Oświadczenie rządowe z dnia 29 sierpnia 2008 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy zmieniającej Umowę o Partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi z drugiej strony, podpisaną w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r., podpisanej w Luksemburgu dnia 25 czerwca 2005 r.

1120

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 29 sierpnia 2008 r.

w sprawie mocy obowiàzujàcej Umowy zmieniajàcej Umow´ o Partnerstwie

mi´dzy cz∏onkami grupy paƒstw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotà Europejskà

i jej Paƒstwami Cz∏onkowskimi z drugiej strony, podpisanà w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r.,

podpisanej w Luksemburgu dnia 25 czerwca 2005 r.

Podaje si´ do wiadomoÊci, ˝e dnia 9 kwietnia 2008 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej ratyfikowa∏, podpisanà w Luksemburgu dnia 25 czerwca 2005 r., Umow´

zmieniajàcà Umow´ o Partnerstwie mi´dzy cz∏onkami

grupy paƒstw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony

a Wspólnotà Europejskà i jej Paƒstwami Cz∏onkowskimi

z drugiej strony, podpisanà w Kotonu dnia 23 czerwca

2000 r.1

Republika Bu∏garii

1 lipca 2008 r.

Burkina Faso

1 lipca 2008 r.

Republika Burundi

1 lipca 2008 r.

Republika Cypryjska

1 lipca 2008 r.

Republika Czadu

1 lipca 2008 r.

Republika Czeska

1 lipca 2008 r.

Królestwo Danii

1 lipca 2008 r.

Republika Dominikaƒska

1 lipca 2008 r.

Wspólnota Dominiki

1 lipca 2008 r.

Republika D˝ibuti

1 lipca 2008 r.

Paƒstwo Erytrea

1 lipca 2008 r.

Zgodnie z art. 95 ust. 3 Umowy o Partnerstwie mi´dzy cz∏onkami grupy paƒstw Afryki, Karaibów i Pacyfiku

z jednej strony a Wspólnotà Europejskà i jej Paƒstwami

Cz∏onkowskimi z drugiej strony, podpisanà w Kotonu

dnia 23 czerwca 2000 r., w stosunku do Rzeczypospolitej

Polskiej Umowa zmieniajàca wesz∏a w ˝ycie dnia 1 lipca

2008 r.

Republika Estoƒska

1 lipca 2008 r.

Federalna Demokratyczna

Republika Etiopii

1 lipca 2008 r.

Republika Wysp Fid˝i

1 lipca 2008 r.

Republika Finlandii

1 lipca 2008 r.

Republika Francuska

1 lipca 2008 r.

JednoczeÊnie podaje si´ do wiadomoÊci, ˝e nast´pujàce paƒstwa oraz organizacja mi´dzynarodowa sta∏y si´

stronami Umowy zmieniajàcej w podanych ni˝ej datach

Republika Gaboƒska

1 lipca 2008 r.

Republika Gambii

1 lipca 2008 r.

Zgodnie z art. 95 ust. 3 Umowy o Partnerstwie mi´dzy cz∏onkami grupy paƒstw Afryki, Karaibów i Pacyfiku

z jednej strony a Wspólnotà Europejskà i jej Paƒstwami

Cz∏onkowskimi z drugiej strony, podpisanej w Kotonu

dnia 23 czerwca 2000 r., Umowa zmieniajàca wesz∏a

w ˝ycie dnia 1 lipca 2008 r.

Republika Austrii

1 lipca 2008 r.

Republika Angoli

1 lipca 2008 r.

Wspólnota Bahamów

1 lipca 2008 r.

Barbados

1 lipca 2008 r.

Królestwo Belgii

1 lipca 2008 r.

Belize

1 lipca 2008 r.

Republika Beninu

1 lipca 2008 r.

Republika Botswany

1 lipca 2008 r.

———————

1 Rzeczpospolita Polska przystàpi∏a do Umowy o Partner-

stwie mi´dzy cz∏onkami grupy paƒstw Afryki, Karaibów

i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotà Europejskà i jej

Paƒstwami Cz∏onkowskimi z drugiej strony, podpisanej

w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r., na podstawie art. 6

ust. 4 Aktu dotyczàcego warunków przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki

S∏owenii i Republiki S∏owackiej oraz dostosowaƒ w Traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej (Dz. U.

z 2004 r. Nr 90, poz. 864). W stosunku do Rzeczypospolitej

Polskiej umowa wesz∏a w ˝ycie dnia 1 maja 2004 r.

Tekst umowy zosta∏ og∏oszony w Dzienniku Urz´dowym

UE L 317 z 15.12.2000, str. 3—353 (publikacja w j´zykach

angielskim, duƒskim, fiƒskim, francuskim, greckim, hiszpaƒskim, niderlandzkim, niemieckim, portugalskim,

szwedzkim, w∏oskim). Polski tekst umowy zosta∏ og∏oszony w Dzienniku Urz´dowym UE, Wydanie specjalne 2004,

rozdzia∏ 11, tom 35, str. 3—379.

Republika Ghany

1 lipca 2008 r.

Republika Grecka

1 lipca 2008 r.

Grenada

1 lipca 2008 r.

Kooperacyjna Republika Gujany

1 lipca 2008 r.

Republika Gwinei

1 sierpnia 2008 r.

Królestwo Hiszpanii

1 lipca 2008 r.

Irlandia

1 lipca 2008 r.

Jamajka

1 lipca 2008 r.

Republika Kamerunu

1 lipca 2008 r.

Republika Kenii

1 lipca 2008 r.

Republika Kiribati

1 lipca 2008 r.

Królestwo Lesotho

1 lipca 2008 r.

Republika Litewska

1 lipca 2008 r.

Wielkie Ksi´stwo Luksemburga

1 lipca 2008 r.

Republika ¸otewska

1 lipca 2008 r.

Republika Madagaskaru

Republika Malawi

1 lipca 2008 r.

1 sierpnia 2008 r.

Republika Mali

1 lipca 2008 r.

Republika Malty

1 lipca 2008 r.

Islamska Republika Mauretaƒska

1 lipca 2008 r.

Republika Mauritiusu

1 lipca 2008 r.

Sfederowane Stany Mikronezji

1 lipca 2008 r.

Republika Mozambiku

1 lipca 2008 r.

1 lipca 2008 r.

Królestwo Szwecji

1 lipca 2008 r.

Republika Nauru

1 lipca 2008 r.

Zjednoczona Republika Tanzanii

1 lipca 2008 r.

Królestwo Niderlandów

1 lipca 2008 r.

Republika Federalna Niemiec

1 lipca 2008 r.

Demokratyczna Republika

Timoru Wschodniego

Republika Namibii

Republika Nigru

1 wrzeÊnia 2008 r.

1 wrzeÊnia 2008 r.

Republika Togijska

1 lipca 2008 r.

Królestwo Tonga

1 lipca 2008 r.

Republika Trynidadu i Tobago

1 lipca 2008 r.

Tuvalu

1 lipca 2008 r.

Republika Ugandy

1 lipca 2008 r.

Niue

1 lipca 2008 r.

Republika Palau

1 lipca 2008 r.

Republika Portugalska

1 lipca 2008 r.

Republika Ârodkowoafrykaƒska

1 lipca 2008 r.

Rumunia

1 lipca 2008 r.

Republika Rwandy

1 lipca 2008 r.

Federacja Saint Kitts i Nevis

1 lipca 2008 r.

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej

1 lipca 2008 r.

Saint Lucia

1 lipca 2008 r.

Republika W∏oska

Saint Vincent i Grenadyny

1 lipca 2008 r.

Republika Wybrze˝a KoÊci S∏oniowej

1 lipca 2008 r.

Niezale˝ne Paƒstwo Samoa

1 lipca 2008 r.

Wyspy Cooka

1 lipca 2008 r.

Republika Senegalu

1 sierpnia 2008 r.

Republika Vanuatu

1 lipca 2008 r.

Republika W´gierska

1 lipca 2008 r.

1 lipca 2008 r.

Republika Wysp Marshalla

1 lipca 2008 r.

Republika Seszeli

1 lipca 2008 r.

Wyspy Salomona

1 lipca 2008 r.

Republika Sierra Leone

1 lipca 2008 r.

Republika Zambii

1 lipca 2008 r.

Republika S∏owacka

1 lipca 2008 r.

Republika Zielonego Przylàdka

1 lipca 2008 r.

Republika S∏owenii

1 lipca 2008 r.

Republika Zimbabwe

1 lipca 2008 r.

Królestwo Suazi

1 lipca 2008 r.

Wspólnota Europejska

1 lipca 2008 r.

Republika Surinamu

1 lipca 2008 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. G. Bernatowicz

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

— w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

— w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

— ul. Powsiƒska 73, tel. 0-22 694-62-96

— al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w wersji informacyjnej w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 1933/W/C/2008

ISSN 0867-3411

Cena 12,20 z∏ (w tym 7 % VAT)