Legislator Case Law & Legislation
DU_2009_1690 PL

Ustawa z dnia 3 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Dz.U. 2009 nr 218 poz. 1690 inForce

W ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

(Dz. U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 53 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„

1.

W granicach określonych w ustawie budżetowej FUS może otrzymywać z budżetu państwa

dotacje i nieoprocentowane pożyczki.

2.

Dotacje i pożyczki, o których mowa w ust. 1, mogą być przeznaczone wyłącznie na uzupełnienie

środków na wypłaty świadczeń gwarantowanych przez państwo, jeżeli przychody przekazywane

na rachunki funduszy określonych w art. 55 pkt 1-4 oraz środki zgromadzone na funduszach

rezerwowych nie zapewniają pełnej i terminowej wypłaty świadczeń finansowanych z przychodów

FUS.

”

;

2)

w art. 59

a)

ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„

1.

Środki FRD mogą być wykorzystane wyłącznie na

1)

uzupełnienie wynikającego z przyczyn demograficznych niedoboru funduszu emerytalnego,

o którym mowa w art. 55 pkt 1, z zastrzeżeniem ust. 3 i art. 112 ust. 1;

2)

nieoprocentowaną pożyczkę uzupełniającą środki funduszu emerytalnego na bieżącą wypłatę

świadczeń, zapewniającą płynność finansową FUS, zwrotną w terminie nie dłuższym niż

6 miesięcy od dnia otrzymania środków przez FUS.

2.

Rada Ministrów, w drodze rozporządzenia, może zarządzić wykorzystanie środków FRD

na cel, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, mając na względzie konieczność zapewnienia wypłaty

świadczeń finansowanych z funduszu emerytalnego.

”

,

b)

po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„

2a.

Rada Ministrów, w drodze rozporządzenia, może zarządzić wykorzystanie środków FRD

na cel, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, określając termin i sposób zwrotu pożyczki,

mając na względzie konieczność zapewnienia wypłaty świadczeń finansowanych z funduszu

emerytalnego.

”

.

Dz.U. 2009 nr 218 poz. 1690 inForce

1.

W 2009 r. Funduszowi Ubezpieczeń Społecznych mogą być udzielone pożyczki z budżetu

państwa w łącznej kwocie nie większej niż 5,5 mld zł.

2.

Do pożyczek, o których mowa w ust. 1, nie stosuje się ograniczeń wynikających z art. 101 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych

(Dz. U. Nr 249, poz. 2104, z późn. zm..

Dz.U. 2009 nr 218 poz. 1690 inForce

Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →