Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 lipca 2008 r. w sprawie zakresu oferty ramowej o dostępie telekomunikacyjnym

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla zakres oferty ramowej o dost´pie telekomunikacyjnym w zakresie

zlokalizowanych w oddaleniu od budynków,

w których znajduje si´ punkt dost´pu do sieci operatora udost´pniajàcego, i u˝ywa odpowiednich

po∏àczeƒ, w szczególnoÊci po∏àczeƒ kablowych;

2) ∏àczy dzier˝awionych;

4) kolokacja oddzielona — form´ kolokacji fizycznej

lub na odleg∏oÊç polegajàcà na fizycznym oddzieleniu urzàdzeƒ operatora udost´pniajàcego i przedsi´biorców telekomunikacyjnych korzystajàcych,

umieszczonych w miejscach kolokacyjnych;

3) zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej

transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli

abonenckiej.

5) kolokacja przemieszana — form´ kolokacji fizycznej lub na odleg∏oÊç polegajàcà na braku fizycznego oddzielenia urzàdzeƒ operatora udost´pniajàcego i przedsi´biorców telekomunikacyjnych korzystajàcych, umieszczonych w miejscach kolokacyjnych;

2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o lokalnej

p´tli abonenckiej, rozumie si´ przez to równie˝ lokalnà

podp´tl´ abonenckà.

6) kolokacja wirtualna — form´ kolokacji polegajàcà

na braku fizycznego dost´pu przedsi´biorcy telekomunikacyjnego korzystajàcego do miejsc kolokacyjnych i wykonywaniu przez operatora udost´pniajàcego czynnoÊci zwiàzanych z instalacjà,

deinstalacjà, utrzymaniem, konserwacjà i naprawami urzàdzeƒ umieszczonych w miejscach kolokacyjnych;

1) po∏àczeƒ sieci;

§ 2. U˝yte w za∏àcznikach do rozporzàdzenia okreÊlenia oznaczajà

1) czas odtwarzania us∏ugi — czas, w którym funkcje

spe∏niane przez uszkodzone cyfrowe ∏àcze telekomunikacyjne zostanà przej´te przez inny element sieci telekomunikacyjnej lub uszkodzone ∏àcze zostanie naprawione;

2) kolokacja fizyczna — form´ kolokacji, w przypadku

której przedsi´biorca telekomunikacyjny korzystajàcy umieszcza urzàdzenia w miejscach kolokacyjnych, udost´pnionych przez operatora udost´pniajàcego, zlokalizowanych w budynkach lub bezpoÊrednim sàsiedztwie budynków, w których znajduje si´ punkt dost´pu do sieci operatora udost´pniajàcego;

3) kolokacja na odleg∏oÊç — form´ kolokacji, w przypadku której przedsi´biorca telekomunikacyjny

korzystajàcy umieszcza urzàdzenia w zapewnionych przez siebie lub udost´pnionych przez operatora udost´pniajàcego miejscach kolokacyjnych

———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà-

dowej — ∏àcznoÊç, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra

Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362

i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708

i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235,

poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137,

Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556 oraz z 2008 r. Nr 17,

poz. 101.

7) operator udost´pniajàcy — operatora obowiàzanego do zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli

abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej lub udost´pnienia fizycznej

przestrzeni lub urzàdzeƒ technicznych w celu

umieszczenia i pod∏àczenia niezb´dnego sprz´tu

operatora pod∏àczajàcego swojà sieç do sieci innego operatora;

8) przedsi´biorca telekomunikacyjny korzystajàcy —

przedsi´biorc´ telekomunikacyjnego korzystajàcego z dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz

dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji

danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej

lub udost´pnienia fizycznej przestrzeni lub urzàdzeƒ technicznych w celu umieszczenia i pod∏àczenia niezb´dnego sprz´tu do sieci operatora albo

wnioskujàcego o zapewnienie takiego dost´pu lub

udost´pnienia;

9) punkt styku sieci — fizyczny lub logiczny punkt po∏àczenia sieci telekomunikacyjnych przedsi´biorców telekomunikacyjnych lub u˝ytkowników,

o których mowa w art. 4 pkt 1, 2, 4, 5, 7 i 8 ustawy

z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne, nieb´dàcy zakoƒczeniem sieci;

10) urzàdzenie dost´pu szerokopasmowego — urzàdzenie przy∏àczone do lokalnej p´tli abonenckiej

po stronie operatora udost´pniajàcego lub przedsi´biorcy telekomunikacyjnego korzystajàcego

umo˝liwiajàce Êwiadczenie us∏ug szerokopasmowej transmisji danych w pe∏nym lub nieg∏osowym

paÊmie cz´stotliwoÊci lokalnej p´tli abonenckiej;

11) w´z∏y sieci telekomunikacyjnej — urzàdzenia w sieci telekomunikacyjnej u˝ywanej do Êwiadczenia

us∏ug szerokopasmowej transmisji danych umo˝liwiajàce dost´p do tej sieci.

§ 3. 1. Zakres oferty ramowej o dost´pie telekomunikacyjnym w zakresie po∏àczeƒ sieci okreÊla za∏àcznik

nr 1 do rozporzàdzenia.

Poz. 866

kopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli

abonenckiej okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.

§ 4. Oferta ramowa powinna byç skonstruowana

w taki sposób, aby przedsi´biorcy telekomunikacyjni

korzystajàcy z oferty nie musieli nabywaç udogodnieƒ

towarzyszàcych, które nie sà niezb´dne do Êwiadczenia us∏ug telekomunikacyjnych przez tych przedsi´biorców.

§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.3)

Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk

———————

2. Zakres oferty ramowej o dost´pie telekomunikacyjnym w zakresie ∏àczy dzier˝awionych okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.

3. Zakres oferty ramowej o dost´pie telekomunikacyjnym w zakresie zapewnienia dost´pu do lokalnej

p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szero-

3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2005 r.

w sprawie zakresu oferty ramowej o dost´pie telekomunikacyjnym (Dz. U. Nr 160, poz. 1350), które utraci∏o moc

z dniem 2 stycznia 2008 r. na podstawie art. 44 ustawy

z dnia 18 paêdziernika 2006 r. o zmianie i uchyleniu niektórych upowa˝nieƒ do wydawania aktów wykonawczych

(Dz. U. Nr 220, poz. 1600).

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra

Infrastruktury z dnia 21 lipca 2008 r.

(poz. 866)

Za∏àcznik nr 1

ZAKRES OFERTY RAMOWEJ O DOST¢PIE TELEKOMUNIKACYJNYM W ZAKRESIE PO¸ÑCZE¡ SIECI

Oferta ramowa o dost´pie telekomunikacyjnym

w zakresie po∏àczeƒ sieci powinna obejmowaç

1) procedur´ zg∏aszania wniosków o po∏àczenie sieci;

2) procedur´ zawierania umów o po∏àczeniu sieci;

11) techniczne opcje dotyczàce po∏àczenia sieci telekomunikacyjnych w

a) budynkach w lokalizacji operatora

— sieci przy∏àczanej,

— przy∏àczajàcego sieci,

3) oferowane us∏ugi w ramach po∏àczonych publicznych sieci telekomunikacyjnych, w tym us∏ug´

hurtowego dost´pu do sieci operatora zobowiàzanego do zapewnienia tej us∏ugi, zapewniajàce

u˝ytkownikom korzystajàcym z us∏ug lub sieci jednego przedsi´biorcy telekomunikacyjnego komunikowanie si´ z u˝ytkownikami korzystajàcymi

z us∏ug lub sieci tego samego lub innego przedsi´biorcy telekomunikacyjnego albo dost´p do us∏ug

dostarczanych przez innego przedsi´biorc´ telekomunikacyjnego lub u˝ytkowników, o których

mowa w art. 4 pkt 1, 2, 4, 5, 7 i 8 ustawy z dnia

16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne;

4) terminy

a) czas realizacji od momentu z∏o˝enia zamówienia na

— po∏àczenie sieci telekomunikacyjnych,

— przebudow´ wykorzystywanych punktów styku sieci,

b) minimalny czas trwania umowy o po∏àczeniu

sieci;

5) zasady prognozowania wielkoÊci ruchu wymienianego przez przedsi´biorców telekomunikacyjnych,

których sieci sà ∏àczone, w szczególnoÊci dopuszczalne odchylenia od prognoz oraz skutki b∏´dnego prognozowania;

6) zasady rozliczeƒ z tytu∏u niewykonania lub nienale˝ytego wykonania Êwiadczonych wzajemnie

us∏ug telekomunikacyjnych;

7) tryb reklamacji i zasady odpowiedzialnoÊci, w tym

a) wysokoÊç kar umownych i bonifikat zwiàzanych

z niewywiàzaniem si´ z warunków okreÊlonych

w umowie o po∏àczeniu sieci,

b) punktach poÊrednich;

12) zasady kierowania ruchu telekomunikacyjnego do

i z przy∏àczonej sieci operatora wraz z zasadami kierowania ruchu w przypadku braku mo˝liwoÊci realizacji po∏àczenia za poÊrednictwem pierwszej drogi

kierowania, w szczególnoÊci w przypadku awarii

lub braku przepustowoÊci w punkcie styku sieci;

13) rodzaje i parametry jakoÊciowe ∏àczy s∏u˝àcych do

budowy punktu styku sieci;

14) us∏ugi pomocnicze, Êwiadczenia dodatkowe oraz

us∏ugi zaawansowane zwiàzane ze Êwiadczeniem

us∏ug telekomunikacyjnych;

15) specyfikacje techniczne dotyczàce sposobu realizacji punktu styku sieci, z powo∏aniem w∏aÊciwych

norm krajowych, norm Europejskiego Instytutu

Norm Telekomunikacyjnych (ETSI) lub zaleceƒ

Mi´dzynarodowego Zwiàzku Telekomunikacyjnego (ITU), a w przypadku ich braku — innych standardów technicznych wykorzystywanych przez

operatora udost´pniajàcego;

16) parametry jakoÊciowe oferowanych us∏ug Êwiadczonych w ramach po∏àczenia sieci;

17) sposób i warunki realizacji uprawnieƒ abonentów

realizowanych w ∏àczonych sieciach telekomunikacyjnych, w szczególnoÊci standardy zwiàzane

z obs∏ugà reklamacji, awarii oraz wniosków w zakresie wspó∏pracy mi´dzy operatorami;

18) ogólne warunki i procedury dotyczàce

a) post´powania w przypadku zmian standardowych warunków umów o po∏àczeniu sieci,

b) rozstrzygania sporów,

b) zdarzenia, z którymi wià˝à si´ kary umowne

i bonifikaty, o których mowa w lit. a;

c) przeprowadzania testów interoperacyjnoÊci

us∏ug i kompatybilnoÊci elektromagnetycznej,

8) warunki p∏atnoÊci, w tym terminy wnoszenia nale˝noÊci za us∏ugi;

d) zachowania integralnoÊci sieci oraz zachowania

tajemnicy telekomunikacyjnej lub ochrony danych w sieci,

9) rodzaj, wysokoÊç i sposób naliczania op∏at za poszczególne us∏ugi;

10) fizycznà lub logicznà lokalizacj´ punktów styku sieci, w tym identyfikacj´ punktów styku sieci;

e) post´powania w przypadku awarii sieci telekomunikacyjnej lub w sytuacjach szczególnego

zagro˝enia w celu zachowania ciàg∏oÊci Êwiadczenia us∏ug telekomunikacyjnych,

f) post´powania w przypadku zaproponowania

zmian w sieciach lub us∏ugach oferowanych

przez jednà ze stron umowy o po∏àczeniu sieci,

w∏àczajàc w to sposób dost´pu do nowych lub

zmienionych us∏ug przedsi´biorcy telekomunikacyjnego o znaczàcej pozycji rynkowej,

Poz. 866

j) rekonfiguracji urzàdzeƒ przekierowujàcych ruch

telekomunikacyjny,

k) prognozowania rozbudowy lub modyfikacji

punktów styku sieci,

h) kolokacji, w tym kolokacji fizycznej, kolokacji na

odleg∏oÊç oraz kolokacji wirtualnej,

l) zasad przeprowadzenia przez przedsi´biorców

telekomunikacyjnych inspekcji w przypadku odmowy przez operatora udost´pniajàcego realizacji zamówienia na wnioskowanych przez przedsi´biorc´ telekomunikacyjnego warunkach;

i) wspólnego korzystania z budynków oraz infrastruktury telekomunikacyjnej,

19) wzory wniosków i umów w zakresie po∏àczenia

sieci telekomunikacyjnych.

g) rozwiàzania umowy o po∏àczeniu sieci,

Za∏àcznik nr 2

ZAKRES OFERTY RAMOWEJ O DOST¢PIE TELEKOMUNIKACYJNYM

W ZAKRESIE ¸ÑCZY DZIER˚AWIONYCH

Oferta ramowa o dost´pie telekomunikacyjnym

w zakresie ∏àczy dzier˝awionych powinna obejmowaç

1) tryb zawierania, zmiany i rozwiàzywania umowy

dzier˝awy ∏àczy, w tym zasady realizacji przez

przedsi´biorc´ telekomunikacyjnego wydzier˝awiajàcego ∏àcza telekomunikacyjne prawa do jednostronnego cz´Êciowego odstàpienia od umowy

zwiàzanego ze zwrotem pojedynczych ∏àczy;

2) przedmiot oferty, okreÊlajàcy

a) rodzaje ∏àczy telekomunikacyjnych wraz z przywo∏aniem numeru dokumentu normalizacyjnego okreÊlajàcego ich parametry fizyczne i elektryczne,

b) zasady zmiany miejsca zakoƒczenia ∏àcza telekomunikacyjnego, przy zachowaniu jego standardów jakoÊciowych,

b) zasady eksploatacji ∏àczy telekomunikacyjnych,

a w szczególnoÊci procedury post´powania

i wspó∏pracy zwiàzane z awariami, usterkami,

przerwami w pracy oraz planowanymi pracami,

c) zasady zwrotu ∏àczy telekomunikacyjnych w czasie obowiàzywania umowy dzier˝awy ∏àczy i po

jej rozwiàzaniu;

5) warunki i terminy zmiany przep∏ywnoÊci ∏àczy

w czasie obowiàzywania umowy dzier˝awy ∏àczy,

które nie powinny byç d∏u˝sze ni˝ terminy przekazania ∏àczy do eksploatacji;

6) rodzaj, wysokoÊç i sposób naliczania op∏at z tytu∏u

Êwiadczenia us∏ugi dzier˝awy ∏àczy telekomunikacyjnych;

7) warunki p∏atnoÊci, w tym terminy wnoszenia nale˝noÊci za us∏ugi;

c) oferowane w trakcie eksploatacji wartoÊci ES1)

i SES2) dla cyfrowych ∏àczy dzier˝awionych,

8) tryb zwrotu pobranych nale˝noÊci;

d) dost´pnoÊç cyfrowych ∏àczy dzier˝awionych,

9) tryb reklamacji oraz zasady odpowiedzialnoÊci

operatora wydzier˝awiajàcego ∏àcze, w tym

e) maksymalny czas odtworzenia us∏ugi, liczony

od momentu, w którym przedsi´biorca telekomunikacyjny wydzier˝awiajàcy ∏àcze telekomunikacyjne powzià∏ wiadomoÊç o usterce

lub awarii ∏àcza dzier˝awionego,

f) typowy czas odtworzenia us∏ugi, liczony od momentu, w którym przedsi´biorca telekomunikacyjny wydzier˝awiajàcy ∏àcze telekomunikacyjne powzià∏ wiadomoÊç o usterce lub awarii

∏àcza dzier˝awionego, do momentu gdy 80 %

wszystkich ∏àczy dzier˝awionych tego samego

typu zosta∏o naprawionych i ponownie przekazanych do eksploatacji,

g) maksymalny czas naprawy ∏àczy analogowych,

liczony od momentu, w którym przedsi´biorca

telekomunikacyjny wydzier˝awiajàcy ∏àcze telekomunikacyjne powzià∏ wiadomoÊç o usterce

lub awarii ∏àcza dzier˝awionego;

3) terminy przekazywania ∏àczy do eksploatacji, które

a) nie powinny byç d∏u˝sze ni˝ 30 dni od dnia z∏o˝enia zamówienia,

b) w przypadku minimalnego zestawu ∏àczy dzier˝awionych — powinny byç krótsze ni˝ terminy

przekazywania ∏àczy do eksploatacji okreÊlone

w regulaminie Êwiadczenia us∏ug obejmujàcych zapewnienie cz´Êci lub ca∏oÊci minimalnego zestawu ∏àczy dzier˝awionych przedsi´biorcy telekomunikacyjnego o znaczàcej pozycji

rynkowej na rynkach detalicznych;

4) warunki Êwiadczenia oferowanych us∏ug

a) zasady przekazywania ∏àczy do eksploatacji,

a) wysokoÊç kar umownych i bonifikat zwiàzanych

z niewywiàzaniem si´ z warunków okreÊlonych

w umowie dzier˝awy ∏àczy,

b) zdarzenia, z którymi wià˝à si´ kary umowne

i bonifikaty;

10) zasady kolokacji i dost´pu do pomieszczeƒ, jeÊli zakoƒczenie ∏àcza telekomunikacyjnego znajduje si´

w obiekcie b´dàcym w posiadaniu przedsi´biorcy

telekomunikacyjnego wydzier˝awiajàcego ∏àcze,

w tym zasady przeprowadzenia przez przedsi´biorców telekomunikacyjnych inspekcji w przypadku

odmowy przez operatora udost´pniajàcego sieç realizacji zamówienia na wnioskowanych przez

przedsi´biorc´ telekomunikacyjnego warunkach;

11) zasady rozstrzygania sporów;

12) czas obowiàzywania umowy dzier˝awy ∏àczy,

w tym wymagany minimalny czas obowiàzywania

umowy dotyczàcej danego rodzaju ∏àcza telekomunikacyjnego;

13) wzory wniosków i umów w zakresie ∏àczy dzier˝awionych;

14) planowany termin przekazania ∏àcza do eksploatacji oraz planowany czas odtwarzania us∏ugi —

w przypadku oferowanych po raz pierwszy typów

∏àczy telekomunikacyjnych;

15) specyfikacje techniczne zakoƒczeƒ sieci zawierajàce odniesienia do przepisów mi´dzynarodowych,

o których mowa w art. 3 ustawy z dnia 16 lipca

2004 r. — Prawo telekomunikacyjne;

16) tryb post´powania w przypadku niespe∏niania

przez urzàdzenia koƒcowe u˝ytkownika zasadniczych wymagaƒ, o których mowa w art. 153 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne, oraz zasady zawieszenia Êwiadczenia us∏ugi

dzier˝awy ∏àcza telekomunikacyjnego do czasu

Poz. 866

od∏àczenia urzàdzeƒ koƒcowych od punktu zakoƒczenia sieci, a tak˝e zasady powiadomienia przedsi´biorcy telekomunikacyjnego o tym zawieszeniu

i jego przyczynach oraz ponownego udost´pnienia ∏àcza telekomunikacyjnego po ustàpieniu przyczyn zawieszenia.

ObjaÊnienia

1) Oznacza sekund´ z b∏´dem, w której wystàpi∏ co najmniej jeden b∏´dny bit.

2) Oznacza sekund´ ze znaczàcym b∏´dem, w której

1) wartoÊç bitowej stopy b∏´dów, rozumianej jako stosunek liczby b∏´dnych bitów odebranych do liczby wszystkich odebranych bitów, przekroczy∏a 10–3 lub

2) uszkodzonych jest co najmniej 30 % bloków, rozumianych jako grupa nast´pujàcych po sobie bitów, przy czym ka˝dy

bit mo˝e nale˝eç tylko do jednego bloku.

Za∏àcznik nr 3

ZAKRES OFERTY RAMOWEJ O DOST¢PIE TELEKOMUNIKACYJNYM W ZAKRESIE ZAPEWNIENIA DOST¢PU

DO LOKALNEJ P¢TLI ABONENCKIEJ, DOST¢PU DO URZÑDZE¡ DOST¢PU SZEROKOPASMOWEGO

ORAZ DOST¢PU DO W¢Z¸ÓW SIECI TELEKOMUNIKACYJNEJ U˚YWANYCH NA POTRZEBY

SZEROKOPASMOWEJ TRANSMISJI DANYCH KIEROWANEJ DO LOKALNEJ P¢TLI ABONENCKIEJ

Oferta ramowa o dost´pie telekomunikacyjnym

w zakresie zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej

transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej powinna obejmowaç

1) procedur´ zg∏aszania wniosków o zapewnienie

dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do

urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej;

2) procedur´ zawierania, zmieniania i rozwiàzywania

umów o dost´pie telekomunikacyjnym w zakresie

zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej

transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli

abonenckiej;

3) warunki zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli

abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej obejmujàce

a) elementy sieci, do których oferowany jest dost´p, w szczególnoÊci

— lokalnà p´tl´ abonenckà z uwzgl´dnieniem

∏àczy nieaktywnych,

— urzàdzenia dost´pu szerokopasmowego zapewniajàce mo˝liwoÊç Êwiadczenia us∏ug

szerokopasmowej transmisji danych w lokalnej p´tli abonenckiej,

— w´z∏y sieci telekomunikacyjnej u˝ywane na

potrzeby transmisji kierowanej do oraz z lokalnej p´tli abonenckiej, z uwzgl´dnieniem

ró˝nych poziomów dost´pu, w celu Êwiadczenia us∏ug szerokopasmowej transmisji

danych,

b) charakterystyk´ elementów sieci okreÊlajàcà

ich zdolnoÊci transmisyjne, w szczególnoÊci

mo˝liwoÊç

— korzystania z pe∏nego pasma cz´stotliwoÊci

lokalnej p´tli abonenckiej — w przypadku

pe∏nego dost´pu,

— korzystania z nieg∏osowego pasma cz´stotliwoÊci lokalnej p´tli abonenckiej — w przypadku dost´pu wspó∏dzielonego,

— zapewnienia przep∏ywnoÊci w sieci telekomunikacyjnej u˝ywanej do Êwiadczenia

us∏ug szerokopasmowej transmisji danych,

pozwalajàcej na transmisj´ pomi´dzy w´z∏ami sieci telekomunikacyjnej a urzàdzeniami

dost´pu szerokopasmowego oraz umo˝liwiajàcej Êwiadczenie us∏ug szerokopasmowej transmisji danych w lokalnej p´tli abonenckiej w jej pe∏nym lub nieg∏osowym paÊmie cz´stotliwoÊci,

— zapewnienia zmiennej przep∏ywnoÊci pomi´dzy urzàdzeniami dost´pu szerokopasmowego a w´z∏ami sieci telekomunikacyjnej —

w przypadku Êwiadczenia us∏ug szerokopasmowej transmisji danych,

— zapewnienia korzystania z ró˝nych klas us∏ug

transmisji danych, w szczególnoÊci: sta∏ej

przep∏ywnoÊci bitów, zmiennej przep∏ywnoÊci

bitów w czasie rzeczywistym, zmiennej przep∏ywnoÊci bitów w czasie nierzeczywistym —

w przypadku Êwiadczenia us∏ug szerokopasmowej transmisji danych,

— wydzielenia kana∏ów transmisji o okreÊlonej

charakterystyce — w przypadku Êwiadczenia

szerokopasmowej transmisji danych,

c) sposób udzielania informacji o dost´pnoÊci elementów sieci obejmujàcych wszystkie informacje niezb´dne do zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na

potrzeby szerokopasmowej transmisji danych

kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej,

w szczególnoÊci informacje dotyczàce schematu architektury

— sieci dost´powej, ze wskazaniem dost´pnoÊci

lokalnej p´tli abonenckiej w konkretnych cz´Êciach sieci dost´powej, w tym przyporzàdkowanych numerów zakoƒczeƒ sieci wraz z dok∏adnym adresem zakoƒczenia,

— sieci telekomunikacyjnej u˝ywanej do Êwiadczenia us∏ug szerokopasmowej transmisji

danych oraz ulokowania w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej, ze wskazaniem lokalnych

p´tli abonenckich dost´pnych za poÊrednictwem tych w´z∏ów na potrzeby Êwiadczenia

us∏ug szerokopasmowej transmisji danych,

d) warunki techniczne, w szczególnoÊci

— technicznà charakterystyk´ lokalnej p´tli abonenckiej, z odniesieniem do odpowiednich

norm i zaleceƒ organizacji mi´dzynarodowych, umo˝liwiajàcà okreÊlenie jakoÊci tej p´tli z punktu widzenia mo˝liwoÊci oferowania

ró˝nych us∏ug zarówno w paÊmie pe∏nym, jak

i nieg∏osowym, w tym: d∏ugoÊci i Êrednice

przewodów, wyst´powanie odga∏´zieƒ, cewek pupinizacyjnych, linii testujàcych oraz innych urzàdzeƒ majàcych wp∏yw na jakoÊç

transmisji w danej p´tli abonenckiej,

— specyfikacje techniczne dla urzàdzeƒ operatora udost´pniajàcego wykorzystywanych do

zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci

telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby

szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej, z odniesieniem do odpowiednich norm i zaleceƒ organizacji mi´dzynarodowych, w szczególnoÊci dla urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych oddzielenie

g∏osowego i nieg∏osowego pasma cz´stotliwoÊci lokalnej p´tli abonenckiej, urzàdzeƒ

dost´pu szerokopasmowego oraz w´z∏ów

sieci telekomunikacyjnej,

— technicznà charakterystyk´ sieci telekomunikacyjnej u˝ywanej do Êwiadczenia us∏ug szerokopasmowej transmisji danych, niezb´dnà

do realizacji zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ

dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu

do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej przez dost´p do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej,

— informacje o ograniczeniach w u˝ytkowaniu

pasma cz´stotliwoÊci i o wymogach kompatybilnoÊci elektromagnetycznej,

— procedury zapewnienia dost´pu do lokalnej

p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do

w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych

na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej, w szczególnoÊci procedury

— — testowe poprzedzajàce zapewnienie dost´pu, niezb´dne do weryfikacji jakoÊci

Êwiadczonych us∏ug,

— — zamawiania, zapewnienia dost´pu i informowania o ograniczeniach w u˝ytkowaniu,

— — dotyczàce weryfikacji poprawnoÊci dzia∏ania uruchomionej us∏ugi;

4) us∏ugi kolokacyjne, w szczególnoÊci

a) us∏ugi obejmujàce

— udost´pnienie miejsc kolokacyjnych,

— udost´pnienie prze∏àcznicy poÊredniczàcej,

— udost´pnienie zewn´trznych i wewn´trznych

kabli ∏àcznikowych oraz czynnoÊci zwiàzane

z ich u∏o˝eniem,

— okreÊlenie sposobów realizacji dost´pu do

w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej, w tym w

— — lokalizacji operatora udost´pniajàcego,

Poz. 866

— — lokalizacji przedsi´biorcy telekomunikacyjnego korzystajàcego,

— — punkcie poÊrednim,

— udost´pnienie ∏àczy dzier˝awionych niezb´dnych do dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej,

— udost´pnienie elementów infrastruktury niezb´dnych do dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej, w tym: w∏ókien Êwiat∏owodowych, kanalizacji, masztów lub powierzchni dachowej,

— okreÊlenie szczegó∏owych zasad budowy

i rozbudowy w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej, w tym zwi´kszania jej pojemnoÊci,

— okreÊlenie rodzajów interfejsów i innych specyfikacji technicznych urzàdzeƒ umieszczanych w punktach dost´pu do w´z∏ów sieci

telekomunikacyjnej, niezb´dnych do prawid∏owej realizacji dost´pu,

— udost´pnienie zasilania,

— udost´pnienie klimatyzacji, wentylacji, ch∏odzenia i ogrzewania,

— instalacj´ urzàdzeƒ zwiàzanych z uwolnieniem lokalnej p´tli abonenckiej,

b) us∏ug´ udost´pnienia informacji o miejscach

i opcjach kolokacyjnych, w tym o dok∏adnej lokalizacji odpowiednich miejsc kolokacyjnych

operatora udost´pniajàcego, w szczególnoÊci o

— lokalizacji miejsc kolokacyjnych obejmujàcych centrale, prze∏àcznice g∏ówne lub równowa˝ne urzàdzenia — w przypadku lokalnej

p´tli abonenckiej,

— lokalizacji miejsc kolokacyjnych obejmujàcych koncentratory oraz podobne urzàdzenia, ∏àcznie z oddalonymi punktami rozdzielczymi, takimi jak szafki uliczne, skrzynki rozdzielcze i wydzielone pomieszczenia —

w przypadku lokalnej podp´tli abonenckiej,

— lokalizacji miejsc kolokacyjnych obejmujàcych fizyczne punkty sieci telekomunikacyjnej, ∏àcznie z budynkami i pomieszczeniami

— w przypadku w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej,

— dost´pnych rozwiàzaniach alternatywnych

— w przypadku braku dost´pnoÊci kolokacji

fizycznej,

— rodzajach dost´pnych kolokacji w poszczególnych miejscach kolokacyjnych, okreÊlonych przy uwzgl´dnieniu wielkoÊci danej

prze∏àcznicy lub koncentratora oraz przewidywanej liczby wnioskujàcych o dost´p

przedsi´biorców telekomunikacyjnych korzystajàcych, w tym: kolokacji fizycznej (oddzielonej lub przemieszanej), kolokacji na odleg∏oÊç oraz kolokacji wirtualnej,

— dost´pnoÊci i parametrach instalacji elektrycznej, zasilania, wentylacji i klimatyzacji

w miejscach kolokacyjnych,

— zasadach poddzier˝awiania miejsc kolokacyjnych,

c) przedstawienie zasad u˝ywania miejsc kolokacyjnych w przypadku, gdy zapotrzebowanie

zg∏aszane przez przedsi´biorców telekomunikacyjnych korzystajàcych b´dzie przekraczaç dost´pne zasoby, wraz ze sposobem usuni´cia powsta∏ych ograniczeƒ w przysz∏oÊci,

c) trybu realizacji dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej przy jednoczesnym zapewnieniu abonentowi realizacji uprawnienia do przeniesienia numeru, o którym mowa w art. 71 ustawy

z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne,

d) przedstawienie charakterystyk urzàdzeƒ pod∏àczanych, w tym ewentualne ograniczenia co do

rodzaju urzàdzeƒ pod∏àczanych,

d) warunków migracji z dost´pu do w´z∏ów sieci

telekomunikacyjnej do dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej,

e) przedstawienie stosowanych Êrodków bezpieczeƒstwa, w szczególnoÊci

— podejmowanych przez operatora udost´pniajàcego w celu zapewnienia bezpieczeƒstwa miejsc kolokacyjnych,

— dotyczàcych warunków dost´pu personelu

przedsi´biorców telekomunikacyjnych korzystajàcych w celu sprawdzania urzàdzeƒ, ich

konserwacji i dokonywania potrzebnych napraw,

f) przedstawienie stosowanych standardów bezpieczeƒstwa,

g) przedstawienie warunków przeprowadzenia

przez przedsi´biorców telekomunikacyjnych korzystajàcych wglàdu do miejsc kolokacji oraz

miejsc, w których kolokacji odmówiono;

5) warunki dost´pu do systemów informacyjnych

obejmujàce w szczególnoÊci wskazanie odpowiednich wspierajàcych systemów operacyjnych, systemów informatycznych i baz danych oraz sposobu korzystania z nich, w zakresie niezb´dnym do

a) prawid∏owego i efektywnego zamawiania i zapewniania dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do

lokalnej p´tli abonenckiej,

b) realizacji wniosków w sprawie konserwacji i napraw sieci,

c) naliczania op∏at;

6) warunki zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli

abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej, w szczególnoÊci wskazanie

a) terminów udzielenia odpowiedzi na wnioski

o zapewnienie dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci

telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby

szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej,

b) terminów, w których operator udost´pniajàcy

zapewnia dost´p do lokalnej p´tli abonenckiej,

dost´p do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´p do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej

p´tli abonenckiej,

e) zasad prognozowania wielkoÊci zamówieƒ przez

przedsi´biorców telekomunikacyjnych, w szczególnoÊci dopuszczalnych odchyleƒ od prognoz

oraz skutków b∏´dnego prognozowania,

f) zasad eksploatacji, w tym procedur post´powania i wspó∏pracy przedsi´biorców telekomunikacyjnych, zwiàzanych z awariami, usterkami, przerwami w pracy oraz z planowanymi

pracami,

g) standardów dost´pnoÊci, niezawodnoÊci i innych parametrów okreÊlajàcych gwarantowanà jakoÊç us∏ug Êwiadczonych przez operatora

udost´pniajàcego,

h) obowiàzków operatora udost´pniajàcego dotyczàcych okresowego przekazywania przedsi´biorcom telekomunikacyjnym korzystajàcym

informacji o faktycznej jakoÊci us∏ug, które by∏y Êwiadczone w danym okresie,

i) trybu reklamacyjnego, zasad odpowiedzialnoÊci

operatora udost´pniajàcego, w tym rodzaju

i wysokoÊci kar umownych i bonifikat zwiàzanych z niewywiàzaniem si´ z warunków okreÊlonych w umowie oraz zdarzeƒ, z którymi wià˝à

si´ kary umowne i bonifikaty, w szczególnoÊci

w zakresie warunków wymienionych w lit. a—f,

j) rodzajów, wysokoÊci i zasad naliczania op∏at za

wszelkie us∏ugi Êwiadczone w ramach zapewnienia dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej,

dost´pu do urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej,

k) warunków p∏atnoÊci,

l) zasad rozstrzygania sporów,

m) zasad przeprowadzania przez przedsi´biorców

telekomunikacyjnych inspekcji w przypadku

odmowy przez operatora udost´pniajàcego realizacji zamówienia na wnioskowanych przez

przedsi´biorc´ telekomunikacyjnego warunkach,

n) trybu zwrotu pobranych nale˝noÊci;

7) wzory wniosków i umów w zakresie zapewnienia

dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej, dost´pu do

urzàdzeƒ dost´pu szerokopasmowego oraz dost´pu do w´z∏ów sieci telekomunikacyjnej u˝ywanych na potrzeby szerokopasmowej transmisji danych kierowanej do lokalnej p´tli abonenckiej.

866

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 21 lipca 2008 r.

w sprawie zakresu oferty ramowej o dost´pie telekomunikacyjnym

Na podstawie art. 42 ust. 4 ustawy z dnia 16 lipca

2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171,

poz. 1800, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje