Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 marca 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać strzelnice garnizonowe oraz ich usytuowanie

§ 16. Rozporzàdzenie obowiàzuje do dnia 31 grudnia 2015 r.

§ 17. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia.

Minister Gospodarki: W. Pawlak

380

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 20 marca 2008 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç strzelnice

garnizonowe oraz ich usytuowanie

Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156,

poz. 1118, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

———————

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Obrony Narodowej

z dnia 4 paêdziernika 2001 r. w sprawie warunków

technicznych, jakim powinny odpowiadaç strzelnice

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 oraz z 2007 r.

Nr 88, poz. 587, Nr 99, poz. 665, Nr 127, poz. 880, Nr 191, poz. 1373 i Nr 247, poz. 1844.

garnizonowe oraz ich usytuowanie (Dz. U. Nr 132,

poz. 1479) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 2

a) w ust. 1

— pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) odkryta garnizonowa strzelnica szkolna,

zwana dalej „strzelnicà garnizonowà” —

obiekt budowlany po∏o˝ony na obszarze

garnizonu wojskowego, wyposa˝ony

w sta∏e budowle zabezpieczajàce i sta∏e,

trwale oznaczone linie otwarcia ognia

i linie celów, którego strefa strzelaƒ nie

jest ca∏kowicie zakryta lub zadaszona,

przeznaczony do strzelania z ma∏okalibrowej i Êredniokalibrowej broni osobistej, indywidualnej i zespo∏owej oraz

broni pok∏adowej wozów bojowych,

z wykorzystaniem amunicji karabinowej

o kalibrze nie wi´kszym ni˝ 7,62 mm

i amunicji pistoletowej o kalibrze nie

wi´kszym ni˝ 9 mm, wystrzeliwanej

z pr´dkoÊcià poczàtkowà nie wi´kszà ni˝

1000 m/s i z energià poczàtkowà nie

wi´kszà ni˝ 3800 J,”,

— w pkt 3 lit. c otrzymuje brzmienie

„c) dolny przed linià celów — budowl´ usytuowanà równolegle do linii poczàtkowej

strzelnicy garnizonowej przed linià celów

najbli˝szà kulochwytowi g∏ównemu, s∏u˝àcà do os∏ony urzàdzeƒ strzelnicy zlokalizowanych za tym kulochwytem przed

mo˝liwoÊcià trafienia pociskami,”,

— pkt 18—20 otrzymujà brzmienie

„18) klasa odpornoÊci po˝arowej — odpornoÊç po˝arowà w rozumieniu § 212

ust. 1 rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r.

w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki i ich

usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690,

z 2003 r. Nr 33, poz. 270 oraz z 2004 r.

Nr 109, poz. 1156),

19) Polska Norma — norm´ w rozumieniu

przepisów ustawy z dnia 12 wrzeÊnia

2002 r. o normalizacji (Dz. U. Nr 169,

poz. 1386, z 2004 r. Nr 273, poz. 2703,

z 2005 r. Nr 132, poz. 1110 oraz z 2006 r.

Nr 170, poz. 1217),

20) jednostka naukowa — jednostk´ naukowà w rozumieniu art. 2 pkt 9 ustawy

z dnia 8 paêdziernika 2004 r. o zasadach

finansowania nauki (Dz. U. Nr 238,

poz. 2390, z póên. zm.2)), prowadzàcà

badania naukowe lub prace rozwojowe

z zakresu balistyki zewn´trznej,”,

———————

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 85, poz. 727

i Nr 179, poz. 1484 oraz z 2007 r. Nr 115, poz. 795.

Poz. 380

— po pkt 20 dodaje si´ pkt 21 w brzmieniu

„21) pistolet wojskowy — pistolet lub rewolwer, wprowadzony do u˝ytkowania w Si∏ach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej,

konstrukcyjnie przystosowany do strzelania jedynie ogniem pojedynczym.”,

b) po ust. 2 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu

„3. OkreÊlone w rozporzàdzeniu odleg∏oÊci mi´dzy obiektami mierzy si´ w miejscu ich najmniejszego oddalenia.”;

2) § 5 otrzymuje brzmienie

„§ 5. 1. Strzelnice garnizonowe o sta∏ej linii otwarcia ognia dzieli si´ na nast´pujàce typy

1) strzelnica typu „A” — do strzelaƒ na odleg∏oÊç do 300 m z postaw strzeleckich

„le˝àc”, „kl´czàc” lub „stojàc”, do celów

sta∏ych, ukazujàcych si´ i ruchomych,

o liczbie stanowisk strzeleckich do 9 wykonanych zgodnie z § 61 ust. 1 pkt 1,

2) strzelnica typu „B” — do strzelaƒ na odleg∏oÊç do 200 m z postaw strzeleckich

„le˝àc”, „kl´czàc” lub „stojàc”, do celów sta∏ych, ukazujàcych si´ i ruchomych, o liczbie stanowisk strzeleckich

od 6 do 9 wykonanych zgodnie z § 61

ust. 1 pkt 1,

3) strzelnica typu „C” — do strzelaƒ na odleg∏oÊç do 100 m z postaw strzeleckich

„le˝àc”, „kl´czàc” lub „stojàc”, do celów sta∏ych i ukazujàcych si´, o liczbie

stanowisk strzeleckich od 4 do 12 wykonanych zgodnie z § 61 ust. 1 pkt 1.

2. Schematy strzelnic, o których mowa

w ust. 1, okreÊlajà odpowiednio za∏àczniki nr 2—4 do rozporzàdzenia.

3. Strzelnice garnizonowe o zmiennej linii

otwarcia ognia dzieli si´ na nast´pujàce typy

1) strzelnica typu „D” — do strzelaƒ na odleg∏oÊç do 300 m z postaw strzeleckich

„le˝àc”, „kl´czàc” lub „stojàc”, do celów sta∏ych, ukazujàcych si´ i ruchomych, o jednym stanowisku strzeleckim

na ka˝dej linii otwarcia ognia wykonanym zgodnie z § 61 ust. 1 pkt 1 oraz

o jednym stanowisku strzeleckim na

strzelnicy, do strzelania z broni pok∏adowej wozów bojowych na odleg∏oÊç

300 m,

2) strzelnica typu „S” — do strzelaƒ na odleg∏oÊç do 150 m z postaw strzeleckich

„le˝àc”, „kl´czàc” lub „stojàc”, do celów

sta∏ych i ukazujàcych si´, o liczbie stanowisk strzeleckich od 4 do 12 na ka˝dej linii otwarcia ognia wykonanych zgodnie

z § 61 ust. 1 pkt 1.

4. Schematy strzelnic, o których mowa

w ust. 3, okreÊlajà odpowiednio za∏àczniki

nr 5 i 6 do rozporzàdzenia.

5. Dopuszcza si´ na strzelnicy garnizonowej

1) typu „A” — przystosowanie jednego

skrajnego stanowiska strzeleckiego do

strzelania z ma∏okalibrowej i Êredniokalibrowej broni pok∏adowej wozów bojowych,

2) typu „D” — niewykonywanie stanowiska strzeleckiego do strzelania z ma∏okalibrowej i Êredniokalibrowej broni pok∏adowej wozów bojowych.

6. Ponadto dopuszcza si´ budow´ strzelnicy

garnizonowej typu „D” lub „S” o mniejszej

liczbie linii otwarcia ognia ni˝ okreÊlono

w za∏àcznikach nr 5 i 6 do rozporzàdzenia.

7. W przypadku odbudowy, rozbudowy lub

przebudowy istniejàcej strzelnicy garnizonowej dopuszcza si´ wykonanie strzelnicy

garnizonowej o mniejszej liczbie stanowisk

strzeleckich ni˝ okreÊlona w ust. 1 pkt 1 i 2.

8. Na strzelnicach garnizonowych o sta∏ej linii

otwarcia ognia zaliczonych do klasy I lub II

oraz strzelnicach garnizonowych typu „S”,

w razie potrzeby, wyznacza si´ do strzelania z pistoletów wojskowych w nast´pujàcej, mierzonej w kierunku kulochwytu

g∏ównego, odleg∏oÊci od linii otwarcia

ognia usytuowanej najdalej od kulochwytu

g∏ównego

1) lini´ wyjÊciowà — 2 m,

2) dodatkowà lini´ otwarcia ognia — 8 m,

3) dodatkowà lini´ celów — 33 m.

9. Na strzelnicach garnizonowych o sta∏ej linii

otwarcia ognia zaliczonych do klasy III lub

IV oraz na strzelnicach garnizonowych typu „D”, do strzelania z pistoletów wojskowych mo˝na wyznaczyç, w odleg∏oÊci nie

wi´kszej ni˝ 60 m od linii celów najbli˝szej

kulochwytowi g∏ównemu, w kierunku linii

otwarcia ognia

1) dodatkowà lini´ wyjÊciowà,

2) dodatkowà lini´ otwarcia ognia.

10. Stanowiska strzeleckie usytuowane na dodatkowych liniach otwarcia ognia, o których mowa w ust. 8 i 9, wyznacza si´ na

czas prowadzenia strzelania bezpoÊrednio

na p∏aszczyênie rzeczywistej strzelnicy garnizonowej i nie stosuje si´ do nich przepisów § 61 ust. 1 i 3 oraz § 66.”;

3) § 20 otrzymuje brzmienie

„§ 20. Strefy, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt 6,

wyznacza si´ dla ka˝dej strzelnicy garnizonowej w celu wykluczenia ra˝enia pociskami, w tym rykoszetami (odbitkami), osób

i mienia, znajdujàcych si´ poza obszarem

strefy strzelaƒ.”;

4) w § 26 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Dopuszcza si´ przecinanie strefy zagro˝enia

strzelnicy garnizonowej przez drogi ko∏owe

i kolejowe oraz lokalizowanie w tej strefie magazynów, o których mowa w § 22 ust. 1 pkt 4,

Poz. 380

je˝eli obiekty te, wraz z drogami dojÊcia lub

dojazdu, zosta∏y zabezpieczone w sposób okreÊlony przez jednostk´ naukowà, zapewniajàcy

bezpieczne u˝ytkowanie tych obiektów.”;

5) w § 28 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. Je˝eli strefa zagro˝enia strzelnicy garnizonowej znajduje si´ w ca∏oÊci na obszarze ogrodzonym, dopuszcza si´ oznaczenie tej strefy

wy∏àcznie tablicami, które umieszcza si´

w miejscach okreÊlonych w ust. 2.”;

6) w § 32 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu

„3. W strefie strzelaƒ zabrania si´ umieszczania jakichkolwiek elementów lub obiektów budowlanych zmieniajàcych ukszta∏towanie tej strefy

w sposób inny ni˝ okreÊlono to w rozporzàdzeniu, w szczególnoÊci: dodatkowych kulochwytów dolnych i utwardzonych nawierzchni stanowisk strzeleckich.”;

7) w § 33

a) ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. W zale˝noÊci od warunków lokalnych dopuszcza si´ wykonanie stabilizacji gruntu

w pasie, o którym mowa w ust. 2.”,

b) po ust. 3 dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu

„4. Stabilizacja, o której mowa w ust. 3, nie mo˝e powodowaç utwardzania pasa, o którym

mowa w ust. 2.”;

8) w § 42

a) ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie

„1. P∏aszczyzn´ czo∏owà kulochwytu, o którym

mowa w § 39 ust. 2 pkt 1 lit. a), oraz cz´Êç

ziemnà kulochwytu, o którym mowa w § 39

ust. 2 pkt 1 lit. b), do wysokoÊci 3,0 m ponad

p∏aszczyzn´ rzeczywistà strzelnicy garnizonowej wykonuje si´ o pochyleniu 1:1.

2. Powy˝ej wysokoÊci 3,0 m, mierzàc od poziomu p∏aszczyzny rzeczywistej strzelnicy garnizonowej, kulochwyt, o którym mowa

w § 39 ust. 2 pkt 1 lit. a), wykonuje si´ do

pe∏nej wysokoÊci, okreÊlonej w § 39 ust. 1,

o pochyleniu skarpy 1:1,5, z zastrze˝eniem

ust. 5.”,

b) po ust. 4 dodaje si´ ust. 5 w brzmieniu

„5. W celu zwi´kszenia statecznoÊci skarp kulochwytu, o którym mowa w § 39 ust. 2 pkt 1

lit. a), dopuszcza si´, powy˝ej wysokoÊci

3,0 m, mierzàc od poziomu p∏aszczyzny rzeczywistej strzelnicy garnizonowej, stosowanie dodatkowych odsadzek poziomych

o szerokoÊci nie mniejszej ni˝ 1 m.”;

9) w § 43 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Powierzchni´ czo∏owà kulochwytu, o którym

mowa w § 39 ust. 2 pkt 1 lit. a), do wysokoÊci

nie mniejszej ni˝ 3,0 m ponad p∏aszczyzn´ rzeczywistà strzelnicy garnizonowej, oraz cz´Êci

ziemnej kulochwytu, o którym mowa w § 39

ust. 2 pkt 1 lit. b), wykonuje si´ z materia∏ów

sypkich o granulacji od 2 do 5 mm, niezawierajàcych w warstwie zewn´trznej o gruboÊci

0,2 m materia∏ów twardych, takich jak: kamienie, gruz, z∏om metalowy.”;

10) w § 44

a) ust. 4 otrzymuje brzmienie

Poz. 380

chwytowi g∏ównemu, odchylonà od pionu

w kierunku linii otwarcia ognia o kàt nie mniejszy ni˝ 15 stopni,”;

12) w § 47 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. Elementy zabudowy, o których mowa w ust. 2,

zabezpiecza si´ od strony strefy strzelaƒ os∏onà z tarcicy o gruboÊci nie mniejszej ni˝

50 mm.”;

1) nasypem, wykonanym z materia∏ów sypkich, takich jak: ˝wir, piasek, którego

13) w § 48

a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) w mo˝liwie najmniejszej odleg∏oÊci od linii

celów najbli˝szej kulochwytowi g∏ównemu,

zapewniajàc dogodnà obs∏ug´ tarcz strzeleckich.”,

a) warstwa zewn´trzna o gruboÊci

0,2 m nie zawiera materia∏ów twardych, takich jak: kamienie, gruz, z∏om

metalowy,

b) w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) przed linià celów najbli˝szà kulochwytowi

g∏ównemu — 0,90 m ponad rzeczywistà

p∏aszczyznà strzelnicy garnizonowej.”,

„4. Konstrukcj´ kulochwytu, o której mowa

w § 39 ust. 2 pkt 2, do wysokoÊci 3,0 m ponad

poziom p∏aszczyzny rzeczywistej strzelnicy

os∏ania si´ od strony linii otwarcia ognia

b) warstw´ zewn´trznà zabezpiecza si´

przez darniowanie pe∏ne,

c) gruboÊç jest nie mniejsza ni˝ 1,0 m,

d) zabezpieczenie warstwy pionowej stanowi os∏ona drewniana o gruboÊci co

najmniej 50 mm,

albo

2) warstwà tarcicy sk∏adajàcà si´ z belek

drewnianych o d∏ugoÊci co najmniej

1,0 m, tworzàcych warstw´ ochronnà,

u∏o˝onych prostopadle do p∏aszczyzny

czo∏owej kulochwytu g∏ównego, oraz

p∏ytami stalowymi o gruboÊci co najmniej 10 mm umieszczonymi bezpoÊrednio przed p∏aszczyznà czo∏owà konstrukcji kulochwytu g∏ównego, mi´dzy

tà konstrukcjà a jej os∏onà.”,

b) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a w brzmieniu

„4a. P∏yty stalowe, o których mowa w ust. 4

pkt 2, umieszcza si´ na ca∏ej d∏ugoÊci kulochwytu g∏ównego

1) przez wykonanie pasa p∏yt stalowych

o szerokoÊci nie mniejszej ni˝ 0,8 m —

na strzelnicy garnizonowej dopuszczonej do strzelania do celów ruchomych,

2) za ka˝dà tarczà, przez wykonanie p∏yt

stalowych o wymiarach nie mniejszych

ni˝ 0,8 × 0,8 m — na strzelnicy garnizonowej niedopuszczonej do strzelania

do celów ruchomych.”;

11) w § 45 pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) zabezpieczenia poziomego (zadaszenia) nad linià celów o takiej d∏ugoÊci, rozumianej jako

g∏´bokoÊç zabudowy kulochwytu g∏ównego,

aby pokrywa∏o teren od kulochwytu g∏ównego do miejsca, w którym nast´puje przeci´cie

zabezpieczenia z p∏aszczyznà przechodzàcà

przez oÊ pod∏u˝nà kulochwytu dolnego, zlokalizowanego przed linià celów najbli˝szà kulo-

c) w ust. 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) przed linià celów najbli˝szà kulochwytowi

g∏ównemu — odleg∏oÊci przeci´cia skrajnej

lewej i skrajnej prawej p∏aszczyzny strzelania z p∏aszczyznà pionowà przechodzàcà

przez czo∏owà kraw´dê kulochwytu dolnego

z obustronnym dodaniem po 1,50 m.”;

14) w § 61 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Stanowiska strzeleckie wykonuje si´

1) w sposób przystosowany do przeprowadzenia strzelaƒ dla okreÊlonych postaw strzeleckich, w nast´pujàcych wariantach

a) „le˝àc”,

b) „le˝àc” lub „kl´czàc”,

c) „le˝àc” lub „kl´czàc” lub „stojàc”,

2) w sposób zapewniajàcy

a) usytuowanie ich przedniej kraw´dzi, z zastrze˝eniem ust. 2, w linii prostej poziomej le˝àcej w p∏aszczyênie przechodzàcej

przez lini´ poczàtkowà strzelnicy garnizonowej i prostopad∏ej do p∏aszczyzny bazowej, po∏o˝onej 1,2 m powy˝ej linii poczàtkowej strzelnicy garnizonowej,

b) sprawne przeprowadzenie strzelaƒ —

umo˝liwiajàcy strzelajàcemu dogodne

przyjmowanie postaw strzeleckich oraz

ich ∏atwà i szybkà zmian´,

3) o powierzchni utwardzonej,

4) z materia∏ów nierozprzestrzeniajàcych ognia.”;

15) w § 62 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Stanowisko strzeleckie, o którym mowa w § 61

ust. 1 pkt 1 lit. a), wykonuje si´ tak, aby p∏aszczyzna stanowiska wykonana by∏a

1) na d∏ugoÊci 20 cm od jego przedniej kraw´dzi, ze spadkiem w kierunku p∏aszczyzny bazowej strzelnicy garnizonowej wynoszàcym

15 %,

2) na d∏ugoÊci kolejnych 60 cm w poziomie,

3) na pozosta∏ej cz´Êci, ze spadkiem w kierunku p∏aszczyzny bazowej strzelnicy garnizonowej wynoszàcym od 4 do 6 %,

4) w koƒcowym najni˝szym punkcie stanowiska, z wyniesieniem p∏aszczyzny stanowiska strzeleckiego ponad otaczajàcy teren

o 5 cm.”;

16) w § 63 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Stanowisko strzeleckie, o którym mowa w § 61

ust. 1 pkt 1 lit. b), wykonuje si´ w sposób zapewniajàcy spe∏nienie nast´pujàcych warunków

1) cz´Êç p∏aszczyzny stanowiska do strzelania

z postawy „le˝àc”, od strony przedniej kraw´dzi stanowiska, powinna spe∏niaç wymagania, o których mowa w § 62 ust. 1 pkt 1

i ust. 2,

2) g∏´bokoÊç stanowiska do strzelania z postawy „kl´czàc” ustala si´ tak, aby zapewniç

wysokoÊç wylotu lufy broni na poziomie

wylotu lufy broni na stanowisku strzeleckim

do strzelania z postawy „le˝àc”,

3) pole podstawy stanowiska do strzelania

z postawy „kl´czàc” nie mo˝e mieç powierzchni mniejszej ni˝ 110 cm × 110 cm,

4) Êciana wyznaczajàca przednià kraw´dê stanowiska strzeleckiego do postawy „kl´czàc” nie mo˝e mieç gruboÊci mniejszej ni˝

12 cm.”;

17) po § 63 dodaje si´ § 63a w brzmieniu

„§ 63a. 1. Stanowisko strzeleckie, o którym mowa

w § 61 ust. 1 pkt 1 lit. c), wykonuje si´

w sposób zapewniajàcy spe∏nienie nast´pujàcych warunków

1) cz´Êç p∏aszczyzny stanowiska do

strzelania z postawy „le˝àc”, od strony przedniej kraw´dzi stanowiska,

powinna spe∏niaç wymagania, o których mowa w § 62 ust. 1 pkt 1 i ust. 2,

2) g∏´bokoÊci stanowiska do strzelania

z postaw „kl´czàc” i „stojàc” ustala

si´ tak, aby zapewniç wysokoÊç wylotu lufy broni na poziomie wylotu lufy

broni na stanowisku strzeleckim do

strzelania z postawy „le˝àc”,

3) pole podstawy stanowiska do strzelania z postawy „kl´czàc” nie mo˝e

mieç powierzchni mniejszej ni˝

110 cm × 110 cm,

4) pole podstawy stanowiska do strzelania z postawy „stojàc” nie mo˝e

mieç powierzchni mniejszej ni˝

90 cm × 90 cm,

Poz. 380

5) Êciana wyznaczajàca przednià kraw´dê stanowiska strzeleckiego do

postawy „kl´czàc” nie mo˝e mieç

gruboÊci mniejszej ni˝ 12 cm.

2. Schemat stanowiska, o którym mowa

w ust. 1, okreÊla za∏àcznik nr 13 do rozporzàdzenia (rys. nr 3).

3. Dopuszcza si´ dostosowanie stanowiska strzeleckiego, wykonanego zgodnie

ze schematem zamieszczonym w za∏àczniku nr 13 do rozporzàdzenia (rys. nr 1

i 2), do strzelania z postaw „le˝àc” lub

„kl´czàc” lub „stojàc”, przy zachowaniu

warunków, o których mowa w ust. 1.”;

18) w § 64 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Na strzelnicy garnizonowej typu „S” stanowiska strzeleckie wykonuje si´ wed∏ug zasad,

o których mowa w § 62, 63 i 63a, tylko na liniach otwarcia ognia do strzelania na odleg∏oÊç 150 m i 100 m.”;

19) w § 66 w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) górna kraw´dê skarpy w odleg∏oÊci nie

mniejszej ni˝

a) 2,0 m — od linii otwarcia ognia w kierunku

kulochwytu g∏ównego,

b) 4,0 m — od linii otwarcia ognia w kierunku

linii wyjÊciowej,

c) 3,6 m — od zewn´trznych kraw´dzi skrajnych stanowisk strzeleckich,”;

20) w § 68 ust. 4 otrzymuje brzmienie

„4. Dopuszcza si´ niewykonywanie schronu obs∏ugi celów na strzelnicy garnizonowej typu „C”

i „S” oraz wykonanie mniejszej liczby schronów, ni˝ okreÊlona w rozporzàdzeniu, na pozosta∏ych typach strzelnic, je˝eli zaprojektowano

umieszczenie urzàdzeƒ, o których mowa w § 67

ust. 1, w inny sposób ni˝ w schronach obs∏ugi

celów oraz zaprojektowano zainstalowanie na

strzelnicy aparatury automatycznie rejestrujàcej trafienia spe∏niajàcej w zakresie rejestracji

trafieƒ funkcje schronów obs∏ugi celów.”;

21) w § 74 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu

„3. Na strzelnicach garnizonowych, na których

wykonane sà stanowiska do strzelania z wozów bojowych, nale˝y zapewniç mo˝liwoÊç

utrzymywania ∏àcznoÊci ze stanowiska dowodzenia z za∏ogà wozu bojowego.”;

22) w § 79 ust. 6 otrzymuje brzmienie

„6. Instalacje i osprz´t na terenie strzelnicy garnizonowej powinny byç wykonane lub os∏oni´te

tak, aby stopieƒ ochrony nie by∏ ni˝szy ni˝

IP 55 zgodnie z Polskà Normà PN-EN 60529

„Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy

(Kod IP)”.”,

23) w § 108 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu

„3. Ocen´ stanu technicznego, o której mowa

w ust. 2, wykonuje

1) osoba posiadajàca uprawnienia budowlane

w odpowiedniej specjalnoÊci,

2) jednostka naukowa, w przypadku przewidywanej zmiany geometrii obiektu — w zakresie balistyki zewn´trznej.”;

24) za∏àcznik nr 11 do rozporzàdzenia otrzymuje

brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia;

Poz. 380

25) za∏àcznik nr 13 do rozporzàdzenia otrzymuje

brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia.

§ 2. Przepisy niniejszego rozporzàdzenia stosuje

si´ równie˝ do spraw wszcz´tych, zwiàzanych z wydaniem decyzji o pozwoleniu na budow´, lecz niezakoƒczonych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

30 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Obrony Narodowej: B. Klich

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Obrony Narodowej

z dnia 20 marca 2008 r. (poz. 380)

Za∏àcznik nr 1

Za∏àcznik nr 2

i 88 Traktatu WE do pomocy paƒstwa dla ma∏ych

i Êrednich przedsi´biorstw, zmienionego rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE)

nr 70/2001 i rozszerzajàcym jego zakres w celu

w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju (Dz. Urz.

WE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie

wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 3, str. 64), rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 1857/2006 z dnia

5 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88

TWE do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich

przedsi´biorstw prowadzàcych dzia∏alnoÊç zwiàzanà z wytwarzaniem produktów rolnych oraz

zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001

(Dz. Urz. UE L 358 z 16.12.2006, str. 3), rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 1976/2006 z dnia

20 grudnia 2006 r. zmieniajàcym rozporzàdzenia

(WE) nr 2204, (WE) nr 70/2001 oraz (WE)

nr 68/2001 w odniesieniu do przed∏u˝enia okresu

stosowania oraz rozporzàdzeniem Komisji (WE)

nr 1857/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie

stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do

pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw prowadzàcych dzia∏alnoÊç zwiàzanà z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 (Dz. Urz. UE

L 358 z 16.12.2006, str. 3);

2) przedsi´biorcy innemu ni˝ okreÊlony w pkt 1 —

z zachowaniem przepisów rozporzàdzenia Komisji

(WE) nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r.

w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de minimis (Dz. Urz. UE L 379 z 28.12.2006,

str. 5).

2. Pomoc de minimis mo˝e byç udzielana przedsi´biorcy pod warunkiem, ˝e ∏àcznie z innà pomocà

de minimis, otrzymanà w danym roku kalendarzowym

oraz w ciàgu dwóch poprzedzajàcych go lat kalendarzowych z ró˝nych êróde∏ i w ró˝nych formach, nie

przekroczy kwoty 200 000 euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 000 euro.

Poz. 379 i 380

3. WielkoÊç pomocy na us∏ugi doradcze Êwiadczone przez doradców zewn´trznych nie mo˝e przekroczyç 50 % wartoÊci kosztów tych us∏ug, poniesionych

po dniu uzyskania potwierdzenia, o którym mowa

w § 9 ust. 2 pkt 2.

4. Pomoc na us∏ugi doradcze Êwiadczone przez doradców zewn´trznych mo˝e byç udzielana pod warunkiem Êcis∏ego powiàzania us∏ug doradczych z realizowanà inwestycjà. Pomoc nie mo˝e byç udzielana na

us∏ugi doradztwa sta∏ego, zwiàzanego z bie˝àcà dzia∏alnoÊcià operacyjnà przedsi´biorstwa, takiego jak doradztwo podatkowe, sta∏a obs∏uga prawna lub doradztwo marketingowe.

5. Pomoc, o której mowa w ust. 1 pkt 1, podlega

sumowaniu z innà pomocà, w tym pomocà de minimis, udzielonà danemu przedsi´biorcy, w odniesieniu

do tych samych kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà zwiàzanych z danym projektem, bez

wzgl´du na jej form´ i êród∏o pochodzenia, w tym ze

Êrodków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej,

i nie mo˝e przekroczyç maksymalnych intensywnoÊci

wsparcia.

6. Pomocy de minimis nie udziela si´, je˝eli ∏àcznie

z innà pomocà udzielonà w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà

spowodowa∏aby przekroczenie maksymalnej intensywnoÊci wsparcia.