Legislator Case Law & Legislation
DU_2009_1590 PL

Ustawa z dnia 5 listopada 2009 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz o zmianie niektórych innych ustaw

9 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

W ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

(Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, z późn. zm. wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 34 po ust. 6 dodaje się ust. 6a i 6b w brzmieniu

„

6a.

Przepis ust. 6 stosuje się do budynków mieszkalnych lub użytkowych, stanowiących w

całości przedmiot najmu lub dzierżawy.

6b.

W przypadku realizacji pierwszeństwa, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, ust. 6 lub ust.

6a, przedmiotem zbycia powinna być nieruchomość wraz z gruntem niezbędnym do racjonalnego

korzystania z budynku.

”

;

2)

w art. 37 ust. 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

Zawarcie umów użytkowania, najmu lub dzierżawy na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata

lub na czas nieoznaczony następuje w drodze przetargu. Wojewoda albo odpowiednia rada

lub sejmik mogą wyrazić zgodę na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia

tych umów.

”

;

3)

w art. 68

a)

w ust. 1 zdanie wstępne otrzymuje brzmienie

„

Właściwy organ może udzielić bonifikaty od ceny ustalonej zgodnie z art. 67 ust. 3,

na podstawie odpowiednio zarządzenia wojewody albo uchwały rady lub sejmiku, jeżeli

nieruchomość jest sprzedawana

”

,

b)

po ust. 1a dodaje się ust. 1b w brzmieniu

„

1b.

W zarządzeniu wojewody albo uchwale rady lub sejmiku, o których mowa w ust. 1, określa

się w szczególności warunki udzielania bonifikat i wysokość stawek procentowych.

”

,

c)

ust. 3a otrzymuje brzmienie

„

3a.

Zgoda, o której mowa w ust. 2c i 3, może dotyczyć więcej niż jednej nieruchomości.

”

;

4)

w art. 73 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

W przypadkach, o których mowa w art. 68 ust. 1 pkt 1-6 i 8-10, właściwy organ może

udzielić bonifikaty od pierwszej opłaty i opłat rocznych, na podstawie odpowiednio

zarządzenia wojewody albo uchwały rady lub sejmiku. Bonifikaty te można stosować również

do nieruchomości gruntowych oddanych w użytkowanie wieczyste przed dniem 1 stycznia

1998 r. Przepis stosuje się odpowiednio do udziału w prawie użytkowania wieczystego

nieruchomości gruntowej związanego z odrębną własnością lokalu mieszkalnego.

”

;

5)

w art. 115 ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

2.

Wszczęcie postępowania wywłaszczeniowego następuje po bezskutecznym upływie dwumiesięcznego

terminu do zawarcia umowy, o której mowa w art. 114 ust. 1, wyznaczonego na piśmie właścicielowi, użytkownikowi wieczystemu nieruchomości,

a także osobie, której przysługuje ograniczone prawo rzeczowe na tej nieruchomości. Termin ten liczy się od dnia zakończenia rokowań. Termin wyznacza

starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej.

”

;

6)

w art. 122

a)

ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„

1.

W przypadkach określonych w art. 108 Kodeksu postępowania administracyjnego lub uzasadnionych ważnym interesem gospodarczym starosta, wykonujący zadanie z zakresu

administracji rządowej, w drodze decyzji, udziela podmiotowi, który będzie realizował

cel publiczny, zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości po wydaniu decyzji

o wywłaszczeniu nieruchomości, jeżeli zwłoka w jej zajęciu uniemożliwiałaby realizację

celu publicznego, na który nieruchomość została wywłaszczona. Decyzji o niezwłocznym

zajęciu nieruchomości nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności.

2.

Jeżeli w przypadkach, o których mowa w ust. 1, wydanie decyzji o wywłaszczeniu wymagałoby

uprzedniego dokonania podziału nieruchomości, decyzji zatwierdzającej podział nadaje

się rygor natychmiastowej wykonalności.

”

,

b)

uchyla się ust. 3;

7)

w art. 124

a)

po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

W przypadkach określonych w art. 108 Kodeksu postępowania administracyjnego lub uzasadnionych ważnym interesem gospodarczym starosta, wykonujący zadanie z zakresu

administracji rządowej, na wniosek podmiotu, który będzie realizował cel publiczny,

udziela, w drodze decyzji, zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości po wydaniu

decyzji, o której mowa w ust. 1. Decyzji o niezwłocznym zajęciu nieruchomości nadaje

się rygor natychmiastowej wykonalności.

”

,

b)

ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie

„

2.

Starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej, udziela zezwolenia

z urzędu albo na wniosek organu wykonawczego jednostki samorządu terytorialnego, innej

osoby lub jednostki organizacyjnej.

3.

Udzielenie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, powinno być poprzedzone rokowaniami

z właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości o uzyskanie zgody na wykonanie

prac, o których mowa w ust. 1. Rokowania przeprowadza osoba lub jednostka organizacyjna

zamierzająca wystąpić z wnioskiem o zezwolenie. Do wniosku należy dołączyć dokumenty

z przeprowadzonych rokowań.

”

;

8)

art. 124a otrzymuje brzmienie

„

Art. 124a.

Przepisy art. 124 ust. 1-2 i 4-7 oraz art. 125 i 126 stosuje się odpowiednio do nieruchomości

o nieuregulowanym stanie prawnym. Do postępowania w sprawie ograniczenia sposobu korzystania

z tych nieruchomości stosuje się art. 114 ust. 3 i 4, art. 115 ust. 3 i 4 oraz art.

118a ust. 2 i 3.

”

;

9)

w art. 157

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Oceny prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego dokonuje organizacja zawodowa

rzeczoznawców majątkowych w terminie nie dłuższym niż 2 miesiące od dnia zawarcia

umowy o dokonanie tej oceny, mając na względzie następujące zasady

1)

organizacja zawodowa wyznacza zespół oceniający w składzie co najmniej 2 rzeczoznawców

majątkowych;

2)

w ocenie nie mogą brać udziału rzeczoznawcy majątkowi, wobec których zachodzą przesłanki

wymienione w art. 24 Kodeksu postępowania administracyjnego lub inne przesłanki, które mogą budzić uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności.

”

,

b)

po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Operat szacunkowy, w odniesieniu do którego została wydana ocena negatywna, od dnia

wydania tej oceny traci charakter opinii o wartości nieruchomości, o której mowa w

art. 156 ust. 1. Z dniem wydania oceny negatywnej organizacja zawodowa publikuje przez

okres 12 miesięcy na swojej stronie internetowej informację o tej ocenie.

”

.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

W ustawie z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących

Skarbowi Państwa

(Dz. U. Nr 106, poz. 493, z późn. zm. w art. 5b po ust. 3 dodaje się ust. 3a i 3b w brzmieniu

„

3a.

Jeżeli minister właściwy do spraw Skarbu Państwa zleci sporządzenie dodatkowej wyceny

nieruchomości lub wystąpi do organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych o dokonanie

oceny prawidłowości tej wyceny albo wyceny, o której mowa w ust. 2 pkt 1 lit. c, w

trybie art. 157 ust. 1 albo ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

(Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, z późn. zm., bieg terminu, o którym mowa w ust. 4, ulega zawieszeniu do dnia otrzymania dodatkowej

wyceny lub oceny prawidłowości sporządzanej wyceny, nie dłużej jednak niż na 60 dni.

3b.

W sprawach szczególnie skomplikowanych okres zawieszenia postępowania może ulec wydłużeniu,

nie więcej jednak niż o 30 dni. O przyczynie wydłużenia okresu zawieszenia postępowania

minister właściwy do spraw Skarbu Państwa zawiadamia stronę postępowania.

”

.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

W ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w

prawo własności nieruchomości

(Dz. U. Nr 175, poz. 1459 oraz z 2007 r. Nr 191, poz. 1371) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 3

a)

w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie

„

1)

starosta wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej - w przypadku nieruchomości

stanowiących własność Skarbu Państwa, w tym również nieruchomości, w stosunku do których

prawo własności Skarbu Państwa wykonują inne państwowe osoby prawne;

”

,

b)

po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Organem wyższego stopnia w sprawach, o których mowa w ust. 1 pkt 1, jest wojewoda.

”

;

2)

w art. 4

a)

ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

2.

W decyzji, o której mowa w art. 3 ust. 1, właściwy organ ustala opłatę z tytułu przekształcenia

prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Do ustalenia tej opłaty stosuje się

odpowiednio przepisy art. 67 ust. 3a i art. 69 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

(Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, z późn. zm..

”

,

b)

ust. 7 otrzymuje brzmienie

„

7.

Organ właściwy do wydania decyzji może udzielić bonifikaty od opłaty, o której mowa

w ust. 1, w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność

1)

Skarbu Państwa - na podstawie zarządzenia wojewody;

2)

jednostek samorządu terytorialnego - na podstawie uchwały właściwej rady lub sejmiku.

”

,

c)

ust. 11 otrzymuje brzmienie

„

11.

Organ właściwy do wydania decyzji może udzielić wyższej, niż określona w ust. 8-10

bonifikaty od opłaty, o której mowa w ust. 1, w odniesieniu do nieruchomości stanowiących

własność

1)

Skarbu Państwa - na podstawie zarządzenia wojewody;

2)

jednostek samorządu terytorialnego - na podstawie uchwały właściwej rady lub sejmiku.

”

,

d)

po ust. 11 dodaje się ust. 11a w brzmieniu

„

11a.

W zarządzeniu wojewody albo uchwale rady lub sejmiku, o których mowa w ust. 7 lub

11, określa się w szczególności warunki udzielania bonifikat i wysokość stawek procentowych.

”

,

e)

ust. 12 otrzymuje brzmienie

„

12.

W razie zbiegu praw do bonifikat z tytułów, o których mowa w ust. 7-11, stosuje się

jedną bonifikatę korzystniejszą dla użytkownika wieczystego.

”

,

f)

ust. 17 otrzymuje brzmienie

„

17.

W przypadkach, o których mowa w ust. 5 i 15, do wyrażenia zgody przez wojewodę, radę lub sejmik stosuje się odpowiednio

przepis art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami.

”

;

3)

art. 5 otrzymuje brzmienie

„

Art. 5.

Przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości następuje

nieodpłatnie na rzecz

1)

osób fizycznych, o których mowa w art. 1 ust. 1a, lub ich następców prawnych;

2)

spółdzielni mieszkaniowych lub ich następców prawnych, będących użytkownikami wieczystymi

lub współużytkownikami wieczystymi nieruchomości, które uzyskały użytkowanie wieczyste

w sposób określony w art. 1 ust. 1a pkt 1 lub pkt 2.

”

;

4)

po art. 5 dodaje się art. 5a w brzmieniu

„

Art. 5a.

Przepisy niniejszej ustawy stosuje się z uwzględnieniem przepisów o pomocy publicznej.

”

.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

W sprawach wszczętych i niezakończonych, prowadzonych na podstawie przepisów działów

III i IV ustawy zmienianej w art. 1, stosuje się przepisy dotychczasowe.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

Przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości następuje

nieodpłatnie na rzecz

1)

osób fizycznych, o których mowa w art. 1 ust. 1a, lub ich następców prawnych;

2)

spółdzielni mieszkaniowych lub ich następców prawnych, będących użytkownikami wieczystymi

lub współużytkownikami wieczystymi nieruchomości, które uzyskały użytkowanie wieczyste

w sposób określony w art. 1 ust. 1a pkt 1 lub pkt 2.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

W sprawach wszczętych i niezakończonych, prowadzonych na podstawie przepisów ustawy

zmienianej w art. 3, w brzmieniu dotychczasowym, w przypadkach, w których istnieje

konieczność podjęcia nowych zarządzeń lub uchwał uwzględniających przepisy wprowadzone

niniejszą ustawą, organ zawiesza postępowanie do czasu podjęcia tych zarządzeń lub

uchwał.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

Przepisy niniejszej ustawy stosuje się z uwzględnieniem przepisów o pomocy publicznej.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1590 inForce

Przepisy art. 124 ust. 1-2 i 4-7 oraz art. 125 i 126 stosuje się odpowiednio do nieruchomości

o nieuregulowanym stanie prawnym. Do postępowania w sprawie ograniczenia sposobu korzystania

z tych nieruchomości stosuje się art. 114 ust. 3 i 4, art. 115 ust. 3 i 4 oraz art.

118a ust. 2 i 3.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →