Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 2008 r. w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców, szczegółowego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych
Table of Provisions (14)
Statutory Text (14 Articles)
§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla zakres niezb´dnych
informacji gromadzonych przez Êwiadczeniodawców,
w tym sposób obliczania Êredniego czasu oczekiwania na udzielenie Êwiadczenia opieki zdrowotnej,
szczegó∏owy sposób rejestrowania tych informacji
oraz ich przekazywania ministrowi w∏aÊciwemu do
spraw zdrowia, Narodowemu Funduszowi Zdrowia,
zwanemu dalej „Funduszem”, lub innemu podmiotowi zobowiàzanemu do finansowania Êwiadczeƒ ze
Êrodków publicznych, w tym tak˝e rodzaje wykorzystywanych noÊników informacji oraz wzory dokumentów.
2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà
1) ustawa — ustaw´ z dnia 27 sierpnia 2004 r.
o Êwiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych
ze Êrodków publicznych;
2) osoba, której udzielono Êwiadczenia — nast´pujàce kategorie osób
a) Êwiadczeniobiorc´,
b) osob´ uprawnionà do Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej na podstawie przepisów o koordynacji,
c) osob´, o której mowa w art. 2 ust. 2 ustawy,
d) osob´ nieb´dàcà ubezpieczonym, posiadajàcà
uprawnienia do bezp∏atnych Êwiadczeƒ opieki
zdrowotnej na podstawie przepisów ustaw,
o których mowa w art. 12 pkt 2—6 i 9 ustawy;
———————
1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej
— zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie
szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U.
Nr 216, poz. 1607).
2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2005 r. Nr 94, poz. 788, Nr 132, poz. 1110, Nr 138,
poz. 1154, Nr 157, poz. 1314, Nr 164, poz. 1366, Nr 169,
poz. 1411 i Nr 179, poz. 1485, z 2006 r. Nr 75, poz. 519,
Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 143, poz. 1030, Nr 170,
poz. 1217, Nr 191, poz. 1410, Nr 227, poz. 1658 i Nr 249,
poz. 1824, z 2007 r. Nr 64, poz. 427 i 433, Nr 82, poz. 559,
Nr 115, poz. 793, Nr 133, poz. 922, Nr 166, poz. 1172,
Nr 171, poz. 1208 i Nr 176, poz. 1243 oraz z 2008 r. Nr 52,
poz. 305 i Nr 70, poz. 416.
3) osobisty numer identyfikacyjny — sta∏y symbol
numeryczny, jednoznacznie identyfikujàcy osob´
uprawnionà do Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej na
podstawie przepisów o koordynacji, nadany przez
paƒstwo cz∏onkowskie Unii Europejskiej lub paƒstwo cz∏onkowskie Europejskiego Porozumienia
o Wolnym Handlu (EFTA).
§ 2. 1. Âwiadczeniodawcy udzielajàcy Êwiadczeƒ
opieki zdrowotnej finansowanych ze Êrodków publicznych na zasadach i w zakresie okreÊlonych w ustawie,
zwani dalej „Êwiadczeniodawcami”, tworzà i prowadzà w formie elektronicznej rejestr Êwiadczeƒ opieki
zdrowotnej, zwany dalej „rejestrem Êwiadczeƒ”.
2. W rejestrze Êwiadczeƒ gromadzone sà dane charakteryzujàce ka˝de udzielone Êwiadczenie opieki
zdrowotnej, finansowane ze Êrodków publicznych na
zasadach i w zakresie okreÊlonych w ustawie, zwane
dalej „Êwiadczeniem”.
§ 3. 1. Rejestr Êwiadczeƒ obejmuje nast´pujàce dane dotyczàce udzielonego Êwiadczenia zdrowotnego
1) charakteryzujàce osob´, której udzielono Êwiadczenia zdrowotnego, zgodnie z przepisami § 4;
2) kod Êwiadczenia, wynikajàcy z powiàzania kodu
funkcji ochrony zdrowia oraz kodu jednostki statystycznej, okreÊlony zgodnie z tabelà nr 3 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia, zwany dalej „kodem
Êwiadczenia”;
3) kod przyczyny g∏ównej wed∏ug Mi´dzynarodowej
Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów
Zdrowotnych Rewizja Dziesiàta, który tworzà
pierwsze trzy znaki, a je˝eli Êwiadczenie zdrowotne
zosta∏o udzielone w oddziale szpitalnym — pi´ç
znaków, przy czym po trzech pierwszych znakach
czwarty znak stanowi znak kropki;
4) kody nie wi´cej ni˝ trzech przyczyn wspó∏istniejàcych istotnych dla udzielenia tego Êwiadczenia
zdrowotnego wed∏ug Mi´dzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych
Rewizja Dziesiàta, je˝eli Êwiadczenie zdrowotne zosta∏o udzielone w oddziale szpitalnym, które tworzy
pierwsze pi´ç znaków, przy czym po trzech pierwszych znakach czwarty znak stanowi znak kropki;
5) kody zrealizowanych istotnych procedur medycznych wed∏ug Mi´dzynarodowej Klasyfikacji Procedur Medycznych Rewizja Dziewiàta CM (pe∏ny kod
sk∏ada si´ z siedmiu znaków), z wy∏àczeniem
Êwiadczeƒ zdrowotnych z zakresu podstawowej
opieki zdrowotnej; a je˝eli kod dotyczy procedury
dokonania przeszczepu — dodatkowo dat´ wykonania przeszczepu;
6) dat´ rozpocz´cia udzielania Êwiadczenia zdrowotnego;
7) dat´ zakoƒczenia udzielania Êwiadczenia zdrowotnego;
8) liczb´ dni lub osobodni, w których udzielano
Êwiadczenia zdrowotnego — w przypadku gdy jednostkà statystycznà, o której mowa w pkt 2, jest
osoba leczona, cykl leczenia lub sesja;
9) dat´ wpisu na list´ oczekujàcych na udzielenie
Êwiadczenia, o której mowa w art. 20 ustawy, zwanà dalej „listà oczekujàcych”, oraz kryterium medyczne, zastosowane przy wyznaczaniu terminu,
okreÊlone w rozporzàdzeniu wydawanym na podstawie art. 20 ust. 11 ustawy — je˝eli udzielone
Êwiadczenie jest przyczynà skreÊlenia z listy;
Poz. 801
b) kod okreÊlony w tabeli nr 2 za∏àcznika nr 6 do
rozporzàdzenia — w przypadku badania diagnostycznego obrazowego wykonanego w ambulatoryjnej opiece specjalistycznej.
2. W przypadku gdy jednostkà statystycznà, o której mowa w ust. 1 pkt 2, jest pobyt w oddziale szpitalnym, wszystkie pobyty osoby, której udzielono Êwiadczenia, pomi´dzy wpisem i wypisem do ksi´gi g∏ównej przyj´ç i wypisów stanowià jednà hospitalizacj´.
W tym przypadku dane charakteryzujàce poszczególne pobyty w oddziale sà grupowane, a rejestr Êwiadczeƒ obejmuje dodatkowo
1) kod trybu przyj´cia osoby, której udzielono Êwiadczenia zdrowotnego, okreÊlony zgodnie z za∏àcznikiem nr 4 do rozporzàdzenia;
10) identyfikator Êwiadczeniodawcy udzielajàcego
Êwiadczenia zdrowotnego okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia, zwany dalej
„identyfikatorem Êwiadczeniodawcy”;
2) numer w ksi´dze g∏ównej przyj´ç i wypisów, pod
którym dokonano wpisu o przyj´ciu osoby, której
udzielono Êwiadczenia zdrowotnego, wraz z numerem ksi´gi g∏ównej;
11) identyfikator osoby udzielajàcej Êwiadczenia zdrowotnego lub osoby odpowiedzialnej za jego udzielenie, na który sk∏ada si´
3) kod trybu wypisu osoby, której udzielono Êwiadczenia zdrowotnego, okreÊlony zgodnie z za∏àcznikiem nr 4 do rozporzàdzenia; je˝eli przyczynà wypisu jest zgon — dodatkowo kod bezpoÊredniej
przyczyny zgonu wed∏ug Mi´dzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych Rewizja Dziesiàta; kod tworzy pierwsze
pi´ç znaków, przy czym po trzech pierwszych znakach czwarty znak stanowi znak kropki.
a) numer prawa wykonywania zawodu, a w przypadku gdy osoba wykonuje zawód medyczny,
dla którego nie jest przyznawany numer prawa
wykonywania zawodu — numer PESEL,
b) kod przynale˝noÊci do danej grupy zawodowej,
okreÊlony w tabeli nr 1 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia;
12) charakteryzujàce skierowanie lub zlecenie, je˝eli
Êwiadczenie zdrowotne zosta∏o udzielone na podstawie skierowania lub zlecenia
a) dat´ wystawienia skierowania lub zlecenia,
b) identyfikator skierowania lub zlecenia, je˝eli
wyst´puje,
c) identyfikator Êwiadczeniodawcy wystawiajàcego skierowanie lub zlecenie albo pe∏na nazwa
innego podmiotu uprawnionego do zlecania
Êwiadczeƒ finansowanych ze Êrodków publicznych,
3. W przypadku gdy jednostkà statystycznà, o której mowa w ust. 1 pkt 2, jest wyjazd ratunkowy, rejestr
Êwiadczeƒ obejmuje dodatkowo informacj´ dotyczàcà
1) przyczyny wyjazdu, zgodnie z kodem okreÊlonym
w tabeli nr 2 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia;
2) koniecznoÊci przyj´cia osoby, której udzielono
Êwiadczenia przez szpitalny oddzia∏ ratunkowy lub
izb´ przyj´ç, zgodnie z kodem okreÊlonym w tabeli nr 3 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia;
3) zgonu osoby, której udzielano Êwiadczenia, zgodnie z kodem okreÊlonym w tabeli nr 4 za∏àcznika
nr 3 do rozporzàdzenia;
d) numer prawa wykonywania zawodu lekarza, lekarza dentysty lub felczera wystawiajàcego
skierowanie lub zlecenie;
4) numeru w ksi´dze pogotowia ratunkowego, pod
którym wpisano powiadomienie o zdarzeniu, wraz
z numerem tej ksi´gi;
13) kod trybu przyj´cia osoby, której udzielono Êwiadczenia zdrowotnego, okreÊlony zgodnie z za∏àcznikiem nr 4 do rozporzàdzenia — w przypadku udzielenia Êwiadczenia w ambulatoryjnej opiece zdrowotnej;
5) daty, godziny i minut, w systemie 24-godzinnym
14) kod badania, w przypadku gdy jednostkà statystycznà, o której mowa w pkt 2, jest badanie, przyjmujàcy odpowiednio
a) kod okreÊlony w tabeli nr 1 za∏àcznika nr 6 do
rozporzàdzenia — w przypadku badania laboratoryjnego lub diagnostycznego wykonanego
w podstawowej opiece zdrowotnej,
a) powiadomienia o zdarzeniu,
b) przekazania dyspozycji (zlecenia) wyjazdu do
zdarzenia zespo∏owi ratownictwa medycznego,
c) wyjazdu zespo∏u ratownictwa medycznego,
d) przybycia na miejsce zdarzenia,
e) przekazania opieki nad pacjentem szpitalnemu
oddzia∏owi ratunkowemu lub jednostce organizacyjnej szpitala wyspecjalizowanej w zakresie
udzielania Êwiadczeƒ zdrowotnych niezb´dnych dla ratownictwa medycznego,
f) zakoƒczenia medycznych czynnoÊci ratunkowych przez zespó∏ ratownictwa medycznego;
6) kodu miejsca wyczekiwania wraz z numerem zespo∏u ratownictwa medycznego, nadanego przez
podmiot zobowiàzany do finansowania Êwiadczeƒ.
4. W odniesieniu do Êwiadczenia zdrowotnego rzeczowego, które zosta∏o udzielone na podstawie zlecenia potwierdzajàcego uprawnienie do zaopatrzenia
w wyroby medyczne b´dàce przedmiotami ortopedycznymi, zwane dalej „przedmiotami ortopedycznymi”, albo w Êrodki pomocnicze, rejestr Êwiadczeƒ
obejmuje
1) dane charakteryzujàce osob´, której udzielono
Êwiadczenia zdrowotnego rzeczowego, o których
mowa w § 4 pkt 1, 2, 4, 5, pkt 6 lit. a i pkt 7;
2) kod Êwiadczenia;
3) dane charakteryzujàce zlecenie, na podstawie którego udzielono Êwiadczenia zdrowotnego rzeczowego
a) o których mowa w ust. 1 pkt 12 lit. b,
b) kod typu zlecenia, ustalony mi´dzy Êwiadczeniodawcà a podmiotem zobowiàzanym do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych,
c) kod przedmiotu ortopedycznego albo Êrodka
pomocniczego, okreÊlony zgodnie z przepisami
wydanymi na podstawie art. 40 ust. 4 ustawy,
d) kod rodzaju schorzenia wed∏ug Mi´dzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych Rewizja Dziesiàta (kod tworzà pierwsze trzy znaki);
4) dane dotyczàce realizacji zlecenia, na podstawie
którego udzielono Êwiadczenia zdrowotnego rzeczowego
a) identyfikator Êwiadczeniodawcy,
b) dat´ przyj´cia zlecenia do realizacji,
c) liczb´ wydanych przedmiotów ortopedycznych
albo Êrodków pomocniczych,
d) kwot´ refundacji,
e) dop∏at´ poniesionà przez osob´, której udzielono Êwiadczenia zdrowotnego rzeczowego,
f) dat´ odbioru przedmiotu ortopedycznego lub
Êrodka pomocniczego,
g) okres, za jaki zrealizowano zaopatrzenie.
5. Je˝eli Êwiadczenie zdrowotne rzeczowe polega
na dokonaniu naprawy przedmiotu ortopedycznego,
rejestr Êwiadczeƒ obejmuje
1) dane charakteryzujàce osob´, której udzielono
Êwiadczenia zdrowotnego rzeczowego, o których
mowa w § 4 pkt 1, 2, 4, 5, pkt 6 lit. a i pkt 7;
Poz. 801
2) identyfikator zlecenia potwierdzajàcego uprawnienie Êwiadczeniobiorcy do wykonania naprawy,
ustalony mi´dzy Êwiadczeniodawcà a podmiotem
zobowiàzanym do finansowania Êwiadczeƒ ze
Êrodków publicznych;
3) dat´ przyj´cia do naprawy;
4) dane dotyczàce dokonanej naprawy
a) identyfikator Êwiadczeniodawcy,
b) kod naprawy przedmiotu ortopedycznego,
okreÊlony zgodnie z przepisami wydanymi na
podstawie art. 40 ust. 4 ustawy,
c) kwot´ refundacji,
d) kwot´ zap∏aconà przez osob´, której przedmiot
ortopedyczny podlega∏ naprawie,
e) dat´ dokonania naprawy.
6. W odniesieniu do Êwiadczenia towarzyszàcego,
które zosta∏o udzielone na podstawie zlecenia na przejazd Êrodkiem transportu sanitarnego, rejestr Êwiadczeƒ obejmuje
1) dane charakteryzujàce osob´, której udzielono
Êwiadczenia towarzyszàcego, o których mowa w § 4
pkt 1, 2, 4, 5, pkt 6 lit. a i pkt 7;
2) kod Êwiadczenia;
3) dane charakteryzujàce zlecenie
a) o których mowa w ust. 1 pkt 12,
b) kod przyczyny g∏ównej udzielenia Êwiadczenia
towarzyszàcego wed∏ug Mi´dzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów
Zdrowotnych Rewizja Dziesiàta, który tworzà
pierwsze trzy znaki,
c) stopieƒ niesprawnoÊci ustalony zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 41 ust. 4
ustawy, przyjmujàcy kod okreÊlony w tabeli
nr 5 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia —
w przypadku, o którym mowa w art. 41 ust. 3
ustawy,
d) kod rodzaju transportu sanitarnego oznaczony
zgodnie z kodem specjalnoÊci komórki organizacyjnej, okreÊlonym w rozporzàdzeniu wydanym na podstawie art. 13 ust. 5 ustawy z dnia
30 sierpnia 1991 r. o zak∏adach opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89, z póên. zm.3)),
e) kod celu przewozu transportem sanitarnym,
okreÊlony w tabeli nr 6 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia;
4) dane charakteryzujàce przejazd Êrodkiem transportu sanitarnego
a) identyfikator Êwiadczeniodawcy,
———————
3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
og∏oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 123, poz. 849, Nr 166,
poz. 1172, Nr 176, poz. 1240 i Nr 181, poz. 1290.
b) dat´ przejazdu,
c) dop∏at´ poniesionà przez osob´, której udzielono Êwiadczenia towarzyszàcego.
7. W odniesieniu do Êwiadczenia, które zosta∏o
udzielone w ramach realizacji programu zdrowotnego, Êwiadczeniodawca gromadzi tak˝e dane niezb´dne do dokonania oceny programu, je˝eli obowiàzek
ich rejestrowania wynika z umowy.
Poz. 801
6) charakteryzujàce uprawnienie do Êwiadczeƒ
a) kod tytu∏u uprawnienia, okreÊlony zgodnie z tabelà nr 8 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia,
b) dane identyfikujàce dokument potwierdzajàcy
uprawnienia do tych Êwiadczeƒ, zgodnie z tabelà nr 8 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia,
c) w przypadku gdy uprawnienie wynika z przepisów o koordynacji, tak˝e
8. Niezale˝nie od danych, o których mowa
w ust. 1—7, Êwiadczeniodawca gromadzi w rejestrze
Êwiadczeƒ w odniesieniu do ka˝dego udzielonego
Êwiadczenia
— dane charakteryzujàce instytucj´ w∏aÊciwà
osoby uprawnionej do Êwiadczeƒ na podstawie przepisów o koordynacji: numer identyfikacyjny, symbol paƒstwa, w którym znajduje
si´ instytucja, okreÊlony zgodnie z normà
ISO-3166-1, oraz akronim nazwy instytucji,
1) identyfikator podmiotu zobowiàzanego do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych, okreÊlony zgodnie z za∏àcznikiem nr 5 do rozporzàdzenia;
— kod zakresu Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych
uprawnionemu do Êwiadczeƒ na podstawie
przepisów o koordynacji ustalony mi´dzy
p∏atnikiem a Êwiadczeniodawcà,
2) identyfikator umowy zawartej mi´dzy podmiotem
zobowiàzanym do finansowania Êwiadczeƒ ze
Êrodków publicznych a Êwiadczeniodawcà, zwanej
dalej „umowà”;
— okres przys∏ugiwania Êwiadczeƒ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
3) kod dla Êwiadczenia, okreÊlony przez podmiot zobowiàzany do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych, je˝eli zosta∏ nadany;
7) w przypadku gdy podstawà udzielenia Êwiadczenia jest dodatkowe uprawnienie rozszerzajàce zakres Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych z tytu∏u uprawnienia, o którym mowa w pkt 6, lub uprawniajàce do
uzyskania Êwiadczenia poza kolejnoÊcià, zgodnie
z art. 47c ustawy
4) informacje niezb´dne do rozliczenia, je˝eli obowiàzek ich rejestrowania wynika z umowy lub
z przepisów odr´bnych;
a) kod tytu∏u uprawnienia dodatkowego, okreÊlony zgodnie z tabelà nr 9 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia,
5) informacje niezb´dne do monitorowania celowoÊci udzielanych Êwiadczeƒ, je˝eli obowiàzek ich rejestrowania wynika z umowy lub z przepisów odr´bnych.
b) nazw´ dokumentu, który potwierdza uprawnienia do tych Êwiadczeƒ zgodnie z przepisami odr´bnymi, oraz dane identyfikujàce ten dokument.
§ 4. Dane charakteryzujàce osob´, której udzielono
Êwiadczenia, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, obejmujà
1) identyfikator osoby oraz kod identyfikatora, okreÊlone zgodnie z tabelà nr 7 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia;
2) imi´ (imiona) i nazwisko;
3) adres miejsca zamieszkania, a je˝eli osoba, której
udzielono Êwiadczenia, nie ma miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, tak˝e
adres miejsca pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, na który sk∏adajà si´
a) paƒstwo,
b) nazwa miejscowoÊci,
c) kod pocztowy,
d) ulica, numer domu i lokalu;
4) dat´ urodzenia;
5) p∏eç;
§ 5. 1. Âwiadczeniodawcy, którzy zawarli umow´
o udzielanie Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej z Funduszem, w tym tak˝e udzielajàcy Êwiadczeƒ Êwiadczeniobiorcom, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy, oraz Êwiadczeƒ wynikajàcych z art. 12 pkt 2—4,
6 i 9 ustawy, z zastrze˝eniem § 6, przekazujà oddzia∏owi wojewódzkiemu Funduszu dane dotyczàce ka˝dego
Êwiadczenia wynikajàcego z umowy o udzielanie
Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej, w tym tak˝e wykonanego powy˝ej kwoty, o której mowa w art. 136 pkt 5 ustawy, gromadzone w zakresie okreÊlonym w § 3, odpowiednio do rodzaju udzielonego Êwiadczenia.
2. Zakres przekazywanych danych charakteryzujàcych osob´, której udzielono Êwiadczenia, okreÊlony
w § 3 ust. 1 pkt 1, zale˝y od tytu∏u uprawnienia do
Êwiadczeƒ i obejmuje w przypadku
1) ubezpieczonych — dane, o których mowa w § 4
pkt 1, 6 lit. a i pkt 7 lit. a, a je˝eli identyfikatorem
nie jest numer PESEL, tak˝e dane, o których mowa
w § 4 pkt 2, 4 i 5;
2) osób uprawnionych do Êwiadczeƒ na podstawie
przepisów o koordynacji — dane, o których mowa
w § 4 pkt 1, 2 i 4—7;
3) Êwiadczeniobiorców innych ni˝ ubezpieczeni oraz
osób nieb´dàcych ubezpieczonymi, posiadajàcych
uprawnienia do bezp∏atnych Êwiadczeƒ opieki
zdrowotnej na podstawie przepisów ustaw, o których mowa w art. 12 pkt 2—4, 6 i 9 ustawy — dane, o których mowa w § 4 pkt 1—3, 6 i 7, a je˝eli
identyfikatorem nie jest numer PESEL, tak˝e dane,
o których mowa w § 4 pkt 4 i 5.
3. Âwiadczeniodawcy realizujàcy czynnoÊci z zakresu zaopatrzenia w przedmioty ortopedyczne i Êrodki pomocnicze przekazujà numer PESEL osoby, której
udzielono Êwiadczenia, w przypadku osób, którym
nadano ten numer, oraz odpowiednio dane, o których
mowa w
1) § 3 ust. 4 pkt 2, 3 lit. a—c i pkt 4 — je˝eli realizujà
zlecenie na przedmioty ortopedyczne albo na
Êrodki pomocnicze;
2) § 3 ust. 5 pkt 2—4 — je˝eli dokonujà napraw przedmiotów ortopedycznych.
§ 6. 1. Âwiadczeniodawcy udzielajàcy Êwiadczeƒ
w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej w ramach
umów o udzielanie Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej
z Funduszem gromadzà i przekazujà oddzia∏owi wojewódzkiemu Funduszu dane o Êwiadczeniach udzielonych Êwiadczeniobiorcom oraz osobom uprawnionym do Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej na podstawie
przepisów o koordynacji
1) którzy z∏o˝yli deklaracj´ wyboru — w zakresie
okreÊlonym w ust. 2 i 3;
2) spoza terenu obj´tego w∏aÊciwoÊcià oddzia∏u Funduszu, z którym Êwiadczeniodawca zawar∏ umow´
— w zakresie okreÊlonym w § 3 ust. 1.
2. Âwiadczeniodawca, o którym mowa w ust. 1,
w odniesieniu do porad udzielonych osobom, o których mowa w ust. 1 pkt 1, przekazuje dane, o których
mowa w § 4 pkt 1, a je˝eli identyfikatorem nie jest numer PESEL, tak˝e dane, o których mowa w § 4 pkt 4 i 5,
oraz dane, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 6.
3. Âwiadczeniodawca, o którym mowa w ust. 1,
w odniesieniu do Êwiadczeƒ innych ni˝ porada, udzielonych osobom, o których mowa w ust. 1 pkt 1, przekazuje dane zbiorcze wed∏ug kodów Êwiadczeƒ okreÊlonych w tabeli nr 3 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia,
w zakresie
1) opieki lekarza podstawowej opieki zdrowotnej
a) liczb´ bilansów zdrowia wed∏ug grup wiekowych, okreÊlonych przez Fundusz,
b) liczb´ badaƒ wed∏ug rodzajów badaƒ okreÊlonych w tabeli nr 1 za∏àcznika nr 6 do rozporzàdzenia,
c) liczb´ szczepieƒ wed∏ug grup wiekowych, okreÊlonych przez Fundusz,
d) liczb´ porad patrona˝owych;
Poz. 801
2) opieki piel´gniarki lub po∏o˝nej podstawowej
opieki zdrowotnej — liczb´ udzielonych Êwiadczeƒ;
3) opieki piel´gniarki w Êrodowisku nauczania i wychowania
a) liczb´ badaƒ (testów) przesiewowych wed∏ug
grup wiekowych zgodnych z odr´bnymi przepisami,
b) liczb´ uczniów obj´tych grupowà profilaktykà
fluorkowà,
c) liczb´ pozosta∏ych udzielonych Êwiadczeƒ;
4) transportu sanitarnego — liczb´ wykonanych przewozów wed∏ug celów okreÊlonych w tabeli nr 6 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia.
§ 7. 1. Âwiadczeniodawcy udzielajàcy Êwiadczeƒ
finansowanych przez inne ni˝ Fundusz podmioty zobowiàzane do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków
publicznych przekazujà tym podmiotom dane o ka˝dym udzielonym Êwiadczeniu, gromadzone w zakresie
okreÊlonym w § 3, odpowiednio do rodzaju udzielonego Êwiadczenia.
2. Zakres przekazywanych danych charakteryzujàcych osob´, której udzielono Êwiadczenia, obejmuje
dane, o których mowa w § 4 pkt 1 i 2 oraz pkt 6
lit. a i c oraz pkt 7 lit. a, a je˝eli identyfikatorem nie jest
numer PESEL, tak˝e dane, o których mowa w § 4 pkt 4
i 5.
§ 8. 1. Na liÊcie oczekujàcych sà gromadzone
1) identyfikator listy, na który sk∏ada si´ co najmniej
identyfikator Êwiadczeniodawcy, a w przypadku
listy oczekujàcych na udzielenie Êwiadczenia
wysokospecjalistycznego tak˝e kod tego Êwiadczenia, ustalony mi´dzy Êwiadczeniodawcà a podmiotem zobowiàzanym do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych;
2) numer kolejny;
3) dane dotyczàce dokonania wpisu na list´
a) data wpisu,
b) godzina wpisu,
c) imi´ i nazwisko osoby dokonujàcej wpisu;
4) dane o osobie oczekujàcej na udzielenie Êwiadczenia
a) o których mowa w § 4 pkt 1—3,
b) numer telefonu lub oznaczenie innego sposobu komunikacji ze Êwiadczeniobiorcà lub jego
opiekunem;
5) rozpoznanie lub powód planowanego przyj´cia;
6) dane dotyczàce planowanego terminu udzielenia
Êwiadczenia
a) termin oznaczony przez wskazanie daty (dzieƒ,
miesiàc, rok); je˝eli planowany termin przekracza 6 miesi´cy, liczàc od daty wpisu na list´,
Êwiadczeniodawca mo˝e, w chwili wpisywania
na list´, wskazaç termin z dok∏adnoÊcià do tygodnia, miesiàca i roku (w tym przypadku data
udzielenia Êwiadczenia powinna byç ustalona
nie póêniej ni˝ na 14 dni przed planowanym terminem udzielenia Êwiadczenia),
b) kryterium medyczne, zastosowane przy wyznaczaniu terminu, okreÊlone w rozporzàdzeniu
wydanym na podstawie art. 20 ust. 11 ustawy,
c) ka˝da zmiana terminu wraz z podaniem przyczyny, a w przypadku gdy przyczynà jest zmiana kryterium medycznego, o którym mowa
w lit. b, tak˝e uzasadnienie tej zmiany;
Poz. 801
§ 9. 1. Âwiadczeniodawcy udzielajàcy Êwiadczeƒ
w ramach umów o udzielanie Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej, zawartych z Funduszem w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej, tworzà i prowadzà w formie
elektronicznej dodatkowo
1) rejestr osób obj´tych opiekà, zg∏oszonych w deklaracjach wyboru, o których mowa w art. 56
ust. 1 ustawy, zwany dalej „rejestrem deklaracji
poz”;
2) rejestr danych dotyczàcych dzieci i m∏odzie˝y obj´tych opiekà, zwany dalej „rejestrem deklaracji
medycyny szkolnej” — w przypadku Êwiadczeniodawców, którzy zawarli umowy o udzielanie
Êwiadczeƒ zdrowotnych w zakresie profilaktycznej
opieki zdrowotnej nad dzieçmi i m∏odzie˝à w Êrodowisku nauczania i wychowania.
2. W rejestrze deklaracji poz gromadzone sà dane
7) dane dotyczàce skreÊlenia z listy oczekujàcych
a) data skreÊlenia,
b) kod przyczyny skreÊlenia, przyjmujàcy wartoÊç
okreÊlonà w tabeli nr 10 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia;
8) data okresowej oceny listy oczekujàcych, dokonanej zgodnie z art. 21 ustawy.
2. Âwiadczeniodawcy udzielajàcy Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej w ramach umowy z Funduszem w szpitalach lub Êwiadczeƒ specjalistycznych w ambulatoryjnej opiece zdrowotnej przekazujà oddzia∏owi wojewódzkiemu Funduszu w∏aÊciwemu ze wzgl´du na
miejsce udzielania Êwiadczenia nast´pujàce dane dotyczàce oczekujàcych na udzielenie Êwiadczenia
1) liczb´ oczekujàcych, wed∏ug stanu na ostatni dzieƒ
miesiàca, w poszczególnych komórkach organizacyjnych wed∏ug grup osób wyodr´bnionych ze
wzgl´du na kryterium medyczne, zastosowane
przy wyznaczaniu planowanego terminu udzielenia Êwiadczenia, okreÊlone w przepisach wydanych na podstawie art. 20 ust. 11 ustawy;
2) Êredni rzeczywisty czas oczekiwania, okreÊlony
zgodnie z za∏àcznikiem nr 7 do rozporzàdzenia.
3. Âwiadczeniodawcy udzielajàcy Êwiadczeƒ
wysokospecjalistycznych przekazujà dane, o których
mowa w ust. 1, wed∏ug stanu na ostatni dzieƒ miesiàca
1) oddzia∏owi wojewódzkiemu Funduszu w∏aÊciwemu ze wzgl´du na miejsce udzielania Êwiadczenia
oraz ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia —
je˝eli udzielajà Êwiadczeƒ na podstawie umowy
o udzielanie Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej zawartej
z Funduszem;
2) ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia — je˝eli
udzielajà Êwiadczeƒ finansowanych przez ministra
w∏aÊciwego do spraw zdrowia, zgodnie z rozporzàdzeniem wydanym na podstawie art. 15 ust. 3
ustawy.
1) numer prawa wykonywania zawodu lekarza, piel´gniarki albo po∏o˝nej podstawowej opieki zdrowotnej, do których zosta∏a z∏o˝ona deklaracja,
a w przypadku piel´gniarki oraz po∏o˝nej podstawowej opieki zdrowotnej dodatkowo numer
PESEL;
2) dotyczàce osób obj´tych opiekà
a) identyfikator, którym jest numer
— PESEL — w przypadku osób, którym nadano
ten numer,
— poÊwiadczenia — w przypadku osób uprawnionych do Êwiadczeƒ na podstawie przepisów o koordynacji, którym nie nadano numeru PESEL,
— umowy o dobrowolnym ubezpieczeniu zdrowotnym — w przypadku cudzoziemców, którym nie nadano numeru PESEL, a którzy zawarli umow´ o dobrowolnym ubezpieczeniu
zdrowotnym,
b) dane, o których mowa w § 4 pkt 2, a je˝eli identyfikatorem, o którym mowa w lit. a, nie jest numer PESEL, dodatkowo dane, o których mowa
w § 4 pkt 4 i 5,
c) dane, o których mowa w § 4 pkt 3;
3) oznaczenie typu deklaracji wyboru, o której mowa
w art. 56 ust. 1 ustawy, ustalone mi´dzy Funduszem a Êwiadczeniodawcà;
4) data dokonania wyboru;
5) data rezygnacji z opieki — je˝eli jest znana Êwiadczeniodawcy;
6) informacje niezb´dne do rozliczenia dokonywanego na podstawie liczby osób obj´tych opiekà, zg∏oszonych w deklaracjach wyboru, je˝eli obowiàzek
ich rejestrowania wynika z umowy lub z przepisów
odr´bnych.
3. W rejestrze deklaracji medycyny szkolnej gromadzone sà
1) dane, o których mowa w ust. 2 pkt 1, pkt 2 lit. a i b,
pkt 3, 4 i 6;
2) oznaczenie szko∏y (placówki) oraz klasy w sposób
ustalony mi´dzy Funduszem a Êwiadczeniodawcà.
4. Âwiadczeniodawcy, o których mowa w ust. 1,
przekazujà oddzia∏owi wojewódzkiemu Funduszu z rejestru, o którym mowa
1) w ust. 2 — dane, o których mowa w ust. 2
pkt 1—4 i 6;
2) w ust. 3 — dane, o których mowa w ust. 3.
§ 10. 1. Âwiadczeniodawcy przekazujà podmiotom
zobowiàzanym do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych dane w formie elektronicznej.
2. Na uzasadniony wniosek Êwiadczeniodawcy
podmiot zobowiàzany do finansowania Êwiadczeƒ ze
Êrodków publicznych mo˝e zwolniç Êwiadczeniodawc´ na czas okreÊlony z obowiàzku gromadzenia i przekazywania danych w formie elektronicznej.
3. Dane w zakresie wskazanym w rozporzàdzeniu
przekazywane sà w formacie elektronicznych komunikatów, opracowywanych przez ka˝dy podmiot zobowiàzany do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków
publicznych, zgodnie z wzorami dokumentów b´dàcych opisem komunikatów okreÊlonymi w za∏àczniku
nr 8 do rozporzàdzenia. Komunikaty dostarczane sà
do podmiotu zobowiàzanego do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych za pomocà przenoÊnych
informatycznych noÊników danych lub przez ich teletransmisj´.
4. Przekazywanie komunikatów, o których mowa
w ust. 3, obejmuje mogàce si´ powtarzaç fazy
1) przygotowanie komunikatu przez Êwiadczeniodawc´;
2) przekazanie komunikatu przez Êwiadczeniodawc´;
3) weryfikacja komunikatu przez podmiot zobowiàzany do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych;
4) przygotowanie przez podmiot zobowiàzany do
finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych
komunikatu zwrotnego, zawierajàcego potwierdzenie prawid∏owoÊci komunikatu lub wykaz
stwierdzonych w nim b∏´dów i braków;
5) przekazanie przez podmiot zobowiàzany do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych komunikatu zwrotnego do Êwiadczeniodawcy.
5. Zasady weryfikacji, o której mowa w ust. 4 pkt 3,
sà jawne i zamieszczane na stronie internetowej w∏aÊciwego podmiotu zobowiàzanego do finansowania
Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych.
Poz. 801
§ 11. 1. Âwiadczeniodawcy przekazujà dane,
o których mowa w § 5—7, § 8 ust. 2 i 3 i § 9 ust. 4, dotyczàce ka˝dego okresu sprawozdawczego, którym
jest miesiàc kalendarzowy, nie póêniej ni˝ w terminie
dziesi´ciu dni od jego zakoƒczenia. Dane mogà byç
przekazywane tak˝e w trakcie okresu sprawozdawczego.
2. Na uzasadniony wniosek Êwiadczeniodawcy
podmiot zobowiàzany do finansowania Êwiadczeƒ ze
Êrodków publicznych mo˝e przed∏u˝yç termin przekazania danych, o których mowa w ust. 1.
3. Dane, o których mowa w § 3 ust. 8 pkt 4 i 5, przekazywane sà zgodnie z warunkami wynikajàcymi
z umowy lub przepisów odr´bnych.
4. Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje si´ do Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ w ramach umów
o udzielanie Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej, zawartych
z Funduszem, w zakresie uregulowanym w rozporzàdzeniu wydanym na podstawie art. 137 ust. 9 lub 10
ustawy.
§ 12. 1. Do dnia 31 grudnia 2009 r. Êwiadczeniodawcy, o których mowa w § 8 ust. 2, przekazujà oddzia∏owi wojewódzkiemu Funduszu w∏aÊciwemu ze
wzgl´du na miejsce udzielania Êwiadczenia dane,
o których mowa w § 8 ust. 2, oraz Êredni przewidywany czas oczekiwania, okreÊlony zgodnie z za∏àcznikiem
nr 7 do rozporzàdzenia, oraz liczb´ oczekujàcych, wed∏ug grup osób wyodr´bnionych ze wzgl´du na kryterium medyczne, zastosowane przy wyznaczaniu planowanego terminu udzielenia Êwiadczenia, okreÊlone
w przepisach wydanych na podstawie art. 20 ust. 11
ustawy, wed∏ug stanu na ostatni dzieƒ miesiàca
1) w poszczególnych komórkach organizacyjnych;
2) na wybrane procedury oraz na leczenie w ramach
terapeutycznych programów zdrowotnych i na
Êwiadczenia z zakresu chemioterapii, okreÊlone
w za∏àczniku nr 9 do rozporzàdzenia.
2. Dane wymagane niniejszym rozporzàdzeniem
sà przekazywane przez Êwiadczeniodawców po raz
pierwszy w komunikacie dotyczàcym Êwiadczeƒ
udzielonych w paêdzierniku 2008 r.
§ 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.4)
Minister Zdrowia: E. Kopacz
———————
4) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-
niem Ministra Zdrowia z dnia 27 czerwca 2006 r. w sprawie zakresu niezb´dnych informacji gromadzonych przez
Êwiadczeniodawców, szczegó∏owego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom
zobowiàzanym do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków
publicznych (Dz. U. Nr 114, poz. 780 i Nr 242, poz. 1756),
które utraci∏o moc z dniem 29 marca 2008 r. na podstawie
art. 18 pkt 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 2007 r. o zmianie
ustawy o Êwiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze Êrodków publicznych oraz niektórych innych
ustaw (Dz. U. Nr 166, poz. 1172).
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia
z dnia 20 czerwca 2008 r. (poz. 801)
Za∏àcznik nr 1
801
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)
z dnia 20 czerwca 2008 r.
w sprawie zakresu niezb´dnych informacji gromadzonych przez Êwiadczeniodawców,
szczegó∏owego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom zobowiàzanym
do finansowania Êwiadczeƒ ze Êrodków publicznych
Na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy z dnia
27 sierpnia 2004 r. o Êwiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze Êrodków publicznych (Dz. U.
Nr 210, poz. 2135, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje