Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 maja 2008 r. w sprawie przepływu okrętów wojennych obcych państw przez polskie morze terytorialne oraz warunków wejścia tych okrętów na polskie morskie wody wewnętrzne

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) zasady przep∏ywu okr´tów wojennych obcych

paƒstw przez polskie morze terytorialne;

2) warunki wejÊcia okr´tów wojennych obcych paƒstw

na polskie morskie wody wewn´trzne.

2. Okr´ty wojenne paƒstw obcych korzystajà z portów i przystani morskich nieb´dàcych portami wojennymi na zasadach okreÊlonych w odr´bnych przepisach.

§ 2. 1. Okr´ty wojenne obcych paƒstw korzystajà

z prawa nieszkodliwego przep∏ywu przez morze terytorialne zgodnie z zasadami okreÊlonymi w przepisach

prawa mi´dzynarodowego oraz prawa polskiego,

w szczególnoÊci w art. 6—9 ustawy z dnia 21 marca

1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

i administracji morskiej.

2. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ wobec

okr´tów wojennych obcych paƒstw uczestniczàcych

w çwiczeniach wojskowych przeprowadzanych wspólnie z Marynarkà Wojennà Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 3. Okr´ty wojenne obcych paƒstw mogà wchodziç na polskie morskie wody wewn´trzne za zezwoleniem Dowódcy Marynarki Wojennej. O ka˝dorazowo

wydanym zezwoleniu Dowódca Marynarki Wojennej

powiadamia organ administracji morskiej miejscowo

w∏aÊciwy dla obszaru, na którym wydano zezwolenie.

§ 4. 1. Wniosek o wydanie zezwolenia, o którym

mowa w § 3, sk∏ada si´ za poÊrednictwem polskiego

przedstawicielstwa dyplomatycznego w paƒstwie,

którego okr´t wojenny zamierza dokonaç wejÊcia, lub

za poÊrednictwem placówki dyplomatycznej paƒstwa

akredytowanego w Polsce, co najmniej na trzydzieÊci

dni przed datà zamierzonego wejÊcia.

2. Wniosek o wydanie zezwolenia, o którym mowa

w § 3, sk∏ada organ dowodzàcy si∏ami morskimi paƒstwa, którego okr´t b´dzie korzystaç z zezwolenia.

———————

1) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 170, poz. 1652, z 2004 r.

Nr 6, poz. 41, Nr 93, poz. 895 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r.

Nr 203, poz. 1683, z 2006 r. Nr 220, poz. 1600 i Nr 249,

poz. 1834 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 125.

3. Wniosek powinien zawieraç

1) cel wejÊcia;

2) dat´, czas i pozycj´ wejÊcia;

3) wskazanie portu docelowego;

4) liczb´, klasy i nazwy okr´tów;

5) wypornoÊç, d∏ugoÊç, szerokoÊç i zanurzenie okr´tów;

6) stopieƒ wojskowy oraz imi´ i nazwisko dowódcy

okr´tu (zespo∏u okr´tów);

7) liczb´ oficerów, podoficerów i marynarzy oraz wykaz imienny pasa˝erów;

8) moc i cz´stotliwoÊç pracy urzàdzeƒ radiokomunikacyjnych.

4. Odpowiedzi na wniosek, o którym mowa w ust. 1,

udziela si´ nie póêniej ni˝ siedem dni przed datà zamierzonego wejÊcia, za poÊrednictwem polskiego przedstawicielstwa dyplomatycznego, w którym wniosek zosta∏ z∏o˝ony, lub za poÊrednictwem Ministerstwa Spraw

Zagranicznych do placówki dyplomatycznej danego

paƒstwa w Polsce.

5. Zezwolenie, o którym mowa w § 3, powinno zawieraç zastrze˝enie, ˝e cz∏onkowie za∏ogi okr´tu wojennego obcego paƒstwa oraz pasa˝erowie tego okr´tu podczas jego postoju przy urzàdzeniach portowych

mogà schodziç na làd na zasadach okreÊlonych

w umowach mi´dzynarodowych, których stronà jest

Rzeczpospolita Polska, oraz przepisach prawa polskiego dotyczàcych przekraczania granicy paƒstwowej.

§ 5. Zezwolenie na wejÊcie na polskie morskie wody wewn´trzne uprawnia równie˝ do przep∏ywu przez

polskie morze terytorialne na trasie niezb´dnej do

wejÊcia na polskie morskie wody wewn´trzne.

§ 6. 1. Zezwolenie, o którym mowa w § 3, nie jest

wymagane wobec okr´tów wojennych obcych paƒstw

1) na których pok∏adach znajdujà si´ przedstawiciele

obcych paƒstw, sk∏adajàcych oficjalne wizyty

w Rzeczypospolitej Polskiej;

2) stanowiàcych honorowà eskort´ okr´tów wymienionych w pkt 1;

3) dokonujàcych wejÊcia na polskie morskie wody

wewn´trzne, koniecznego ze wzgl´du na si∏´ wy˝szà lub inne niebezpieczeƒstwo albo w celu udzielenia pomocy ludziom lub statkom morskim bàdê powietrznym, znajdujàcym si´ w niebezpieczeƒstwie.

2. Okr´t wojenny, o którym mowa w ust. 1 pkt 3,

przed wejÊciem na polskie morskie wody wewn´trzne,

a je˝eli jest to niemo˝liwe — niezw∏ocznie po wejÊciu

na nie, powinien nawiàzaç ∏àcznoÊç ze S∏u˝bà Kontroli Ruchu Statków, podajàc

3. Okr´t wojenny, o którym mowa w ust. 1 pkt 3,

ma obowiàzek odpowiadaç na ka˝de wezwanie okr´tu

Marynarki Wojennej lub jednostki p∏ywajàcej Stra˝y

Granicznej.

1) przynale˝noÊç paƒstwowà,

§ 7. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 czerwca 1992 r. w sprawie przep∏ywu okr´tów wojennych obcych paƒstw przez polskie

morze terytorialne oraz warunków wejÊcia tych okr´tów na polskie morskie wody wewn´trzne (Dz. U.

Nr 54, poz. 264 oraz z 2004 r. Nr 195, poz. 2012).

2) klas´ i nazw´ okr´tu,

3) stopieƒ wojskowy oraz imi´ i nazwisko jego dowódcy,

4) przyczyn´ wejÊcia na polskie morskie wody wewn´trzne,

5) rodzaj pomocy, jakiej potrzebuje,

i stosowaç si´ do instrukcji udzielonych mu przez

przedstawiciela S∏u˝by Kontroli Ruchu Statków.

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Obrony Narodowej: B. Klich

834

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 27 maja 2008 r.

w sprawie przep∏ywu okr´tów wojennych obcych paƒstw przez polskie morze terytorialne

oraz warunków wejÊcia tych okr´tów na polskie morskie wody wewn´trzne

Na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 21 marca

1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. z 2003 r. Nr 153,

poz. 1502, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje