Legislator Case Law & Legislation
DU_2009_1722 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 2009 r. w sprawie zakresu i sposobu wykonywania przez strażników gminnych (miejskich) niektórych czynności

18 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (18)

Statutory Text (18 Articles)

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla zakres i sposób

1) legitymowania osób w uzasadnionych przypadkach w celu ustalenia ich to˝samoÊci,

2) uj´cia osób stwarzajàcych w sposób oczywisty

bezpoÊrednie zagro˝enie dla ˝ycia lub zdrowia

ludzkiego, a tak˝e dla mienia, i niezw∏ocznego doprowadzenia ich do najbli˝szej jednostki Policji,

4) stra˝niku — nale˝y przez to rozumieç stra˝nika

gminnego (miejskiego).

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 3. Stra˝nik ma prawo legitymowania osoby, gdy

ustalenie jej to˝samoÊci jest niezb´dne do wykonania

zadaƒ okreÊlonych w art. 10 i 11 ustawy, w celu

1) identyfikacji osoby podejrzanej o pope∏nienie

przest´pstwa lub wykroczenia, uj´tej na miejscu

zdarzenia lub w poÊcigu podj´tym bezpoÊrednio

po pope∏nieniu przest´pstwa lub wykroczenia;

2) ustalenia Êwiadków zdarzenia.

.rc

l.g

3) dokonywania kontroli osobistej, przeglàdania zawartoÊci podr´cznych baga˝y osoby

3) komendancie — nale˝y przez to rozumieç komendanta stra˝y gminnej (miejskiej);

a) w przypadku istnienia uzasadnionego podejrzenia pope∏nienia czynu zabronionego pod groêbà kary,

b) w zwiàzku z wykonywaniem czynnoÊci okreÊlonych w art. 12 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia

29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych,

c) w zwiàzku z wykonywaniem czynnoÊci okreÊlonych w art. 11 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia

29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych, je˝eli

zachodzi uzasadnione podejrzenie, ˝e osoba,

wobec której czynnoÊci te sà podejmowane, posiada przy sobie przedmioty niebezpieczne dla

˝ycia lub zdrowia ludzkiego,

4) ˝àdania niezb´dnej pomocy od instytucji paƒstwowych i samorzàdowych,

ww

w

5) zwracania si´, w nag∏ych przypadkach, o pomoc

do jednostek gospodarczych prowadzàcych dzia∏alnoÊç w zakresie u˝ytecznoÊci publicznej oraz organizacji spo∏ecznych, jak równie˝ do ka˝dej osoby

o udzielenie doraênej pomocy na zasadach okreÊlonych w ustawie z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277, z póên. zm.2))

— przez stra˝ników gminnych (miejskich).

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) ustawie — nale˝y przez to rozumieç ustaw´ z dnia

29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych;

2) stra˝y — nale˝y przez to rozumieç stra˝ gminnà

(miejskà);

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2002 r. Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr 130, poz. 1190,

z 2008 r. Nr 223, poz. 1458 oraz z 2009 r. Nr 97, poz. 803.

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 57, poz. 390, Nr 120,

poz. 818, Nr 140, poz. 981 i Nr 165, poz. 1170, z 2008 r.

Nr 86, poz. 521, Nr 171, poz. 1065 i Nr 237, poz. 1651 oraz

z 2009 r. Nr 22, poz. 120, Nr 62, poz. 504, Nr 85, poz. 716,

Nr 97, poz. 803, Nr 98, poz. 817, Nr 115, poz. 959, Nr 157,

poz. 1241, Nr 168, poz. 1323, Nr 195, poz. 1502, Nr 201,

poz. 1540 i Nr 206, poz. 1589.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 4. 1. To˝samoÊç osoby legitymowanej ustala si´

na podstawie

1) niebudzàcego wàtpliwoÊci dokumentu, zawierajàcego fotografi´ i oznaczonego numerem lub serià;

2) oÊwiadczenia osoby, której to˝samoÊç ustalono na

podstawie dokumentu, o którym mowa w pkt 1.

2. Stra˝nik dokonuje sprawdzenia okazanego dokumentu pod wzgl´dem zgodnoÊci zawartych w nim

danych personalnych z to˝samoÊcià osoby legitymowanej.

3. W przypadku legitymowania osoby znajdujàcej

si´ w pojeêdzie stra˝nik mo˝e, ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa, ˝àdaç opuszczenia pojazdu przez t´ osob´

oraz inne osoby znajdujàce si´ w pojeêdzie.

4. Stra˝nik mo˝e odstàpiç od legitymowania osoby, która jest mu znana osobiÊcie.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 5. 1. Przyst´pujàc do legitymowania, stra˝nik

wzywa osob´ legitymowanà do okazania dokumentu,

o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt 1.

2. Stra˝nik, przyst´pujàc do legitymowania, podaje swoje stanowisko, imi´ i nazwisko w sposób umo˝liwiajàcy odnotowanie tych danych, a tak˝e podstaw´

prawnà i przyczyn´ podj´cia czynnoÊci.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 6. Stra˝nik dokumentuje w notatniku s∏u˝bowym

dane dotyczàce osoby legitymowanej, rodzaju dokumentu lub oÊwiadczenia, o którym mowa w § 4 ust. 1

pkt 2, które stanowi∏y podstaw´ do ustalenia to˝samoÊci, czasu, miejsca oraz podstawy prawnej i faktycznej podj´cia czynnoÊci legitymowania.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 7. 1. Dokonujàc uj´cia osoby, o którym mowa

w art. 12 ust. 1 pkt 3 ustawy, stra˝nik

1) wzywa osob´ do zachowania zgodnego z prawem

i odstàpienia od wykonywania czynnoÊci stwarzajàcych w sposób oczywisty bezpoÊrednie zagro˝enie dla ˝ycia lub zdrowia ludzkiego, a tak˝e dla

mienia;

2. Przedmioty, o których mowa w ust. 1 pkt 4, przekazuje si´ protokolarnie w∏aÊciwym podmiotom na

zasadach okreÊlonych w odr´bnych przepisach lub

zwraca osobie kontrolowanej.

ov

.pl

2) informuje osob´ o uj´ciu i jego przyczynach oraz

uprzedza o obowiàzku zastosowania si´ do wydawanych poleceƒ;

Poz. 1722

3) sprawdza, czy osoba uj´ta posiada przy sobie

broƒ lub inne niebezpieczne przedmioty, które

mogà s∏u˝yç do pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia albo stanowiç dowody rzeczowe lub

podlegaç przepadkowi;

4) odbiera oraz zabezpiecza broƒ lub inne niebezpieczne przedmioty, o których mowa w pkt 3;

5) legitymuje osob´ uj´tà, w celu ustalenia jej to˝samoÊci;

6) dokumentuje fakt odebrania broni lub innego niebezpiecznego przedmiotu oraz przekazuje je Policji.

2. CzynnoÊç, o której mowa w ust. 1, jest wykonywana w sposób mo˝liwie najmniej naruszajàcy dobra

osobiste osoby, w stosunku do której zosta∏a podj´ta.

1) tej samej p∏ci, co osoba kontrolowana;

2) w miejscu niedost´pnym, w czasie wykonywania

kontroli, dla osób postronnych.

4. Je˝eli kontrola osobista musi byç przeprowadzona niezw∏ocznie, w szczególnoÊci ze wzgl´du na okolicznoÊci mogàce stanowiç zagro˝enie dla ˝ycia, zdrowia ludzkiego lub mienia, mo˝na jej dokonaç tak˝e bez

zachowania warunków, o których mowa w ust. 3.

5. Osoba poddana kontroli osobistej mo˝e przybraç do tej czynnoÊci osob´ przez siebie wskazanà.

Stra˝nik dopuszcza osob´ wskazanà do udzia∏u

w czynnoÊci, chyba ˝e jej obecnoÊç utrudnia∏aby lub

uniemo˝liwia∏aby przeprowadzenie czynnoÊci.

.rc

l.g

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 8. 1. Stra˝nik udziela pierwszej pomocy osobie

uj´tej, która ma widoczne obra˝enia cia∏a lub utraci∏a

przytomnoÊç.

3. Kontrol´ osobistà powinien przeprowadzaç

stra˝nik

2. Osobie uj´tej nale˝y zapewniç pomoc medycznà, w szczególnoÊci gdy

1) zachodzà okolicznoÊci okreÊlone w ust. 1;

2) osoba uj´ta ˝àda niezw∏ocznego zbadania przez

lekarza;

3) osoba uj´ta oÊwiadczy, ˝e cierpi na schorzenia wymagajàce sta∏ego lub okresowego leczenia, którego przerwanie zagra˝a∏oby jej ˝yciu lub zdrowiu;

4) z posiadanych przez stra˝nika informacji lub z okolicznoÊci uj´cia wynika, ˝e osoba uj´ta mo˝e byç

chora zakaênie.

ww

w

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 9. Stra˝nik sporzàdza i przekazuje jednostce Policji, wraz z osobà uj´tà, notatk´ zawierajàcà dane

osobowe uj´tej osoby, czas, miejsce oraz przyczyny

i okolicznoÊci uj´cia.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 10. 1. Stra˝nik przy przeprowadzaniu kontroli

osobistej

1) wykonuje czynnoÊci okreÊlone w § 5 ust. 2;

2) sprawdza zawartoÊç odzie˝y osoby kontrolowanej

i przedmioty, które znajdujà si´ na jej ciele, nie ods∏aniajàc przykrytej odzie˝à powierzchni cia∏a;

6. Stra˝nik mo˝e przybraç do obecnoÊci przy kontroli osobistej osob´ trzecià, je˝eli uzna to za konieczne do uzyskania celu kontroli.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 11. 1. Stra˝nik zwraca si´ o pomoc do instytucji

paƒstwowych i samorzàdowych, zg∏aszajàc ˝àdanie

udzielenia niezb´dnej pomocy do osób pe∏niàcych

funkcje tych organów albo kierowników tych instytucji, albo innych osób upowa˝nionych do podejmowania decyzji koniecznych do udzielenia ˝àdanej pomocy lub w danym czasie dysponujàcych mo˝liwoÊciami

jej udzielenia.

2. ˚àdanie, o którym mowa w ust. 1, komendant

lub upowa˝niony przez niego stra˝nik dor´cza lub

przekazuje drogà elektronicznà.

3. ˚àdanie, o którym mowa w ust. 1, zawiera powo∏anie podstawy prawnej ˝àdania, okreÊlenie rodzaju i zakresu niezb´dnej pomocy, wskazanie stra˝nika

korzystajàcego z pomocy oraz pouczenie o odpowiedzialnoÊci karnej w razie niedope∏nienia obowiàzku

udzielenia pomocy.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 12. 1. ˚àdanie, o którym mowa w § 11 ust. 1, mo˝e byç zg∏oszone ustnie przez ka˝dego stra˝nika potrzebujàcego niezb´dnej pomocy

1) w sytuacjach niecierpiàcych zw∏oki, a zw∏aszcza

w przypadku wykonywania przez stra˝nika czynnoÊci s∏u˝bowych w celu ratowania ˝ycia, zdrowia

lub wolnoÊci cz∏owieka albo ochrony mienia;

3) przeglàda zawartoÊç podr´cznego baga˝u oraz innych przedmiotów, które posiada przy sobie osoba kontrolowana;

2) w przypadku katastrof i kl´sk ˝ywio∏owych;

4) odbiera osobie kontrolowanej posiadanà broƒ lub

inne niebezpieczne przedmioty mogàce s∏u˝yç do

pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia lub stanowiàce zagro˝enie dla ˝ycia lub zdrowia albo

przedmioty mogàce stanowiç dowody rzeczowe

lub podlegajàce przepadkowi;

2. Stra˝nik zg∏aszajàcy ustne ˝àdanie udzielenia

niezb´dnej pomocy powiadamia osob´ o dzia∏aniu

w sytuacjach, o których mowa w ust. 1, oraz przekazuje jej informacje, o których mowa w § 11 ust. 3.

5) legitymuje osob´ kontrolowanà.

3) w sytuacji dzia∏ania w obronie koniecznej lub

w stanie wy˝szej koniecznoÊci.

3. ˚àdanie zg∏oszone ustnie potwierdza si´ niezw∏ocznie w sposób okreÊlony w § 11 ust. 2.

5. Je˝eli w pokwitowaniu nie okreÊlono miejsca

i terminu zwrotu rzeczy lub dokumentu oraz w przypadkach, o których mowa w ust. 4, stra˝nik jest obowiàzany zwróciç rzecz lub dokument niezw∏ocznie po

wykonaniu czynnoÊci s∏u˝bowych, w terminie i miejscu uzgodnionych z w∏aÊcicielem.

ov

.pl

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 13. 1. Stra˝nik, zwracajàc si´ o udzielenie pomocy do jednostek gospodarczych prowadzàcych dzia∏alnoÊç w zakresie u˝ytecznoÊci publicznej lub do organizacji spo∏ecznych, kieruje wystàpienie do osób pe∏niàcych funkcje kierowników lub cz∏onków zarzàdu

w tych jednostkach lub organizacjach albo do innych

osób upowa˝nionych do podejmowania decyzji koniecznych do udzielenia pomocy lub w danym czasie

dysponujàcych mo˝liwoÊciami jej udzielenia.

Poz. 1722

2. W zakresie formy zwracania si´ o pomoc, o której mowa w ust. 1, stosuje si´ odpowiednio przepisy

§ 11 ust. 2 i § 12.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 14. W nag∏ych wypadkach stra˝nik zwraca si´

ustnie do ka˝dej osoby o udzielenie doraênej pomocy,

powiadamiajàc t´ osob´ o nag∏ym wypadku oraz

przekazujàc jej informacje, o których mowa w § 11

ust. 3.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 16. 1. Stra˝nik wydaje pokwitowanie na otrzymane w ramach pomocy rzeczy lub dokumenty.

2. Pokwitowanie, o którym mowa w ust. 1, zawiera

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 18. 1. Zwrot rzeczy lub dokumentu dokumentuje

si´ protokolarnie. Protokó∏ zawiera

1) imi´ i nazwisko stra˝nika dokonujàcego zwrotu,

a tak˝e pe∏nà nazw´ jednostki stra˝y, w której jest

zatrudniony;

2) miejsce, dat´ i godzin´ zwrotu rzeczy lub dokumentu;

3) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres w∏aÊciciela

albo osoby upowa˝nionej do odbioru rzeczy lub

dokumentu;

.rc

l.g

§ 15. O wystàpieniu z ˝àdaniem udzielenia niezb´dnej pomocy, zwróceniu si´ o udzielenie pomocy

lub zwróceniu si´ o udzielenie doraênej pomocy stra˝nik informuje niezw∏ocznie swojego bezpoÊredniego

prze∏o˝onego, a nast´pnie sporzàdza notatk´ s∏u˝bowà.

§ 17. W przypadku wykonania czynnoÊci s∏u˝bowych przed up∏ywem terminu wskazanego w pokwitowaniu albo ustania potrzeby korzystania z rzeczy

lub dokumentu nale˝y je niezw∏ocznie zwróciç w∏aÊcicielowi.

1) imi´ i nazwisko stra˝nika, jego numer s∏u˝bowy

i stanowisko, a tak˝e pe∏nà nazw´ jednostki stra˝y,

w której jest zatrudniony;

2) miejsce, dat´ i godzin´ przej´cia rzeczy lub dokumentu;

3) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres w∏aÊciciela

rzeczy lub dokumentu;

ww

w

4) okreÊlenie rzeczy lub dokumentu, a w odniesieniu

do pojazdu — tak˝e mark´, numer rejestracyjny,

iloÊç paliwa oraz przebieg wed∏ug wskazaƒ licznika zainstalowanego w pojeêdzie;

5) opis stanu rzeczy lub dokumentu;

4) okreÊlenie rzeczy lub dokumentu oraz opis ich stanu po u˝yciu przez stra˝nika, ze wskazaniem

ewentualnych uszkodzeƒ powsta∏ych w trakcie

u˝ycia, a w odniesieniu do pojazdu — tak˝e mark´, numer rejestracyjny, iloÊç paliwa oraz przebieg

wed∏ug wskazaƒ licznika zainstalowanego w pojeêdzie;

5) oÊwiadczenie osoby, o której mowa w pkt 3, o stanie odbieranej rzeczy lub dokumentu;

6) podpisy stra˝nika dokonujàcego zwrotu rzeczy lub

dokumentu oraz podpis osoby, o której mowa

w pkt 3.

2. W razie zg∏oszenia przez osob´, o której mowa

w ust. 1 pkt 3, zastrze˝eƒ co do zawartych w protokole danych dotyczàcych stopnia uszkodzenia lub zu˝ycia rzeczy lub dokumentu jednostka stra˝y dokonujàca zwrotu mo˝e powo∏aç, w terminie 7 dni od dnia

zg∏oszenia zastrze˝eƒ, rzeczoznawc´ w celu ich rozpatrzenia. Ustosunkowanie si´ do zastrze˝eƒ powinno

nastàpiç nie póêniej ni˝ 30 dni od daty ich zg∏oszenia.

6) pouczenie o prawie do odszkodowania za uszkodzenie, utrat´ lub zu˝ycie rzeczy lub dokumentu;

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 19. Przepisy § 16—18 dotyczàce w∏aÊciciela rzeczy lub dokumentu w stosunku do ich posiadacza stosuje si´ odpowiednio.

7) podpis stra˝nika oraz w∏aÊciciela lub osoby dysponujàcej rzeczà lub dokumentem.

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

§ 20. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

24 grudnia 2009 r.3)

3. Pokwitowanie mo˝e zawieraç ponadto okreÊlenie miejsca i terminu zwrotu rzeczy lub dokumentu.

———————

4. W przypadkach uzasadnionych koniecznoÊcià

niezw∏ocznego dzia∏ania, w szczególnoÊci ratowania

˝ycia lub zdrowia ludzkiego albo mienia, stra˝nik mo˝e odstàpiç od wydania pokwitowania i ustnie przekazaç w∏aÊcicielowi informacje, o których mowa w ust. 2

pkt 1 i 6 oraz ust. 3.

Prezes Rady Ministrów: D. Tusk

3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Rady Ministrów z dnia 2 listopada 2004 r. w sprawie

zakresu i sposobu wykonywania przez stra˝ników gminnych (miejskich) niektórych czynnoÊci (Dz. U. Nr 247,

poz. 2473), które traci moc na podstawie art. 4 ustawy

z dnia 22 maja 2009 r. o zmianie ustawy o stra˝ach gminnych, ustawy o Policji oraz ustawy — Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. Nr 97, poz. 803).

Dz.U. 2009 nr 220 poz. 1722 notInForce

Elektronicznie

podpisany przez

Mariusz

Lachowski

Data: 2009.12.23

21:44:29 +01'00'

Poz. 1722

ov

.pl

1722

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 18 grudnia 2009 r.

w sprawie zakresu i sposobu wykonywania przez stra˝ników gminnych (miejskich) niektórych czynnoÊci

Na podstawie art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych (Dz. U. Nr 123,

poz. 779, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →