si´ co 12 miesi´cy, poczàwszy od
dnia 1 marca, dla ka˝dej rasy oddzielnie, jako iloraz
sumy liczby krów, klaczy, loch i matek owiec w ka˝dym miesiàcu, obliczanej przez okres 11 miesi´cy,
i liczby tych miesi´cy. Liczb´ krów w ka˝dym miesiàcu ustala si´ na dzieƒ przeprowadzonego próbnego
udoju, a liczb´ klaczy, loch i matek owiec ustala si´ na
pierwszy dzieƒ ka˝dego miesiàca.
2. W przypadku gdy Êrednioroczny stan krów, klaczy, loch lub matek owiec jest ni˝szy ni˝ zadeklarowany w danym roku we wniosku o przyznanie p∏atnoÊci
rolnoÊrodowiskowej, ró˝nic´ mi´dzy wysokoÊcià p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej wynikajàcà ze stanu zadeklarowanego a wysokoÊcià p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej wynikajàcà ze stanu ustalonego zgodnie
z ust. 1 potràca si´ przy obliczaniu p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej w kolejnym roku.
3. Je˝eli ró˝nica, o której mowa w ust. 2, dotyczy
piàtego roku realizacji pakietu wymienionego w § 4
ust. 1 pkt 7, rolnik zwraca cz´Êç p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej w wysokoÊci odpowiadajàcej tej ró˝nicy,
w terminie czterech miesi´cy od dnia wyp∏aty ostatniej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
§ 16. 1. W przypadku realizacji pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 4 lub 5, pierwsza p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa jest przyznawana w wysokoÊci zwi´kszonej o kwot´ przeznaczonà na refundacj´ kosztów
transakcyjnych w rozumieniu art. 27 ust. 10 akapit
drugi rozporzàdzenia nr 1974/2006, dotyczàcych sporzàdzenia dokumentacji przyrodniczej, której wysokoÊç nie mo˝e przekraczaç maksymalnej kwoty okreÊlonej w za∏àczniku nr 6 do rozporzàdzenia.
2. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do kosztów transakcyjnych poniesionych w zwiàzku ze zwi´kszeniem powierzchni u˝ytków rolnych, na których jest
realizowane zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe.
§ 17. 1. Wniosek o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, poza elementami podania okreÊlonymi
w przepisach Kodeksu post´powania administracyjnego, zawiera
1) numer identyfikacyjny wnioskodawcy;
2) wskazanie pakietów lub wariantów, które b´dà realizowane w poszczególnych latach;
3) charakterystyk´ gospodarstwa rolnego;
4) oÊwiadczenie o
a) powierzchni dzia∏ek ewidencyjnych,
b) powierzchni i sposobie wykorzystywania dzia∏ek rolnych,
c) liczbie zwierzàt ras lokalnych;
5) oÊwiadczenia i zobowiàzania wnioskodawcy zwiàzane z realizacjà zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego, w tym zobowiàzanie do przechowywania
planu dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej oraz innych dokumentów dotyczàcych spe∏niania warunków przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej lub
zwiàzanych z tà p∏atnoÊcià, przez okres realizacji
zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego oraz przez
okres pi´ciu lat od dnia zakoƒczenia realizacji tego
zobowiàzania;
6) informacj´ o za∏àcznikach do∏àczanych do wniosku.
2. Wniosek o przyznanie pierwszej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej i kolejnych p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowych sk∏ada si´ do kierownika biura powiatowego
Agencji, w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszkania albo siedzib´ rolnika, w terminie okreÊlonym do
sk∏adania wniosków o przyznanie p∏atnoÊci bezpoÊredniej w rozumieniu przepisów o p∏atnoÊciach w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego.
3. Wniosek mo˝e byç wycofany w ca∏oÊci lub
w cz´Êci zgodnie z art. 2 rozporzàdzenia Komisji (WE)
nr 1975/2006 z dnia 7 grudnia 2006 r. ustanawiajàcego
szczegó∏owe zasady stosowania rozporzàdzenia Rady
(WE) nr 1698/2005 w zakresie wprowadzenia procedur
kontroli, jak równie˝ wzajemnej zgodnoÊci w odniesieniu do Êrodków wsparcia rozwoju obszarów wiejskich (Dz. Urz. UE L 368 z 23.12.2006, str. 74, z póên.
zm.), zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 1975/2006”.
We wniosku tym mogà byç tak˝e dokonywane zmiany
zgodnie z art. 7 i art. 8 ust. 3 tego rozporzàdzenia.
§ 18. W przypadku z∏o˝enia wniosku o przyznanie
p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej po up∏ywie terminu,
p∏atnoÊç ta podlega zmniejszeniu zgodnie z art. 7 rozporzàdzenia nr 1975/2006.
§ 19. 1. Do wniosku o przyznanie pierwszej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej lub kolejnych p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowych — w przypadku dodania nowych pakietów w trakcie realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego lub zwi´kszenia powierzchni u˝ytków rolnych, na których jest realizowane zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe — do∏àcza si´
1) kopi´ zg∏oszenia, o którym mowa w art. 6 ust. 1
ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o rolnictwie ekologicznym (Dz. U. Nr 93, poz. 898 oraz z 2007 r.
Nr 80, poz. 541 i Nr 147, poz. 1033), do upowa˝nionej jednostki certyfikujàcej lub kopi´ zg∏oszenia,
o którym mowa w art. 28 ust. 1 lit. a rozporzàdzenia Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca
2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylajàcego
rozporzàdzenie (EWG) nr 2092/91 — w przypadku
realizacji pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 2;
Poz. 262
2) zaÊwiadczenie w∏aÊciwego organu w zakresie
ochrony przyrody o zgodnoÊci planu dzia∏alnoÊci
rolnoÊrodowiskowej z planem ochrony dotyczàcym rezerwatu przyrody, parku krajobrazowego,
parku narodowego lub o zgodnoÊci planu dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej z planem zadaƒ
ochronnych albo planem ochrony dotyczàcymi
obszaru Natura 2000, utworzonych na podstawie
ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880, z póên. zm.4)),
a w przypadku braku planu ochrony lub planu zadaƒ ochronnych oraz w przypadku obszaru, o którym mowa w art. 33 ust. 2 tej ustawy — opini´
w∏aÊciwego organu w zakresie ochrony przyrody
o zgodnoÊci planu dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej z celami ochrony danego obszaru chronionego — w przypadku realizacji na tych obszarach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 3, 4 lub 5;
3) opini´ regionalnego dyrektora ochrony Êrodowiska o zgodnej ze stanem faktycznym kwalifikacji
siedlisk przyrodniczych oraz siedlisk l´gowych
ptaków opisanych w dokumentacji przyrodniczej,
o której mowa w § 7 pkt 3 — w przypadku realizacji pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 4 lub 5;
4) dokument potwierdzajàcy zakup kwalifikowanego
materia∏u siewnego odmian miejscowych wpisanych do krajowego rejestru — w przypadku realizacji wariantu pierwszego pakietu wymienionego
w § 4 ust. 1 pkt 6;
5) kopi´ umowy na rozmna˝anie nasion zawartà
z jednostkà badawczo-rozwojowà, koordynujàcà
lub realizujàcà zadania w zakresie ochrony zasobów genetycznych — w przypadku realizacji wariantu trzeciego pakietu wymienionego w § 4
ust. 1 pkt 6;
6) zaÊwiadczenie, ˝e stado zwierzàt ras lokalnych jest
obj´te programem ochrony zasobów genetycznych, wydane przez podmiot upowa˝niony do realizacji lub koordynacji dzia∏aƒ w zakresie ochrony
zasobów genetycznych — w przypadku realizacji
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 7.
2. Do wniosku o przyznanie kolejnych p∏atnoÊci
rolnoÊrodowiskowych do∏àcza si´
1) Êwiadectwo oceny polowej i laboratoryjnej materia∏u siewnego odmian miejscowych wpisanych do
krajowego rejestru, a w przypadku roÊlin z gatunków wymienionych w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia — informacj´ o wynikach badania, wydane
na podstawie przepisów o nasiennictwie lub
oÊwiadczenie o posiadaniu plantacji nasiennej roÊliny dwuletniej — w drugim roku uprawy tej roÊliny, z informacjà, ˝e plantacja ta zosta∏a za∏o˝ona
w roku poprzednim — w przypadku realizacji wariantu drugiego pakietu wymienionego w § 4
ust. 1 pkt 6;
———————
4) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2005 r. Nr 113, poz. 954 i Nr 130, poz. 1087, z 2007 r.
Nr 75, poz. 493, Nr 176, poz. 1238 i Nr 181, poz. 1286,
z 2008 r. Nr 154, poz. 958, Nr 199, poz. 1227 i Nr 201,
poz. 1237 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97.
2) potwierdzenie prowadzenia produkcji nasiennej,
wystawione przez jednostk´ badawczo-rozwojowà, koordynujàcà lub realizujàcà zadania w zakresie ochrony zasobów genetycznych — w przypadku realizacji wariantu trzeciego pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6;
3) zaÊwiadczenie o Êredniorocznym stanie zwierzàt,
do których przys∏uguje p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa, wydane przez podmiot prowadzàcy ksi´g´ hodowlanà albo podmiot prowadzàcy ocen´ wartoÊci u˝ytkowej zwierzàt — w przypadku realizacji
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 7.
3. W przypadku realizacji wariantu pierwszego pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6, do wniosku
o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej za czwarty rok realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego
do∏àcza si´ dokument potwierdzajàcy zakup kwalifikowanego materia∏u siewnego odmian miejscowych
wpisanych do krajowego rejestru.
4. W przypadku ostatniego roku realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego w ramach pakietu
wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 7 zaÊwiadczenie, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, sk∏ada si´ w terminie do
dnia 30 kwietnia roku, w którym koƒczy si´ realizacja
tego zobowiàzania.
§ 20. 1. Agencja udost´pnia rolnikowi, który z∏o˝y∏
wniosek o przyznanie pierwszej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, map´ gospodarstwa rolnego tego rolnika
b´dàcà fotograficznym obrazem powierzchni ziemi,
uzyskanym ze zdj´ç lotniczych lub satelitarnych,
z oznaczeniem co najmniej granic i numerów dzia∏ek
ewidencyjnych, na których jest realizowane zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe, oraz granic po∏o˝onych na
obszarze tego gospodarstwa
1) rezerwatów przyrody, parków krajobrazowych,
parków narodowych i obszarów Natura 2000,
utworzonych na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, oraz obszarów,
o których mowa w art. 33 ust. 2 tej ustawy,
2) obszarów szczególnie nara˝onych na zanieczyszczenia zwiàzkami azotu, o których mowa w przepisach Prawa wodnego
Poz. 262
§ 21. 1. Rolnik realizuje zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe od dnia 1 marca roku, w którym zosta∏ z∏o˝ony wniosek o przyznanie pierwszej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
2. Kierownik biura powiatowego Agencji wydaje
decyzje w sprawie przyznania pierwszej i kolejnych
p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowych w terminie od dnia
1 paêdziernika roku, w którym zosta∏ z∏o˝ony wniosek
o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, do dnia
1 marca roku nast´pujàcego po roku, w którym zosta∏
z∏o˝ony wniosek.
3. O ka˝dym przypadku nieza∏atwienia w terminie
sprawy dotyczàcej przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej kierownik biura powiatowego Agencji zawiadamia na piÊmie rolnika, podajàc przyczyny zw∏oki i wskazujàc nowy termin za∏atwienia sprawy.
4. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowà wyp∏aca si´ w terminie do dnia 1 czerwca roku nast´pujàcego po roku,
w którym zosta∏ z∏o˝ony wniosek o przyznanie tej p∏atnoÊci.
§ 22. 1. W razie Êmierci wnioskodawcy, rozwiàzania
osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadajàcej osobowoÊci prawnej, przekszta∏cenia wnioskodawcy lub innego zdarzenia prawnego, w wyniku
których zaistnieje nast´pstwo prawne, nast´pca
prawny wnioskodawcy mo˝e wstàpiç do toczàcego
si´ post´powania w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej na miejsce wnioskodawcy, je˝eli
objà∏ w posiadanie u˝ytki rolne lub stado zwierzàt ras
lokalnych, obj´te zobowiàzaniem rolnoÊrodowiskowym wnioskodawcy.
2. Wniosek o wstàpienie do toczàcego si´ post´powania w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej na miejsce wnioskodawcy sk∏ada si´ w terminie 2 miesi´cy od dnia wystàpienia zdarzenia prawnego, w wyniku którego zaistnia∏o nast´pstwo prawne.
3. Nast´pca prawny wnioskodawcy podaje we
wniosku, o którym mowa w ust. 2, swój numer identyfikacyjny albo do∏àcza do tego wniosku kopi´ wniosku o nadanie takiego numeru.
— nie póêniej ni˝ ostatniego dnia lutego roku nast´pujàcego po roku, w którym rolnik z∏o˝y∏ wniosek
o przyznanie pierwszej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2, nast´pca
prawny wnioskodawcy do∏àcza
2. Rolnik zaznacza na mapie, o której mowa
w ust. 1, granice dzia∏ek rolnych, na których realizuje
poszczególne pakiety i warianty obj´te zobowiàzaniem rolnoÊrodowiskowym, oraz wyst´pujàce w jego
gospodarstwie rolnym i okreÊlone w planie dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej trwa∏e u˝ytki zielone oraz elementy krajobrazu rolniczego nieu˝ytkowane rolniczo,
o których mowa w § 4 ust. 2 pkt 1, a nast´pnie do∏àcza t´ map´ do wniosku o przyznanie drugiej p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
2) zaÊwiadczenie wydane nast´pcy prawnemu, ˝e
stado zwierzàt ras lokalnych jest obj´te programem ochrony zasobów genetycznych, wydane
przez podmiot upowa˝niony do realizacji lub koordynacji dzia∏aƒ w zakresie ochrony zasobów genetycznych — w przypadku pakietu wymienionego
w § 4 ust. 1 pkt 7.
3. W przypadku dodania nowych pakietów w trakcie realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego lub
zwi´kszenia powierzchni u˝ytków rolnych, na których
jest realizowane zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe,
przepisy ust. 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio.
1) dokument potwierdzajàcy zaistnienie nast´pstwa
prawnego;
5. W przypadku nast´pstwa prawnego b´dàcego
wynikiem Êmierci wnioskodawcy, je˝eli nie zosta∏o zakoƒczone post´powanie sàdowe o stwierdzenie nabycia spadku, spadkobierca wnioskodawcy do∏àcza do
wniosku, o którym mowa w ust. 2
1) zaÊwiadczenie sàdu o zarejestrowaniu wniosku
o stwierdzenie nabycia spadku albo
2) kopi´ wniosku o stwierdzenie nabycia spadku
a) potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez
sàd albo
b) poÊwiadczonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez
notariusza albo potwierdzonà za zgodnoÊç
z orygina∏em przez upowa˝nionego pracownika
Agencji, wraz z potwierdzeniem nadania tego
wniosku w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego albo kopià tego potwierdzenia
poÊwiadczonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez
notariusza albo potwierdzonà za zgodnoÊç
z orygina∏em przez upowa˝nionego pracownika
Agencji.
6. W przypadku, o którym mowa w ust. 5, spadkobierca wnioskodawcy sk∏ada prawomocne postanowienie sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku w terminie 14 dni od dnia uprawomocnienia si´ tego postanowienia.
7. Je˝eli z dokumentów, o których mowa w ust. 4
pkt 1 i ust. 5, wynika, ˝e jest wi´cej ni˝ jeden nast´pca prawny wnioskodawcy, nast´pca prawny, wst´pujàcy do post´powania w sprawie przyznania p∏atnoÊci
rolnoÊrodowiskowej, do∏àcza do wniosku, o którym
mowa w ust. 2, oÊwiadczenia pozosta∏ych nast´pców
prawnych, ˝e wyra˝ajà zgod´ na wstàpienie tego nast´pcy prawnego na miejsce wnioskodawcy i przyznanie mu p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
8. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, nast´pca
prawny wnioskodawcy sk∏ada do kierownika biura
powiatowego Agencji, do którego zosta∏ z∏o˝ony
wniosek o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej
przez wnioskodawc´.
9. W przypadku, o którym mowa w ust. 5, decyzj´
w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej
spadkobiercy wnioskodawcy wydaje si´ z zastrze˝eniem dope∏nienia przez tego spadkobierc´ warunku
z∏o˝enia prawomocnego postanowienia sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku w terminie 6 miesi´cy od dnia,
w którym decyzja ta sta∏a si´ ostateczna.
§ 23. 1. W razie przeniesienia, w wyniku umowy
sprzeda˝y, dzier˝awy lub innej umowy, posiadania
gospodarstwa rolnego lub cz´Êci tego gospodarstwa,
lub stada zwierzàt ras lokalnych wnioskodawcy, nowy
posiadacz tego gospodarstwa lub jego cz´Êci, lub stada zwierzàt ras lokalnych mo˝e wstàpiç do toczàcego
si´ post´powania w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej na miejsce wnioskodawcy, je˝eli
objà∏ w posiadanie u˝ytki rolne lub stado zwierzàt ras
lokalnych, obj´te zobowiàzaniem rolnoÊrodowiskowym wnioskodawcy.
2. Nowy posiadacz gospodarstwa rolnego lub
cz´Êci tego gospodarstwa, lub stada zwierzàt ras lokalnych wnioskodawcy podaje we wniosku o wstàpienie do toczàcego si´ post´powania w sprawie
przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej na miejsce
wnioskodawcy swój numer identyfikacyjny albo do∏àcza do tego wniosku kopi´ wniosku o nadanie takiego numeru.
Poz. 262
3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2, nowy
posiadacz gospodarstwa rolnego lub cz´Êci tego
gospodarstwa, lub stada zwierzàt ras lokalnych wnioskodawcy do∏àcza
1) kopi´ umowy sprzeda˝y, dzier˝awy lub innej umowy, w wyniku której zosta∏o na niego przeniesione
posiadanie gospodarstwa rolnego lub jego cz´Êci,
lub stada zwierzàt ras lokalnych;
2) zaÊwiadczenie wydane nowemu posiadaczowi, ˝e
stado zwierzàt ras lokalnych jest obj´te programem ochrony zasobów genetycznych, wydane
przez podmiot upowa˝niony do realizacji lub koordynacji dzia∏aƒ w zakresie ochrony zasobów genetycznych — w przypadku pakietu wymienionego
w § 4 ust. 1 pkt 7.
4. Je˝eli posiadanie gospodarstwa rolnego lub
cz´Êci tego gospodarstwa, lub stada zwierzàt ras lokalnych wnioskodawcy zosta∏o przeniesione na rzecz
kilku podmiotów, nowy posiadacz gospodarstwa rolnego lub cz´Êci tego gospodarstwa, lub stada zwierzàt ras lokalnych wnioskodawcy, wst´pujàcy do post´powania w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, do∏àcza do wniosku, o którym mowa
w ust. 2, oÊwiadczenia wspó∏posiadaczy, ˝e wyra˝ajà
zgod´ na wstàpienie nowego posiadacza na miejsce
wnioskodawcy i przyznanie mu p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
5. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, nowy posiadacz gospodarstwa rolnego lub cz´Êci tego gospodarstwa, lub stada zwierzàt ras lokalnych wnioskodawcy
sk∏ada do kierownika biura powiatowego Agencji, do
którego zosta∏ z∏o˝ony wniosek o przyznanie p∏atnoÊci
rolnoÊrodowiskowej przez wnioskodawc´.
§ 24. 1. W razie Êmierci beneficjenta, rozwiàzania
osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadajàcej osobowoÊci prawnej, przekszta∏cenia beneficjenta lub innego zdarzenia prawnego, w wyniku których zaistnieje nast´pstwo prawne, nast´pcy prawnemu beneficjenta mo˝e byç przyznana p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa, je˝eli objà∏ w posiadanie u˝ytki rolne
lub stado zwierzàt ras lokalnych, obj´te zobowiàzaniem rolnoÊrodowiskowym beneficjenta, i sà spe∏nione warunki okreÊlone w art. 25 ust. 2 ustawy.
2. Do trybu przyznawania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej nast´pcy prawnemu beneficjenta przepisy § 22
ust. 2—9 stosuje si´ odpowiednio.
§ 25. 1. W razie przeniesienia w wyniku umowy
sprzeda˝y, dzier˝awy lub innej umowy posiadania
gospodarstwa rolnego lub cz´Êci tego gospodarstwa,
lub stada zwierzàt ras lokalnych beneficjenta, nowemu posiadaczowi tego gospodarstwa lub jego cz´Êci,
lub stada zwierzàt ras lokalnych mo˝e byç przyznana
p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa, je˝eli objà∏ w posiadanie u˝ytki rolne lub stado zwierzàt ras lokalnych, obj´te zobowiàzaniem rolnoÊrodowiskowym beneficjenta, i sà spe∏nione warunki okreÊlone w art. 25 ust. 2
ustawy.
2. Nowy posiadacz gospodarstwa rolnego lub jego cz´Êci, lub stada zwierzàt ras lokalnych beneficjenta sk∏ada wniosek o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodo-
wiskowej w terminie 2 miesi´cy od dnia przeniesienia
posiadania gospodarstwa rolnego lub cz´Êci tego
gospodarstwa, lub stada zwierzàt ras lokalnych beneficjenta.
3. Do trybu przyznawania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej nowemu posiadaczowi gospodarstwa rolnego
lub cz´Êci tego gospodarstwa, lub stada zwierzàt ras
lokalnych beneficjenta przepisy § 23 ust. 2—5 stosuje
si´ odpowiednio.
§ 26. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa nie przys∏uguje
rolnikowi albo przys∏uguje rolnikowi w zmniejszonej
wysokoÊci, je˝eli zostanie stwierdzone uchybienie
w przestrzeganiu przez tego rolnika podstawowych
wymagaƒ wskazanych w § 3 pkt 3; przepisy art. 66
ust. 1 akapit pierwszy i ust. 2—5 oraz art. 67 rozporzàdzenia nr 796/2004 stosuje si´ odpowiednio, z tym ˝e
obni˝ka, o której mowa w art. 66 ust. 1 akapit pierwszy tego rozporzàdzenia, wynosi 1 %.
§ 27. 1. Je˝eli zostanie stwierdzone uchybienie
w przestrzeganiu przez rolnika wymogów w ramach
okreÊlonych wariantów poszczególnych pakietów,
p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa przys∏uguje w danym
roku w zmniejszonej wysokoÊci, w cz´Êci dotyczàcej
1) dzia∏ek rolnych lub
2) zwierzàt
— w stosunku do których stwierdzono takie uchybienie.
2. WysokoÊç zmniejszeƒ p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej w przypadku, o którym mowa w ust. 1, jest
okreÊlona w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia.
3. Je˝eli ponownie zostanie stwierdzone uchybienie w przestrzeganiu przez rolnika wymogów w ramach tego samego wariantu, p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa nie przys∏uguje temu rolnikowi w danym roku
i w roku nast´pnym, w cz´Êci dotyczàcej tego wariantu.
4. Je˝eli rolnik nie zachowa∏ któregokolwiek z wyst´pujàcych w gospodarstwie rolnym i okreÊlonych
w planie dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej trwa∏ych
u˝ytków zielonych i elementów krajobrazu rolniczego
nieu˝ytkowanych rolniczo, o których mowa w § 4
ust. 2 pkt 1, p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa przys∏uguje
temu rolnikowi w wysokoÊci zmniejszonej o 20 %
w roku, w którym stwierdzono takie uchybienie. Przepis ust. 3 stosuje si´ odpowiednio.
5. Przepisu ust. 4 nie stosuje si´ w przypadku, gdy
rolnik nie zachowa∏ któregokolwiek z wyst´pujàcych
w gospodarstwie rolnym i okreÊlonych w planie dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej trwa∏ych u˝ytków zielonych i elementów krajobrazu rolniczego nieu˝ytkowanych rolniczo w wyniku przeniesienia, w drodze umowy, posiadania gruntów rolnych, na których wyst´pujà takie u˝ytki lub elementy krajobrazu, lub utraty posiadania takich gruntów, je˝eli ponadto do powierzchni tych gruntów nie zosta∏a przyznana p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa.
6. Je˝eli rolnik nie prowadzi rejestru dzia∏alnoÊci
rolnoÊrodowiskowej, o którym mowa w § 4 ust. 2
pkt 2, rolnikowi temu nie przys∏uguje p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa w danym roku.
Poz. 262
§ 28. 1. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa podlega
zwrotowi, je˝eli rolnik nie realizuje ca∏ego zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego, w szczególnoÊci w zwiàzku
z niesporzàdzeniem planu dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej albo sporzàdzeniem go niezgodnie z wymogami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu, lub nie spe∏nia
innych warunków przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej okreÊlonych w rozporzàdzeniu.
2. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa podlega zwrotowi
równie˝ w przypadku, gdy
1) rolnik
a) nie przestrzega ˝adnych wymogów w ramach
wariantu okreÊlonego pakietu, w szczególnoÊci
w zwiàzku z dokonaniem wymiany dzia∏ek,
o której mowa w art. 10 ust. 6 rozporzàdzenia
nr 1975/2006, przy czym zwrotowi podlega ta
cz´Êç p∏atnoÊci, która zosta∏a przyznana do
dzia∏ek rolnych lub zwierzàt obj´tych danym
wariantem,
b) zmniejszy∏ powierzchni´ u˝ytków rolnych, na
których powinien realizowaç zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe, przy czym zwrotowi podlega
ta cz´Êç p∏atnoÊci, która zosta∏a przyznana do
dzia∏ki rolnej obj´tej zmniejszeniem,
c) nie uzyska∏ w∏aÊciwej jakoÊci materia∏u siewnego w ramach realizacji wariantu drugiego
pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 6, przy
czym zwrotowi podlega 40 % p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej przyznanej za rok, w którym materia∏ siewny zosta∏ wytworzony;
2) kolejny raz stwierdzono uchybienie w przestrzeganiu wymogów, o którym mowa w § 27 ust. 3.
3. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa podlega zwrotowi
w trybie i na zasadach okreÊlonych w przepisach
o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
§ 29. Pomimo wystàpienia okolicznoÊci okreÊlonych w § 28 ust. 1 lub 2 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa
nie podlega zwrotowi w cz´Êci przyznanej do dzia∏ek
rolnych, których posiadanie zosta∏o przeniesione na
rzecz innego podmiotu, je˝eli rolnik, któremu zosta∏a
przyznana ta p∏atnoÊç
1) z∏o˝y∏, niezw∏ocznie po przeniesieniu posiadania
tych dzia∏ek rolnych, do kierownika biura powiatowego Agencji, na formularzu udost´pnionym
przez Agencj´, oÊwiadczenie podmiotu, na rzecz
którego zosta∏o przeniesione posiadanie tych dzia∏ek, o zobowiàzaniu tego podmiotu do
a) kontynuowania realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego podj´tego przez tego rolnika
do koƒca okresu obj´tego tym zobowiàzaniem
na tych dzia∏kach rolnych,
b) zap∏aty na rzecz Agencji równowartoÊci kwoty
p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, uzyskanej przez
rolnika, któremu zosta∏a przyznana ta p∏atnoÊç,
jakà rolnik ten by∏by obowiàzany zwróciç, gdyby w trakcie realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego przez tego rolnika wystàpi∏y okolicznoÊci wymienione w § 28 ust. 1 lub 2
— lecz nie póêniej ni˝ w terminie 14 dni od dnia
dor´czenia wezwania Agencji do wyjaÊnieƒ, a gdy
przeniesienie posiadania nastàpi∏o do dnia wyda-
nia decyzji w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej — nie póêniej ni˝ w terminie
14 dni od dnia dor´czenia tej decyzji;
2) nakazuje si´ realizacj´ okreÊlonych dzia∏aƒ naprawczych, o których mowa w art. 24 ust. 2 akapit
trzeci rozporzàdzenia nr 73/2009;
2) do∏àczy∏ do oÊwiadczenia, o którym mowa
w pkt 1, dokumenty potwierdzajàce przeniesienie
posiadania dzia∏ek rolnych.
3) okreÊla si´ termin, o którym mowa w art. 66
ust. 2b rozporzàdzenia nr 796/2004.
§ 30. 1. Oceny wagi stwierdzonej niezgodnoÊci,
o której mowa w art. 48 ust. 1 lit. c rozporzàdzenia
nr 796/2004, w przypadku niezgodnoÊci w zakresie
podstawowych wymagaƒ wskazanych w § 3 pkt 2, dokonuje si´, przypisujàc ka˝dej stwierdzonej niezgodnoÊci okreÊlonà liczb´ punktów.
2. W przypadku stwierdzenia wi´cej ni˝ jednego
naruszenia w ramach jednej niezgodnoÊci, niezgodnoÊci tej przypisuje si´ liczb´ punktów przypisanà naruszeniu, które uzyska∏o najwy˝szà liczb´ punktów,
a w przypadku równej liczby punktów — liczb´ punktów przypisanà jednemu z tych naruszeƒ.
3. Liczb´ punktów przypisuje si´ zgodnie z za∏àcznikiem nr 2 do rozporzàdzenia.
§ 31. 1. Wyra˝ona w procentach wielkoÊç zmniejszenia p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, w zale˝noÊci od
dokonanej oceny wagi stwierdzonej niezgodnoÊci,
w zakresie podstawowych wymagaƒ, o których mowa
w § 3
1) pkt 1, jest okreÊlona w przepisach o p∏atnoÊciach
w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego;
2) pkt 2, jest okreÊlona w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.
2. Ostatecznà wielkoÊç zmniejszenia, o którym
mowa w ust. 1, ustala si´ zgodnie z art. 23 rozporzàdzenia nr 1975/2006.
3. Zmniejszenia, o którym mowa w ust. 1, dokonuje si´ w decyzji w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
§ 32. 1. Przypadki, które uznaje si´ za drobnà niezgodnoÊç, o której mowa w art. 24 ust. 2 rozporzàdzenia nr 73/2009, w zakresie podstawowych wymagaƒ
wskazanych w § 3 pkt 1, sà okreÊlone w przepisach
o p∏atnoÊciach w ramach systemów wsparcia bezpoÊredniego.
2. Za drobnà niezgodnoÊç, o której mowa w art. 24
ust. 2 rozporzàdzenia nr 73/2009, nie uznaje si´ niezgodnoÊci w zakresie podstawowych wymagaƒ wskazanych w § 3 pkt 2.
§ 33. 1. Je˝eli do dnia wydania decyzji w sprawie
przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej rolnik nie
zrealizowa∏ wskazanych w raporcie, o którym mowa
w art. 31 ust. 5 ustawy, lub w raporcie, o którym mowa w art. 48 rozporzàdzenia nr 796/2004, dzia∏aƒ naprawczych, o których mowa w art. 24 ust. 2 akapit
trzeci rozporzàdzenia nr 73/2009, w decyzji w sprawie
przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej
1) podaje si´ informacj´ o niezastosowaniu zmniejszenia z powodu stwierdzenia drobnej niezgodnoÊci, o której mowa w art. 24 ust. 2 rozporzàdzenia
nr 73/2009, w zakresie podstawowych wymagaƒ
wskazanych w § 3 pkt 1;
2. Je˝eli rolnik zrealizowa∏ wskazane w raporcie,
o którym mowa w art. 31 ust. 5 ustawy, lub w raporcie, o którym mowa w art. 48 rozporzàdzenia
nr 796/2004, dzia∏ania naprawcze, o których mowa
w art. 24 ust. 2 akapit trzeci rozporzàdzenia nr 73/2009,
sk∏ada oÊwiadczenie o zrealizowaniu tych dzia∏aƒ, na
formularzu opracowanym i udost´pnionym przez
Agencj´, do kierownika biura powiatowego Agencji
w∏aÊciwego w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej.
§ 34. 1. Je˝eli na podstawie art. 28b ustawy nie zastosowano zmniejszenia lub wykluczenia, o którym
mowa w art. 23 ust. 2 rozporzàdzenia nr 73/2009, kierownik biura powiatowego Agencji w∏aÊciwy w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej podejmuje dzia∏ania, o których mowa w art. 23 ust. 2 akapit
drugi tego rozporzàdzenia.
2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, w decyzji w sprawie przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej
1) podaje si´ informacj´ o
a) niezastosowaniu zmniejszenia lub wykluczenia,
b) obj´ciu stwierdzonej niezgodnoÊci dzia∏aniami,
o których mowa w art. 23 ust. 2 akapit drugi
rozporzàdzenia nr 73/2009, podejmowanymi
przez kierownika biura powiatowego Agencji,
w roku nast´pujàcym po roku, w którym zosta∏
z∏o˝ony wniosek o przyznanie pierwszej i kolejnych p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowych;
2) nakazuje si´ realizacj´ w wyznaczonym terminie
okreÊlonych dzia∏aƒ majàcych na celu usuni´cie
stwierdzonych niezgodnoÊci.
§ 35. Innà ni˝ wymienione w przepisach rozporzàdzenia nr 1974/2006 kategorià si∏y wy˝szej lub wyjàtkowà okolicznoÊcià, w przypadku wystàpienia której
zwrot pomocy nie jest wymagany, jest
1) wyw∏aszczenie cz´Êci nieruchomoÊci, je˝eli takiego wyw∏aszczenia nie mo˝na by∏o przewidzieç
w dniu rozpocz´cia realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego, uniemo˝liwiajàce dalszà realizacj´ tego zobowiàzania;
2) zmiana zasi´gu obszarów obj´tych programami
majàcymi na celu ograniczenie odp∏ywu azotu ze
êróde∏ rolniczych na obszarach szczególnie nara˝onych na zanieczyszczenia zwiàzkami azotu lub
zmiana tych programów.
§ 36. Do zobowiàzaƒ rolnoÊrodowiskowych podj´tych na podstawie rozporzàdzenia, o którym mowa
w § 44, i do przyznawania kolejnych p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowych za realizacj´ tego zobowiàzania stosuje si´ przepisy dotychczasowe, chyba ˝e przepisy
§ 37—41 stanowià inaczej.
§ 37. 1. Rolnicy realizujàcy zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe podj´te na podstawie rozporzàdzenia,
o którym mowa w § 44, w zakresie wariantu dziewiàtego, dziesiàtego, jedenastego lub dwunastego pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 2, sà obowiàzani
1) uzupe∏niç materia∏em spe∏niajàcym wymagania
dotyczàce wysokoÊci i gruboÊci elitarnego i kwalifikowanego materia∏u szkó∏karskiego, okreÊlone
dla drzewek owocowych i krzewów owocowych
w przepisach w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ
dotyczàcych wytwarzania oraz jakoÊci materia∏u
siewnego, obsad´ drzew i krzewów do wysokoÊci
minimalnej obsady drzew i krzewów okreÊlonej
w za∏àczniku nr 8 do rozporzàdzenia i utrzymywaç
t´ obsad´,
2) z∏o˝yç do kierownika biura powiatowego Agencji
w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce z∏o˝enia wniosku o przyznanie p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej, na
formularzu udost´pnionym przez Agencj´,
oÊwiadczenie o utrzymywaniu minimalnej obsady
drzew i krzewów, okreÊlonej w za∏àczniku nr 8 do
rozporzàdzenia
— w terminie do dnia 15 listopada 2009 r.
2. W przypadku uzupe∏nienia obsady drzew i krzewów zgodnie z ust. 1 pkt 1 p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa nie podlega w 2009 r. zmniejszeniu z tytu∏u nieutrzymywania minimalnej obsady drzew i krzewów.
3. W przypadku niez∏o˝enia w terminie oÊwiadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, kierownik biura powiatowego Agencji wzywa rolnika do z∏o˝enia tego
oÊwiadczenia w terminie 7 dni od dor´czenia wezwania.
4. W przypadku niez∏o˝enia w terminie okreÊlonym w ust. 3 oÊwiadczenia, o którym mowa w ust. 1
pkt 2, kierownik biura powiatowego Agencji dokonuje
zmniejszenia p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej z tytu∏u
nieutrzymywania minimalnej obsady drzew i krzewów.
§ 38. 1. Do zmiany zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego podj´tego na podstawie rozporzàdzenia,
o którym mowa w § 44, do zmienionego zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego i do przyznawania kolejnych p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowych za realizacj´ tego zobowiàzania stosuje si´ przepisy rozporzàdzenia,
chyba ˝e przepisy ust. 2 i 3 stanowià inaczej.
2. Do zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego zmienionego wy∏àcznie w zakresie okreÊlonym w § 5 ust. 1
pkt 3, 4 lub 5 i do przyznawania kolejnych p∏atnoÊci
rolnoÊrodowiskowych za realizacj´ tego zobowiàzania stosuje si´ przepisy dotychczasowe.
3. Do zmiany w 2009 r. zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego podj´tego na podstawie rozporzàdzenia,
o którym mowa w § 44, do zmienionego w 2009 r. zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego i do przyznawania
kolejnych p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowych za realizacj´ tego zobowiàzania stosuje si´ przepisy dotychczasowe.
§ 39. Rolnik realizujàcy zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe podj´te na podstawie rozporzàdzenia, o którym mowa w § 44, w zakresie pakietu wymienionego
Poz. 262
w § 4 ust. 1 pkt 3, mo˝e z dniem 1 marca 2009 r. zmieniç to zobowiàzanie przez zamian´ realizowanego pakietu, w ca∏oÊci lub w cz´Êci, na pakiet wymieniony
w § 4 ust. 1 pkt 4 lub 5, je˝eli rolnik ten spe∏nia warunki przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej w ramach tych pakietów lub ich wariantów okreÊlone
w rozporzàdzeniu.
§ 40. 1. W 2009 r. pierwsza p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa lub kolejna p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa —
w przypadku zmiany w 2009 r. zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego — jest przyznawana, je˝eli plan dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej zosta∏
1) sporzàdzony w terminie do dnia 15 maja 2009 r.;
2) zarejestrowany w systemie teleinformatycznym,
administrowanym przez Centrum Doradztwa Rolniczego z siedzibà w Brwinowie, w terminie do
dnia 30 wrzeÊnia 2009 r.
2. Je˝eli plan dzia∏alnoÊci rolnoÊrodowiskowej zosta∏ sporzàdzony w terminie okreÊlonym w ust. 1
pkt 1, uznaje si´, ˝e zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe
jest realizowane od dnia 1 marca 2009 r.
§ 41. W 2009 r. do wniosku o przyznanie pierwszej
p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej lub kolejnych p∏atnoÊci
rolnoÊrodowiskowych — w przypadku dodania nowych pakietów w trakcie realizacji zobowiàzania rolnoÊrodowiskowego lub zwi´kszenia powierzchni
u˝ytków rolnych, na których jest realizowane zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe — nie do∏àcza si´ dokumentu wymienionego w § 19 ust. 1 pkt 3.
§ 42. Rolnik realizujàcy zobowiàzanie rolnoÊrodowiskowe podj´te w 2009 r. w zakresie pakietu, o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt 3, mo˝e z dniem 1 marca
2010 r. zmieniç to zobowiàzanie przez zamian´ realizowanego pakietu, w ca∏oÊci lub w cz´Êci, na pakiet wymieniony w § 4 ust. 1 pkt 4 lub 5, je˝eli rolnik ten spe∏nia warunki przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej
w ramach tych pakietów lub ich wariantów okreÊlone
w rozporzàdzeniu.
§ 43. 1. W 2009 r. na wniosek, o którym mowa
w § 17 ust. 1, z∏o˝ony przez rolnika, który realizuje co
najmniej przez 3 lata program rolnoÊrodowiskowy na
podstawie rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia
20 lipca 2004 r. w sprawie szczegó∏owych warunków
i trybu udzielania pomocy finansowej na wspieranie
przedsi´wzi´ç rolnoÊrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierzàt obj´tej planem rozwoju obszarów
wiejskich (Dz. U. Nr 174, poz. 1809, z póên. zm.5)),
w zakresie pakietów
1) rolnictwo zrównowa˝one — jest przyznawana
p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa w ramach pakietu
wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 1 lub 2,
2) rolnictwo ekologiczne — jest przyznawana p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa w ramach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 2,
3) utrzymywanie ∏àk ekstensywnych lub pakietu
utrzymywanie pastwisk ekstensywnych — jest
———————
5) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone
w Dz. U. z 2004 r. Nr 213, poz. 2160, z 2005 r. Nr 22,
poz. 179 i Nr 131, poz. 1095, z 2006 r. Nr 75, poz. 521,
z 2007 r. Nr 46, poz. 302 oraz z 2008 r. Nr 190, poz. 1160.
przyznawana p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa w ramach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 3, 4
lub 5,
4) ochrona gleb i wód — jest przyznawana p∏atnoÊç
rolnoÊrodowiskowa w ramach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 1, 2 lub 8,
5) ochrona lokalnych ras zwierzàt gospodarskich —
jest przyznawana p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa
w ramach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1
pkt 7,
6) strefy buforowe — jest przyznawana p∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa w ramach pakietu wymienionego w § 4 ust. 1 pkt 4, 5 i 7
— je˝eli rolnik ten spe∏nia warunki przyznania p∏atnoÊci rolnoÊrodowiskowej i w ramach zobowiàzania
rolnoÊrodowiskowego b´dzie realizowa∏ takà samà
liczb´ pakietów, na tej samej powierzchni gruntów
rolnych oraz dodatkowo rozpocznie w ramach tego
zobowiàzania realizacj´ co najmniej jednego z pakietów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4, 5 i 7.
Poz. 262
2. P∏atnoÊç rolnoÊrodowiskowa w ramach pakietu
wymienionego w § 4 ust. 1
1) pkt 2—5 jest przyznawana bez wzgl´du na liczb´
dotychczas realizowanych pakietów;
2) pkt 4 lub 5 jest przyznawana co najmniej do tej samej powierzchni gruntów rolnych.
§ 44. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi z dnia 28 lutego 2008 r. w sprawie
szczegó∏owych warunków i trybu przyznawania
pomocy finansowej w ramach dzia∏ania „Program
rolnoÊrodowiskowy” obj´tego Programem Rozwoju
Obszarów Wiejskich na lata 2007—2013 (Dz. U. Nr 34,
poz. 200).
§ 45. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem
og∏oszenia.
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi z dnia 26 lutego 2009 r. (poz. 262)
Za∏àcznik nr 1
Za∏àcznik nr 2
Za∏àcznik nr 3
Za∏àcznik nr 4
Za∏àcznik nr 5
Za∏àcznik nr 6
Za∏àcznik nr 7
Za∏àcznik nr 8
262
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)
z dnia 26 lutego 2009 r.
w sprawie szczegó∏owych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej
w ramach dzia∏ania „Program rolnoÊrodowiskowy” obj´tego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich
na lata 2007—2013
Na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 1 i ust. 1a ustawy
z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów
wiejskich z udzia∏em Êrodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
(Dz. U. Nr 64, poz. 427, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co
nast´puje