PL
Umowa międzynarodowa Porozumienie wykonawcze między Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej a Ministrem Spraw Wewnętrznych Republiki Łotewskiej w sprawie wykonywania Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Łotewskiej o przekazywaniu i przyjmowaniu osób przebywających bez zezwolenia, podpisane w Luksemburgu dnia 27 kwietnia 2006 r.
Statutory Text (1 Articles)
94
OÂWIADCZENIE RZÑDOWE
z dnia 26 grudnia 2007 r.
w sprawie mocy obowiàzujàcej
Umowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki ¸otewskiej
o przekazywaniu i przyjmowaniu osób przebywajàcych bez zezwolenia,
podpisanej w Rydze dnia 29 marca 2006 r.
Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e dnia
13 listopada 2007 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej ratyfikowa∏ Umow´ mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki ¸otewskiej o przekazywaniu i przyjmowaniu osób przebywajàcych bez
zezwolenia, podpisanà w Rydze dnia 29 marca 2006 r.
Zgodnie z artyku∏em 15 ust´p 2 umowy zosta∏y dokonane przewidziane w tym artykule notyfikacje.
Umowa wchodzi w ˝ycie dnia 27 grudnia 2007 r.
Minister Spraw Zagranicznych: R. Sikorski
95
POROZUMIENIE WYKONAWCZE
mi´dzy Ministrem Spraw Wewn´trznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej
a Ministrem Spraw Wewn´trznych Republiki ¸otewskiej
w sprawie wykonywania
Umowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki ¸otewskiej
o przekazywaniu i przyjmowaniu osób przebywajàcych bez zezwolenia,
podpisane w Luksemburgu dnia 27 kwietnia 2006 r.