Legislator Case Law & Legislation
DU_2009_1106 PL

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Dz.U. 2009 nr 134 poz. 1106 inForce

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu si´ organi-

a) w dziale I w tabeli A. Owady, roztocze oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

— po pkt 10 dodaje si´ pkt 10.0 w brzmieniu

Dendrolimus sibiricus Tschetverikov”

„10.4.

l.g

— pkt 10.4 otrzymuje brzmienie

ov

„10.0.

1) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w cz´Êci A

Diabrotica virgifera zeae Krysan and Smith”

— po pkt 19 dodaje si´ pkt 19.1 w brzmieniu

Rhynchophorus palmarum (L.)”

w.

rc

„19.1.

b) w dziale II w tabeli A. Owady, roztocze oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju przed pkt 1 dodaje si´ pkt 0.1 w brzmieniu

„0.1.

Diabrotica virgifera virgifera Le Conte”

2) w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w cz´Êci A

a) w dziale I

— w tabeli A. Owady, roztocze oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

— — po pkt 1 dodaje si´ pkt 1.1 w brzmieniu

ww

„1.1. Agrilus planipennis Fairmaire

RoÊliny rodzaju Fraxinus L. oraz roÊliny gatunków: Juglans

mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. oraz Pterocarya rhoifolia Siebold and Zucc., przeznaczone do sadzenia, inne ni˝ roÊliny w kulturze tkankowej

i nasiona, pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej Republiki Ludowej,

Japonii, Republiki Mongolii, Republiki Korei, Federacji Rosyjskiej, Tajwanu i Stanów Zjednoczonych Ameryki”

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 roz-

porzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216, poz. 1599).

2) Przepisy rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy Komisji 2009/7/WE z dnia 10 lutego 2009 r. zmieniajàcej za∏àczniki I, II, IV i V do dyrektywy Rady 2000/29/WE w sprawie Êrodków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roÊlin lub produktów roÊlinnych i przed ich rozprzestrzenianiem si´ we Wspólnocie (Dz. Urz. UE

L 40 z 11.02.2009, str. 12).

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 20,

poz. 106, Nr 31, poz. 206 i Nr 98, poz. 817.

— — uchyla si´ pkt 24,

— — po pkt 28 dodaje si´ pkt 28.1 w brzmieniu

Bulwy roÊlin gatunku Solanum tuberosum L.”

— w tabeli C. Grzyby po pkt 14 dodaje si´ pkt 14.1 w brzmieniu

.p

l

„28.1. Scrobipalpopsis solanivora Povolny

„14.1. Stegophora ulmea (Schweinitz: Fries) RoÊliny rodzaju Ulmus L. oraz Zelkova L., przeznaczone do saSydow and Sydow

dzenia, inne ni˝ nasiona”

„5.1. Chrysanthemum stem necrosis virus

ov

— w tabeli D. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne po pkt 5 dodaje si´ pkt 5.1 w brzmieniu

RoÊliny rodzaju Dendranthema (DC.) Des Moul. oraz gatunku

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., przeznaczone do sadzenia, inne ni˝ nasiona”

l.g

b) w dziale II w tabeli A. Owady, roztocze oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

— po pkt 6.2 dodaje si´ pkt 6.3 w brzmieniu

„6.3. Parasaissetia nigra (Nietner)

RoÊliny rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona”

w.

rc

— dodaje si´ pkt 10 w brzmieniu

„10. Paysandisia archon (Burmeister)

RoÊliny rodzajów: Brahea Mart., Butia Becc., Chamaerops L.,

Jubea Kunth, Livistona R. Br., Phoenix L., Sabal Adans., Syagrus Mart., Trachycarpus H. Wendl., Trithrinax Mart. oraz

Washingtonia Raf., przeznaczone do sadzenia, o Êrednicy ∏odygi u podstawy wi´kszej ni˝ 5 cm”

3) w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia w cz´Êci A

a) w dziale I

— po pkt 2.2 dodaje si´ pkt 2.3—2.5 w brzmieniu

ww

„2.3. Drewno1) roÊlin rodzaju Fraxinus L. oraz Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e drewno

roÊlin gatunków: Juglans mandshurica a) pochodzi z obszaru wolnego od Agrilus planipennis FairMaxim., Ulmus davidiana Planch.,

maire, ustanowionego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊUlmus parvifolia Jacq. oraz Pterocarya

lin w paƒstwie eksportujàcym, zgodnie z odpowiednim

rhoifolia Siebold and Zucc., inne ni˝

Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitodrewno w postaci

sanitarnych7),

— wiórów uzyskanych w ca∏oÊci lub

lub

w cz´Êci z tych roÊlin,

b) zosta∏o zgrubnie obrobione, w wyniku czego usuni´to ca∏— b´dàcych w u˝yciu opakowaƒ drewkowicie okràg∏e powierzchnie.

nianych w formie skrzyƒ, pude∏, klatek, b´bnów lub innych podobnych

opakowaƒ, palet, palet skrzyniowych

lub innych platform za∏adunkowych

lub nadstawek do palet p∏askich, do

transportu towarów,

.p

l

— drewna u˝ywanego do unieruchamiania lub zabezpieczania ∏adunków niedrewnianych,

ale ∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej Republiki Ludowej, Japonii, Republiki Mongolii, Republiki Korei, Federacji Rosyjskiej, Tajwanu i Stanów Zjednoczonych

Ameryki, niezale˝nie od tego, czy drewno to jest wymienione w za∏àczniku nr 5

do rozporzàdzenia w cz´Êci B w tabelach

kodów CN

Poz. 1106

l.g

ov

2.4. Drewno1) w postaci wiórów uzyskanych Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e drewno

w ca∏oÊci lub w cz´Êci z roÊlin rodzaju Fra- a) pochodzi z obszaru wolnego od Agrilus planipennis Fairxinus L. oraz roÊlin gatunków: Juglans

maire, ustanowionego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊmandshurica Maxim., Ulmus davidiana

lin w paƒstwie eksportujàcym, zgodnie z odpowiednim

Planch., Ulmus parvifolia Jacq. oraz PteMi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitorocarya rhoifolia Siebold and Zucc., posanitarnych7),

chodzàce z Kanady, Chiƒskiej Republiki

lub

Ludowej, Japonii, Republiki Mongolii, Re- b) zosta∏o przetworzone na fragmenty o gruboÊci i szerokoÊci

publiki Korei, Federacji Rosyjskiej, Tajwanieprzekraczajàcej 2,5 cm.

nu i Stanów Zjednoczonych Ameryki, niezale˝nie od tego, czy drewno to jest wymienione w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia w cz´Êci B w tabelach kodów CN

w.

rc

2.5. Odseparowana kora roÊlin rodzaju Fraxi- Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e drewno

nus L. oraz roÊlin gatunków: Juglans a) pochodzi z obszaru wolnego od Agrilus planipennis Fairmandshurica Maxim., Ulmus davidiana

maire, ustanowionego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊPlanch., Ulmus parvifolia Jacq. oraz Ptelin w paƒstwie eksportujàcym, zgodnie z odpowiednim

rocarya rhoifolia Siebold and Zucc., poMi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitochodzàca z Kanady, Chiƒskiej Republiki

sanitarnych7),

Ludowej, Japonii, Republiki Mongolii, Relub

publiki Korei, Federacji Rosyjskiej, Tajwa- b) zosta∏o przetworzone na fragmenty o gruboÊci i szerokoÊci

nu i Stanów Zjednoczonych Ameryki

nieprzekraczajàcej 2,5 cm.”

— po pkt 11.3 dodaje si´ pkt 11.4 w brzmieniu

ww

„11.4. RoÊliny rodzaju Fraxinus L. oraz gatun- Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e roÊliny

ków: Juglans mandshurica Maxim., a) przez ca∏y okres produkcji by∏y uprawiane na obszarze

Ulmus davidiana Planch., Ulmus parviwolnym od Agrilus planipennis Fairmaire, ustanowionym

folia Jacq. oraz Pterocarya rhoifolia Sieprzez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie eksportubold and Zucc., przeznaczone do sadzejàcym, zgodnie z odpowiednim Mi´dzynarodowym Stannia6), inne ni˝ roÊliny w kulturze tkankodardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych7),

wej i nasiona, pochodzàce z Kanady,

lub

Chiƒskiej Republiki Ludowej, Japonii, b) w okresie dwóch lat przed eksportem by∏y uprawiane

Republiki Mongolii, Republiki Korei,

w miejscu produkcji, w którym podczas urz´dowych konFederacji Rosyjskiej, Tajwanu i Stanów

troli8), przeprowadzanych dwa razy w roku w odpowiedZjednoczonych Ameryki

nim czasie i bezpoÊrednio przed eksportem, nie zaobserwowano objawów wyst´powania Agrilus planipennis Fairmaire.”

— po pkt 25.4 dodaje si´ pkt 25.4.1 i 25.4.2 w brzmieniu

„25.4.1. Bulwy roÊlin gatunku Solanum tube- Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e bulwy pochodzà z obszaru, na

rosum L. inne ni˝ przeznaczone sa- którym wyst´powanie Ralstonia solanacearum (Smith)

dzenia6)

Smith nie zosta∏o stwierdzone.

— uchyla si´ pkt 25.8,

— po pkt 28 dodaje si´ pkt 28.1 w brzmieniu

ov

.p

l

25.4.2. Bulwy roÊlin gatunku Solanum tube- Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e bulwy

rosum L.

a) pochodzà z paƒstwa, w którym wyst´powanie Scrobipalpopsis solanivora Povolny nie zosta∏o stwierdzone,

lub

b) pochodzà z obszaru wolnego od Scrobipalpopsis solanivora Povolny, ustanowionego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym, zgodnie z odpowiednim Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków

Fitosanitarnych7).”

w.

rc

l.g

„28.1. RoÊliny rodzaju Dendranthema (DC.) Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e roÊliny

Des Moul. oraz gatunku Lycopersicon a) przez ca∏y okres produkcji by∏y uprawiane w paƒstwie

lycopersicum (L.) Karsten ex Farw.,

wolnym od Chrysanthemum stem necrosis virus

przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

lub

nasiona

b) przez ca∏y okres produkcji by∏y uprawiane na obszarze

wolnym od Chrysanthemum stem necrosis virus, ustanowionym przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie

eksportujàcym, zgodnie z odpowiednim Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych7),

lub

c) przez ca∏y okres produkcji by∏y uprawiane w miejscu produkcji uznanym za wolne od Chrysanthemum stem necrosis virus na podstawie urz´dowych kontroli8) lub na podstawie urz´dowego badania12).”

— po pkt 37 dodaje si´ pkt 37.1 w brzmieniu

ww

„37.1. RoÊliny rodzajów: Brahea Mart., Butia Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e roÊliny

Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, a) przez ca∏y okres produkcji by∏y uprawiane w paƒstwie,

Livistona R. Br., Phoenix L., Sabal

w którym wyst´powanie Paysandisia archon (Burmeister)

Adans., Syagrus Mart., Trachycarpus H.

nie zosta∏o stwierdzone,

Wendl., Trithrinax Mart. oraz Washinglub

tonia Raf., przeznaczone do sadzenia, b) przez ca∏y okres produkcji by∏y uprawiane na obszarze

o Êrednicy ∏odygi u podstawy wi´kszej

wolnym od Paysandisia archon (Burmeister), ustanowioni˝ 5 cm

nym przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym, zgodnie z odpowiednim Mi´dzynarodowym

Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych7),

lub

c) przez co najmniej dwa ostatnie lata przed eksportem by∏y

uprawiane w miejscu produkcji

— urz´dowo zarejestrowanym, które podlega urz´dowym

kontrolom8),

— w którym je fizycznie zabezpieczono przed Paysandisia

archon (Burmeister) albo zastosowano zabiegi zwalczajàce lub zapobiegajàce wystàpieniu tego organizmu,

— w którym podczas urz´dowych kontroli8), przeprowadzanych trzy razy w roku w odpowiednim czasie i bezpoÊrednio przed eksportem, nie zaobserwowano objawów wyst´powania Paysandisia archon (Burmeister).”

b) w dziale II po pkt 19 dodaje si´ pkt 19.1 w brzmieniu

l.g

ov

.p

l

„19.1. RoÊliny rodzajów: Brahea Mart., Butia Urz´dowe potwierdzenie2), ˝e roÊliny

Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, a) przez ca∏y okres produkcji by∏y uprawiane na obszarze

Livistona R. Br., Phoenix L., Sabal

wolnym od Paysandisia archon (Burmeister), ustanowioAdans., Syagrus Mart., Trachycarpus H.

nym przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie eksWendl., Trithrinax Mart. oraz Washingportujàcym, zgodnie z odpowiednim Mi´dzynarodowym

tonia Raf., przeznaczone do sadzenia,

Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych7),

o Êrednicy ∏odygi u podstawy wi´kszej

lub

ni˝ 5 cm

b) przez co najmniej dwa ostatnie lata przed eksportem by∏y

uprawiane w miejscu produkcji

— urz´dowo zarejestrowanym, które podlega urz´dowym

kontrolom8),

— w którym je fizycznie zabezpieczono przed Paysandisia

archon (Burmeister) albo zastosowano zabiegi zwalczajàce ten organizm,

— w którym podczas urz´dowych kontroli8), przeprowadzanych trzy razy w roku w odpowiednim czasie i bezpoÊrednio przed eksportem, nie zaobserwowano objawów wyst´powania Paysandisia archon (Burmeister).”

Zucc., pochodzàca z Kanady, Chiƒskiej

Republiki Ludowej, Japonii, Republiki

Mongolii, Republiki Korei, Federacji Rosyjskiej, Tajwanu i Stanów Zjednoczonych Ameryki.”,

4) w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia

a) w cz´Êci A w dziale I po pkt 2.3 dodaje si´

pkt 2.3.1 w brzmieniu

— w pkt 6

— — w lit. a dodaje si´ tiret szóste w brzmieniu

„— rodzaju Fraxinus L. oraz gatunków

Juglans mandshurica Maxim.,

Ulmus davidiana Planch., Ulmus

parvifolia Jacq. oraz Pterocarya

rhoifolia Siebold and Zucc., pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej Republiki

Ludowej, Japonii, Republiki Mongolii, Republiki Korei, Federacji Rosyjskiej, Tajwanu i Stanów Zjednoczonych Ameryki.”,

w.

rc

„2.3.1. RoÊliny rodzajów: Brahea Mart., Butia

Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, Livistona R. Br., Phoenix L., Sabal Adans.,

Syagrus Mart., Trachycarpus H. Wendl.,

Trithrinax Mart. oraz Washingtonia Raf.,

przeznaczone do sadzenia, o Êrednicy ∏odygi u podstawy wi´kszej ni˝ 5 cm.”,

b) w cz´Êci B w dziale I

— w pkt 5 dodaje si´ tiret trzecie w brzmieniu

ww

„— rodzaju Fraxinus L. oraz gatunków: Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq.

oraz Pterocarya rhoifolia Siebold and

— — w lit. b tabela otrzymuje brzmienie

2

3

4

5

4401 21 00

4401 22 00

4401 30 40

ex 4401 30

6

ex 4403 10 00

7

4403 20

8

4403 91

9

4403 99

10

ex 4404

11

12

4406

4407 10

13

4407 91

14

ex 4407 93

15

16

17

18

4407 95

ex 4407 99

4415

4416 00 00

9406 00 20

ww

19

Drewno opa∏owe w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych

postaciach

Drewno w postaci wiórków lub kawa∏ków, iglaste

Drewno w postaci wiórków lub kawa∏ków, liÊciaste

Trociny

Drewno odpadowe i Êcinki drewniane, niezaglomerowane w k∏ody, brykiety, granulki lub podobne formy

Drewno surowe, niepozbawione kory lub bieli lub zgrubnie obrobione, malowane,

bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi

Pozosta∏e iglaste drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

Pozosta∏e drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi, z d´bu (Quercus spp.)

Pozosta∏e drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi

Drewno w postaci ˝erdzi rozszczepionych; pali, palików lub ko∏ków, zaostrzonych,

ale nieprzetartych wzd∏u˝nie

Podk∏ady kolejowe lub tramwajowe, z drewna

Drewno przetarte lub strugane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, nawet strugane, szlifowane lub ∏àczone stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm,

iglaste

Pozosta∏e drewno przetarte lub strugane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, nawet strugane, szlifowane lub ∏àczone stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, z d´bu (Quercus spp.)

Pozosta∏e drewno przetarte lub strugane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, nawet strugane, szlifowane lub ∏àczone stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, z klonu srebrzystego (Acer saccharum Marsh.)

Pozosta∏e drewno przetarte lub strugane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, nawet strugane, szlifowane lub ∏àczone stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, z jesionu (Fraxinus spp.)

Pozosta∏e drewno (z wyjàtkiem z drewna tropikalnego) przetarte lub strugane

wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, nawet strugane, szlifowane lub ∏àczone stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

Skrzynie, pud∏a, klatki, b´bny i podobne opakowania, z drewna; b´bny do kabli,

z drewna; palety, palety skrzyniowe i pozosta∏e platformy za∏adunkowe, z drewna;

nadstawki do palet p∏askich, z drewna

Beczki, bary∏ki, kadzie, cebry i pozosta∏e wyroby bednarskie oraz ich cz´Êci, z drewna, w∏àcznie z klepkami

Budynki prefabrykowane, z drewna

.p

l

4401 10 00

ov

1

Opis

l.g

Kod CN

w.

rc

Lp.

Dz.U. 2009 nr 134 poz. 1106 inForce

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. M. Zalewski

Dz.U. 2009 nr 134 poz. 1106 inForce

Mariusz

Lachowski

2009.08.24

15:49:46

+02'00'

— 9735 —

Poz. 1106

1106

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 3 sierpnia 2009 r.

.p

l

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu si´

organizmów kwarantannowych2)

Na podstawie art. 13 ust. 6 i art. 20 ust. 1 ustawy

z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin (Dz. U.

z 2008 r. Nr 133, poz. 849, z póên. zm.3)) zarzàdza si´,

co nast´puje

zmów kwarantannowych (Dz. U. Nr 46, poz. 272

i Nr 221, poz. 1443 oraz z 2009 r. Nr 54, poz. 445) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →