Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2008 r. w sprawie ustanowienia planu ochrony dla Parku Narodowego "Bory Tucholskie"

§ 1. Ustanawia si´ plan ochrony dla Parku Narodowego „Bory Tucholskie”, zwany dalej „Planem”.

§ 2. Plan, o którym mowa w § 1, zawiera

1) cele ochrony przyrody oraz wskazanie przyrodniczych i spo∏ecznych uwarunkowaƒ ich realizacji,

które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia;

2) identyfikacj´ oraz okreÊlenie sposobów eliminacji

lub ograniczania istniejàcych i potencjalnych zagro˝eƒ wewn´trznych i zewn´trznych oraz ich

skutków, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do

rozporzàdzenia;

3) wskazanie obszarów ochrony Êcis∏ej, czynnej i krajobrazowej, które stanowià za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia;

———————

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra

Ârodowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2005 r. Nr 113, poz. 954 i Nr 130, poz. 1087, z 2007 r. Nr 75,

poz. 493, Nr 176, poz. 1238 i Nr 181, poz. 1286 oraz z 2008 r.

Nr 154, poz. 958, Nr 199, poz. 1227 i Nr 201, poz. 1237.

4) okreÊlenie dzia∏aƒ ochronnych na obszarach

ochrony Êcis∏ej, czynnej i krajobrazowej, z podaniem rodzaju, zakresu i lokalizacji tych dzia∏aƒ, które stanowià za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia;

5) wskazanie obszarów i miejsc udost´pnionych dla

celów naukowych, edukacyjnych, turystycznych,

rekreacyjnych oraz sportowych, amatorskiego po∏owu ryb i rybactwa oraz okreÊlenie sposobów ich

udost´pniania, które stanowià za∏àcznik nr 5 do

rozporzàdzenia;

6) wskazanie miejsc, w których mo˝e byç prowadzona dzia∏alnoÊç wytwórcza, handlowa i rolnicza, które stanowià za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia;

7) ustalenia do studiów uwarunkowaƒ i kierunków

zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, planów zagospodarowania przestrzennego

województwa pomorskiego, dotyczàce eliminacji

lub ograniczenia zagro˝eƒ zewn´trznych, które

stanowià za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Ârodowiska: M. Nowicki

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska

z dnia 15 grudnia 2008 r. (poz. 1545)

Za∏àcznik nr 1

CELE OCHRONY PRZYRODY ORAZ WSKAZANIE PRZYRODNICZYCH

I SPO¸ECZNYCH UWARUNKOWA¡ ICH REALIZACJI

1. Cele ochrony

Celem ochrony przyrody Parku Narodowego „Bory

Tucholskie”, zwanego dalej „Parkiem”, jest zachowanie unikalnego w skali Polski i Europy sandrowo-pojeziornego typu krajobrazu z jego naturalnà ró˝norodnoÊcià biologicznà, pozostajàcà w zwiàzku

z procesami i strukturami geologicznymi, geomorfologicznymi, hydrologicznymi i glebowymi, z mechanizmami funkcjonowania ekosystemów oraz historià

przemian flory i fauny.

Priorytetowym celem ochrony przyrody jest zachowanie naturalnej specyfiki biocenotycznej jezior,

zw∏aszcza lobeliowych, torfowisk i borów sosnowych.

1.1. Celem ochrony przyrody nieo˝ywionej jest

1) zachowanie naturalnych procesów i struktur

geologicznych, geomorfologicznych, hydrologicznych oraz glebowych;

2) renaturalizacja systemu hydrologicznego;

3) przeciwdzia∏anie wzrostowi ˝yznoÊci wód

oraz zakwaszenia gleb i wód powierzchniowych i podziemnych;

c) przywrócenie w∏aÊciwej dla danego ekosystemu ró˝norodnoÊci gatunkowej ichtiofauny.

4) ochrona gleb przed erozjà oraz depozytów

torfu przed degradacjà w przypadku wystàpienia zagro˝eƒ.

1.3. Celem ochrony gatunków grzybów i roÊlin oraz

ich siedlisk jest

1.2. Celem ochrony ekosystemów: leÊnych, wodnych i làdowych nieleÊnych Parku jest

1) dba∏oÊç o zachowanie naturalnej ró˝norodnoÊci siedlisk,

1) utrzymanie ró˝norodnoÊci gatunkowej i siedliskowej;

2) utrzymanie i przywracanie siedlisk gatunków zagro˝onych;

3) przeciwdzia∏anie ekspansji gatunków obcych;

2) zapewnienie w∏aÊciwych warunków glebowych, wodnych, Êwietlnych i termicznych,

ograniczanie oddzia∏ywaƒ antropopresyjnych,

3) wspomaganie

sukcesyjnych,

spontanicznych

procesów

a ponadto

4) w ekosystemach leÊnych

4) przywracanie utraconych walorów florystycznych i fitocenotycznych.

1.4. Celem ochrony gatunków zwierzàt i ich siedlisk

jest

1) zapewnienie ciàg∏oÊci wyst´powania rodzimych gatunków zwierzàt;

a) zapewnienie zbiorowiskom leÊnym naturalnego i trwa∏ego rozwoju,

2) zapewnienie warunków do wzrostu liczebnoÊci populacji gatunków rzadkich i zagro˝onych wygini´ciem;

b) utrzymanie naturalnej ró˝norodnoÊci biologicznej i procesów ekologicznych

w zbiorowiskach leÊnych,

3) przywrócenie gatunków zwierzàt, które na

terenie Parku wygin´∏y w wyniku dzia∏alnoÊci cz∏owieka;

c) wspomaganie naturalnej odbudowy sk∏adu gatunkowego, struktury wiekowej

i przestrzennej drzewostanów w autogenicznych fitocenozach leÊnych,

d) ograniczanie niekorzystnych zjawisk i procesów w leÊnych zbiorowiskach zast´pczych,

e) odnawianie drzewostanów zniszczonych

przez czynniki biotyczne i abiotyczne;

5) w nieleÊnych ekosystemach làdowych

a) zachowanie trwa∏oÊci naturalnych zespo∏ów roÊlinnych,

b) zachowanie pó∏naturalnych ekosystemów ∏àkowych jako przejawu ró˝norodnoÊci biologicznej przyrody Parku,

c) odtworzenie naturalnych zespo∏ów roÊlinnych, z uwzgl´dnieniem potrzeb ochrony siedlisk przyrodniczych, gatunków

grzybów, roÊlin i zwierzàt oraz ich siedlisk;

6) w ekosystemach wodnych

a) zapewnienie warunków umo˝liwiajàcych

funkcjonowanie ekosystemów wodnych,

w tym jezior i cieków, oraz wodno-bagiennych, w tym torfowisk, m∏ak, êródlisk,

z uwzgl´dnieniem tendencji ich rozwoju,

b) stymulowanie wzrostu liczebnoÊci populacji rzadko wyst´pujàcych, podatnych na

zagro˝enia i zagro˝onych wygini´ciem

gatunków roÊlin i zwierzàt,

4) przywracanie w∏aÊciwej struktury wiekowej

i p∏ciowej w populacjach du˝ych ssaków

oraz utrzymanie liczebnoÊci tych zwierzàt

niezagra˝ajàcej zaburzeniami w funkcjonowaniu biocenoz.

1.5. Celem ochrony krajobrazów jest

1) zachowanie, utrzymanie lub przywrócenie

walorów widokowych i estetycznych krajobrazu;

2) zachowanie istniejàcej mozaiki ∏àk, pastwisk,

pól uprawnych, lasów, zadrzewieƒ i zakrzaczeƒ;

3) kszta∏towanie i zachowanie lokalnego krajobrazu kulturowego.

1.6. Celem ochrony wartoÊci kulturowych jest

1) przywracanie,

zachowanie,

utrzymanie

i upowszechnianie wartoÊci kulturowych

Parku;

2) utrwalanie to˝samoÊci kulturowej obszaru

Parku.

2. Przyrodnicze uwarunkowania realizacji celów ochrony

2.1. W Parku wyst´pujà nast´pujàce ekosystemy

a) leÊne,

b) wodne,

c) làdowe nieleÊne.

2.2. Ekosystemy leÊne Parku obejmujà 3820,13 ha, co stanowi 83 % jego powierzchni.

Typy siedliskowe lasu i odpowiadajàce im zespo∏y roÊlin stanowià

2.3. Powierzchnia leÊna Parku wed∏ug stopni zgodnoÊci w typach siedliskowych lasu

1) Stopieƒ 1 — zgodny z siedliskiem, je˝eli gatunek g∏ówny (zgodnie z przyj´tym sk∏adem docelowym drzewostanu) jest

gatunkiem panujàcym, a w sk∏adzie gatunkowym wyst´pujà wszystkie gatunki przyj´tego sk∏adu docelowego.

Stopieƒ 2 — cz´Êciowo zgodny z siedliskiem, je˝eli gatunek g∏ówny jest gatunkiem panujàcym, lub gdy gatunek g∏ówny nie jest gatunkiem panujàcym, lecz w sk∏adzie gatunkowym drzewostanu wyst´pujà wszystkie gatunki przyj´tego

sk∏adu docelowego.

Stopieƒ 3 — niezgodny z siedliskiem, je˝eli nie spe∏nia wymogów okreÊlonych dla stopni 1 i 2, co oznacza, ˝e gatunek

g∏ówny nie jest gatunkiem panujàcym i jednoczeÊnie w sk∏adzie gatunkowym drzewostanu nie wyst´pujà wszystkie

gatunki przyj´tego docelowego sk∏adu gatunkowego drzewostanu.

2.4. Potencjalne zespo∏y roÊlinne wyst´pujàce na terenie Parku

2.5. Powierzchnia drzewostanów wed∏ug klas wieku

2.6. Ekosystemy wodne obejmujà 530,36 ha, co stanowi 11,50 % powierzchni Parku.

Ekosystemy wodne swoje walory przyrodnicze

i dobry stan zachowania zawdzi´czajà bardzo

niskiej antropopresji i terenowi zlewni prawie

w ca∏oÊci pokrywajàcej si´ z terenem Parku.

Jeziora Parku reprezentujà wi´kszoÊç typów

troficznych, charakterystycznych dla obszarów

ni˝owych. Na jego terenie wyst´pujà zbiorniki

oligotroficzne, mezotroficzne i eutroficzne oraz

niewielkie wytopiskowe jeziorka o dystroficznym charakterze. Szczególnie cenne sà jeziora

lobeliowe stanowiàce jedno z najwi´kszych

skupisk tego typu zbiorników na terenie Polski.

Ogólna charakterystyka fizyczno-geograficzna jezior Parku

2.7. Làdowe ekosystemy nieleÊne Parku zajmujà

powierzchni´ 158,27 ha i zosta∏y zakwalifikowane nast´pujàco

1) Zbiorowisko mszarne torfowisk wysokich

— Sphagnetum magellanici;

Poz. 1545

27) Zbiorowisko typu „psiara” — Nardo-Juncetum squarrosi;

28) Wrzosowisko — Pohlio-Callunetum;

29) Wrzosowisko — Sieglingio-Agrostietum;

2) Zbiorowisko mszarne torfowisk wysokich

z we∏niankà — Eriophorum vaginatum-Sphagnum recurvum;

30) Nitrofilne zbiorowisko ruderalne — Artemisio-Tanacetetum vulgaris;

3) Zbiorowisko dolinkowe torfowisk przejÊciowych — Caricetum limosae;

31) Zbiorowisko segetalne upraw zbo˝owych

— Arnoserido-Scleranthetum;

4) Zbiorowisko z przygie∏kà bia∏à — Rhynchosporetum albae;

32) Zbiorowisko segetalne upraw okopowych

— Echinochloo-Setarietum;

5) Zbiorowisko z turzycà nitkowatà — Caricetum lasiocarpae;

6) Zbiorowisko torfowisk niskich — Carici canescentis-Agrostietum caninae;

7) Szuwar trzcinowy — Phragmitetum communis;

8) Szuwar szerokopa∏kowy — Typhetum latifoliae;

9) Thelypteridi–Phragmitetum;*

33) Nitrofilne zbiorowisko por´bowe — Senecioni sylvatic-Epilobietum angustifoli;

34) Zbiorowisko por´bowe — Calamagrostietum epigeji;

35) Zbiorowisko por´bowe — Rubetum idaei;

36) Antropogeniczne zbiorowisko krzewiaste —

Frangulo-Rubetum plicati.

10) Szuwar wielkoturzycowy — Caricetum ripariae;

2.8. Na obszarze Parku stwierdzono wyst´powanie

nast´pujàcych grup systematycznych grzybów

i roÊlin

11) Zbiorowisko wysokiej turzycy b∏otnej — Caricetum acutiformis;

1) roÊliny naczyniowe (Vascular) — 640 gatunków, w tym 38 gatunków chronionych;

12) Zbiorowisko wysokiej turzycy dziubkowatej

— Caricetum rostratae;

2) grzyby (Fungi) — 363 gatunki, wszystkie

chronione;

13) Szuwar turzycowy — Caricetum elatae;

3) mszaki (Bryophyta) — 181 gatunków, w tym

37 gatunków chronionych;

14) Zbiorowisko wysokiej turzycy zaostrzonej

— Caricetum gracilis;

15) Szuwar mozgowy — Phalaridetum arundinaceae;

16) Zbiorowisko ∏àkowe — Lolio-Polygonetum

arenastri;

17) ¸àka trz´Êlicowa — Molinietum caeruleae;

18) Zbiorowisko situ i trz´Êlicy — Junco-Molinietum;

19) ¸àka knieciowa — Scirpetum sylvatici;

20) ¸àka knieciowa — Deschampsia caespitosa;

21) Zbiorowisko rajgrasu wynios∏ego — Arrhenatheretum elatioris;

22) Ubogie ∏àki rajgrasowe — Poa pratensis-Festuca rubra;

23) Zbiorowisko pastwiskowe z ˝ycicà trwa∏à —

Lolio-Cynosuretum;

24) Zespó∏ szczotlichy siwej — Spergulo vernalis-Corynephoretum;

25) Zespó∏ goêdzika i zawciàgu — Diantho-Armerietum;

26) Zbiorowisko typu „psiara” — Polygalo-Nardetum;

———————

* Brak polskiej nazwy.

4) porosty (Lichenes) — 231 gatunków, w tym

49 gatunków chronionych;

5) glony (Algae) — 193 gatunki.

2.9. Na obszarze Parku stwierdzono wyst´powanie

nast´pujàcych grup systematycznych zwierzàt

1) ryby (Pisces) — 20 gatunków, w tym 2 gatunki chronione;

2) p∏azy (Amphibia) — 9 gatunków, wszystkie

chronione;

3) gady (Reptilia) — 5 gatunków, wszystkie

chronione;

4) ptaki (Aves) — 97 gatunków, w tym 87 gatunków chronionych;

5) ssaki (Mammalia) — 37 gatunków, w tym

16 gatunków chronionych.

2.10. W Parku wyst´pujà nast´pujàce rodzaje krajobrazów

1) naturalny — zajmujàcy 97 % powierzchni

Parku;

2) pó∏naturalny — zajmujàcy 2 % powierzchni

Parku;

3) antropogeniczny

wierzchni Parku.

—

zajmujàcy

1 %

po-

2.11. Przyrodnicze uwarunkowania realizacji celów

ochrony

1) w ekosystemach leÊnych

— jako wyk∏adnik mo˝liwego zró˝nicowania

warunków siedliskowych ekosystemów leÊnych przyj´to zbiorowiska naturalnej roÊlinnoÊci potencjalnej; ustalone dla nich

docelowe sk∏ady gatunkowe stanowià

podstaw´ planowania hodowlano-ochronnego,

— wyst´powanie na przewa˝ajàcej powierzchni Parku jednowiekowych i jednogatunkowych monokultur sosnowych

sztucznego pochodzenia;

2) w ekosystemach wodnych

rezultatem prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej na obszarze Parku, w latach poprzedzajàcych jego utworzenie, jest w szczególnoÊci

— zbyt wysoka zasobnoÊç jednych zbiorników, nadmierne zakwaszenie innych,

— transformacja sk∏adu chemicznego Êrodowiska wodnego i osadów limnicznych,

— nadmierna erozja stoków niektórych fragmentów zlewni,

— przekszta∏cone systemy hydrologiczne

w zlewniach,

— istotne zaburzenia w sk∏adzie gatunkowym ryb;

3) w nieleÊnych ekosystemach làdowych

a) w tej grupie ekosystemów przyrodniczo

najcenniejsze sà liczne w Parku torfowi-

Poz. 1545

ska, w szczególnoÊci wysokie i przejÊciowe; rezultatem prowadzenia dzia∏alnoÊci

gospodarczej na obszarze Parku w latach

poprzedzajàcych utworzenie Parku jest

w szczególnoÊci

— osuszenie z∏o˝a torfowego, zw∏aszcza

jego warstw powierzchniowych, w niektórych torfowiskach,

— uruchomienie niekorzystnych zjawisk

i procesów w z∏o˝u torfowym, w tym

mineralizacji, zmniejszanie obj´toÊci

osadu,

— spadek tempa akumulacji z∏o˝a torfowego,

— zaburzenia w procesie naturalnej sukcesji roÊlinnoÊci,

— regresja i unifikacja biocenoz, spadek

ró˝norodnoÊci biologicznej,

b) w tej grupie ekosystemów przedmiotem

ochrony sà równie˝ inne nieleÊne ekosystemy làdowe

— murawy napiaskowe,

— wydmy Êródlàdowe,

— wrzosowiska,

— ∏àki na torfie niskim oraz ró˝ne, zwykle

wczesne, stadia sukcesyjne zbiorowisk

leÊnych, a tak˝e ekosystemy szuwarów,

zio∏oroÊli, êródlisk i zaroÊli; ka˝dy z tych

typów ekosystemów, a nawet obiektów

w ramach danego typu, wymaga u˝ycia odpowiednich technik i metod

ochrony.

2.12. Typy siedlisk przyrodniczych wymagajàce ochrony wynikajàcej z wyznaczenia obszarów Natura 2000

3. Spo∏eczne uwarunkowania realizacji celów

ochrony

3.1. Park Narodowy „Bory Tucholskie” zosta∏

utworzony rozporzàdzeniem Rady Minist-

rów z dnia 14 maja 1996 r. w sprawie utworzenia Parku Narodowego „Bory Tucholskie”

(Dz. U. Nr 64, poz. 305 oraz z 1999 r. Nr 53,

poz. 555).

3.2. Grunty Parku po∏o˝one sà na obszarze

3.3. Powierzchnia Parku wed∏ug stanu na dzieƒ 31 grudnia 2007 r. wynios∏a 4613,04 ha,

w tym w zarzàdzie Parku 4599,43 ha, i stanowi nast´pujàce u˝ytki gruntowe

3.4. Enklawy1) wyst´pujàce w Parku

3.5. Podzia∏ Parku na obwody ochronne

3.6. U˝ytki rolne obejmujà 70,57 ha, w tym

1) grunty orne — 5,70 ha;

2) sady — 0,71 ha;

3) ∏àki trwa∏e — 47,48 ha;

4) pastwiska — 16,68 ha.

3.7. Na obszarze Parku mieszkajà tylko jego pracownicy.

3.8. Powierzchnia otuliny Parku wynosi 12 980,52 ha.

W przewa˝ajàcej cz´Êci obejmuje lasy nale˝àce

do Skarbu Paƒstwa, administrowane przez NadleÊnictwa

a) Rytel — najwi´ksza, po∏udniowa cz´Êç otuliny,

b) Przymuszewo — pó∏nocno-zachodnia cz´Êç

otuliny.

Du˝y udzia∏ powierzchniowy stanowià jeziora

nale˝àce do Skarbu Paƒstwa, z których najwi´ksze to: Charzykowskie, Karsiƒskie, D∏ugie,

Dybrzk i ¸àckie.

Grunty leÊne prywatne wyst´pujà w rozdrobnionych kompleksach, g∏ównie na obrze˝ach

lasów paƒstwowych. Oko∏o 5 % zajmujà grunty rolne i budowlane, które prawie w ca∏oÊci

stanowià w∏asnoÊç prywatnà. Ogólny udzia∏

gruntów prywatnych w otulinie szacuje si´ na

oko∏o 10 %.

Park w oko∏o 90 % graniczy z gruntami Skarbu

Paƒstwa. Pozosta∏e 10 % graniczy z gruntami

prywatnymi, znajdujàcymi si´ w so∏ectwach

Swornegacie i Ma∏e Swornegacie oraz w Drzewiczu.

———————

1) Ich powierzchnia nie jest wliczona do powierzchni Parku.

2) Numery dzia∏ek podano zgodnie z mapà ewidencyjnà gruntów i budynków powiatu chojnickiego, obr´b ewidencyjny

Swornegacie. Mapa znajduje si´ w siedzibie Starostwa Powiatowego w Chojnicach.

Za∏àcznik nr 2

IDENTYFIKACJA ORAZ OKREÂLENIE SPOSOBÓW ELIMINACJI LUB OGRANICZANIA

ISTNIEJÑCYCH I POTENCJALNYCH ZAGRO˚E¡ WEWN¢TRZNYCH I ZEWN¢TRZNYCH ORAZ ICH SKUTKÓW

I. Zagro˝enia wewn´trzne istniejàce

II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne

III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce

IV. Potencjalne zagro˝enia zewn´trzne

Za∏àcznik nr 3

OBSZARY OCHRONY ÂCIS¸EJ,

CZYNNEJ I KRAJOBRAZOWEJ

———————

1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i pododdzia∏y oznaczone literà podano zgodnie z mapà przeglàdowà Parku

Narodowego „Bory Tucholskie”, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawie w skali 1:10 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.2001 r.

Mapa znajduje si´ w siedzibie Dyrekcji Parku Narodowego „Bory Tucholskie” w miejscowoÊci Charzykowy.

Za∏àcznik nr 4

DZIA¸ANIA OCHRONNE NA OBSZARACH OCHRONY ÂCIS¸EJ, CZYNNEJ I KRAJOBRAZOWEJ,

Z PODANIEM RODZAJU, ZAKRESU I LOKALIZACJI TYCH DZIA¸A¡

1. Dzia∏ania ochronne na obszarach ochrony

Êcis∏ej, czynnej i krajobrazowej

1.1. Dzia∏ania ochronne na obszarach obj´tych

ochronà Êcis∏à obejmujà

1) przy˝yciowe od∏owy kontrolne oraz monitoring stanu wód powierzchniowych i warunków fizykochemicznych jezior;

2) ochron´ przeciwpo˝arowà;

3) ochron´ rzadkich roÊlin i zagro˝onych wygini´ciem gatunków.

1.2. Dzia∏ania ochronne na obszarach ochrony

czynnej polegajà na umo˝liwieniu przebiegu

naturalnych procesów przyrodniczych, w tym

procesów regeneracji, sukcesji i unaturalniania

si´ ekosystemów.

W poszczególnych

obejmuje

ekosystemach

ponadto

1) w ekosystemach leÊnych

a) zachowanie trwa∏oÊci ekosystemów leÊnych,

b) dà˝enie do realizacji d∏ugookresowego

celu ochronnego, jakim jest przywracanie,

zgodnie z typem ekosystemu naturalnego, sk∏adu gatunkowego i struktury przestrzennej drzewostanu,

c) stworzenie warunków do realizacji celów

ochrony, w tym tak˝e ochrony rzadkich

gatunków grzybów, roÊlin i zwierzàt,

d) usuwanie roÊlin gatunków inwazyjnych

obcego dla ekosystemu pochodzenia,

e) ochrona rzadkich i zagro˝onych gatunków

grzybów i roÊlin,

f) ograniczanie liczebnoÊci gatunków stanowiàcych zagro˝enie dla gatunków rzadkich i zagro˝onych zwierzàt,

g) ochron´ zwierzàt;

2) w nieleÊnych ekosystemach làdowych

a) hamowanie sukcesji,

b) ograniczanie odp∏ywu wód powierzchniowych,

c) ochron´ rzadkich i zagro˝onych gatunków

grzybów i roÊlin,

d) ograniczanie liczebnoÊci gatunków stanowiàcych zagro˝enie dla gatunków rzadkich i zagro˝onych zwierzàt;

3) w ekosystemach wodnych

a) prowadzenie od∏owów regulacyjnych i zarybieƒ wspomagajàcych,

b) monitoring stanu wód powierzchniowych

i warunków fizykochemicznych jezior,

c) ochron´ rzadkich i zagro˝onych gatunków

grzybów i roÊlin,

d) ograniczanie liczebnoÊci gatunków stanowiàcych zagro˝enie dla gatunków rzadkich i zagro˝onych zwierzàt.

1.3. Dzia∏ania ochronne na obszarach ochrony krajobrazowej obejmujà

1) przeciwdzia∏anie zarastaniu ekosystemów

pó∏naturalnych;

2) ograniczenie odp∏ywu wód powierzchniowych;

3) ochron´ walorów widokowych przez zachowanie ekstensywnego sposobu u˝ytkowania

gruntów ornych;

4) usuwanie gatunków obcych;

5) ochron´ zwierzàt;

6) ochron´ gruntów ornych przez zachowanie

ekstensywnych sposobów u˝ytkowania;

7) ochron´ walorów widokowych;

8) budow´ infrastruktury edukacyjnej;

9) budow´ i remont urzàdzeƒ turystycznych.

2. Rodzaj, zakres i lokalizacja dzia∏aƒ ochronnych

———————

1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i pododdzia∏y oznaczone literà podano zgodnie z mapà przeglàdowà Parku Narodo-

wego „Bory Tucholskie”, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawie w skali

1:10 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.2001 r.

Mapa znajduje si´ w siedzibie Dyrekcji Parku Narodowego „Bory Tucholskie” w miejscowoÊci Charzykowy.

———————

2) Zarybianie powinno byç dokonywane w oparciu o materia∏ zarybieniowy o cechach w∏aÊciwych dla lokalnych populacji

ryb, w celu stabilizacji sk∏adów jakoÊciowych i iloÊciowych populacji ryb wyst´pujàcych na terenie Parku.

Za∏àcznik nr 5

OBSZARY I MIEJSCA UDOST¢PNIANE DLA CELÓW NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, TURYSTYCZNYCH,

REKREACYJNYCH ORAZ SPORTOWYCH, AMATORSKIEGO PO¸OWU RYB I RYBACTWA ORAZ SPOSOBY

ICH UDOST¢PNIANIA

I. Miejsca udost´pniane w celach naukowych

II. Miejsca udost´pniane w celach edukacyjnych

———————

1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i pododdzia∏y oznaczone literà podano zgodnie z mapà przeglàdowà Parku Narodo-

wego „Bory Tucholskie”, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawie w skali

1:10 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.2001 r.

Mapa znajduje si´ w siedzibie Dyrekcji Parku Narodowego „Bory Tucholskie” w miejscowoÊci Charzykowy.

III. Miejsca udost´pniane w celach kulturowych

IV. Miejsca udost´pniane w celach turystycznych

V. Miejsca udost´pniane w celach rekreacyjnych

VI. Miejsca udost´pniane w celach sportowych

VII. Mo˝liwe obszary i zakres rozbudowy i modernizacji infrastruktury turystycznej, rekreacyjnej i sportowej

1) Chociƒski M∏yn;

2) terenowa baza edukacyjna w Bachorzu.

Za∏àcznik nr 6

WSKAZANIE MIEJSC, W KTÓRYCH MO˚E BYå PROWADZONA

DZIA¸ALNOÂå HANDLOWA I ROLNICZA

I. Wykaz miejsc, w których mo˝e byç prowadzona dzia∏alnoÊç handlowa

II. Wykaz miejsc, w których mo˝e byç prowadzona dzia∏alnoÊç rolnicza

———————

1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i pododdzia∏y oznaczone literà podano zgodnie z mapà przeglàdowà Parku Narodo-

wego „Bory Tucholskie”, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawie w skali

1:10 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.2001 r.

Mapa znajduje si´ w siedzibie Dyrekcji Parku Narodowego „Bory Tucholskie” w miejscowoÊci Charzykowy.

Za∏àcznik nr 7

USTALENIA DO STUDIÓW UWARUNKOWA¡ I KIERUNKÓW

ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMIN, MIEJSCOWYCH PLANÓW

ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO, PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO

WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO DOTYCZÑCE ELIMINACJI LUB OGRANICZENIA

ZAGRO˚E¡ ZEWN¢TRZNYCH

Wprowadza si´ ustalenia do studiów uwarunkowaƒ i kierunków zagospodarowania przestrzennego

gmin: Chojnice i Brusy, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, planów zagospodarowania przestrzennego województwa pomorskiego

dotyczàce eliminacji lub ograniczenia zagro˝eƒ

zewn´trznych, mogàcych mieç swoje êród∏o w otulinie Parku, polegajàce na

1) w zakresie ochrony gleb i wód — dà˝eniu do wyposa˝enia wszystkich jednostek osadniczych

w otulinie Parku w infrastruktur´ ochrony Êrodowiska, a w szczególnoÊci: w lokalne lub zbiorcze

sieci kanalizacji sanitarnej, w system selektywnej

zbiórki gromadzenia odpadów i ich odbioru przez

wyspecjalizowane s∏u˝by, w lokalne systemy podczyszczania wód opadowych z terenów komunikacyjnych, przemys∏owych i produkcji rolnej;

2) w zakresie ochrony powietrza — preferowaniu

niskoemisyjnych êróde∏ ciep∏a;

3) w zakresie ochrony fauny i flory

a) ograniczaniu zabudowy w przebiegu istniejàcych korytarzy ekologicznych, ∏àczàcych Park

z obszarami cennymi przyrodniczo, w strefach,

których granice biegnà

— od mostu na drodze wojewódzkiej nr 236

w miejscowoÊci Drzewicz na pó∏nocny

wschód brzegiem Jeziora ¸àckiego, z wy∏àczeniem oddzia∏u 269k—269n (wed∏ug mapy

przeglàdowej NadleÊnictwo Przymuszewo,

obr´b Laska, stan na 01.01.1999 r.) do granicy otuliny Parku, za∏amuje si´ na wschód

i biegnie granicà otuliny Parku do pó∏nocnej

granicy oddzia∏u 289, za∏amuje si´ na zachód i biegnie pó∏nocnà granicà oddzia∏ów

289—292, za∏amuje si´ na po∏udnie i biegnie

zachodnià granicà oddzia∏u 292 do brzegu

Jeziora Dybrzk, za∏amuje si´ na pó∏nocny zachód i biegnie brzegiem Jeziora Dybrzk do

punktu poczàtkowego,

— od drogi powiatowej nr 05118 w miejscowoÊci Ma∏e Swornegacie w kierunku pó∏nocnym wzd∏u˝ wschodniej granicy dzia∏ki

nr 791/7 obr´b ewidencyjny Swornegacie do

brzegu Jeziora D∏ugiego, za∏amuje si´ na

wschód, a nast´pnie na pó∏noc i biegnie po∏udniowym i wschodnim brzegiem Jeziora

D∏ugiego do najbardziej wysuni´tego na pó∏noc punktu pó∏wyspu Miechorz, nast´pnie

za∏amuje si´ na po∏udnie i biegnie zachodnim, a nast´pnie po∏udniowym brzegiem Jeziora Karsiƒskiego do dzia∏ki nr 717/7 obr´b

ewidencyjny Swornegacie, a nast´pnie

wzd∏u˝ zachodniej granicy tej dzia∏ki do drogi powiatowej nr 05118, nast´pnie skr´ca na

zachód i biegnie wzd∏u˝ drogi do punktu poczàtkowego,

— od ujÊcia rzeki Chociny do Jeziora Karsiƒskiego w kierunku zachodnim wzd∏u˝ rzeki

Chociny do mostu na drodze wojewódzkiej

nr 236 w miejscowoÊci Chociƒski M∏yn, za∏amuje si´ na po∏udniowy zachód i biegnie

wzd∏u˝ drogi nr 236 do granicy otuliny Parku,

za∏amuje si´ na po∏udnie i biegnie granicà

otuliny do rzeki Brdy, za∏amuje si´ na wschód

i biegnie wzd∏u˝ rzeki Brdy do jej ujÊcia do Jeziora Charzykowskiego, za∏amuje si´ na pó∏nocny wschód, biegnie brzegiem Jeziora Charzykowskiego do mostu na drodze nr 05118

w miejscowoÊci Ma∏e Swornegacie, dalej zachodnim brzegiem Jeziora D∏ugiego do punktu poczàtkowego, z wy∏àczeniem dzia∏ki

nr 46/53 obr´b ewidencyjny Kopernica,

— od punktu granicznego nr 1421 (mapa przeglàdowa Parku Narodowego „Bory Tucholskie” wed∏ug stanu na 01.01.2001 r.) w kierunku pó∏nocnym zachodnià granicà dzia∏ek

nr 1039/4, 1039/3, 3392, 906/8, 905/10, 905/11,

902, 903, 895, 891, 3385/4, przecinajàc dzia∏k´ 852/1 obr´b ewidencyjny Swornegacie do

po∏udniowo-wschodniego brzegu Jeziora

Witoczno, za∏amuje si´ na pó∏nocny wschód

i biegnie brzegiem Jeziora Witoczno do rzeki

Brdy, za∏amuje si´ na wschód i biegnie rzekà

Brda do Jeziora Ma∏o∏àckiego, za∏amuje si´

na po∏udniowy wschód i biegnie zachodnim

brzegiem Jeziora Ma∏o∏àckiego i Jeziora ¸àckiego do oÊrodka wypoczynkowego Realbud, za∏amuje si´ na po∏udnie i biegnie do

granicy Parku na wysokoÊci pó∏nocno-wschodniej granicy oddzia∏u 4,

— od miejscowoÊci Stary M∏yn na po∏udnie

wzd∏u˝ drogi powiatowej nr 05118 do po∏udniowo-zachodniej granicy oddzia∏u 167

(mapa przeglàdowa NadleÊnictwo Rytel, obr´b Klosnowo wed∏ug stanu na 01.01.1997 r.),

za∏amuje si´ na wschód i biegnie wzd∏u˝ pó∏nocnej granicy oddzia∏ów 167 i 165 do granicy Zaborskiego Parku Krajobrazowego, za∏amuje si´ na po∏udnie i biegnie granicà Zaborskiego Parku Krajobrazowego do drogi

powiatowej nr 05132, za∏amuje si´ na

wschód i biegnie wzd∏u˝ drogi powiatowej

nr 05132 do granicy otuliny Parku, za∏amuje

si´ na pó∏noc i biegnie granicà otuliny Parku

do po∏udniowej granicy oddzia∏u 163 z wy∏àczeniem terenów zabudowy wsi Chojniczki,

za∏amuje si´ na pó∏nocny zachód i biegnie

wzd∏u˝ po∏udniowej granicy oddzia∏u 163,

nast´pnie pó∏nocnà granicà dzia∏ek nr 99/2,

101, 109/2, 109/1, 111/1, 112/1, 113/1, 115/1,

116/1, 134/8 obr´b ewidencyjny Chojniczki

do po∏udniowo-wschodniej granicy oddzia∏u 164g, skr´ca na zachód i biegnie wzd∏u˝

granicy po∏udniowej oddzia∏u 164 do Strugi

Jarcewskiej i dalej na zachód wzd∏u˝ Strugi

Jarcewskiej do drogi powiatowej nr 05118,

b) uwzgl´dnieniu w inwestycjach drogowych bezpiecznych przejÊç dla migrujàcych zwierzàt,

c) utrzymaniu obecnej klasy drogi powiatowej

Charzykowy—Chociƒski M∏yn z istniejàcymi

ograniczeniami na odcinku przechodzàcym

przez Park i rozpatrzeniu mo˝liwoÊci eliminacji

ci´˝arowego ruchu tranzytowego,

d) dà˝eniu do utworzenia strefy ciszy na Jeziorze

Charzykowskim, na odcinkach graniczàcych

z Parkiem w pasie 200 m od brzegu,

e) zapewnieniu trwa∏ego utrzymania aktualnego

sposobu u˝ytkowania enklaw gruntów nieb´dàcych w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwa znajdujàcych

si´ wewnàtrz Parku oraz terenów leÊnych w rejonie Ma∏ych Swornegaci na zachód od granic

Parku do drogi powiatowej nr 05118;

4) w zakresie ochrony walorów krajobrazowo-kulturowych

a) dà˝eniu do ochrony i wyeksponowania zachowanych, wartoÊciowych zasobów dziedzictwa

kulturowego jako noÊnika pami´ci zbiorowej

i wartoÊci wspólnych Ziemi Zaborskiej,

b) ochronie to˝samoÊci kulturowej obszaru,

w szczególnoÊci: kultury organizacji struktur

osadniczych i sieci dróg, kultury organizacji

przestrzennej struktur wewn´trznych jednostek

osadniczych, kultury organizacji przestrzennej

zabudowy niw siedliskowych i u˝ytkowaniu

gruntów w obr´bie siedlisk,

c) kultywowaniu i kontynuowaniu elementów kultury duchowej i materialnej zwiàzanej z przestrzenià ˝yciowà cz∏owieka, z jej u˝ytkowaniem

i kszta∏towaniem obecnie i w przysz∏oÊci,

d) ochronie i rewaloryzowaniu fizjonomii przedpoli ciàgów widokowych z Parku

— ze wschodniego brzegu Jeziora Charzykowskiego na odcinku Bachorze—Ma∏e Swornegacie na jezioro i przeciwleg∏y brzeg,

— z drogi Owink—Swornegacie na stref´ przybrze˝nà, Jezioro Karsiƒskie i przeciwleg∏y

brzeg,

e) ochronie i rewaloryzowaniu fizjonomii przedpoli ciàgów widokowych na Park z drogi Swornegacie—Kokoszka na stref´ przybrze˝nà, Jezioro

Karsiƒskie i przeciwleg∏y brzeg,

Poz. 1545

f) propagowaniu i kontynuowaniu wzorców

architektury zagospodarowania, charakterystycznych dla regionu, i stymulowaniu korzystania z nich przy wszelkich nowych dzia∏aniach

kszta∏tujàcych przestrzeƒ otoczenia Parku,

g) we wsiach o zwartej zabudowie lokalizowaniu

nowej zabudowy w bezpoÊrednim nawiàzaniu

do istniejàcych skupisk zabudowy,

h) ograniczaniu zabudowy na terenach rolniczych

— nie rozpraszaniu zabudowy wiejskiej, z wy∏àczeniem inwestycji zwiàzanych z koniecznoÊcià

rozwoju gospodarstw rolnych,

i) wprowadzaniu zakazu lokalizacji nowych budynków i budowli

— na gruntach leÊnych, z wyjàtkiem obiektów

zwiàzanych z gospodarkà leÊnà i infrastrukturà technicznà,

— bez równoczesnego zagospodarowania otaczajàcego terenu zielenià, w tym wysokà,

j) dà˝eniu do wype∏nienia w pierwszej kolejnoÊci

wolnych miejsc w strukturze istniejàcych

zespo∏ów i skupisk zabudowy oraz wzrostu wykorzystania przestrzeni miejscowoÊci, przy zapewnieniu okreÊlonych indywidualnie w planach zagospodarowania przestrzennego dla

poszczególnych miejscowoÊci wymogów w zakresie proporcji terenów zabudowanych i zieleni oraz minimalnych rozwiàzaƒ w zakresie uzyskiwania i zachowywania ∏adu i porzàdku

w przestrzeni publicznej;

5) wy∏àczeniu z ruchu pojazdów mechanicznych drogi gminnej Bachorze—Swornegacie, w granicach

Parku po przej´ciu jej przez Park w drodze wykupu

lub wymiany gruntów, z wyjàtkiem dojazdu do

gruntów prywatnych w celu wykonywania czynnoÊci gospodarczych;

6) budowie Êcie˝ki rowerowej Charzykowy—Swornegacie wzd∏u˝ drogi powiatowej;

7) dà˝eniu do zatrzymania inwestowania w Owinku

na obecnym etapie w zakresie lokalizacji nowych

inwestycji zwiàzanych z budownictwem letniskowym, mieszkalnym i us∏ugowym, z wyjàtkiem

dotychczas uzgodnionych z Parkiem.

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

— w Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

— w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

— ul. Powsiƒska 69/71 (wejÊcie od ul. Limanowskiego), tel. 0-22 694-62-96

— al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w wersji informacyjnej w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 3041/W/C/2008

ISSN 0867-3411

Cena 11,30 z∏ (w tym 7 % VAT)

1545

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 15 grudnia 2008 r.

w sprawie ustanowienia planu ochrony dla Parku Narodowego „Bory Tucholskie”

Na podstawie art. 19 ust. 5 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880,

z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje