Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 września 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwracania pomocy finansowej na realizację środków objętych osią priorytetową 3 - Środki służące wspólnemu interesowi, zawartą w programie operacyjnym "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007- 2013"

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki

i tryb przyznawania, wyp∏aty oraz zwracania pomocy

finansowej na realizacj´ Êrodków obj´tych osià priorytetowà 3 — Ârodki s∏u˝àce wspólnemu interesowi,

zawartà w programie operacyjnym „Zrównowa˝ony

rozwój sektora rybo∏ówstwa i nadbrze˝nych obszarów

rybackich 2007—2013”, zwanym dalej „programem

operacyjnym”, obejmujàcà nast´pujàce Êrodki

v.p

w sprawie szczegó∏owych warunków i trybu przyznawania, wyp∏aty i zwracania pomocy finansowej

na realizacj´ Êrodków obj´tych osià priorytetowà 3 — Ârodki s∏u˝àce wspólnemu interesowi,

zawartà w programie operacyjnym „Zrównowa˝ony rozwój sektora rybo∏ówstwa i nadbrze˝nych obszarów

rybackich 2007—2013”

1) dzia∏ania wspólne;

2) ochrona i rozwój fauny i flory wodnej;

§ 5. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka dzia∏ania wspólne w zakresie rozwoju wspó∏pracy

mi´dzy przedstawicielami nauki i organizacjami sektora rybackiego oraz mi´dzy tymi organizacjami obejmuje w szczególnoÊci

rcl

3) inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach;

§ 4. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka dzia∏ania wspólne w zakresie dzia∏aƒ zmierzajàcych

do poprawy jakoÊci produktów rybnych obejmuje

w szczególnoÊci opracowanie lub wdro˝enie systemów s∏u˝àcych ustalaniu i Êledzeniu pochodzenia

produktów rybnych.

4) rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne;

5) projekty pilota˝owe;

6) modyfikacja w celu zmiany przeznaczenia statków

rybackich.

w.

§ 2. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka dzia∏ania wspólne przyznaje si´ na

1) dzia∏alnoÊç uznanych organizacji producentów

w rozumieniu przepisów o organizacji rynku rybnego, zwanych dalej „organizacjami producentów”;

2) dzia∏ania zmierzajàce do poprawy jakoÊci produktów rybnych;

ww

3) rozwój wspó∏pracy mi´dzy przedstawicielami nauki i organizacjami sektora rybackiego oraz mi´dzy tymi organizacjami;

4) dzia∏ania przyczyniajàce si´ do eksploatowania

ekosystemów wodnych w sposób przyjazny Êrodowisku.

§ 3. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka dzia∏ania wspólne w zakresie dzia∏alnoÊci uznanych organizacji producentów obejmuje tworzenie

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rybo∏ówstwo, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 4 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,

poz. 1599).

1) organizacj´ szkoleƒ, seminariów, tworzenie sieci

kontaktów i programów wymiany doÊwiadczeƒ

oraz organizowanie konferencji dotyczàcych

w szczególnoÊci zagadnieƒ zwiàzanych z higienà,

kontrolà jakoÊci oraz mo˝liwoÊcià Êledzenia pochodzenia produktów rybnych;

2) opracowanie programów szkoleƒ i pomoc eksperckà w zakresie rybo∏ówstwa morskiego, chowu

i hodowli oraz przetwórstwa ryb i innych organizmów wodnych;

3) propagowanie wspó∏pracy z paƒstwami trzecimi

w sektorze rybactwa;

4) organizacj´ kampanii informacyjnych na rzecz realizacji operacji w ramach Êrodka dzia∏ania wspólne.

§ 6. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka dzia∏ania wspólne w zakresie dzia∏aƒ przyczyniajàcych si´ do eksploatowania ekosystemów wodnych

w sposób przyjazny Êrodowisku obejmuje w szczególnoÊci

1) rozwój lub restrukturyzacj´ obszarów, na których

jest prowadzony chów lub hodowla ryb lub innych organizmów wodnych;

2) inwestycje w sprz´t i infrastruktur´ zwiàzane

z produkcjà, przetwórstwem lub obrotem produktami rybo∏ówstwa, lub unieszkodliwieniem odpadów i Êcieków;

a) opracowanie i wdro˝enie lokalnych planów zarzàdzania,

b) badania naukowe s∏u˝àce poprawie zarzàdzania i kontroli warunków dost´pu do obszarów

po∏owowych;

4) prowadzenie badaƒ naukowych nad nowymi narz´dziami po∏owowymi;

5) promocj´ selektywnych metod po∏owów i sprz´tu

po∏owowego s∏u˝àcego ograniczeniu przy∏owów;

6) usuwanie z dna morskiego utraconego sprz´tu

po∏owowego;

3) w∏aÊcicielom lub armatorom statków rybackich;

4) uprawnionym do rybactwa w rozumieniu ustawy

z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie Êródlàdowym (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 750, z póên.

zm.3));

5) podmiotom zajmujàcym si´ obrotem i przetwórstwem produktów rybnych;

6) podmiotom prowadzàcym dzia∏alnoÊç oko∏orybackà;

7) jednostkom badawczo-rozwojowym realizujàcym

statutowe zadania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

.go

7) przeprowadzanie audytów energetycznych, o których mowa w rozporzàdzeniu Rady (WE)

nr 744/2008 z dnia 24 lipca 2008 r. ustanawiajàcym

tymczasowe szczególne dzia∏anie majàce na celu

wspieranie restrukturyzacji flot rybackich Wspólnoty Europejskiej dotkni´tych kryzysem gospodarczym (Dz. Urz. UE L 202 z 31.07.2008, str. 1),

zwanym dalej „rozporzàdzeniem nr 744/2008”;

nego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873,

z póên. zm.2)) oraz innym organizacjom spo∏ecznym i zawodowym realizujàcym statutowe zadania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

l

3) popraw´ zarzàdzania i kontroli warunków dost´pu

do obszarów po∏owowych, w tym

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

8) sporzàdzanie ekspertyz dotyczàcych planów restrukturyzacji i modernizacji floty, o których mowa

w rozporzàdzeniu nr 744/2008;

9) szko∏om

ponadgimnazjalnym

prowadzàcym

kszta∏cenie zawodowe w zakresie rybo∏ówstwa

morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

10) Polskiej Akademii Nauk lub jej placówkom prowadzàcym badania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

rcl

9) opracowanie lub wdro˝enie kodeksów dobrej

praktyki rybackiej;

8) szko∏om wy˝szym kszta∏càcym w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

10) podnoszenie kwalifikacji zawodowych osób zwiàzanych z sektorem rybactwa, w tym rozwój nowych metod i narz´dzi szkoleniowych;

11) szkolenia osób zwiàzanych z sektorem rybactwa

w zakresie bezpieczeƒstwa i higieny pracy.

w.

§ 7. 1. Pomoc, o której mowa w § 3, przyznaje si´

w formie zwrotu poniesionych kosztów kwalifikowalnych, zgodnie z art. 37 rozporzàdzenia Rady (WE)

nr 1198/2006 z dnia 27 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rybackiego (Dz. Urz. UE L 223

z 15.08.2006, str. 1), w wysokoÊci wynoszàcej

1) do 100 % tych kosztów — w pierwszym roku liczonym od dnia uznania organizacji producentów;

ww

2) do 80 % tych kosztów — w drugim roku liczonym

od dnia uznania organizacji producentów;

3) do 60 % tych kosztów — w trzecim roku liczonym od dnia uznania organizacji producentów.

2. Pomoc, o której mowa w § 4—6, przyznaje si´

w formie zwrotu poniesionych kosztów kwalifikowalnych w wysokoÊci do 100 % tych kosztów.

§ 8. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka dzia∏ania wspólne przyznaje si´

1) organizacjom producentów i ich zwiàzkom;

2) stowarzyszeniom, fundacjom, organizacjom po˝ytku publicznego w rozumieniu ustawy z dnia

24 kwietnia 2003 r. o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicz-

11) jednostkom samorzàdu terytorialnego, paƒstwowym lub samorzàdowym osobom prawnym oraz

paƒstwowym lub samorzàdowym jednostkom organizacyjnym

nieposiadajàcym

osobowoÊci

prawnej.

§ 9. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory wodnej przyznaje si´

na

1) budow´ lub instalacj´ urzàdzeƒ s∏u˝àcych ochronie i rozwojowi fauny i flory wodnej;

2) rekultywacj´ wód Êródlàdowych;

3) ochron´ i zachowanie stanu Êrodowiska naturalnego.

§ 10. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory wodnej w zakresie

budowy lub instalacji urzàdzeƒ s∏u˝àcych ochronie

i rozwojowi fauny i flory wodnej obejmuje w szczególnoÊci

———————

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2004 r. Nr 64, poz. 593, Nr 116, poz. 1203 i Nr 210,

poz. 2135, z 2005 r. Nr 155, poz. 1298, Nr 169, poz. 1420,

Nr 175, poz. 1462 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 94,

poz. 651, z 2008 r. Nr 209, poz. 1316 oraz z 2009 r. Nr 19,

poz. 100, Nr 22, poz. 120 i Nr 157, poz. 1241.

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 120, poz. 1268, z 2001 r.

Nr 81, poz. 875, Nr 110, poz. 1189 i Nr 115, poz. 1229,

z 2004 r. Nr 92, poz. 880, z 2005 r. Nr 130, poz. 1087

i Nr 175, poz. 1462, z 2007 r. Nr 21, poz. 125 oraz z 2009 r.

Nr 92, poz. 753.

2) adaptacj´, remont, wymian´, napraw´ lub techniczne wyposa˝enie urzàdzenia lub zespo∏u urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych w´drówk´ ryb migrujàcych, dokonanà w celu poprawy efektywnoÊci ich

dzia∏ania lub poprawy bezpieczeƒstwa w´drówki

tych ryb;

3) budow´ sztucznej rafy w polskich obszarach morskich, w tym

a) zakup lub budow´ cz´Êci sk∏adowych rafy,

b) czyszczenie statków, które majà byç zatopione

jako cz´Êç sztucznej rafy,

a) finansowanie kosztów dostosowania dzia∏alnoÊci po∏owowej do wymogów ochrony obszaru

Natura 2000, na zasadach okreÊlonych w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, w tym sporzàdzanie i zmian´ operatów rybackich, o których mowa w ustawie z dnia

18 kwietnia 1985 r. o rybactwie Êródlàdowym,

w celu dostosowania prowadzonej gospodarki

rybackiej do wymogów ochrony obszaru Natura 2000,

b) opracowanie planów zadaƒ ochronnych oraz

planów ochrony dla obszarów Natura 2000,

.go

c) transport cz´Êci sk∏adowych rafy lub materia∏ów niezb´dnych do jej budowy,

1) ochron´ i popraw´ stanu Êrodowiska w ramach

sieci obszarów Natura 2000 w rozumieniu ustawy

z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

(Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 i Nr 157,

poz. 1241), w przypadkach gdy wià˝e si´ to z dzia∏alnoÊcià po∏owowà, przez

l

1) budow´ albo odbudow´, przebudow´ lub monta˝

urzàdzenia lub zespo∏u urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych

w´drówk´ ryb migrujàcych;

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

d) monta˝, ustalanie po∏o˝enia oraz zatapianie

sztucznej rafy,

e) urzàdzenia sygnalizujàce i ochronne, w tym dla

morskich obszarów chronionych;

4) badania naukowe w zakresie, o którym mowa

w pkt 1—3, poprzedzajàce realizacj´ operacji.

d) opracowanie i wdra˝anie planów zarzàdzania

dla gatunków po∏awianych ryb, wykorzystywanych w gospodarce rybackiej,

e) badania naukowe w zakresie monitorowania

i obserwacji gatunków i siedlisk ryb usytuowanych na obszarze Natura 2000,

f) opracowanie i wdro˝enie systemów s∏u˝àcych

ostrzeganiu przed zjawiskami przyrodniczymi

o negatywnych skutkach dla rybactwa;

rcl

§ 11. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory wodnej w zakresie rekultywacji wód Êródlàdowych obejmuje w szczególnoÊci

c) wdra˝anie dzia∏aƒ okreÊlonych w planach,

o których mowa w lit. b, zwiàzanych z utrzymaniem siedlisk gatunków po∏awianych ryb, wykorzystywanych w gospodarce rybackiej,

1) renaturyzacj´ i utrzymanie siedlisk, tarlisk i tras

migracyjnych gatunków w´drownych ryb przez

a) rozbiórk´ jazów i usuwanie innych budowli lub

urzàdzeƒ stanowiàcych przeszkod´ w w´drówce ryb migrujàcych,

w.

b) usuwanie betonowych lub kamiennych umocnieƒ brzegowych,

c) zmniejszenie kàta nachylenia stromych brzegów,

d) tworzenie lub wspomaganie naturalnego powstawania meandrów,

e) przy∏àczanie odci´tych starorzeczy;

ww

2) opracowanie i wdro˝enie systemów monitoringu

s∏u˝àcych Êledzeniu migracji ryb;

3) zarybianie, w tym

a) nabycie organizmów wodnych lub ich produkcj´,

b) transport organizmów wodnych do miejsca,

w którym zostanà wypuszczone;

4) badania naukowe w zakresie, o którym mowa

w pkt 1—3, poprzedzajàce realizacj´ operacji.

§ 12. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory wodnej w zakresie

ochrony i zachowania stanu Êrodowiska obejmuje

w szczególnoÊci

2) sporzàdzanie, opiniowanie oraz zmian´ operatów

rybackich, o których mowa w ustawie z dnia

18 kwietnia 1985 r. o rybactwie Êródlàdowym,

w celu dostosowania zasad prowadzenia gospodarki rybackiej do za∏o˝eƒ strategii, polityki, planów lub programów w dziedzinie rybactwa Êródlàdowego, w tym programu ochrony i odbudowy

zasobów ryb, opracowanych przez organy administracji publicznej.

§ 13. 1. Urzàdzenie lub zespó∏ urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych w´drówk´ ryb migrujàcych, o którym mowa

w § 10 pkt 1 i 2, s∏u˝y poprawie efektywnoÊci i bezpieczeƒstwa w´drówki tych ryb, je˝eli jego usytuowanie,

konstrukcja, wyposa˝enie i sposób dzia∏ania oraz

iloÊç i jakoÊç wody je zasilajàcej zapewniajà ∏atwe

przejÊcie ryb, a tak˝e nie nara˝ajà tych ryb na zranienia, okaleczenia lub inne cierpienia i stres oraz uniemo˝liwiajà dokonanie po∏owu tych ryb przez osoby

do tego nieuprawnione.

2. Sztuczna rafa, o której mowa w § 10 pkt 3, zapewnia ochron´ stadiów m∏odocianych zasobów ryb

z gatunków wyst´pujàcych w Morzu Ba∏tyckim, je˝eli

jej usytuowanie, konstrukcja, wyposa˝enie i sposób

dzia∏ania oraz iloÊç i jakoÊç wody jà pokrywajàcej

umo˝liwiajà prawid∏owy rozwój stadiów m∏odocianych ryb.

§ 14. 1. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach

Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory wodnej, w zakresie, o którym mowa w

a) posiadaczowi urzàdzenia wodnego lub jego

cz´Êci, uniemo˝liwiajàcych albo wp∏ywajàcych

niekorzystnie na efektywnoÊç lub bezpieczeƒstwo w´drówki ryb migrujàcych w publicznych

Êródlàdowych wodach powierzchniowych p∏ynàcych,

b) jednostkom samorzàdu terytorialnego, paƒstwowym lub samorzàdowym osobom prawnym oraz paƒstwowym lub samorzàdowym

jednostkom organizacyjnym nieposiadajàcym

osobowoÊci prawnej — je˝eli operacja dotyczy

urzàdzenia lub zespo∏u urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych w´drówk´ ryb migrujàcych,

1) ma na celu wspólny interes u˝ytkowników wód;

2) przewiduje przeprowadzenie naukowego monitoringu stanu zasobów ryb w wodach zwiàzanych

z realizacjà operacji oraz publikacj´ wyników tego

monitoringu wraz z wnioskami, po przystàpieniu

do u˝ywania urzàdzenia lub zespo∏u urzàdzeƒ,

o których mowa w § 10 pkt 1 i 2, albo sztucznej rafy, o której mowa w § 10 pkt 3;

3) zapewni ochron´ stadiów m∏odocianych zasobów

ryb z gatunków wyst´pujàcych w Morzu Ba∏tyckim

albo

4) umo˝liwi efektywnà i bezpiecznà w´drówk´ ryb

migrujàcych, a koniecznoÊç podj´cia dzia∏aƒ w zakresie ochrony i rozwoju zasobów wodnych zosta∏a przewidziana w wojewódzkim programie ochrony i rozwoju zasobów wodnych, który zawiera

w szczególnoÊci wskazanie

.go

c) uprawnionym do rybactwa w rozumieniu ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie Êródlàdowym;

§ 15. 1. Pomoc w ramach Êrodka ochrona i rozwoju fauny i flory wodnej przyznaje si´, je˝eli realizacja

operacji

l

1) § 10 pkt 1 i 2, przyznaje si´

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

2) § 10 pkt 3, przyznaje si´ jednostkom badawczo-rozwojowym, Polskiej Akademii Nauk lub jej placówkom, szko∏om wy˝szym, urz´dom morskim,

organizacjom producentów zrzeszajàcym armatorów statków rybackich albo organizacjom mi´dzybran˝owym, o których mowa w przepisach o organizacji rynku rybnego, stowarzyszeniom, fundacjom, organizacjom po˝ytku publicznego w rozumieniu ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego i o wolontariacie oraz

innym organizacjom spo∏ecznym i zawodowym;

b) miejsc, w których — ze wzgl´du na wartoÊci

Êrodowiska przyrodniczego i potrzeb´ racjonalnego korzystania z zasobów przyrody — jest celowa budowa, odbudowa, rozbudowa, przebudowa, adaptacja, remont, wymiana, naprawa

lub dodatkowe wyposa˝enie w urzàdzenia lub

zespo∏y urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych w´drówk´

ryb migrujàcych,

rcl

3) § 10 pkt 4 i § 11 pkt 4, przyznaje si´ jednostkom

badawczo-rozwojowym, Polskiej Akademii Nauk

lub jej placówkom i szko∏om wy˝szym;

a) Êródlàdowych wód powierzchniowych, w których w´drówka ryb migrujàcych jest niemo˝liwa albo jej efektywnoÊç lub bezpieczeƒstwo

wymaga poprawy,

w.

4) § 11 pkt 1 i 2 oraz § 12 pkt 1, przyznaje si´ uprawnionym do rybactwa w rozumieniu ustawy z dnia

18 kwietnia 1985 r. o rybactwie Êródlàdowym,

szko∏om wy˝szym, Polskiej Akademii Nauk lub jej

placówkom, jednostkom badawczo-rozwojowym,

jednostkom samorzàdu terytorialnego, regionalnym zarzàdom gospodarki wodnej, stowarzyszeniom, fundacjom, organizacjom po˝ytku publicznego w rozumieniu ustawy z dnia 24 kwietnia

2003 r. o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego i o wolontariacie oraz innym organizacjom spo∏ecznym

i zawodowym;

ww

5) § 11 pkt 3, przyznaje si´ podmiotom prowadzàcym zarybianie w polskich obszarach morskich

zgodnie z przepisami o rybo∏ówstwie;

6) § 12 pkt 2, przyznaje si´ uprawnionym do rybactwa

w rozumieniu ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r.

o rybactwie Êródlàdowym oraz jednostkom uprawnionym do opiniowania operatów rybackich, wskazanym w rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie operatu rybackiego (Dz. U. Nr 44, poz. 414).

2. W przypadku podmiotów, o których mowa

w ust. 1, b´dàcych osobà prawnà lub jednostkà organizacyjnà nieposiadajàcà osobowoÊci prawnej, pomoc mo˝e byç równie˝ przyznana podmiotowi organizacyjnie wyodr´bnionemu w strukturze tego podmiotu, na podstawie jego dokumentów statutowych

lub za∏o˝ycielskich.

c) gatunków, rodzajów i odpowiednich iloÊci materia∏u zarybieniowego ryb migrujàcych, je˝eli

koniecznoÊç ich wprowadzenia do wskazanych

wód wynika z potrzeby ochrony ich zasobów,

d) priorytetów w zakresie umo˝liwienia albo poprawy efektywnoÊci lub bezpieczeƒstwa w´drówki ryb migrujàcych na obszarze województwa.

2. W przypadku pomocy w ramach Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory wodnej w zakresie okreÊlonym w § 12 pkt 2, pomoc na realizacj´ jednej operacji

mo˝e byç przyznana wy∏àcznie jednemu z podmiotów, o których mowa w § 14 ust. 1 pkt 6.

§ 16. 1. Wspólny interes u˝ytkowników wód, o którym mowa w § 15 ust. 1 pkt 1, stwierdza minister w∏aÊciwy do spraw rybo∏ówstwa, w opinii, wydawanej na

podstawie wyniku oceny potencjalnych i faktycznych

mo˝liwoÊci ochrony i rozwoju zasobów ryb oraz stosunku rachunku kosztów operacji do przewidywanych

korzyÊci dla Êrodowiska wodnego i rozwoju rybactwa.

2. Oceny okreÊlonej w ust. 1 dokonuje si´ w odniesieniu do danego rodzaju operacji, z uwzgl´dnieniem

informacji

2) o priorytetach w zakresie umo˝liwienia w´drówki

ryb migrujàcych albo poprawy jej efektywnoÊci

lub bezpieczeƒstwa na terenie województwa;

3) o za∏o˝eniach gospodarki rybackiej w publicznych

Êródlàdowych wodach powierzchniowych p∏ynàcych, okreÊlonych w operatach rybackich, podanej

przez dyrektora regionalnego zarzàdu gospodarki

wodnej;

§ 18. Naukowy monitoring stanu zasobów ryb

obejmuje badania dotyczàce

1) efektywnoÊci i bezpieczeƒstwa w´drówki ryb

migrujàcych w miejscu, w którym by∏a realizowana operacja;

2) wyst´powania ryb migrujàcych w Êródlàdowych

wodach powierzchniowych;

3) wp∏ywu zrealizowanej operacji na zmian´ stanu

zasobów ryb migrujàcych w wodach, na których

by∏a realizowana operacja;

.go

4) o stosowanych dost´pnych technikach i znanych

najlepszych technikach w zakresie ochrony i rozwoju zasobów wodnych.

§ 17. Pomocy w ramach Êrodka ochrona i rozwój

fauny i flory wodnej nie przyznaje si´ na budow´ albo

odbudow´, przebudow´ lub monta˝ urzàdzenia lub

zespo∏u urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych w´drówk´ ryb

migrujàcych przez przeszkody, w przypadku gdy mia∏yby one zostaç wybudowane lub zamontowane na

budowlach lub urzàdzeniach wodnych, które zosta∏y

wybudowane po dniu 1 stycznia 2007 r.

l

1) zawartych w katastrze wodnym, planach zarybiania polskich obszarów morskich oraz planach,

programach, polityce i strategiach w dziedzinie rybactwa Êródlàdowego albo rybo∏ówstwa morskiego, sporzàdzonych przez organy administracji

publicznej na podstawie odr´bnych przepisów;

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

3. Opinia okreÊlona w ust. 1 jest wydawana na

wniosek ubiegajàcego si´ o dofinansowanie, który zawiera

1) wskazanie wód i miejsca, w których planuje si´

umo˝liwiç w´drówk´ ryb migrujàcych lub poprawiç jej efektywnoÊç i bezpieczeƒstwo, albo miejsca, w którym planuje si´ wybudowaç sztucznà raf´, o której mowa w § 10 pkt 3;

2) szczegó∏owy opis planowanego sposobu

§ 19. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory wodnej

1) przys∏uguje, je˝eli wartoÊç netto operacji jest wy˝sza ni˝ 10 000 z∏;

2) przyznaje si´ w formie zwrotu poniesionych kosztów kwalifikowalnych w wysokoÊci do 100 % tych

kosztów.

rcl

a) umo˝liwienia w´drówki ryb migrujàcych lub

poprawy jej efektywnoÊci i bezpieczeƒstwa,

w tym okreÊlenie rodzaju urzàdzenia lub zespo∏u urzàdzeƒ, o których mowa w § 10 pkt 1 i 2,

wraz ze szkicami proponowanych urzàdzeƒ

oraz zdj´ciami miejsca, w którym jest planowana realizacja operacji, albo

4) stanu zasobów ryb z gatunków wyst´pujàcych

w Morzu Ba∏tyckim i rozwoju ich stadiów m∏odocianych w ekosystemie sztucznej rafy, o której mowa w § 10 pkt 3.

w.

b) ochrony zasobów ryb z gatunków wyst´pujàcych w Morzu Ba∏tyckim i rozwoju ich stadiów

m∏odocianych, w tym okreÊlenie typu sztucznej

rafy, o której mowa w § 10 pkt 3, wraz z jej szkicami;

3) informacj´ o zakresie planowanych prac i powierzchni gruntów niezb´dnych i dost´pnych do

realizacji operacji, a tak˝e o dost´pnej iloÊci i jakoÊci wody s∏u˝àcej do zasilania urzàdzenia lub zespo∏u urzàdzeƒ, o których mowa w § 10 pkt 1 i 2;

ww

4) specyfikacj´ przewidywanych kosztów realizacji

operacji i przeprowadzenia naukowego monitoringu stanu zasobów ryb;

5) uzasadnienie przyczyn, ze wzgl´du na które realizacja planowanej operacji umo˝liwi spe∏nienie

warunków okreÊlonych w pkt 2.

4. Opinia jest wydawana w terminie 2 miesi´cy od

dnia z∏o˝enia przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie wniosku, o którym mowa w ust. 3.

5. W przypadku stwierdzenia, ˝e operacja nie ma

na celu wspólnego interesu u˝ytkowników wód, minister w∏aÊciwy do spraw rybo∏ówstwa w opinii, o której mowa w ust. 1, mo˝e wskazaç okolicznoÊci, po zaistnieniu których, lub warunki, po spe∏nieniu których

b´dzie mo˝liwe wykazanie wspólnego interesu u˝ytkowników wód.

§ 20. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach przyznaje si´ na

1) popraw´ bezpieczeƒstwa, warunków postoju lub

obs∏ugi statków rybackich;

2) popraw´ warunków bezpieczeƒstwa i higieny pracy w portach rybackich, miejscach wy∏adunku

i przystaniach;

3) popraw´ jakoÊci lub atrakcyjnoÊci produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich;

4) ograniczenie zanieczyszczania Êrodowiska morskiego;

5) opracowanie i wdro˝enie systemów informatycznych do zarzàdzania dzia∏alnoÊcià po∏owowà.

§ 21. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach w zakresie poprawy bezpieczeƒstwa, warunków postoju lub obs∏ugi statków rybackich w portach rybackich, miejscach wy∏adunku

i przystaniach obejmuje w szczególnoÊci

1) zakup, budow´, przebudow´ lub remont budynków

lub budowli lub napraw´ urzàdzeƒ s∏u˝àcych do

a) wy∏adunku, sortowania, sk∏adowania, sprzeda˝y, zamra˝ania i przechowywania produktów

rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach

morskich, w tym przechowywania w warunkach ch∏odniczych i zamra˝alniczych,

c) dostarczania paliwa, wody i lodu;

2) zakup, budow´, przebudow´ lub remont

a) magazynów sprz´tu rybackiego,

b) zaplecza socjalnego dla rybaków;

3) budow´, przebudow´ lub remont

a) ma∏ych przystani rybackich,

b) nabrze˝a lub miejsca postoju statków rybackich,

c) falochronów,

2) zmian´ warunków technicznych, technologicznych, sanitarnych, wymagaƒ weterynaryjnych lub

warunków organizacyjnych wst´pnego przetwarzania, przechowywania lub przewo˝enia produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach

morskich, majàcà na celu

a) popraw´ jakoÊci zdrowotnej produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich,

b) wdro˝enie dobrej praktyki higienicznej (GHP)

— o których mowa w przepisach o bezpieczeƒstwie ˝ywnoÊci i ˝ywienia.

.go

d) dróg oraz innej infrastruktury technicznej na

obszarze znajdujàcym si´ w granicach portów

rybackich, miejsc wy∏adunku lub przystani oraz

niezb´dnych do ich po∏àczeƒ z drogami lokalnymi.

d) zakup Êrodków transportu przeznaczonych do

u˝ywania w transporcie wewn´trznym w porcie

rybackim lub na przystani rybackiej;

l

b) konserwacji lub naprawy statków rybackich

i ich wyposa˝enia,

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

§ 22. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach w zakresie poprawy warunków

bezpieczeƒstwa i higieny pracy w portach rybackich,

miejscach wy∏adunku i przystaniach obejmuje

w szczególnoÊci

1) budow´ budynków lub budowli s∏u˝àcych do przechowywania i oczyszczania Êcieków oraz unieszkodliwiania odpadów;

2) dzia∏ania majàce na celu zmniejszenie iloÊci organizmów morskich wyrzucanych za burt´ statku rybackiego (odrzuty);

rcl

1) wyposa˝enie portów rybackich, miejsc wy∏adunku

i przystani w urzàdzenia niezb´dne do zapewnienia w∏aÊciwych warunków bezpieczeƒstwa i higieny pracy;

§ 24. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach w zakresie ograniczenia zanieczyszczania Êrodowiska morskiego obejmuje w szczególnoÊci

2) wprowadzenie systemów zarzàdzania bezpieczeƒstwem i higienà pracy.

w.

§ 23. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach w zakresie poprawy jakoÊci lub

atrakcyjnoÊci produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich obejmuje w szczególnoÊci

1) popraw´ warunków wst´pnego przetwarzania,

wy∏adunku, utrwalania, przewo˝enia, pakowania

lub przechowywania produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich, w tym

a) zakup, budow´, przebudow´, adaptacj´ lub remont

ww

— budynków lub budowli s∏u˝àcych do wst´pnego przetwarzania produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich,

— urzàdzeƒ zamra˝alniczych s∏u˝àcych do przechowywania produktów rybnych,

— magazynów lub ch∏odni s∏u˝àcych wy∏àcznie

do przechowywania produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich;

b) budow´, przebudow´ lub remont

— wytwórni lodu oraz ich wyposa˝enie w niezb´dne urzàdzenia techniczne,

— budynków lub budowli s∏u˝àcych do mycia

skrzyƒ i innych pojemników;

c) zakup i instalacj´ urzàdzeƒ s∏u˝àcych do sortowania produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich,

3) wprowadzenie technik lub technologii zapewniajàcych odbiór odpadów ze statków rybackich przez

urzàdzenia znajdujàce si´ w porcie oraz przekazywanie tych odpadów do odzysku lub unieszkodliwienia;

4) dzia∏ania majàce na celu usuni´cie i unieszkodliwienie odpadów niebezpiecznych w rozumieniu

art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251, z póên.

zm.4)).

§ 25. 1. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach

Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach przyznaje si´

1) b´dàcym posiadaczami gruntów lub zwiàzanej

z nimi infrastruktury portowej, znajdujàcych si´

w granicach portu lub przystani lub zarzàdzajàcym

portem lub przystanià

a) jednostkom samorzàdu terytorialnego, paƒstwowym lub samorzàdowym osobom prawnym oraz paƒstwowym lub samorzàdowym

jednostkom organizacyjnym nieposiadajàcym

osobowoÊci prawnej,

b) organizacjom producentów i ich zwiàzkom,

c) innym ni˝ wymienione w pkt 2 zarejestrowanym organizacjom reprezentujàcym producentów produktów rybnych;

———————

4) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 88, poz. 587, z 2008 r.

Nr 138, poz. 865, Nr 199, poz. 1227 i Nr 223, poz. 1464 oraz

z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 79, poz. 666.

2. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka

inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach przyznaje si´ w formie zwrotu poniesionych kosztów kwalifikowalnych w wysokoÊci do

1) 80 % tych kosztów albo

2) 100 % tych kosztów — je˝eli realizacja operacji

przyczyni si´ do

1) us∏ugi agencji reklamowych lub innych podmiotów w zakresie zwiàzanym z przygotowaniem

i prowadzeniem kampanii promocyjnych;

2) zakup lub najem powierzchni reklamowych oraz

tworzenie hase∏ reklamowych lub materia∏ów reklamowych na okres trwania kampanii promocyjnych;

3) publikacje niezb´dne do osiàgni´cia celu operacji;

4) najem budynków, lokali lub Êrodków transportu,

niezb´dnych do przeprowadzenia kampanii promocyjnej, zorganizowania targów lub wystaw.

.go

a) powstania trwa∏ych korzyÊci dla sektora rybackiego w zakresie obiektów, urzàdzeƒ lub instalacji wchodzàcych w sk∏ad infrastruktury portowej lub infrastruktury zapewniajàcej dost´p do

portów lub przystani morskich, o których mowa

w ustawie z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach

i przystaniach morskich, lub

§ 27. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne

w zakresie opracowania i przeprowadzenia kampanii

promocyjnych produktów rybnych oraz organizowania targów lub wystaw tematycznych zwiàzanych z rybo∏ówstwem morskim lub rybactwem Êródlàdowym

oraz uczestnictwem w tych targach lub wystawach

obejmuje w szczególnoÊci

l

2) podmiotom zarzàdzajàcym portem lub przystanià

w rozumieniu ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r.

o portach i przystaniach morskich (Dz. U. z 2002 r.

Nr 110, poz. 967, z póên. zm.5)).

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

b) poprawy jakoÊci produktów rybnych pochodzàcych z po∏owów w wodach morskich, lub

c) zmniejszenia negatywnego lub zwi´kszenia pozytywnego wp∏ywu rybo∏ówstwa na Êrodowisko.

§ 26. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne

przyznaje si´ na

1) preferencji konsumenckich w zakresie spo˝ycia

produktów rybnych;

2) wp∏ywu dost´pnoÊci produktów rybnych na ich

popyt;

rcl

1) opracowanie i przeprowadzenie kampanii promocyjnych produktów rybnych, w tym produktów

uznanych zgodnie z warunkami rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 510/2006 z dnia 20 marca 2006 r.

w sprawie ochrony oznaczeƒ geograficznych

i nazw pochodzenia produktów rolnych i Êrodków

spo˝ywczych (Dz. Urz. UE L 93 z 31.03.2006,

str. 12, z póên. zm.), zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 510/2006”;

§ 28. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne

w zakresie opracowania i przeprowadzenia badaƒ

rynku rybnego obejmuje w szczególnoÊci operacje

dotyczàce badania lub oceny

w.

2) organizowanie targów lub wystaw tematycznych

zwiàzanych z rybo∏ówstwem morskim lub rybactwem Êródlàdowym oraz uczestnictwo w tych targach lub wystawach;

3) wspieranie wzrostu popytu na gatunki nie w pe∏ni

eksploatowane;

3) sezonowoÊci popytu na produkty rybne;

4) wp∏ywu dochodów konsumentów i cen produktów rybnych na popyt tych produktów.

§ 29. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne

w zakresie prowadzenia doradztwa w zakresie sprzeda˝y i marketingu produktów rybnych obejmuje

w szczególnoÊci

1) organizowanie szkoleƒ z zakresu nowoczesnych

technik prezentacji produktów rybnych w sprzeda˝y hurtowej lub detalicznej;

2) organizowanie szkoleƒ z zakresu technik lub metod sprzeda˝y produktów rybnych wprowadzanych na rynek;

5) prowadzenie doradztwa w zakresie sprzeda˝y

i marketingu produktów rybnych;

3) wdra˝anie

ww

4) opracowanie i przeprowadzenie badaƒ rynku rybnego;

6) dzia∏ania zwiàzane z

a) certyfikacjà produktów rybnych,

b) znakowaniem produktów rybnych,

c) pakowaniem produktów rybnych lub opakowaniami dla tych produktów,

d) racjonalizacjà lub standaryzacjà nazw produktów rybnych.

———————

5) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 166, poz. 1361 i Nr 200,

poz. 1683 oraz z 2004 r. Nr 169, poz. 1766 i Nr 281,

poz. 2782.

a) technologii handlu elektronicznego,

b) innych technologii informatycznych majàcych

na celu upowszechnianie informacji technicznych lub handlowych dotyczàcych produktów

rybnych.

§ 30. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne

przyznaje si´

1) jednostkom samorzàdu terytorialnego, paƒstwowym lub samorzàdowym osobom prawnym oraz

paƒstwowym lub samorzàdowym jednostkom organizacyjnym nieposiadajàcym osobowoÊci prawnej;

3) stowarzyszeniom, fundacjom, organizacjom po˝ytku publicznego w rozumieniu ustawy z dnia

24 kwietnia 2003 r. o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego i o wolontariacie oraz innym organizacjom

spo∏ecznym i zawodowym realizujàcym statutowe

zadania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

4) jednostkom badawczo-rozwojowym realizujàcym

statutowe zadania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

5) Polskiej Akademii Nauk lub jej placówkom prowadzàcym badania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

5) wprowadzenie nowych, energooszcz´dnych rozwiàzaƒ technologicznych;

6) ograniczenie przy∏owów i odrzutów przez zastosowanie selektywnych technik, technologii oraz narz´dzi po∏owowych;

7) dzia∏ania s∏u˝àce ochronie brzegów morskich.

2. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka

projekty pilota˝owe w zakresie poprawy oraz opracowanie alternatywnych metod zarzàdzania rybo∏ówstwem obejmuje w szczególnoÊci

1) ustanowienie stref zakazu po∏owów, w celu dokonania oceny skutków biologicznych i ekonomicznych, które powsta∏y w wyniku ograniczenia po∏owów;

.go

6) szko∏om wy˝szym kszta∏càcym w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

4) redukcj´ emisji gazów cieplarnianych i przyczynianie si´ do walki ze zmianami klimatycznymi, zgodnie z art. 10 rozporzàdzenia nr 744/2008;

l

2) urz´dowi obs∏ugujàcemu ministra w∏aÊciwego do

spraw rybo∏ówstwa;

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

7) podmiotom wykonujàcym dzia∏alnoÊç w zakresie

chowu, hodowli, po∏owu, wprowadzaniu na rynek, obrotu i przetwarzania produktów rybnych

oraz podmiotom prowadzàcym dzia∏alnoÊç oko∏orybackà;

8) organizacjom producentów i ich zwiàzkom.

§ 34. 1. W przypadku operacji w ramach Êrodka

projekty pilota˝owe sporzàdza si´ analiz´ naukowà

zawierajàcà w szczególnoÊci

1) imi´ i nazwisko, adres i miejsce zamieszkania albo

nazw´ i adres siedziby wnioskodawcy;

2) okreÊlenie przedmiotu projektu pilota˝owego;

3) cele i za∏o˝enia projektu pilota˝owego;

rcl

§ 31. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka rozwój nowych rynków i kampanii promocyjnych

przyznaje si´ w formie zwrotu poniesionych kosztów

kwalifikowalnych w wysokoÊci do 100 % tych kosztów, z wy∏àczeniem podmiotów, o których mowa

w § 30 pkt 7, którym pomoc przyznaje si´ w wysokoÊci do 60 % tych kosztów.

2) eksperymentalne zarybianie.

w.

§ 32. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka projekty pilota˝owe przyznaje si´ na opracowanie,

testowanie i wdro˝enie nowych rozwiàzaƒ technicznych i technologicznych majàcych na celu

1) zmniejszenie negatywnego wp∏ywu rybactwa

Êródlàdowego i rybo∏ówstwa morskiego na Êrodowisko;

2) popraw´ oraz opracowanie alternatywnych metod zarzàdzania rybo∏ówstwem;

3) doskonalenie metod chowu i hodowli ryb oraz badaƒ w zakresie rybactwa Êródlàdowego;

ww

4) popraw´ stosowanych technologii w zakresie

przetwórstwa ryb, w tym systemów zarzàdzania

jakoÊcià i bezpieczeƒstwem ˝ywnoÊci.

§ 33. 1. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach

Êrodka projekty pilota˝owe w zakresie zmniejszenia

negatywnego wp∏ywu rybactwa Êródlàdowego i rybo∏ówstwa morskiego na Êrodowisko obejmuje w szczególnoÊci

1) popraw´ technik, technologii oraz narz´dzi po∏owowych;

2) redukcj´ zu˝ycia energii przez statki rybackie;

3) ulepszenie silników oraz wyposa˝enia na statkach

rybackich;

4) wykazanie innowacyjnego charakteru proponowanych rozwiàzaƒ;

5) sentencj´ koƒcowà;

6) dat´ sporzàdzenia.

2. O analizie naukowej instytut naukowo-badawczy prowadzàcy dzia∏alnoÊç w zakresie rybo∏ówstwa

morskiego lub rybactwa Êródlàdowego lub przetwórstwa produktów rybnych wydaje opini´.

3. Opinia, o której mowa w ust. 2, jest sporzàdzana na piÊmie, zgodnie z warunkami okreÊlonymi

w umowie zawartej przez wnioskodawc´ z instytutem

naukowo-badawczym.

4. Sporzàdzajàc opini´, o której mowa w ust. 2, instytut naukowo-badawczy bierze pod uwag´

1) zgodnoÊç planowanej operacji z zasadami wspólnej polityki rybackiej;

2) przyj´tà metodologi´ projektu pilota˝owego;

3) planowany zakres wykorzystania rezultatów projektu pilota˝owego oraz przewidywany okres u˝ytkowania wypracowanych rozwiàzaƒ;

4) czy planowane efekty realizacji projektu pilota˝owego zosta∏y okreÊlone za pomocà obiektywnie

weryfikowalnych wskaêników produktu i rezultatu,

dostosowanych do zakresu i celów tego projektu;

5) czy projekt pilota˝owy wprowadza innowacyjne

rozwiàzania i jakie sà mo˝liwoÊci zastosowania lub

wdro˝enia rezultatów tego projektu w praktyce;

7) czy sà zapewnione odpowiednie warunki techniczno-organizacyjne oraz odpowiednio wykwalifikowana kadra do realizacji projektu pilota˝owego;

8) czy planowane wydatki sà uzasadnione, racjonalne i adekwatne do zakresu i celów projektu pilota˝owego;

9) czy harmonogram realizacji projektu pilota˝owego jest zrozumia∏y, konkretny i szczegó∏owy oraz

czy planowany projekt pilota˝owy mo˝e zostaç

zrealizowany w terminach za∏o˝onych w tym harmonogramie.

§ 37. 1. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach

Êrodka modyfikacja w celu zmiany przeznaczenia statków rybackich przyznaje si´ na modyfikacj´ statku rybackiego w celu zmiany jego przeznaczenia na cele inne ni˝ wykonywanie rybo∏ówstwa morskiego, nieprzynoszàce zysków.

l

6) czy zaplanowano badanie efektywnoÊci rozwiàzaƒ

obj´tych danym projektem pilota˝owym;

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

2. Pomoc, o której mowa w ust. 1, przyznaje si´

w przypadku, gdy statek rybacki zosta∏ wykreÊlony

z rejestru statków rybackich.

§ 38. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka modyfikacja w celu zmiany przeznaczenia statków

rybackich przyznaje si´

1) szko∏om wy˝szym;

2) szko∏om ponadgimnazjalnym;

3) jednostkom badawczo-rozwojowym;

.go

5. Do wnioskodawcy, który jest instytutem naukowo-badawczym, o którym mowa w ust. 2, przepisów

ust. 2—4 nie stosuje si´.

§ 35. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka projekty pilota˝owe przyznaje si´

4) Polskiej Akademii Nauk lub jej placówkom;

1) szko∏om wy˝szym

6) stowarzyszeniom, fundacjom, organizacjom po˝ytku publicznego w rozumieniu ustawy z dnia

24 kwietnia 2003 r. o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego i o wolontariacie oraz innym organizacjom

spo∏ecznym i zawodowym;

a) kszta∏càcym w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego lub

b) prowadzàcym badania z dziedziny rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego

oraz w zakresie ochrony i rozwoju zasobów

wodnych;

7) urz´dom obs∏ugujàcym

publicznej;

organy

administracji

8) muzeom.

rcl

2) szko∏om ponadgimnazjalnym prowadzàcym kszta∏cenie zawodowe w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

5) organizacjom producentów i ich zwiàzkom;

3) jednostkom badawczo-rozwojowym realizujàcym

statutowe zadania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

w.

4) Polskiej Akademii Nauk lub jej placówkom prowadzàcym badania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

5) organizacjom producentów i ich zwiàzkom;

ww

6) stowarzyszeniom, fundacjom, organizacjom po˝ytku publicznego w rozumieniu ustawy z dnia

24 kwietnia 2003 r. o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego i o wolontariacie oraz innym organizacjom

spo∏ecznym i zawodowym realizujàcym statutowe

zadania w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego;

7) podmiotom wykonujàcym dzia∏alnoÊç w zakresie

po∏owu ryb w wodach morskich i Êródlàdowych

wodach powierzchniowych, chowu, hodowli,

wprowadzania na rynek, obrotu, przetwarzania

produktów rybnych oraz produkcji lub naprawy

narz´dzi po∏owowych;

8) podmiotom prowadzàcym dzia∏alnoÊç oko∏orybackà.

§ 36. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka projekty pilota˝owe przyznaje si´ w formie zwrotu

poniesionych kosztów kwalifikowalnych w wysokoÊci

do 100 % tych kosztów, z wy∏àczeniem podmiotów,

o których mowa w § 35 pkt 7 i 8, którym pomoc przyznaje si´ w wysokoÊci do 60 % tych kosztów.

§ 39. Pomoc na realizacj´ operacji w ramach Êrodka modyfikacja w celu zmiany przeznaczenia statków

rybackich przyznaje si´ w formie zwrotu poniesionych

kosztów kwalifikowalnych w wysokoÊci do 100 %

tych kosztów.

§ 40. Pomoc w zakresie Êrodków, o których mowa

w § 1, w przypadku realizacji operacji o charakterze inwestycyjnym jest przyznawana, je˝eli operacja

1) przyczyni si´ do powstania trwa∏ych korzyÊci gospodarczych;

2) b´dzie zrealizowana z zapewnieniem nale˝ytych

gwarancji technicznych;

3) ma zapewnionà gospodarczà trwa∏oÊç;

4) nie wp∏ynie negatywnie na Êrodowisko oraz

ochron´ ˝ywych zasobów wód.

§ 41. 1. Powstanie trwa∏ych korzyÊci gospodarczych stwierdza si´ na podstawie informacji zawartych w szczegó∏owym opisie operacji zawartym we

wniosku o dofinansowanie.

2. Trwa∏e korzyÊci gospodarcze powstanà, gdy

proponowany przez wnioskodawc´ sposób finansowania i realizacji operacji nie spowoduje utraty p∏ynnoÊci finansowej tego wnioskodawcy w okresie 3 lat,

liczàc od roku, w którym wniosek o dofinansowanie

zosta∏ zaakceptowany, oraz przyczyni si´ do wzrostu

dochodów beneficjenta lub wzrostu op∏acalnoÊci prowadzenia dzia∏alnoÊci, której planowana operacja dotyczy.

2) nabycia gruntu, budynku, budowli lub prawa do

dysponowania nimi, je˝eli

1) pozwolenia budowlanego albo zg∏oszenia, o których mowa w przepisach prawa budowlanego;

a) ich nabycie nie mia∏o bezpoÊredniego zwiàzku

z realizacjà operacji,

2) pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód, o którym mowa w przepisach prawa

wodnego, je˝eli takie pozwolenie jest wymagane

w zwiàzku z realizacjà operacji.

b) ich wartoÊç przewy˝sza wartoÊç rynkowà lub

odtworzeniowà ustalonà w drodze wyceny nieruchomoÊci w operacie szacunkowym, sporzàdzonym zgodnie z przepisami o gospodarce

nieruchomoÊciami,

§ 43. Realizacja operacji ma zapewnionà gospodarczà trwa∏oÊç, je˝eli za∏o˝ono przynajmniej

c) podmiot zbywajàcy nieruchomoÊç w okresie

5 lat poprzedzajàcych jej zbycie beneficjentowi

otrzyma∏ pomoc na jej zakup ze Êrodków

publicznych,

v.p

d) nabycie nieruchomoÊci gruntowej nastàpi∏o za

kwot´ przewy˝szajàcà 10 % wszystkich kwalifikujàcych si´ wydatków na danà operacj´;

3) nak∏adów rzeczowych niemajàcych bezpoÊredniego zwiàzku z realizacjà operacji;

.go

1) 25-letni okres prawid∏owego dzia∏ania urzàdzenia

lub zespo∏u urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych w´drówk´

ryb migrujàcych oraz 10-letni okres prawid∏owego

dzia∏ania sztucznej rafy — w przypadku operacji

w zakresie Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory

wodnej;

l

§ 42. Zapewnienie nale˝ytych gwarancji technicznych operacji stwierdza si´ na podstawie

2) 25-letni okres dzia∏ania falochronów i u˝ytkowania

nabrze˝y, 10-letni okres u˝ytkowania budynków

lub budowli bezpoÊrednio zwiàzanych z inwestycjami w portach rybackich, miejscach wy∏adunku

i przystaniach oraz 5-letni okres prawid∏owego

dzia∏ania urzàdzeƒ lub innego wyposa˝enia technicznego — w przypadku operacji w zakresie Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach.

5) pracy w∏asnej wykonywanej przez beneficjenta

b´dàcego osobà fizycznà i pracy wolontariuszy;

6) kosztów ogólnych realizacji operacji, w tym kosztów po∏àczeƒ telefonicznych, op∏at za zu˝ytà wod´, energi´ elektrycznà i noÊniki energii, sk∏adek

na ubezpieczenia spo∏eczne i zdrowotne beneficjenta i osób przez niego zatrudnionych

rcl

§ 44. Wp∏yw operacji na Êrodowisko ustala si´

w post´powaniu w sprawie oceny oddzia∏ywania na

Êrodowisko planowanych przedsi´wzi´ç, je˝eli obowiàzek taki wynika z przepisów o ochronie Êrodowiska.

4) amortyzacji Êrodków trwa∏ych, je˝eli beneficjent

nie przedstawi∏ pisemnego oÊwiadczenia, ˝e dokona∏ odpisów amortyzacyjnych Êrodków trwa∏ych;

§ 45. W przypadku braku pozwoleƒ albo zg∏oszenia, o których mowa w § 42, stwierdzenia spe∏nienia

warunków okreÊlonych w § 40 dokonuje si´ na podstawie z∏o˝onego wraz z wnioskiem o dofinansowanie

studium wykonalnoÊci projektu dla danej operacji,

przy czym warunkiem wyp∏aty pomocy jest z∏o˝enie

przez beneficjenta tych pozwoleƒ albo zg∏oszenia najpóêniej w dniu z∏o˝enia wniosku o p∏atnoÊç.

w.

§ 46. 1. Do kosztów kwalifikowalnych operacji zalicza si´ koszty faktycznie poniesione przez beneficjenta z tytu∏u realizacji tej operacji, w tym tak˝e podatek od towarów i us∏ug (VAT) na zasadach okreÊlonych w art. 55 ust. 5 rozporzàdzenia nr 1198/2006, od

dnia przyznania pomocy.

ww

2. W przypadku przyznania pomocy, do kosztów

kwalifikowalnych zalicza si´ równie˝ koszty kwalifikowalne poniesione przed dniem przyznania pomocy,

lecz nie wczeÊniej ni˝ w dniu, w którym zosta∏ z∏o˝ony

wniosek o dofinansowanie.

a) powy˝ej 10 % wartoÊci netto operacji,

b) które nie mia∏y bezpoÊredniego zwiàzku z realizacjà operacji,

c) które zosta∏y naliczone i wykazane niezgodnie

ze sposobem okreÊlonym w umowie o dofinansowanie;

7) zakupu infrastruktury wykorzystywanej w procesie kszta∏cenia, w tym budynków, sprz´tu p∏ywajàcego lub gospodarstwa rolnego przeznaczonego

do chowu lub hodowli ryb lub innych organizmów

wodnych, w wysokoÊci powy˝ej 10 % kosztów

kwalifikowalnych danej operacji.

§ 48. 1. Do kosztów kwalifikowalnych zalicza si´

tylko te nak∏ady rzeczowe faktycznie wniesione przez

beneficjenta, które mia∏y bezpoÊredni zwiàzek z realizacjà operacji w ramach Êrodków, o których mowa

w § 1.

§ 47. Do kosztów kwalifikowalnych operacji nie zalicza si´ kosztów

2. WartoÊç nak∏adów rzeczowych zaliczanych do

kosztów kwalifikowalnych ustala si´

1) zakupu u˝ywanych maszyn, urzàdzeƒ lub innego

sprz´tu, je˝eli

1) w drodze wyceny nieruchomoÊci, dokonanej nie

wczeÊniej ni˝ w okresie 3 lat przed dniem z∏o˝enia

wniosku o dofinansowanie, w operacie szacunkowym sporzàdzonym zgodnie z przepisami o gospodarce nieruchomoÊciami — w przypadku nak∏adów rzeczowych wniesionych w formie gruntu,

budynku lub budowli lub prawa do dysponowania

nimi;

a) zosta∏y zakupione z udzia∏em Êrodków publicznych w okresie 5 lat poprzedzajàcych rok ich nabycia,

b) ich wartoÊç rynkowa przewy˝sza wartoÊç nowych maszyn, urzàdzeƒ lub innego sprz´tu tego samego typu,

c) nie spe∏niajà wymagaƒ technicznych dla tych

maszyn, urzàdzeƒ lub sprz´tu;

2) w kosztorysie powykonawczym — w przypadku

nak∏adów rzeczowych wniesionych w formie robót budowlanych i prac konstrukcyjnych.

§ 49. 1. WysokoÊç poniesionych kosztów kwalifikowalnych, innych ni˝ nak∏ady rzeczowe, ustala si´ na

podstawie umowy, faktury lub innego równowa˝nego

dokumentu.

2. Do umowy, faktury lub innego równowa˝nego

dokumentu, o których mowa w ust. 1, do∏àcza si´ dokument potwierdzajàcy sposób, miejsce i termin

1) odbioru przedmiotu zamówienia podpisany przez

obydwie strony umowy lub sprzedawc´ i nabywc´ — w przypadku faktury lub rachunku;

2) dokonania zap∏aty przez beneficjenta.

5. Je˝eli wniosek o dofinansowanie zosta∏ dostarczony przesy∏kà kurierskà, dniem z∏o˝enia wniosku

jest dzieƒ dostarczenia tej przesy∏ki do Agencji.

§ 52. 1. Je˝eli we wniosku o dofinansowanie nie

wskazano adresu wnioskodawcy i nie mo˝na ustaliç

tego adresu na podstawie posiadanych danych, wniosek pozostawia si´ bez rozpatrzenia.

2. Je˝eli wniosek o dofinansowanie nie zosta∏ wype∏niony we wszystkich wymaganych pozycjach lub

nie do∏àczono do niego co najmniej jednego z dokumentów, o których mowa w § 50 ust. 3, wnioskodawca jest wzywany do usuni´cia braków lub z∏o˝enia wyjaÊnieƒ, w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania.

.go

§ 50. 1. Przyznanie pomocy w ramach Êrodków,

o których mowa w § 1, nast´puje na podstawie umowy o dofinansowanie zawartej z Agencjà Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwanej dalej „Agencjà”.

4. Je˝eli wniosek o dofinansowanie zosta∏ z∏o˝ony

przesy∏kà rejestrowanà, dniem z∏o˝enia wniosku jest

data stempla pocztowego.

l

3. Faktyczne wykonanie robót budowlanych i prac

konstrukcyjnych, o których mowa w ust. 2 pkt 2,

inspektor nadzoru inwestorskiego potwierdza w protokole odbioru.

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

2. Wniosek o dofinansowanie w przypadku Êrodków, o których mowa w § 1, zawiera w szczególnoÊci

1) imi´ i nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo

nazw´, siedzib´ i adres wnioskodawcy;

4. Je˝eli wnioskodawca pomimo ponownego wezwania, o którym mowa w ust. 3, do usuni´cia braków

lub z∏o˝enia wyjaÊnieƒ nie dokona∏ ich w terminie,

Agencja nie przyznaje pomocy; przepisy art. 14 ust. 4

i 5 ustawy z dnia 3 kwietnia 2009 r. o wspieraniu zrównowa˝onego rozwoju sektora rybackiego z udzia∏em

Europejskiego Funduszu Rybackiego, zwanej dalej

„ustawà”, stosuje si´ odpowiednio.

rcl

2) imi´ i nazwisko oraz miejsce zamieszkania i adres

osoby upowa˝nionej do reprezentowania wnioskodawcy — je˝eli pe∏nomocnictwo zosta∏o udzielone;

3. Je˝eli wnioskodawca pomimo wezwania, o którym mowa w ust. 2, nie usunà∏ braków lub nie z∏o˝y∏

wyjaÊnieƒ w wyznaczonym terminie, Agencja ponownie wzywa wnioskodawc´ do usuni´cia braków lub

z∏o˝enia wyjaÊnieƒ, w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania.

3) numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnioskodawcy;

4) informacj´ o formie prawnej wnioskodawcy;

5) charakterystyk´ prowadzonej dzia∏alnoÊci;

6) opis planowanej operacji, w tym okreÊlenie miejsca realizacji, celów, zakresu i kosztów;

w.

7) zestawienie rzeczowo-finansowe operacji;

8) oÊwiadczenia lub zobowiàzania wnioskodawcy

zwiàzane z pomocà;

9) informacj´ o za∏àcznikach do∏àczonych do wniosku.

3. Do wniosku o dofinansowanie do∏àcza si´ dokumenty potwierdzajàce dane zawarte we wniosku

o dofinansowanie, które sà okreÊlone w za∏àczniku

nr 1 do rozporzàdzenia.

ww

4. Wnioskodawca przekazuje Agencji informacje

o zmianach w zakresie danych obj´tych wnioskiem

o dofinansowanie niezw∏ocznie po ich zaistnieniu.

5. W przypadku wystàpienia we wniosku o dofinansowanie oczywistych omy∏ek pisarskich lub rachunkowych, Agencja mo˝e dokonaç ich poprawy, informujàc jednoczeÊnie wnioskodawc´ o wprowadzonych zmianach.

§ 53. 1. Wniosek o dofinansowanie rozpatruje si´

w terminie 3 miesi´cy od dnia jego z∏o˝enia.

2. W przypadku nierozpatrzenia wniosku w terminie, o którym mowa w ust. 1, Agencja zawiadamia

wnioskodawc´ o przyczynach zw∏oki, okreÊlajàc nowy

termin rozpatrzenia wniosku.

3. Wezwanie przez Agencj´ wnioskodawcy do wykonania okreÊlonych czynnoÊci w toku post´powania

w sprawie przyznania pomocy wstrzymuje bieg terminu rozpatrywania wniosku o dofinansowanie do czasu wykonania przez wnioskodawc´ tych czynnoÊci.

2. Wniosek o dofinansowanie jest sk∏adany osobiÊcie lub przez upowa˝nionà osob´ albo przesy∏kà rejestrowanà nadanà w polskiej placówce pocztowej

operatora publicznego lub przesy∏kà kurierskà.

4. Je˝eli w trakcie rozpatrywania wniosku o dofinansowanie jest niezb´dne uzyskanie dodatkowych

wyjaÊnieƒ lub opinii innego podmiotu lub zajdà nowe

okolicznoÊci budzàce wàtpliwoÊci co do mo˝liwoÊci

przyznania pomocy, termin rozpatrywania wniosku

o dofinansowanie wyd∏u˝a si´ o czas niezb´dny do

uzyskania wyjaÊnieƒ lub opinii, o czym Agencja informuje wnioskodawc´ na piÊmie.

3. Z∏o˝enie wniosku o dofinansowanie osobiÊcie

albo przez upowa˝nionà osob´ jest potwierdzane na

piÊmie. Potwierdzenie, które zawiera dat´ i godzin´

jego wp∏ywu, jest opatrzone piecz´cià Agencji oraz

podpisane przez osob´ przyjmujàcà wniosek.

§ 54. 1. W przypadku pozytywnego rozpatrzenia

wniosku o dofinansowanie, Agencja niezw∏ocznie wyznacza wnioskodawcy, w formie pisemnej, termin zawarcia umowy o dofinansowanie nie d∏u˝szy ni˝

14 dni od dnia otrzymania zawiadomienia.

§ 51. 1. Wniosek o dofinansowanie sk∏ada si´ do

oddzia∏u regionalnego Agencji w∏aÊciwego ze wzgl´du

na miejsce zamieszkania albo siedzib´ wnioskodawcy.

1) uzgodnionym z Agencjà przed up∏ywem terminu

wyznaczonego w zawiadomieniu, nie d∏u˝szym

ni˝ miesiàc albo

2) wyznaczonym przez Agencj´, nie d∏u˝szym ni˝

21 dni od dnia, na który zosta∏ wyznaczony poprzedni termin zawarcia umowy.

3. W przypadku nieprzyznania pomocy na podstawie ust. 2, przepisy art. 14 ust. 4 i 5 ustawy stosuje si´

odpowiednio.

2. Weksel wraz z deklaracjà wekslowà, o którym

mowa w ust. 1 pkt 1, sà

1) podpisywane przez beneficjenta w obecnoÊci upowa˝nionego pracownika Agencji;

2) sk∏adane we w∏aÊciwym oddziale regionalnym

Agencji w dniu zawarcia umowy o dofinansowanie.

3. Beneficjent b´dàcy osobà fizycznà do∏àcza do

umowy o dofinansowanie

1) oÊwiadczenie ma∏˝onka o wyra˝eniu zgody na zawarcie umowy albo o ustanowionej rozdzielnoÊci

majàtkowej, albo oÊwiadczenie o niepozostawaniu w zwiàzku ma∏˝eƒskim;

2) oÊwiadczenie wspó∏w∏aÊciciela albo wspó∏w∏aÊcicieli przedsi´biorstwa oraz ich ma∏˝onków o wyra˝eniu zgody na zawarcie umowy albo o ustanowionej rozdzielnoÊci majàtkowej, albo oÊwiadczenie o niepozostawaniu w zwiàzku ma∏˝eƒskim

— w przypadku gdy operacja dotyczy wy∏àcznie

przedsi´biorstwa stanowiàcego wspó∏w∏asnoÊç

osób fizycznych.

.go

§ 55. 1. Pomoc w ramach Êrodka, o którym mowa

w § 1 pkt 4, mo˝e byç równie˝ przyznana bez koniecznoÊci sk∏adania wniosku o dofinansowanie podmiotowi wy∏onionemu w konkursie ofert, o którym mowa

w art. 11 ustawy.

2) oÊwiadczenie o dobrowolnym poddaniu si´ egzekucji — w przypadku operacji o wartoÊci powy˝ej

500 000 z∏ kwoty dofinansowania.

l

2. W przypadku gdy wnioskodawca nie stawi∏ si´

w wyznaczonym przez Agencj´ terminie w celu zawarcia umowy o dofinansowanie albo odmówi∏ jej

podpisania, Agencja nie przyznaje pomocy, chyba ˝e

wnioskodawca stawi∏ si´ w celu podpisania umowy

i jà podpisa∏ w innym terminie

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, instytucja zarzàdzajàca zawiera z podmiotem wy∏onionym

w konkursie ofert umow´ o dofinansowanie spe∏niajàcà wymagania okreÊlone w § 56, niezw∏ocznie po

rozstrzygni´ciu tego konkursu, jednak nie póêniej ni˝

w terminie 21 dni od dnia jego rozstrzygni´cia.

2. Wniosek o p∏atnoÊç sk∏ada si´ na formularzu

opracowanym i udost´pnionym przez Agencj´ osobiÊcie albo przez upowa˝nionà osob´, bezpoÊrednio

w oddziale regionalnym Agencji w∏aÊciwym ze wzgl´du na miejsce zamieszkania albo siedzib´ wnioskodawcy.

rcl

§ 56. 1. Umowa o dofinansowanie, poza postanowieniami okreÊlonymi w art. 15 ustawy, zawiera wskazanie terminu i warunków sk∏adania wniosku o p∏atnoÊç oraz mo˝e zawieraç zobowiàzania beneficjenta

dotyczàce

§ 58. 1. Wyp∏aty pomocy w ramach Êrodków,

o których mowa w § 1, dokonuje Agencja na podstawie wniosku o p∏atnoÊç.

1) osiàgni´cia celu operacji i zachowania tego celu

przez 5 lat;

2) niefinansowania realizacji operacji z udzia∏em innych Êrodków publicznych;

w.

3) ograniczeƒ lub warunków obowiàzujàcych przez

5 lat w zakresie

a) przenoszenia w∏asnoÊci lub posiadania rzeczy

nabytych w ramach realizacji operacji lub sposobu ich wykorzystania,

b) sposobu lub miejsca prowadzenia dzia∏alnoÊci

zwiàzanej z przyznanà pomocà;

ww

4) umo˝liwienia przeprowadzenia kontroli zwiàzanych z przyznanà pomocà przez 5 lat;

5) przechowywania dokumentów zwiàzanych z przyznanà pomocà przez 5 lat;

6) informowania Agencji o okolicznoÊciach mogàcych mieç wp∏yw na wykonanie umowy przez 5 lat.

2. Pi´cioletni okres, którego dotyczà zobowiàzania

wymienione w ust. 1 pkt 1 i 3—6, liczy si´ od dnia dokonania przez Agencj´ p∏atnoÊci koƒcowej.

§ 57. 1. Zabezpieczeniem nale˝ytego wykonania

przez beneficjenta zobowiàzaƒ okreÊlonych w umowie o dofinansowanie jest

1) weksel niezupe∏ny (in blanco) wraz z deklaracjà

wekslowà sporzàdzonà na formularzu udost´pnionym przez Agencj´;

3. Wniosek o p∏atnoÊç mo˝e dotyczyç p∏atnoÊci

poÊredniej. Wniosek sk∏ada si´ po zrealizowaniu danego etapu operacji, okreÊlonego w umowie o dofinansowanie.

4. Do wniosku o p∏atnoÊç do∏àcza si´ dokumenty

okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

5. Je˝eli wniosek o p∏atnoÊç nie zosta∏ z∏o˝ony

w terminie okreÊlonym w umowie o dofinansowanie,

Agencja wzywa beneficjenta, w formie pisemnej, do

z∏o˝enia wniosku o p∏atnoÊç, w terminie nie krótszym

ni˝ 14 dni od dnia dor´czenia wezwania.

6. Je˝eli wniosek o p∏atnoÊç nie zosta∏ z∏o˝ony

w terminie, o którym mowa w ust. 5, Agencja nie wyp∏aca pomocy.

7. Je˝eli wniosek o p∏atnoÊç nie zosta∏ prawid∏owo

wype∏niony lub nie do∏àczono do niego co najmniej

jednego z dokumentów, o których mowa w ust. 4,

Agencja wzywa beneficjenta do usuni´cia braków lub

z∏o˝enia wyjaÊnieƒ, w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania.

8. Je˝eli beneficjent, pomimo wezwania, o którym

mowa w ust. 7, nie usunà∏ braków lub nie z∏o˝y∏ wyjaÊnieƒ w wyznaczonym terminie, Agencja ponownie

wzywa beneficjenta do usuni´cia braków lub z∏o˝enia

wyjaÊnieƒ, w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania.

1) rozpatruje wniosek o p∏atnoÊç w zakresie, w jakim

zosta∏ prawid∏owo wype∏niony i udokumentowany, albo

2) nie wyp∏aca pomocy, je˝eli wniosek o p∏atnoÊç nie

mo˝e zostaç rozpatrzony w zakresie poniesionych

kosztów.

10. Do rozpatrywania wniosku o p∏atnoÊç przepis

§ 50 ust. 4 stosuje si´ odpowiednio.

§ 60. Pomoc podlega zwrotowi w ca∏oÊci, je˝eli beneficjent

1) nie wype∏ni∏ zobowiàzaƒ, o których mowa w § 56

ust. 1 pkt 1 lub 4;

2) zaprzesta∏ realizacji operacji;

4. W przypadku nast´pstwa prawnego b´dàcego

wynikiem Êmierci beneficjenta, je˝eli nie zosta∏o zakoƒczone post´powanie sàdowe o stwierdzenie nabycia spadku, spadkobierca do∏àcza do wniosku nast´pcy prawnego beneficjenta zaÊwiadczenie sàdu

o zarejestrowaniu wniosku o stwierdzenie nabycia

spadku albo kopi´ wniosku o stwierdzenie nabycia

spadku

1) potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez sàd

.go

§ 59. Pomoc w ramach Êrodków, o których mowa

w § 1, jest przyznawana do wyczerpania Êrodków

finansowych, zgodnie z kolejnoÊcià z∏o˝enia prawid∏owo wype∏nionego i udokumentowanego wniosku

o dofinansowanie.

3. Do wniosku nast´pca prawny beneficjenta do∏àcza dokument potwierdzajàcy fakt zaistnienia nast´pstwa prawnego, a w przypadku nast´pstwa prawnego

b´dàcego wynikiem Êmierci beneficjenta — kopi´ prawomocnego postanowienia sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku albo kopi´ zarejestrowanego aktu poÊwiadczenia dziedziczenia sporzàdzonego przez notariusza.

l

9. Je˝eli beneficjent, pomimo ponownego wezwania, o którym mowa w ust. 8, nie usunà∏ braków lub

nie z∏o˝y∏ wyjaÊnieƒ w wyznaczonym terminie, Agencja

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

2) potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez notariusza albo upowa˝nionego pracownika Agencji,

wraz z potwierdzeniem nadania tego wniosku

w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego albo kopià tego potwierdzenia poÊwiadczonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez notariusza albo

upowa˝nionego pracownika Agencji.

5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, spadkobierca przekazuje Agencji prawomocne postanowienie sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku w terminie

14 dni od dnia uprawomocnienia si´ tego postanowienia.

rcl

3) naruszy∏ przepisy o zamówieniach publicznych

w sposób majàcy wp∏yw na wynik post´powania,

przy czym zwrotowi nie podlega pomoc w cz´Êci

dotyczàcej post´powania o udzielenie zamówienia publicznego, które beneficjent przeprowadzi∏

bez naruszenia przepisów o zamówieniach

publicznych, je˝eli zosta∏ osiàgni´ty cel operacji.

albo

w.

§ 61. 1. W przypadku operacji realizowanych w ramach Êrodków, o których mowa w § 1, nast´pca prawny wnioskodawcy albo nabywca przedsi´biorstwa lub

jego cz´Êci albo gospodarstwa rolnego przeznaczonego do chowu lub hodowli ryb lub innych organizmów

wodnych lub jego cz´Êci nie mo˝e wstàpiç do toczàcego si´ post´powania na miejsce wnioskodawcy.

2. Wniosek z∏o˝ony przez wnioskodawc´, o którym

mowa w ust. 1, Agencja pozostawia bez rozpatrzenia

z dniem uprawdopodobnienia zdarzenia okreÊlonego

w ust. 1.

ww

§ 62. 1. W razie Êmierci, rozwiàzania, przekszta∏cenia albo po∏àczenia beneficjenta z innym podmiotem,

w zakresie Êrodków, o których mowa w § 1, nast´pcy

prawnemu beneficjenta mo˝e byç przyznana pomoc

na operacj´, którà realizowa∏ beneficjent, je˝eli

1) sà spe∏nione warunki okreÊlone w art. 18 ust. 2

ustawy;

2) na nast´pc´ prawnego beneficjenta przesz∏y prawa i obowiàzki nabyte w ramach realizacji tej operacji oraz inne prawa i obowiàzki beneficjenta niezb´dne do jej zrealizowania.

2. Wniosek o dofinansowanie nast´pcy prawnego

beneficjenta sk∏ada si´ w oddziale regionalnym Agencji, w którym zosta∏ z∏o˝ony wniosek o dofinansowanie przez beneficjenta, w terminie 2 miesi´cy od dnia

zaistnienia zdarzenia okreÊlonego w ust. 1.

6. Je˝eli z postanowienia sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku wynika, ˝e uprawnionych do nabycia

spadku jest wi´cej ni˝ jeden spadkobierca, spadkobierca, który z∏o˝y∏ wniosek o dofinansowanie, do∏àcza do tego wniosku oÊwiadczenia pozosta∏ych spadkobierców, ˝e wyra˝ajà zgod´ na przyznanie pomocy

temu spadkobiercy.

7. W przypadku z∏o˝enia przez spadkobierc´ wniosku o dofinansowanie po up∏ywie terminu, o którym

mowa w ust. 2, Agencja nie przyznaje pomocy; przepisy art. 14 ust. 4 i 5 ustawy stosuje si´ odpowiednio.

8. Wniosek spadkobiercy o dofinansowanie rozpatruje si´ w terminie 3 miesi´cy od dnia jego z∏o˝enia.

9. W przypadku nierozpatrzenia wniosku spadkobiercy o dofinansowanie w terminie, o którym mowa

w ust. 8, Agencja zawiadamia wnioskodawc´ o przyczynach zw∏oki, wskazujàc nowy termin rozpatrzenia

wniosku, nie d∏u˝szy ni˝ 2 miesiàce.

10. Do wniosku spadkobiercy o dofinansowanie

i trybu jego rozpatrywania nie stosuje si´ przepisów

§ 50—53.

11. W przypadku operacji w ramach Êrodków,

o których mowa w § 1, nabywcy przedsi´biorstwa lub

jego cz´Êci albo gospodarstwa rolnego przeznaczonego do chowu lub hodowli ryb lub innych organizmów

wodnych lub jego cz´Êci nie mo˝e byç przyznana pomoc na operacj´, którà realizowa∏ beneficjent.

1) do kosztów kwalifikowalnych operacji zalicza si´

równie˝ koszty poniesione przed dniem z∏o˝enia

wniosku o dofinansowanie, nie wczeÊniej jednak

ni˝ od dnia 1 stycznia 2007 r.;

2) wniosek o dofinansowanie zawiera w szczególnoÊci opis zrealizowanej operacji lub zrealizowanej

cz´Êci operacji i opis planowanej cz´Êci operacji,

w tym okreÊlenie miejsca realizacji celów, zakresu

i kosztów tej operacji lub jej cz´Êci;

— przez 5 lat od dnia dokonania przez Agencj´

p∏atnoÊci koƒcowej.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, wnioski

o dofinansowanie sk∏ada si´ do dnia 30 czerwca 2010 r.

§ 64. Wnioski o dofinansowanie w ramach Êrodka,

o którym mowa w § 1 pkt 4, mo˝na sk∏adaç z dniem

podania do publicznej wiadomoÊci na stronie internetowej administrowanej przez instytucj´ zarzàdzajàcà

informacji w tym zakresie.

§ 65. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia.

.go

3) umowa o dofinansowanie zawiera oÊwiadczenia

beneficjenta o

b) niefinansowaniu realizacji operacji z udzia∏em

innych Êrodków publicznych i zobowiàzanie do

nieubiegania si´ o takie finansowanie

l

§ 63. 1. W ramach Êrodków, o których mowa w § 1,

pomoc mo˝e zostaç przyznana równie˝ na operacje,

które zosta∏y zrealizowane w ca∏oÊci przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia lub których realizacja rozpocz´∏a si´ przed tym dniem, nie wczeÊniej jednak ni˝

w dniu 1 stycznia 2007 r., zgodnie z warunkami i w trybie okreÊlonym w rozporzàdzeniu, z tym ˝e

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

a) osiàgni´ciu celu operacji lub zobowiàzanie do

jego osiàgni´cia oraz zobowiàzanie do zachowania tego celu,

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. K. Plocke

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 25 wrzeÊnia 2009 r. (poz. 1285)

rcl

Za∏àcznik nr 1

ZA¸ÑCZNIKI, KTÓRE DO¸ÑCZA SI¢ DO WNIOSKU O DOFINANSOWANIE

1. W przypadku Êrodka — dzia∏ania wspólne

w.

1) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sàdowego

albo zaÊwiadczenie o dokonaniu wpisu do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli ubiegajàcy si´ o dofinansowanie ma obowiàzek takiego wpisu;

2) kopia dokumentu to˝samoÊci — w przypadku

gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie jest osobà fizycznà;

3) szczegó∏owy opis operacji, z podaniem specyfikacji kosztów jej realizacji oraz wskazaniem êróde∏ jej finansowania — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

ww

4) pe∏nomocnictwo — w przypadku gdy zosta∏o

udzielone;

5) umowa spó∏ki lub inny akt za∏o˝ycielski i statut;

6) kopia decyzji ministra w∏aÊciwego do spraw rybo∏ówstwa o uznaniu organizacji producentów

albo o stwierdzeniu spe∏nienia przez zwiàzek

organizacji producentów rybnych warunków

okreÊlonych w przepisach Unii Europejskiej dotyczàcych organizacji wspólnego rynku produktów rybnych i pochodzàcych z akwakultury —

w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

7) kopia dokumentu potwierdzajàcego prawo do

dysponowania nieruchomoÊcià na cel zwiàzany

z realizacjà operacji — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

8) pozwolenie budowlane albo zg∏oszenie, o których mowa w przepisach prawa budowlanego

— w przypadku gdy wymaga tego specyfika

operacji;

9) pozwolenie wodnoprawne na szczególne korzystanie z wód, o którym mowa w przepisach prawa wodnego — w przypadku gdy wymaga tego

specyfika operacji;

10) kosztorys inwestorski — w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie zalicza do kosztów

kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

11) operat szacunkowy, sporzàdzony zgodnie

z przepisami o gospodarce nieruchomoÊciami

— w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie zalicza do kosztów kwalifikowalnych

wniesione nak∏ady rzeczowe w formie nieruchomoÊci;

12) studium wykonalnoÊci projektu dla danej operacji — w przypadku braku pozwolenia budowlanego albo zg∏oszenia, o których mowa

w przepisach prawa budowlanego lub pozwolenia wodnoprawnego, o którym mowa w przepisach prawa wodnego — w przypadku gdy

wymaga tego specyfika operacji;

13) dokumenty potwierdzajàce planowane koszty

operacji, w tym kosztorys inwestorski albo otrzymane przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

oferty zwiàzane z realizacjà operacji — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji.

1) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sàdowego

albo zaÊwiadczenie o dokonaniu wpisu do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli ubiegajàcy si´ o dofinansowanie ma obowiàzek takiego wpisu;

2) kopia dokumentu to˝samoÊci — w przypadku

gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie jest osobà fizycznà;

3) szczegó∏owy opis operacji, z podaniem specyfikacji kosztów jej realizacji oraz wskazaniem êróde∏ jej finansowania;

14) studium wykonalnoÊci projektu dla danej operacji — w przypadku braku pozwolenia budowlanego albo zg∏oszenia, o których mowa

w przepisach prawa budowlanego lub pozwolenia wodnoprawnego, o którym mowa w przepisach prawa wodnego.

l

2. W przypadku Êrodka ochrona i rozwój fauny i flory

wodnej

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

3. W przypadku Êrodka inwestycje w portach rybackich, miejscach wy∏adunku i przystaniach

1) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sàdowego

albo zaÊwiadczenie o dokonaniu wpisu do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli ubiegajàcy si´ o dofinansowanie ma obowiàzek takiego wpisu;

2) kopia dokumentu to˝samoÊci — w przypadku

gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie jest osobà fizycznà;

5) kopia dokumentu potwierdzajàcego prawo do

dysponowania nieruchomoÊcià na cel zwiàzany

z realizacjà operacji — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

3) pe∏nomocnictwo — w przypadku gdy zosta∏o

udzielone;

.go

4) pe∏nomocnictwo — w przypadku gdy zosta∏o

udzielone;

6) pozwolenie budowlane albo zg∏oszenie, o których mowa w przepisach prawa budowlanego

— w przypadku gdy wymaga tego specyfika

operacji;

5) kopia decyzji ministra w∏aÊciwego do spraw rybo∏ówstwa o uznaniu organizacji producentów

albo o stwierdzeniu spe∏nienia przez zwiàzek organizacji producentów rybnych warunków

okreÊlonych w przepisach Unii Europejskiej dotyczàcych organizacji wspólnego rynku produktów rybnych i pochodzàcych z akwakultury —

w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

rcl

7) pozwolenie wodnoprawne na szczególne korzystanie z wód, o którym mowa w przepisach prawa wodnego — w przypadku gdy wymaga tego

specyfika operacji;

4) umowa spó∏ki lub inny akt za∏o˝ycielski i statut

— w przypadku gdy wymaga tego specyfika

operacji;

8) opinia, o której mowa w § 16 ust. 1;

w.

9) decyzja powiatowego lekarza weterynarii,

o której mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia

11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierzàt

oraz zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt

(Dz. U. z 2008 r. Nr 213, poz. 1342), albo decyzja, o której mowa w art. 5 ust. 9 tej ustawy,

albo zaÊwiadczenie powiatowego lekarza weterynarii, ˝e ubiegajàcy si´ o dofinansowanie dokona∏ zg∏oszenia, o którym mowa w art. 5 ust. 1

pkt 2 tej ustawy — w przypadku gdy wymaga

tego specyfika operacji;

10) kosztorys inwestorski — w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie zalicza do kosztów

kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

ww

11) operat szacunkowy, sporzàdzony zgodnie

z przepisami o gospodarce nieruchomoÊciami

— w przypadku gdy wnioskodawca zalicza do

kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady

rzeczowe w formie nieruchomoÊci;

12) pozwolenie w∏aÊciwego organu administracji

morskiej na wzniesienie i wykorzystywanie

sztucznej rafy w polskich obszarach morskich

— w przypadku gdy operacja dotyczy budowy sztucznej rafy w polskich obszarach morskich;

13) dokumenty potwierdzajàce planowane koszty

operacji, w tym kosztorys inwestorski albo

otrzymane przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie oferty zwiàzane z realizacjà operacji —

w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

6) kopia dokumentu potwierdzajàcego prawo do

dysponowania nieruchomoÊcià na cel zwiàzany

z realizacjà operacji — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

7) dokumenty potwierdzajàce planowane koszty

operacji, w tym kosztorys inwestorski albo otrzymane przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

oferty zwiàzane z realizacjà operacji — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

8) szczegó∏owy opis operacji, z podaniem specyfikacji kosztów jej realizacji oraz wskazaniem êróde∏ jej finansowania;

9) pozwolenie budowlane albo zg∏oszenie, o których mowa w przepisach prawa budowlanego

— w przypadku gdy wymaga tego specyfika

operacji;

10) pozwolenie wodnoprawne na szczególne korzystanie z wód, o którym mowa w przepisach

prawa wodnego — w przypadku gdy wymaga

tego specyfika operacji;

11) kosztorys inwestorski — w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie zalicza do kosztów

kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

12) operat szacunkowy, sporzàdzony zgodnie

z przepisami o gospodarce nieruchomoÊciami

— w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinanansowanie zalicza do kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe w formie nieruchomoÊci;

14) studium wykonalnoÊci projektu dla danej operacji — w przypadku braku pozwolenia budowlanego albo zg∏oszenia, o których mowa

w przepisach prawa budowlanego lub pozwolenia wodnoprawnego, o którym mowa w przepisach prawa wodnego.

4. W przypadku Êrodka rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne

1) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sàdowego

albo zaÊwiadczenie o dokonaniu wpisu do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli ubiegajàcy si´ o dofinansowanie ma obowiàzek takiego wpisu;

4) umowa spó∏ki lub inny akt za∏o˝ycielski i statut

— w przypadku gdy wymaga tego specyfika

operacji;

5) dokument potwierdzajàcy, ˝e wnioskodawca

prowadzi dzia∏alnoÊç badawczà lub edukacyjnà

w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub rybactwa Êródlàdowego — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

6) pozwolenie budowlane albo zg∏oszenie, o których mowa w przepisach prawa budowlanego

— w przypadku gdy wymaga tego specyfika

operacji;

7) kopia dokumentu potwierdzajàcego prawo do

dysponowania nieruchomoÊcià na cel zwiàzany

z realizacjà operacji — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

.go

2) kopia dokumentu to˝samoÊci — w przypadku

gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie jest osobà fizycznà;

3) pe∏nomocnictwo — w przypadku gdy zosta∏o

udzielone;

l

13) opinia dyrektora urz´du morskiego o prawid∏owoÊci planowanych rozwiàzaƒ — w przypadku

gdy wymaga tego specyfika operacji;

Poz. 1285

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

3) pe∏nomocnictwo — w przypadku gdy zosta∏o

udzielone;

4) umowa spó∏ki lub inny akt za∏o˝ycielski i statut

— w przypadku gdy wymaga tego specyfika

operacji;

9) kosztorys inwestorski — w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie zalicza do kosztów

kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

10) operat szacunkowy, sporzàdzony zgodnie

z przepisami o gospodarce nieruchomoÊciami

— w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie zalicza do kosztów kwalifikowalnych

wniesione nak∏ady rzeczowe w formie nieruchomoÊci;

rcl

5) kopia decyzji ministra w∏aÊciwego do spraw rybo∏ówstwa o uznaniu organizacji producentów

albo o stwierdzeniu spe∏nienia przez zwiàzek organizacji producentów rybnych warunków

okreÊlonych w przepisach Unii Europejskiej dotyczàcych organizacji wspólnego rynku produktów rybnych i pochodzàcych z akwakultury —

w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

8) pozwolenie wodnoprawne na szczególne korzystanie z wód, o którym mowa w przepisach prawa wodnego — w przypadku gdy wymaga tego

specyfika operacji;

w.

6) dokument potwierdzajàcy, ˝e ubiegajàcy si´

o dofinansowanie prowadzi dzia∏alnoÊç edukacyjnà w zakresie rybo∏ówstwa morskiego lub

rybactwa Êródlàdowego — w przypadku gdy

wymaga tego specyfika operacji;

7) opis projektu kampanii promocyjnej, targów,

wystaw, badaƒ, wdra˝anych systemów lub

szkoleƒ, na które wnioskodawca ubiega si´

o pomoc, z podaniem specyfikacji kosztów ich

realizacji oraz êróde∏ ich finansowania;

ww

8) kosztorys inwestorski — w przypadku gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie zalicza do kosztów

kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

9) dokumenty potwierdzajàce planowane koszty

operacji, w tym kosztorys inwestorski albo otrzymane przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

oferty zwiàzane z realizacjà operacji — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji.

5. W przypadku Êrodka projekty pilota˝owe

1) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sàdowego

albo zaÊwiadczenie o dokonaniu wpisu do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli ubiegajàcy si´ o dofinansowanie ma obowiàzek takiego wpisu;

2) kopia dokumentu to˝samoÊci — w przypadku

gdy ubiegajàcy si´ o dofinansowanie jest osobà fizycznà;

11) analiza naukowa projektu pilota˝owego z podaniem specyfikacji kosztów realizacji projektu

pilota˝owego oraz wskazaniem êróde∏ jego

finansowania wraz z opinià instytutu naukowo-badawczego, o której mowa w § 34 ust. 2.

6. W przypadku Êrodka modyfikacja w celu zmiany

przeznaczenia statków rybackich

1) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sàdowego

albo zaÊwiadczenie o dokonaniu wpisu do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli ubiegajàcy si´ o dofinansowanie ma obowiàzek takiego wpisu;

2) kopia dokumentu potwierdzajàcego prawo w∏asnoÊci statku rybackiego;

3) szczegó∏owy opis projektu operacji, z podaniem

specyfikacji kosztów jej realizacji oraz wskazaniem êróde∏ jej finansowania;

4) pe∏nomocnictwo — w przypadku gdy zosta∏o

udzielone;

5) oÊwiadczenie wszystkich wspó∏w∏aÊcicieli statku rybackiego, z podpisami notarialnie poÊwiadczonymi, wyznaczajàce jednego ze wspó∏w∏aÊcicieli do wyst´powania w ich imieniu —

w przypadku gdy statek rybacki jest przedmiotem wspó∏w∏asnoÊci;

6) kopia decyzji o wykreÊleniu statku rybackiego

z rejestru statków rybackich.

Za∏àcznik nr 2

1) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie faktur lub

dokumentów ksi´gowych o równowa˝nej wartoÊci dowodowej wraz z dowodami zap∏aty,

zgodnie z zestawieniem dokumentów potwierdzajàcych poniesione wydatki;

3) kosztorys powykonawczy — w przypadku gdy

beneficjent zaliczy∏ do kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

4) decyzja powiatowego lekarza weterynarii o zatwierdzeniu projektu technologicznego zak∏adu

albo decyzja o nadaniu weterynaryjnego numeru identyfikacyjnego zak∏adowi lub decyzja

paƒstwowego powiatowego inspektora sanitarnego zatwierdzajàca zak∏ad — w przypadku

gdy wymaga tego specyfika operacji;

.go

2) dokument potwierdzajàcy podniesienie kwalifikacji zawodowych, w tym zaÊwiadczenie

o ukoƒczeniu kursu, szko∏y, szkolenia lub otrzymanych certyfikatach — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

2) dokument potwierdzajàcy podniesienie kwalifikacji zawodowych, w tym zaÊwiadczenie

o ukoƒczeniu kursu, szko∏y, szkolenia lub otrzymanych certyfikatach — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

v.p

1. Dla Êrodka — dzia∏ania wspólne

l

ZA¸ÑCZNIKI, KTÓRE DO¸ÑCZA SI¢ DO WNIOSKU O P¸ATNOÂå

3) lista osób uczestniczàcych w kursach lub szkoleniach — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

4) kosztorys powykonawczy — w przypadku gdy

beneficjent zaliczy∏ do kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

5) dokumentacja fotograficzna — w przypadku

gdy wymaga tego specyfika operacji;

6) pisemne oÊwiadczenie beneficjenta, ˝e dokona∏

odpisów amortyzacyjnych Êrodków trwa∏ych.

4. Dla Êrodka — rozwój nowych rynków i kampanie

promocyjne

1) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie faktur lub

dokumentów ksi´gowych o równowa˝nej wartoÊci dowodowej wraz z dowodami zap∏aty,

zgodnie z zestawieniem dokumentów potwierdzajàcych poniesione wydatki;

rcl

6) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie dokumentów potwierdzajàcych odbiór lub wykonanie prac;

5) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie dokumentów

potwierdzajàcych odbiór lub wykonanie prac;

7) pisemne oÊwiadczenie beneficjenta, ˝e dokona∏

odpisów amortyzacyjnych Êrodków trwa∏ych.

2. Dla Êrodka — ochrona i rozwój fauny i flory wodnej

w.

1) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie faktur lub

dokumentów ksi´gowych o równowa˝nej wartoÊci dowodowej wraz z dowodami zap∏aty,

zgodnie z zestawieniem dokumentów potwierdzajàcych poniesione wydatki;

2) kosztorys powykonawczy — w przypadku gdy

beneficjent zaliczy∏ do kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

ww

3) kopia umowy o naukowy monitoring stanu zasobów organizmów wodnych w wodach zwiàzanych z realizacjà operacji — w przypadku gdy

wymaga tego specyfika operacji;

4) pisemne oÊwiadczenie beneficjenta, ˝e dokona∏

odpisów amortyzacyjnych Êrodków trwa∏ych.

3. Dla Êrodka — inwestycje w portach rybackich,

miejscach wy∏adunku i przystaniach

1) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie faktur lub

dokumentów ksi´gowych o równowa˝nej wartoÊci dowodowej wraz z dowodami zap∏aty,

zgodnie z zestawieniem dokumentów potwierdzajàcych poniesione wydatki;

2) kosztorys powykonawczy — w przypadku gdy

zaliczono do kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

3) kopie certyfikatów lub innych dokumentów poÊwiadczajàcych szczególnà jakoÊç, standaryzacj´ lub pochodzenie produktów rybnych —

w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

4) dokumentacja fotograficzna — w przypadku

gdy wymaga tego specyfika operacji;

5) wzory materia∏ów promocyjnych — w przypadku gdy wymaga tego specyfika operacji;

6) pisemne oÊwiadczenie beneficjenta, ˝e dokona∏

odpisów amortyzacyjnych Êrodków trwa∏ych;

7) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie dokumentów potwierdzajàcych odbiór lub wykonanie prac.

5. Dla Êrodka — projekty pilota˝owe

1) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie faktur lub

dokumentów ksi´gowych o równowa˝nej wartoÊci dowodowej wraz z dowodami zap∏aty,

zgodnie z zestawieniem dokumentów potwierdzajàcych poniesione wydatki;

3) pisemne oÊwiadczenie beneficjenta, ˝e dokona∏

odpisów amortyzacyjnych Êrodków trwa∏ych;

4) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie dokumentów potwierdzajàcych odbiór lub wykonanie prac.

ryzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie faktur lub

dokumentów ksi´gowych o równowa˝nej wartoÊci dowodowej wraz z dowodami zap∏aty,

zgodnie z zestawieniem dokumentów potwierdzajàcych poniesione wydatki;

l

2) kosztorys powykonawczy — w przypadku gdy

beneficjent zaliczy∏ do kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

Poz. 1285

2) kosztorys powykonawczy — w przypadku gdy

beneficjent zaliczy∏ do kosztów kwalifikowalnych wniesione nak∏ady rzeczowe;

v.p

Dziennik Ustaw Nr 161

1) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restruktu-

4) pisemne oÊwiadczenie beneficjenta, ˝e dokona∏

odpisów amortyzacyjnych Êrodków trwa∏ych.

ww

w.

rcl

.go

6. Dla Êrodka — modyfikacja w celu zmiany przeznaczenia statków rybackich

3) poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em przez

upowa˝nionego pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie dokumentów potwierdzajàcych odbiór lub wykonanie prac;

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2009.09.30

19:51:25 +02'00'

Dziennik Ustaw Nr 161

— 12411 —

Poz. 1285

1285

z dnia 25 wrzeÊnia 2009 r.

l

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

Na podstawie art. 19 ustawy z dnia 3 kwietnia

2009 r. o wspieraniu zrównowa˝onego rozwoju sektora rybackiego z udzia∏em Europejskiego Funduszu

Rybackiego (Dz. U. Nr 72, poz. 619 i Nr 157, poz. 1241)

zarzàdza si´, co nast´puje

tych organizacji lub ich restrukturyzacj´, a tak˝e opracowanie lub realizacj´ planów poprawy jakoÊci, o których mowa w art. 12 rozporzàdzenia Rady (WE)

nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie

wspólnej organizacji rynków produktów rybo∏ówstwa

i akwakultury (Dz. Urz. UE L 17 z 21.01.2000, str. 22;

Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4,

str. 198).

.go