Protokół o przywilejach i immunitetach Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych, sporządzony w Genewie dnia 18 marca 2004 r.

Art. 1. W ustawie z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych (Dz. U. Nr 143, poz. 1027)

w art. 66 wyrazy „który wchodzi w ˝ycie z dniem 28 lutego 2008 r.” zast´puje si´ wyrazami „który wchodzi

w ˝ycie z dniem 29 czerwca 2009 r.”.

Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczyƒski

193

PROTOKÓ¸

o przywilejach i immunitetach Europejskiej Organizacji Badaƒ Jàdrowych,

sporzàdzony w Genewie dnia 18 marca 2004 r.

W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

podaje do powszechnej wiadomoÊci

W dniu 17 grudnia 2004 r. zosta∏ podpisany w Genewie Protokó∏ o przywilejach i immunitetach Europejskiej

Organizacji Badaƒ Jàdrowych, sporzàdzony w Genewie dnia 18 marca 2004 r., w nast´pujàcym brzmieniu

Przek∏ad

Po zaznajomieniu si´ z powy˝szym Protoko∏em, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oÊwiadczam, ˝e

— zosta∏ on uznany za s∏uszny zarówno w ca∏oÊci, jak i ka˝de z postanowieƒ w nim zawartych,

— jest przyj´ty, ratyfikowany i potwierdzony,

— b´dzie niezmiennie zachowywany.

Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej.

Dano w Warszawie dnia 7 lipca 2006 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczyƒski

L.S.

Prezes Rady Ministrów: K. Marcinkiewicz

194

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 15 stycznia 2008 r.

w sprawie mocy obowiàzujàcej, podpisanego w Genewie w dniu 17 grudnia 2004 r.,

Protoko∏u o przywilejach i immunitetach Europejskiej Organizacji Badaƒ Jàdrowych,

sporzàdzonego w Genewie dnia 18 marca 2004 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie ustawy z dnia 26 stycznia 2006 r. o ratyfikacji

Protoko∏u o przywilejach i immunitetach Europejskiej

Organizacji Badaƒ Jàdrowych, podpisanego dnia

17 grudnia 2004 r. w Genewie (Dz. U. Nr 46, poz. 326),

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej dnia 7 lipca

2006 r. ratyfikowa∏ wy˝ej wymieniony protokó∏.

Republika Czeska

22 lutego 2007 r.

Królestwo Danii

22 lutego 2007 r.

Republika Finlandii

22 lutego 2007 r.

Republika Grecka

10 marca 2007 r.

Królestwo Hiszpanii

22 lutego 2007 r.

Zgodnie z artyku∏em 24 ust´p 1, protokó∏ wszed∏

w ˝ycie dnia 22 lutego 2007 r.

Królestwo Niderlandów

22 lutego 2007 r.

Republika Federalna Niemiec

1 marca 2007 r.

Zgodnie z artyku∏em 24 ust´p 1, w stosunku do

Rzeczypospolitej Polskiej protokó∏ wszed∏ w ˝ycie dnia

22 lutego 2007 r.

Królestwo Norwegii

22 lutego 2007 r.

Republika S∏owacka

22 lutego 2007 r.

Republika W´gierska

22 lutego 2007 r.

JednoczeÊnie podaje si´ do wiadomoÊci, ˝e nast´pujàce paƒstwa sta∏y si´ stronami protoko∏u w podanych ni˝ej datach

Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej

22 lutego 2007 r.

Republika Austrii

22 lutego 2007 r.

Republika Bu∏garii

22 lutego 2007 r.

Minister Spraw Zagranicznych: R. Sikorski

Nr 32

Warszawa, dnia 27 lutego 2008 r.

TREÂå

Poz.

USTAWA

192 — z dnia 11 stycznia 2008 r. o zmianie ustawy o dokumentach paszportowych

.

.

.

. 1957

UMOWA MI¢DZYNARODOWA

193 — Protokó∏ o przywilejach i immunitetach Europejskiej Organizacji Badaƒ Jàdrowych,

sporzàdzony w Genewie dnia 18 marca 2004 r.

. . . . . . . . . . . . 1957

194 — OÊwiadczenie rzàdowe z dnia 15 stycznia 2008 r. w sprawie mocy obowiàzujàcej, podpisanego w Genewie w dniu 17 grudnia 2004 r., Protoko∏u o przywilejach i immunitetach

Europejskiej Organizacji Badaƒ Jàdrowych, sporzàdzonego w Genewie dnia 18 marca

2004 r.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1986

192

USTAWA

z dnia 11 stycznia 2008 r.

o zmianie ustawy o dokumentach paszportowych