Legislator Case Law & Legislation
DU_2009_1353 PL

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pieniężnego za urlop

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 2009 nr 174 poz. 1353 inForce

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 stycznia 1997 r. w sprawie szczegó∏owych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego,

ustalania i wyp∏acania wynagrodzenia za czas urlopu

oraz ekwiwalentu pieni´˝nego za urlop (Dz. U. Nr 2,

poz. 14, z 2002 r. Nr 214, poz. 1810, z 2003 r. Nr 230,

poz. 2290 oraz z 2006 r. Nr 217, poz. 1591) wprowadza

si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 6 po pkt 7 dodaje si´ pkt 7a w brzmieniu

„7a) kwoty wyrównania do wynagrodzenia za prac´ do wysokoÊci minimalnego wynagrodzenia za prac´,”;

2) w § 16 ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie

„1. Sk∏adniki wynagrodzenia przys∏ugujàce pracownikowi za okresy nie d∏u˝sze ni˝ 1 miesiàc,

———————

1) Minister Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje dzia∏em ad-

2. Je˝eli pracownik nie przepracowa∏ pe∏nego

okresu, o którym mowa w ust. 1, wynagrodzenie faktycznie wyp∏acone mu w tym okresie

dzieli si´ przez liczb´ dni pracy, za które przys∏ugiwa∏o to wynagrodzenie, a otrzymany wynik mno˝y si´ przez liczb´ dni, jakie pracownik

przepracowa∏by w ramach normalnego czasu

pracy, zgodnie z obowiàzujàcym go rozk∏adem

czasu pracy.”;

3) w § 18 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) dzielàc tak otrzymany ekwiwalent za jeden

dzieƒ urlopu przez liczb´ odpowiadajàcà dobowej normie czasu pracy obowiàzujàcej pracownika, a nast´pnie,”;

4) w § 19 po ust. 2 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu

ww

w.

rcl

ministracji rzàdowej — praca, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 216,

poz. 1598).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113,

poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19,

poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120,

poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52,

poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123,

poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805, z 2002 r.

Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660,

Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 166,

poz. 1608 i Nr 213, poz. 2081, z 2004 r. Nr 96, poz. 959,

Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz. 1252 i Nr 240, poz. 2407,

z 2005 r. Nr 10, poz. 71, Nr 68, poz. 610, Nr 86, poz. 732

i Nr 167, poz. 1398, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 133,

poz. 935, Nr 217, poz. 1587 i Nr 221, poz. 1615, z 2007 r.

Nr 64, poz. 426, Nr 89, poz. 589, Nr 176, poz. 1239, Nr 181,

poz. 1288 i Nr 225, poz. 1672, z 2008 r. Nr 93, poz. 586,

Nr 116, poz. 740, Nr 223, poz. 1460 i Nr 237, poz. 1654 oraz

z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 56, poz. 458, Nr 58, poz. 485,

Nr 98, poz. 817, Nr 99, poz. 825, Nr 115, poz. 958 i Nr 157,

poz. 1241.

z wyjàtkiem okreÊlonych w § 7, wyp∏acone

w okresie 3 miesi´cy bezpoÊrednio poprzedzajàcych miesiàc nabycia prawa do ekwiwalentu, uwzgl´dnia si´ przy ustalaniu ekwiwalentu

w Êredniej wysokoÊci z tego okresu.

„3. Je˝eli pracownik jest zatrudniony w niepe∏nym wymiarze czasu pracy, wartoÊç wspó∏czynnika, ustalonà zgodnie z ust. 2, obni˝a si´

proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy tego

pracownika.”.

Dz.U. 2009 nr 174 poz. 1353 inForce

§ 2. Przy ustalaniu wynagrodzenia za czas urlopu

wypoczynkowego oraz ekwiwalentu pieni´˝nego za

urlop wypoczynkowy nie uwzgl´dnia si´ nale˝noÊci

przys∏ugujàcych pracownikowi zgodnie z przepisami

o ∏agodzeniu skutków kryzysu ekonomicznego dla

pracowników i przedsi´biorców — w okresie obj´cia

go przestojem ekonomicznym lub obni˝onym wymiarem czasu pracy.

Dz.U. 2009 nr 174 poz. 1353 inForce

Elektronicznie

podpisany przez

Mariusz

Lachowski

Data: 2009.10.19

15:37:56 +02'00'

— 13342 —

Poz. 1353

1353

.go

v.p

l

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)

z dnia 8 paêdziernika 2009 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego,

ustalania i wyp∏acania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pieni´˝nego za urlop

Na podstawie art. 173 ustawy z dnia 26 czerwca

1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94,

z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →