Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia z dnia

30 marca 2005 r. w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowa-

nia w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków (Dz. U. Nr 72,

poz. 642, z póên. zm.4)) wprowadza si´ nast´pujàce

zmiany

1) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia po lp. 1243

dodaje si´ lp. 1244—1328 w brzmieniu

„1244 1-metylo-2,4,5-trihydroksybenzen (CAS nr 1-Methyl-2,4,5-trihydroxybenzene (CAS No

1124-09-0) i jego sole, w zastosowaniach jako sub- 1124-09-0) and its salts, when used as a substanstancja w farbach do w∏osów

ce in hair dye products

1245

2,6-dihydroksy-4-metylopirydyna (CAS nr 2,6-Dihydroxy-4-methylpyridine (CAS No

4664-16-8) i jej sole, w zastosowaniach jako sub- 4664-16-8) and its salts, when used as a substanstancja w farbach do w∏osów

ce in hair dye products

1246

5-hydroksy-1,4-benzodioksan (CAS nr 10288-36-5) 5-Hydroxy-1,4-benzodioxane (CAS No 10288-36-5)

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w far- and its salts, when used as a substance in hair dye

bach do w∏osów

products

1247

3,4-metylenodioksyfenol (CAS nr 533-31-3) i jego 3,4-Methylenedioxyphenol (CAS No 533-31-3)

sole, w zastosowaniach jako substancja w far- and its salts, when used as a substance in hair

bach do w∏osów

dye products

1248

3,4-metylenodioksyanilina (CAS nr 14268-66-7) 3,4-Methylenedioxyaniline (CAS No 14268-66-7)

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja and its salts, when used as a substance in hair

w farbach do w∏osów

dye products

1249

Hydroksypirydynon (CAS nr 822-89-9) i jego sole, Hydroxypyridinone (CAS No 822-89-9) and its

w zastosowaniach jako substancja w farbach do salts, when used as a substance in hair dye

w∏osów

products

1250

3-nitro-4-aminofenoksyetanol (CAS nr 50982-74-6) 3-Nitro-4-aminophenoxyethanol (CAS No

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja 50982-74-6) and its salts, when used as a subw farbach do w∏osów

stance in hair dye products

———————

1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 216,

poz. 1607).

2) Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej regulacji transpozycji dyrektywy Komisji 2007/17/WE z dnia 22 marca 2007 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 76/768/EWG dotyczàcà produktów kosmetycznych w celu dostosowania jej za∏àczników III i VI do post´pu technicznego (Dz. Urz. UE L 82 z 23.03.2007, str. 27), dyrektywy Komisji 2007/22/WE z dnia

17 kwietnia 2007 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 76/768/EWG dotyczàcà produktów kosmetycznych w celu dostosowania

jej za∏àczników IV i VI ze wzgl´du na post´p techniczny (Dz. Urz. UE L 101 z 18.04.2007, str. 11), dyrektywy Komisji

2007/53/WE z dnia 29 sierpnia 2007 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 76/768/EWG dotyczàcà produktów kosmetycznych

w celu dostosowania jej za∏àcznika III ze wzgl´du na post´p techniczny (Dz. Urz. UE L 226 z 30.08.2007, str. 19), dyrektywy Komisji 2007/54/WE z dnia 29 sierpnia 2007 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 76/768/EWG dotyczàcà produktów kosmetycznych w celu dostosowania jej za∏àczników II i III do post´pu technicznego (Dz. Urz. UE L 226 z 30.08.2007, str. 21),

sprostowania do dyrektywy Komisji 2007/54/WE z dnia 29 sierpnia 2007 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 76/768/EWG dotyczàcà produktów kosmetycznych w celu dostosowania jej za∏àczników II i III do post´pu technicznego (Dz. Urz. UE L 258

z 04.10.2007, str. 44) oraz dyrektywy Komisji 2007/67/WE z dnia 22 listopada 2007 r. zmieniajàcej dyrektyw´ Rady

76/768/EWG dotyczàcà produktów kosmetycznych w celu dostosowania jej za∏àcznika III do post´pu technicznego

(Dz. Urz. UE L 305 z 23.11.2007, str. 22).

3) Zmiany tekstu wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 73, poz. 659, Nr 189, poz. 1852 i Nr 208,

poz. 2019 oraz z 2004 r. Nr 213, poz. 2158.

4) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 181, poz. 1521 i Nr 265, poz. 2228, z 2006 r.

Nr 85, poz. 593 oraz z 2007 r. Nr 47, poz. 316, Nr 107, poz. 743 i Nr 207, poz. 1504.

1251

2-metoksy-4-nitrofenol (CAS nr 3251-56-7) 2-methoxy-4-nitrophenol (CAS No 3251-56-7)

(4-nitrogwajakol) i jego sole, w zastosowaniach (4-Nitroguaiacol) and its salts, when used as

jako substancja w farbach do w∏osów

substance in hair dye products

1252

C.I. Acid Black 131 (CAS nr 12219-01-1) i jego so- C.I. Acid Black 131 (CAS No 12219-01-1) and its

le, w zastosowaniach jako substancja w farbach salts, when used as a substance in hair dye

do w∏osów

products

1253

1,3,5-trihydroksybenzen (CAS nr 108-73-6) 1,3,5-Trihydroxybenzene (CAS No 108-73-6)

(floroglucynol) i jego sole, w zastosowaniach jako (Phloroglucinol) and its salts, when used as

substancja w farbach do w∏osów

a substance in hair dye products

1254

1,2,4-Benzenetriacetate (INCI) (trioctan benzeno 1,2,4-Benzenetriacetate (CAS No 613-03-6) and

1,2,4-triylu) (CAS nr 613-03-6) i jego sole, w zasto- its salts, when used as a substance in hair dye

sowaniach jako substancja w farbach do w∏osów products

1255

2,2’-iminobis-etanol, produkty reakcji z epichlorohydrynà i 2-nitro-1,4-benzenodiaminà (CAS nr

68478-64-8) (HC Blue nr 5) i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

Ethanol, 2,2’-iminobis-, reaction products with

epichlorohydrin and 2-nitro-1,4-benzenediamine

(CAS No 68478-64-8) (CAS 158571-58-5) (HC Blue

No 5) and its salts, when used as a substance in

hair dye products

1256

N-metylo-1,4-diaminoantrachinon, produkty reakcji z epichlorohydrynà i monoetanolaminà

(CAS nr 158571-57-4) (HC Blue nr 4) i jego sole,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do

w∏osów

N-Methyl-1,4-diaminoanthraquinone, reaction products with epichlorohydrin and monoethanolamine (CAS No 158571-57-4) (HC Blue No 4) and its

salts, when used as a substance in hair dye products

1257

Kwas 4-aminobenzenosulfonowy (CAS nr 4-Aminobenzenesulfonic acid (CAS No 121-57-3)

121-57-3) i jego sole, w zastosowaniach jako and its salts, when used as a substance in hair

substancja w farbach do w∏osów

dye products

1258

Kwas 3,3’-(sulfonylobis(2-nitro-4,1-fenyleno)

imino)bis(6-(fenyloamino))-benzenosulfonowy

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

1259

3(lub 5)-((4-(benzylometyloamino)fenylo)azo)- 3(or 5)-((4-(Benzylmethylamino)phenyl)azo)-1,21,2-(lub 1,4)-dimetylo-1H-1,2,4-triazol i jego sole, (or 1,4)-dimethyl-1H-1,2,4-triazolium and its salts,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do when used as a substance in hair dye products

w∏osów

1260

(2,2’((3-chloro-4-((2,6-dichloro-4-nitrofenylo)

azo)fenylo)imino)bisetanol (CAS nr 23355-64-8)

(Disperse Brown 1) i jego sole, w zastosowaniach

jako substancja w farbach do w∏osów

2,2’-((3-Chloro-4-((2,6-dichloro-4-nitrophenyl)

azo)phenyl)imino)bisethanol (CAS No 23355-64-8)

(Disperse Brown 1) and its salts, when used as

a substance in hair dye products

1261

2-[[4-[etylo(2-hydroksyetylo)amino]fenylo]azo]6-metoksy-3-metylo-benzotiazol i jego sole,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do

w∏osów

Benzothiazolium, 2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)

amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methyl and its

salts, when used as a substance in hair dye

products

1262

2-[(4-chloro-2-nitrofenylo)azo]-N-(2-metoksyfenylo)-3-oksobutanamid (CAS nr 13515-40-7) (Pigment Yellow 73) i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (CAS No 13515-40-7)

(Pigment Yellow 73) and its salts, when used as

a substance in hair dye products

1263

2,2’-[(3,3’-dichloro[1,1’-bifenylo]-4,4’-diilo)bis

(azo)]bis[3-okso-N-fenylobutanamid] (CAS

nr 6358-85-6) (Pigment Yellow 12) i jego sole,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do

w∏osów

2,2’-[(3,3’-Dichloro[1,1’-biphenyl]-4,4’-diyl)bis

(azo)]bis[3-oxo-N-phenylbutanamide] (CAS No

6358-85-6) (Pigment Yellow 12) and its salts,

when used as a substance in hair dye products

1264

Kwas 2,2’-(1,2-etylenodiylo)bis[5-(4-etoksyfeny- 2,2’-(1,2-Ethenediyl)bis[5-((4-ethoxyphenyl)azo]

lo)azo] benzenosulfonowy i jego sole, w zastoso- benzenesulfonic acid) and its salts, when used as

waniach jako substancja w farbach do w∏osów

a substance in hair dye products

3,3,’-(Sulfonylbis(2-nitro-4,1-phenylene)imino)

bis(6-(phenylamino)) benzenesulfonic acid and

its salts, when used as a substance in hair dye

products

1265

2,3-dihydro-2,2-dimetylo-6-[(4-(fenyloazo)-1-naftalenylo)azo]-1H-perimidyna (CAS nr 4197-25-5)

(Solvent Black 3) i jej sole, w zastosowaniach jako

substancja w farbach do w∏osów

2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-6-[(4-(phenylazo)1-naphthalenyl)azo]-1H-perimidine (CAS No

4197-25-5) (Solvent Black 3) and its salts, when

used as a substance in hair dye products

1266

Kwas 3(lub 5)-[[4-[(7-amino-1-hydroksy-3-sulfoniano-2-naftylo)azo]-1-naftylo]azo] salicylowy

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

3(or 5)-[[4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulphonato-2naphthyl)azo]-1-naphthyl]azo]salicylic acid and

its salts, when used as a substance in hair dye

products

1267

Kwas 7-(benzoiloamino)-4-hydroksy-3-[[4-[(4-sulfofenylo)azo]fenylo]azo]-2-naftalenosulfonowy

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

2-Naphthalenesulfonic acid, 7-(benzoylamino)-4hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]

and its salts, when used as a substance in hair

dye products

1268

( μ-((7,7’-iminobis(4-hydroksy-3-((2-hydroksy-5(N-metylosulfamoilo)fenylo)azo)naftaleno-2-sulfoniano))(6-)))dimiedzian(2-) i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

( μ -((7,7’-Iminobis(4-hydroxy-3-((2-hydroxy-5(N-methylsulphamoyl)phenyl)azo)naphthalene-2sulphonato))(6-)))dicuprate(2-) and its salts, when

used as a substance in hair dye products

1269

Kwas 3-[(4-(acetyloamino)fenylo)azo]-4-hydroksy-7-[[[[5-hydroksy-6-(fenyloazo)-7-sulfo-2-naftalentylo]amino]karbonylo]amino]-2-naftalenosulfonowy i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

3-[(4-(Acetylamino)phenyl)azo]-4-hydroxy-7-[[[[5hydroxy-6-(phenylazo)-7-sulfo-2-naphthalenyl]

amino]carbonyl]amino]-2-naphthalenesulfonic

acid and its salts, when used as a substance in

hair dye products

1270

Kwas 7,7’-(karbonyldiimino)bis(4-hydroksy-3[[2sulfo-4-[(4-sulfofenylo)azo]fenylo]azo]-2-naftalenosulfonowy (CAS nr 25188-41-4) i jego sole,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do

w∏osów

2-Naphthalenesulfonic acid, 7,7’-(carbonyldiimino)bis(4-hydroxy-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfophenyl)

azo]phenyl]azo] (CAS No 25188-41-4) and its

salts, when used as a substance in hair dye products

1271

N-(4-[bis[4-(dietyloamino)fenylo]metyleno]-2,5cyckloheksadieno-1-ylideno)-N-etylo-etanoamina i jej sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

Ethanaminium, N-(4-[bis[4-(diethylamino)phenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-Nethyl and its salts, when used as a substance in

hair dye products

1272

2-[[(4-metoksyfenylo)metylohydrazono]metylo]- 3H-Indolium, 2-[[(4-methoxyphenyl)methylhy1,3,3-trimetylo-3H-indol i jego sole, w zastosowa- drazono]methyl]-1,3,3-trimethyl and its salts,

niach jako substancja w farbach do w∏osów

when used as a substance in hair dye products

1273

2-(2-((2,4-dimetoksyfenylo)amino)etenylo)-1,3,3- 3H-Indolium, 2-(2-((2,4-dimethoxyphenyl)amitrimetylo-3H-indol i jego sole, w zastosowaniach no)ethenyl)-1,3,3-trimethyl and its salts, when

jako substancja w farbach do w∏osów

used as a substance in hair dye products

1274

Nigrozyna rozpuszczalna w alkoholu (CAS nr Nigrosine spirit soluble (CAS No 11099-03-9) (Sol11099-03-9) (Solvent Black 5), w zastosowaniach vent Black 5), when used as a substance in hair

jako substancja w farbach do w∏osów

dye products

1275

3,7-bis(dietyloamino)-fenoksazyna-5 (CAS nr Phenoxazin-5-ium, 3,7-bis(diethylamino) (CAS

47367-75-9) i jej sole, w zastosowaniach jako sub- No 47367-75-9) and its salts, when used as a substancja w farbach do w∏osów

stance in hair dye products

1276

9-(dimetyloamino)-benzo(a)fenoksazyna-5 i jej Benzo[a]phenoxazin-7-ium, 9-(dimethylamino)

sole, w zastosowaniach jako substancja w far- and its salts, when used as a substance in hair

bach do w∏osów

dye products

1277

6-amino-2-(2,4-dimetylofenylo)-1H-benz[de]izochinolino-1,3(2H)-dion (CAS nr 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

6-Amino-2-(2,4-dimethylphenyl)-1H-benz[de]isoquinoline-1,3(2H)-dione (CAS No 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1278

1-amino-4-[[4-[(dimetyloamino)metylo]fenylo]amino]antrachinon (CAS nr 12217-43-5) i jego

sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

1-Amino-4-[[4-[(dimethylamino)methyl]phenyl]amino]anthraquinone (CAS No 12217-43-5)

and its salts, when used as a substance in hair

dye products

1279

Laccaic Acid (CI Natural Red 25) (CAS nr Laccaic Acid (CI Natural Red 25) (CAS No

60687-93-6) i jego sole, w zastosowaniach jako 60687-93-6) and its salts, when used as a subsubstancja w farbach do w∏osów

stance in hair dye products

1280

Kwas 5-[(2,4-dinitrofenylo)amino]-2-(fenyloamino)-benzenosulfonowy (CAS nr 15347-52-1) i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

1281

4-[(4-nitrofenylo)azo]anilina (CAS nr 730-40-5) 4-[(4-Nitrophenyl)azo]aniline (CAS No 730-40-5)

(Disperse Orange 3) i jej sole, w zastosowaniach (Disperse Orange 3) and its salts, when used as

jako substancja w farbach do w∏osów

a substance in hair dye products

1282

4-nitro-m-fenylenodiamina (CAS nr 5131-58-8) 4-Nitro-m-phenylenediamine (CAS No 5131-58-8)

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja and its salts, when used as a substance in hair

w farbach do w∏osów

dye products

1283

1-amino-4-(metyloamino)-antrachinon (CAS nr 1-Amino-4-(methylamino)-9,10-anthracenedione

1220-94-6) (Disperse Violet 4) i jego sole, w zasto- (CAS No 1220-94-6) (Disperse Violet 4) and its

sowaniach jako substancja w farbach do w∏osów salts, when used as a substance in hair dye products

1284

N-metylo-3-nitro-p-fenylenodiamina (CAS nr N-Methyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS No

2973-21-9) i jej sole, w zastosowaniach jako sub- 2973-21-9) and its salts, when used as a substanstancja w farbach do w∏osów

ce in hair dye products

1285

N1-(2-hydroksyetylo)-4-nitro-o-fenylenodiamina

(CAS nr 56932-44-6) (HC Yellow nr 5) i jej sole,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do

w∏osów

N1-(2-Hydroxyethyl)-4-nitro-o-phenylenediamine

(CAS No 56932-44-6) (HC Yellow No 5) and its

salts, when used as a substance in hair dye products

1286

N1-(tris(hydroksymetylo))metylo-4-nitro-1,2fenylenodiamina (CAS nr 56932-45-7) (HC Yellow

nr 3) i jej sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

N1-(Tris(hydroxymethyl))methyl-4-nitro-1,2-phenylenediamine (CAS No 56932-45-7) (HC Yellow

No 3) and its salts, when used as a substance in

hair dye products

1287

2-nitro-N-hydroksyetylo-p-anizydyna (CAS nr 2-Nitro-N-hydroxyethyl-p-anisidine (CAS No

57524-53-5) i jej sole, w zastosowaniach jako 57524-53-5) and its salts, when used as a subsubstancja w farbach do w∏osów

stance in hair dye products

1288

N,N’-dimetylo-N-hydroksyetylo-3-nitro-p-fenyle- N,N’-Dimethyl-N-Hydroxyethyl-3-nitro-p-phenynodiamina (CAS nr 10228-03-2) i jej sole, w zasto- lenediamine (CAS No 10228-03-2) and its salts,

sowaniach jako substancja w farbach do w∏osów when used as a substance in hair dye products

1289

3-(N-metylo-N-(4-metyloamino-3-nitrofenylo)amino)-propano-1,2-diol (CAS nr 93633-79-5)

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

1290

Kwas 4-etyloamino-3-nitrobenzoesowy (CAS 4-Ethylamino-3-nitrobenzoic acid (CAS No

nr 2788-74-1) (N-etylo-3-nitro PABA) i jego sole, 2788-74-1) (N-Ethyl-3-Nitro PABA) and its salts,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do when used as a substance in hair dye products

w∏osów

1291

(8-[(4-amino-2-nitrofenylo)azo]-7-hydroksy-2-naftylo)trimetyloamon i jego sole, z wyjàtkiem Basic

Red 118 (CAS 71134-97-9) w formie zanieczyszczenia w Basic Brown 17, w zastosowaniach jako

substancja w farbach do w∏osów

1292

5-((4-(dimetyloamino)fenylo)azo)-1,4-dimetylo- 5-((4-(Dimethylamino)phenyl)azo)-1,4-dimethyl1H-1,2,4-triazol i jego sole, w zastosowaniach 1H-1,2,4-triazolium and its salts, when used as

jako substancja w farbach do w∏osów

a substance in hair dye products

1293

4-(fenyloazo)-m-fenylenodiamina (CAS nr 495-54-5) m-Phenylenediamine, 4-(phenylazo) (CAS No

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja w far- 495-54-5) and its salts, when used as a substance

bach do w∏osów

in hair dye products

Benzenesulfonic acid, 5-[(2,4-dinitrophenyl)amino]-2-(phenylamino) (CAS No 15347-52-1) and its

salts, when used as a substance in hair dye products

3-(N-Methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propane-1,2-diol (CAS No 93633-79-5)

and its salts, when used as a substance in hair

dye products

(8-[(4-Amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl)trimethylammonium and its salts, except

Basic Red 118 (CAS 71134-97-9) as impurity in

Basic Brown 17, when used as a substance in hair

dye products

1294

4-metylo-6-(fenyloazo)-1,3-benzenodiamina i jej 1,3-Benzenediamine, 4-methyl-6-(phenylazo) and

sole, w zastosowaniach jako substancja w far- its salts, when used as a substance in hair dye

bach do w∏osów

products

1295

Kwas 5-(acetyloamino)-4-hydroksy-3-((2-metylo- 2,7-Naphthalenedisulfonic acid, 5-(acetylamino)fenylo)azo)-2,7-naftalenodisulfonowy i jego sole, 4-hydroxy-3-((2-methylphenyl)azo) and its salts,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do when used as a substance in hair dye products

w∏osów

1296

4,4’-[(4-metylo-1,3-fenyleno)bis(azo)]bis[6-metylo-1,3-benzenodiamina] (CAS nr 4482-25-1) (Basic Brown 4) i jej sole, w zastosowaniach jako

substancja w farbach do w∏osów

4,4’-[(4-Methyl-1,3-phenylene)bis(azo)]bis[6methyl-1,3-benzenediamine] (CAS No 4482-25-1)

(Basic Brown 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1297

3-[[4-[[diamino(fenyloazo)fenylo]azo]-2-metylofenylo]azo]-N,N,N-trimetylo-benzenoamina i jej

sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-2-methylphenyl]azo]-N,N,N-trimethyl

and its salts, when used as a substance in hair

dye products

1298

3-[[4-[[diamino(fenyloazo)fenylo]azo]-1-naftalenylo]azo]-N,N,N-trimetylo-benzenoamina i jej sole,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do

w∏osów

Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-1-naphthalenyl]azo]-N,N,N-trimethyl

and its salts, when used as a substance in hair

dye products

1299

N-[4-[(4-(dietyloamino)fenylo)fenylometyleno]2,5-cykloheksadieno-1-ilideno]-N-etylo-etanoamina i jej sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

Ethanaminium, N-[4-[(4-(diethylamino)phenyl)

phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]Nethyl and its salts, when used as a substance in

hair dye products

1300

1-[(2-hydroksyetylo)amino]-4-(metyloamino)antrachinon (CAS nr 86722-66-9), jego pochodne

i sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

9,10-Anthracenedione, 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-4-(methylamino) (CAS No 86722-66-9) and its

derivatives and salts, when used as a substance

in hair dye products

1301

1,4-diamino-2-metoksy-antrachinon (CAS nr 1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthracenedione

2872-48-2) (Disperse Red 11) i jego sole, w zasto- (CAS No 2872-48-2) (Disperse Red 11) and its

sowaniach jako substancja w farbach do w∏osów salts, when used as a substance in hair dye products

1302

1,4-dihydroksy-5,8-bis[(2-hydroksyetylo)amino]antrachinon (CAS nr 3179-90-6) (Disperse

Blue 7) i jego sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

1303

1-[(3-aminopropylo)amino]-4-(metyloamino)an- 1-[(3-Aminopropyl)amino]-4-(methylamino)antrachinon i jego sole, w zastosowaniach jako sub- thraquinone and its salts, when used as a substancja w farbach do w∏osów

stance in hair dye products

1304

N-[6-[(2-chloro-4-hydroksyfenylo)imino]-4-metoksy-3-okso-1,4-cykloheksadieno-1-ylo]acetamid (CAS nr 66612-11-1) (HC Yellow nr 8) i jego

sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

N-[6-[(2-Chloro-4-hydroxyphenyl)imino]-4-methoxy-3-oxo-1,4-cyclohexadien-1-yl]acetamide

(CAS No 66612-11-1) (HC Yellow No 8) and its

salts, when used as a substance in hair dye products

1305

[6-[[3-chloro-4-(metyloamino)fenylo]imino]-4metylo-3-oksocykloheksa-1,4-dieno-1-ylo]mocznik (CAS nr 56330-88-2) (HC Red nr 9) i jego sole,

w zastosowaniach jako substancja w farbach do

w∏osów

[6-[[3-Chloro-4-(methylamino)phenyl]imino]-4methyl-3-oxocyclohexa-1,4-dien-1-yl]urea (CAS

No 56330-88-2) (HC Red No 9) and its salts, when

used as a substance in hair dye products

1306

3,7-bis(dimetyloamino)-fenoksazyna-5 i jej sole, Phenothiazin-5-ium, 3,7-bis(dimethylamino) and

w zastosowaniach jako substancja w farbach do its salts, when used as a substance in hair dye

w∏osów

products

1307

4,6-bis(2-hydroksyetoksy)-m-fenylenodiamina i jej 4,6-Bis(2-Hydroxyethoxy)-m-Phenylenediamine

sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach and its salts, when used as a substance in hair

do w∏osów

dye products

1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthraquinone (CAS No 3179-90-6) (Disperse Blue 7)

and its salts, when used as a substance in hair dye

products

1308

5-amino-2,6-dimetoksy-3-hydroksypirydyna 5-Amino-2,6-Dimethoxy-3-Hydroxypyridine (CAS

(CAS nr 104333-03-1) i jej sole, w zastosowaniach No 104333-03-1) and its salts, when used as

jako substancja w farbach do w∏osów

a substance in hair dye products

1309

4,4’-diaminodifenyloamina (CAS nr 537-65-5) i jej 4,4’-Diaminodiphenylamine (CAS No 537-65-5)

sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach and its salts, when used as a substance in hair

do w∏osów

dye products

1310

4-dietyloamino-o-toluidyna (CAS nr 148-71-0) 4-Diethylamino-o-toluidine (CAS No 148-71-0) and

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja its salts, when used as a substance in hair dye prow farbach do w∏osów

ducts

1311

N,N-dietylo-p-fenylenodiamina (CAS nr 93-05-0) N,N-Diethyl-p-phenylenediamine (CAS No 93-05-0)

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja and its salts, when used as a substance in hair dye

w farbach do w∏osów

products

1312

N,N-dimetylo-p-fenylenodiamina (CAS nr 99-98-9) N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine (CAS No

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja w far- 99-98-9) and its salts, when used as a substance

bach do w∏osów

in hair dye products

1313

3,4-diaminotoluen (CAS nr 496-72-0) i jego sole, Toluene-3,4-Diamine (CAS No 496-72-0) and its

w zastosowaniach jako substancja w farbach do salts, when used as a substance in hair dye

w∏osów

products

1314

2,4-diamino-5-metylofenoksyetanol (CAS nr 2,4-Diamino-5-methylphenoxyethanol (CAS No

141614-05-3) i jego sole, w zastosowaniach jako 141614-05-3) and its salts, when used as a subsubstancja w farbach do w∏osów

stance in hair dye products

1315

6-amino-o-krezol (CAS nr 17672-22-9) i jego sole, 6-Amino-o-cresol (CAS No 17672-22-9) and its

w zastosowaniach jako substancja w farbach do salts, when used as a substance in hair dye prow∏osów

ducts

1316

Hydroksyetyloaminometylo-p-aminofenol (CAS Hydroxyethylaminomethyl-p-aminophenol (CAS

nr 110952-46-0) i jego sole, w zastosowaniach ja- No 110952-46-0) and its salts, when used as

ko substancja w farbach do w∏osów

a substance in hair dye products

1317

2-amino-3-nitrofenol (CAS nr 603-85-0) i jego so- 2-Amino-3-nitrophenol (CAS No 603-85-0) and its

le, w zastosowaniach jako substancja w farbach salts, when used as a substance in hair dye prodo w∏osów

ducts

1318

2-chloro-5-nitro-N-hydroksyetylo-p-fenylenodi- 2-Chloro-5-nitro-N-hydroxyethyl-p-phenylenediamina (CAS nr 50610-28-1) i jej sole, w zastoso- amine (CAS No 50610-28-1) and its salts, when

waniach jako substancja w farbach do w∏osów

used as a substance in hair dye products

1319

2-nitro-p-fenylenodiamina (CAS nr 5307-14-2) 2-Nitro-p-phenylenediamine (CAS No 5307-14-2)

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja and its salts, when used as a substance in hair

w farbach do w∏osów

dye products

1320

Hydroksyetylo-2,6-dinitro-p-anizydyna (CAS nr Hydroxyethyl-2,6-dinitro-p-anisidine (CAS No

122252-11-3) i jej sole, w zastosowaniach jako 122252-11-3) and its salts, when used as a subsubstancja w farbach do w∏osów

stance in hair dye products

1321

6-nitro-2,5-pirydynodiamina (CAS nr 69825-83-8) 6-Nitro-2,5-pyridinediamine (CAS No 69825-83-8)

i jej sole, w zastosowaniach jako substancja and its salts, when used as a substance in hair

w farbach do w∏osów

dye products

1322

3,7-diamino-2,8-dimetylo-5-fenylo-fenazyna i jej Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl

sole, w zastosowaniach jako substancja w far- and its salts, when used as a substance in hair

bach do w∏osów

dye products

1323

Kwas 3-hydroksy-4-[(2-hydroksynaftylo)azo]-7nitronaftaleno-1-sulfonowy (CAS nr 16279-54-2)

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7-nitronaphthalene-1-sulphonic acid (CAS No 16279-54-2)

and its salts, when used as a substance in hair

dye products

1324

3-[(2-nitro-4-(trifluorometylo)fenylo)amino]propan-1,2-diol (CAS nr 104333-00-8) (HC Yellow nr 6)

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

3-[(2-nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)amino]propane-1,2-diol (CAS No 104333-00-8) (HC Yellow

No 6) and its salts, when used as a substance in

hair dye products

1325

2-[(4-chloro-2-nitrofenylo)amino]etanol (CAS nr 2-[(4-chloro-2-nitrophenyl)amino]ethanol (CAS No

59320-13-7) (HC Yellow nr 12) i jego sole, w zasto- 59320-13-7) (HC Yellow No 12) and its salts, when

sowaniach jako substancja w farbach do w∏osów used as a substance in hair dye products

1326

3-[[4-[(2-hydroksyetylo)metyloamino]-2-nitrofenylo]amino]-propano-1,2-diol (CAS nr 173994-75-7)

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)Methylamino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 173994-75-7)

and its salts, when used as a substance in hair dye

products

1327

3-[[4-[etylo(2-hydroksyetylo)amino]-2-nitrofenylo]amino]-propano-1,2-diol (CAS nr 114087-41-1)

i jego sole, w zastosowaniach jako substancja

w farbach do w∏osów

3-[[4-[Ethyl(2-Hydroxyethyl)Amino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 114087-41-1)

and its salts, when used as a substance in hair dye

products

1328

N-[4-[[4-(dietyloamino)fenylo][4-(etyloamino)-1naftalentylo]metyleno]-2,5-cykloheksadieno-1ylideno]-N-etylo-etanoamina i jej sole, w zastosowaniach jako substancja w farbach do w∏osów

Ethanaminium, N-[4-[[4-(diethylamino)phenyl][4(ethylamino)-1-naphthalenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-ethyl and its salts, when

used as a substance in hair dye products”

2) za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje

brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia;

3) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia w tabeli w kolumnie Nr Colour Index lub nazwa substancji i nazwa w j´zyku angielskim uchyla si´ wiersz oznaczony Nr 45425;

4) za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia otrzymuje

brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia.

§ 2. Kosmetyki niespe∏niajàce wymagaƒ, o których

mowa w lp. 1244—1328 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia wymienionego w § 1, nie mogà byç wprowadzane do obrotu po dniu 17 czerwca 2008 r.

§ 3. Kosmetyki niespe∏niajàce wymagaƒ, o których

mowa w lp. 98—101 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia

wymienionego w § 1 w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem, nie mogà byç wprowadzane

do obrotu po dniu wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia

oraz nie mogà byç sprzedawane lub nieodp∏atnie

przekazywane konsumentom po dniu 23 czerwca

2008 r.

§ 4. 1. Do dnia 18 czerwca 2008 r. do kosmetyków

mo˝na stosowaç wymagania okreÊlone w lp. 9 i 10 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia wymienionego w § 1

w brzmieniu dotychczasowym.

2. Do dnia 19 marca 2009 r. do kosmetyków mo˝na stosowaç wymagania okreÊlone w lp. 27—44, 48

i 56 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia wymienionego

w § 1 w brzmieniu dotychczasowym.

§ 5. Kosmetyki zawierajàce substancj´ oznaczonà

Nr Colour Index 45425 nie mogà byç wprowadzane do

obrotu po dniu 17 paêdziernika 2008 r. oraz nie mogà

byç sprzedawane lub nieodp∏atnie przekazywane konsumentom po dniu 17 kwietnia 2009 r.

§ 6. 1. Substancja, o której mowa w lp. 9 za∏àcznika nr 4 do rozporzàdzenia wymienionego w § 1

w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem,

mo˝e byç stosowana do dnia 17 paêdziernika 2008 r.

2. Kosmetyki zawierajàce substancj´, o której mowa w ust. 1, nie mogà byç sprzedawane lub nieodp∏atnie przekazywane konsumentom po dniu 18 kwietnia

2009 r.

§ 7. 1. Substancja, o której mowa w lp. 35 za∏àcznika nr 4 do rozporzàdzenia wymienionego w § 1

w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem,

mo˝e byç stosowana do dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia.

2. Kosmetyki zawierajàce substancj´, o której mowa w ust. 1, nie mogà byç sprzedawane lub nieodp∏atnie przekazywane konsumentom po dniu 23 czerwca

2008 r.

§ 8. Kosmetyki niespe∏niajàce wymagaƒ, o których

mowa w lp. 1, 1a, 2, 4, 6, 11, 13, 17, 18, 20, 21, 23—29,

31, 32, 34, 36, 41, 46 za∏àcznika nr 4 do rozporzàdzenia

wymienionego w § 1 w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem, nie mogà byç wprowadzane

do obrotu po dniu wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia

oraz nie mogà byç sprzedawane lub nieodp∏atnie

przekazywane konsumentom po dniu 23 czerwca

2008 r.

§ 9. Kosmetyki niespe∏niajàce wymagaƒ, o których

mowa w lp. 55 za∏àcznika nr 4 do rozporzàdzenia wymienionego w § 1 w brzmieniu nadanym niniejszym

rozporzàdzeniem, nie mogà byç wprowadzane do obrotu po dniu 17 paêdziernika 2008 r. oraz nie mogà byç

sprzedawane lub nieodp∏atnie przekazywane konsumentom po dniu 17 kwietnia 2009 r.

§ 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Zdrowia: E. Kopacz

* Substancje oznaczone (1) mogà byç u˝yte pojedynczo lub w mieszaninie, pod warunkiem ˝e suma stosunków ich zawartoÊci w kosmetyku do maksymalnej dopuszczalnej zawartoÊci, okreÊlonej w niniejszym za∏àczniku, jest mniejsza od 1.

* Substancje oznaczone (2) mogà byç u˝yte pojedynczo lub w mieszaninie, pod warunkiem ˝e suma stosunków ich zawartoÊci w kosmetyku do maksymalnej dopuszczalnej zawartoÊci, okreÊlonej w niniejszym za∏àczniku, jest mniejsza od 2.

* (3) ZawartoÊci wodorotlenku sodu, potasu lub litu sà wyra˝one w przeliczeniu na wodorotlenek sodu. W mieszaninach suma sk∏adników nie mo˝e przekraczaç dopuszczalnych maksymalnych st´˝eƒ podanych w kolumnie 5.

* (4) Tylko w przypadku st´˝enia przekraczajàcego 0,05 %.

LISTA SUBSTANCJI DOZWOLONYCH DO STOSOWANIA W KOSMETYKACH WY¸ÑCZNIE W OGRANICZONYCH ILOÂCIACH,

ZAKRESIE I WARUNKACH STOSOWANIA

Za∏àcznik nr 1

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia

z dnia 23 kwietnia 2008 r. (poz. 520)

1. Ârodki oznaczone symbolem (+) mogà byç stosowane w kosmetykach w st´˝eniach wy˝szych ni˝ podane w niniejszym za∏àczniku, w przypadkach uzasadnionych specyficznym przeznaczeniem wyrobu, np. w myd∏ach jako substancje o dzia∏aniu dezodoryzujàcym lub w szamponach jako sk∏adniki o dzia∏aniu przeciw∏upie˝owym.

2. W sk∏ad kosmetyku mogà wchodziç równie˝ inne substancje o dzia∏aniu przeciwbakteryjnym, takie jak np. niektóre olejki aromatyczne i alkohole, dodawane w celu

zwi´kszenia skutecznoÊci konserwowania wyrobu. Ârodki te nie zosta∏y uwzgl´dnione w niniejszym za∏àczniku.

3. Na u˝ytek niniejszego za∏àcznika okreÊlenie

— „sole” oznacza nast´pujàce sole: sodowà, potasowà, wapniowà, magnezowà, amonowà i etanoloaminowà lub chlorki, bromki, siarczany i octany,

— „estry” oznacza nast´pujàce estry: metylowy, etylowy, propylowy, izopropylowy, butylowy, izobutylowy i fenylowy.

4. Ka˝dy kosmetyk zawierajàcy formaldehyd albu substancj´, wymienionà w niniejszym za∏àczniku, uwalniajàcà formaldehyd musi mieç na etykiecie umieszczone

ostrze˝enie „zawiera farmaldehyd”, je˝eli st´˝enie formaldehydu w gotowym produkcie przekracza 0,05 %.

LISTA SUBSTANCJI KONSERWUJÑCYCH DOZWOLONYCH DO STOSOWANIA W KOSMETYKACH

Za∏àcznik nr 2

Zam. 1129/W/C/2008

ISSN 0867-3411

Cena 9,40 z∏ (w tym 7 % VAT)

— 4772 —

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w wersji informacyjnej w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl i www.rcl.gov.pl

520

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 23 kwietnia 2008 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami

do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków2)

Na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 30 marca

2001 r. o kosmetykach (Dz. U. Nr 42, poz. 473, z póên.

zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje