Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 stycznia 2007 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących ograniczenia emisji lotnych związków organicznych powstających w wyniku wykorzystywania rozpuszczalników organicznych w niektórych farbach i lakierach oraz w preparatach do odnawiania pojazdów

§ 3. Dodatkowe wyposa˝enie, o którym mowa

w § 1 pkt 1, obejmuje

1) wykaz dy˝urnych telefonów polskich przedstawicielstw dyplomatycznych i urz´dów konsularnych

lub przedstawicielstw paƒstw bioràcych udzia∏

w misji zagranicznej, w której uczestniczy kontyngent Stra˝y Granicznej;

2) informacj´ pisemnà o przypadkach i zasadach dopuszczalnego u˝ycia broni palnej oraz zastosowania Êrodków przymusu bezpoÊredniego, obowiàzujàcych w misji zagranicznej, w której uczestniczy

kontyngent Stra˝y Granicznej;

3) notatk´ sporzàdzonà w j´zyku urz´dowym paƒstwa, na którego terytorium funkcjonariusz przebywa, zawierajàcà informacj´ o statusie prawnym

funkcjonariusza oraz proÊb´ o udzielenie mu koniecznej pomocy;

4) dokumenty pomocnicze, takie jak: mapa paƒstwa

lub regionu, w którym stacjonuje kontyngent Stra˝y Granicznej, rozk∏ad tras i jazdy wa˝niejszych

Êrodków komunikacji oraz s∏ownik j´zykowy zapewniajàcy podstawowe s∏ownictwo do komunikowania si´ z ludnoÊcià tego paƒstwa.

Poz. 71 i 72

§ 4. 1. Limit bezp∏atnych rozmów telefonicznych,

o którym mowa w § 1 pkt 3, realizowanych za pomocà urzàdzeƒ telekomunikacyjnych kontyngentu Stra˝y

Granicznej, wynosi 15 minut miesi´cznie.

2. W przypadku braku mo˝liwoÊci realizacji prawa

do limitu bezp∏atnych rozmów telefonicznych w sposób okreÊlony w ust. 1, funkcjonariuszowi wyp∏aca si´

miesi´czny rycza∏t pieni´˝ny w wysokoÊci 20 USD.

§ 5. 1. Bezp∏atny przejazd z rejonu dzia∏ania kontyngentu Stra˝y Granicznej do kraju i z powrotem,

o którym mowa w § 2 pkt 2, przys∏uguje funkcjonariuszowi jednorazowo w okresie delegowania do pe∏nienia s∏u˝by w danym kontyngencie.

2. Najbli˝szymi cz∏onkami rodziny funkcjonariusza,

o których mowa w § 2 pkt 2, sà: jego ma∏˝onek, dzieci

w∏asne, przysposobione oraz przyj´te na wychowanie

na podstawie orzeczenia sàdu opiekuƒczego, jak równie˝ dzieci ma∏˝onka, a tak˝e jego rodzice i rodzeƒstwo.

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski

72

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1)

z dnia 16 stycznia 2007 r.

w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ dotyczàcych ograniczenia emisji lotnych zwiàzków organicznych

powstajàcych w wyniku wykorzystywania rozpuszczalników organicznych w niektórych farbach i lakierach

oraz w preparatach do odnawiania pojazdów2)

Na podstawie art. 169 ust. 1 ustawy z dnia

27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska

(Dz. U. z 2006 r. Nr 129, poz. 902, Nr 169, poz. 1199,

———————

1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra

Gospodarki (Dz. U. Nr 131, poz. 909).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy 2004/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie ograniczeƒ emisji

lotnych zwiàzków organicznych w wyniku stosowania rozpuszczalników organicznych w niektórych farbach i lakierach oraz w produktach do odnawiania pojazdów, a tak˝e

zmieniajàcej dyrektyw´ 1999/13/WE (Dz. Urz. WE L 143

z 30.04.2004, str. 87; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 8, str. 376).

Nr 170, poz. 1217 i Nr 249, poz. 1832) zarzàdza si´, co

nast´puje

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe wymagania dotyczàce spe∏nienia obowiàzku ograniczania

emisji lotnych zwiàzków organicznych przez okreÊlenie dopuszczalnych wartoÊci maksymalnych ich zawartoÊci w niektórych farbach i lakierach oraz w preparatach do odnawiania pojazdów, w celu zapobiegania lub redukcji zanieczyszczeƒ powietrza bioràcych

udzia∏ w tworzeniu ozonu troposferycznego.

2. Lotne zwiàzki organiczne, zwane dalej „LZO”,

w rozumieniu przepisów rozporzàdzenia, oznaczajà

zwiàzki organiczne o poczàtkowej temperaturze wrzenia mniejszej lub równej 250 °C, mierzonej w warunkach ciÊnienia normalnego 101,3 kPa.

3. Wymagania, o których mowa w ust. 1, dotyczà

nast´pujàcych produktów z limitowanà zawartoÊcià

LZO

1) farb i lakierów, przeznaczonych do malowania budynków i ich elementów wykoƒczeniowych, wyposa˝eniowych oraz zwiàzanych z budynkami i tymi elementami konstrukcji, stosowanych do celów dekoracyjnych, funkcjonalnych i ochronnych,

z wy∏àczeniem farb i lakierów w aerozolu

a) farby matowe, z po∏yskiem mniejszym lub równym 25 jednostkom po∏ysku przy kàcie α = 60°,

przeznaczone do malowania Êcian, sufitów wewnàtrz budynków,

b) farby z po∏yskiem wi´kszym od 25 jednostek

po∏ysku przy kàcie α = 60°, przeznaczone do malowania Êcian, sufitów wewnàtrz budynków,

c) farby przeznaczone do malowania zewn´trznych murów o pod∏o˝u mineralnym z kamienia,

betonu, ceg∏y, tynku, stiuku,

d) farby kryjàce, tworzàce pow∏ok´ nieprzezroczystà, przeznaczone do malowania wewn´trznych

albo zewn´trznych elementów wykoƒczeniowych, ok∏adzin z drewna, metalu lub tworzyw

sztucznych, obejmujàce podk∏ady i mi´dzywarstwy,

e) lakiery, przezroczyste lub pó∏przezroczyste, przeznaczone do

— malowania wewn´trznych lub zewn´trznych

elementów wykoƒczeniowych,

— dekoracji i ochrony drewna, metalu i tworzyw sztucznych

obejmujàce nieprzezroczyste bejce, stosowane

do dekoracji i ochrony drewna przed czynnikami atmosferycznymi, zgodnie z Polskà Normà

PN-EN 927-1 dla kategorii pó∏trwa∏ych,

f) bejce cienkopow∏okowe, zgodnie z Polskà Normà PN-EN 927-1, tworzàce pow∏ok´ o Êredniej

gruboÊci mniejszej ni˝ 5 μm,

g) farby o w∏aÊciwoÊciach uszczelniajàcych lub

blokujàcych, przeznaczone do malowania oraz

gruntowania drewna, Êcian i sufitów,

h) farby do gruntowania o w∏aÊciwoÊciach wià˝àcych, przeznaczone do zwiàzania luênych czàstek pod∏o˝a lub nadania w∏aÊciwoÊci hydrofobowych oraz farby do ochrony drewna,

i) farby jednosk∏adnikowe wysokojakoÊciowe,

przeznaczone do uzyskania pow∏ok o specjalnych wymaganiach, takie jak

Poz. 72

— farby antykorozyjne,

— farby na pod∏ogi w∏àcznie z pod∏ogami drewnianymi, cementowymi,

— farby opóêniajàce palenie,

— farby stosowane w przemyÊle spo˝ywczym

lub stosowane w obiektach s∏u˝by zdrowia,

— farby odporne na graffiti,

j) farby dwusk∏adnikowe wysokojakoÊciowe,

przeznaczone do takich samych celów jak farby

jednosk∏adnikowe, o których mowa w lit. i, z dodawanym przed stosowaniem drugim sk∏adnikiem,

k) farby tworzàce pow∏oki wielobarwne, przeznaczone do bezpoÊredniego uzyskania na pod∏o˝u

pow∏ok dwu- lub wielobarwnych,

l) farby przeznaczone do uzyskania pow∏ok ze

specjalnym efektem estetycznym na specjalnie

przygotowanych i wst´pnie pomalowanych

pod∏o˝ach lub pow∏ok bazowych, dla których

efekt estetyczny uzyskuje si´ za pomocà obróbki mechanicznej;

2) preparatów do odnawiania pojazdów, przeznaczonych do malowania pojazdów lub ich elementów,

preparatów stosowanych do cz´Êciowych napraw,

konserwacji i dekoracji pojazdów poza instalacjami produkcyjnymi

a) preparaty do przygotowania, czyszczenia

wst´pnego, przeznaczone do usuwania starych

pow∏ok, rdzy, mechanicznie lub chemicznie,

albo do przygotowania niepomalowanych powierzchni

— preparaty do przygotowania wst´pnego,

przeznaczone do mycia pistoletów do natrysku i innych urzàdzeƒ, zmywacze pow∏ok

farb, Êrodki do odt∏uszczania, w∏àcznie z rodzajami antystatycznymi dla tworzyw sztucznych oraz Êrodki do usuwania silikonu,

— preparaty do czyszczenia wst´pnego, przeznaczone do usuwania zanieczyszczeƒ z powierzchni, przed na∏o˝eniem pow∏ok,

b) kity szpachlowe, szpachlówki na karoserie,

obejmujàce mieszanki o du˝ej zawartoÊci rozdrobnionych substancji sta∏ych, przeznaczone

do wype∏niania ubytków powierzchni przed na∏o˝eniem podk∏adu wype∏niajàcego,

— farby do gruntowania i nawierzchniowe na

tworzywa sztuczne,

c) farby do gruntowania, obejmujàce farby przeznaczone do nak∏adania bezpoÊrednio na metal

lub na istniejàcà pow∏ok´ do ochrony pod∏o˝a

przed korozjà, stosowane przed podk∏adem wype∏niajàcym

— farby do gruntowania na stal lub na metale

reaktywne na przyk∏ad cynk, aluminium,

— podk∏ady wype∏niajàce, przeznaczone do stosowania bezpoÊrednio przed na∏o˝eniem po-

w∏oki nawierzchniowej dla ochrony przed korozjà i zapewnienia przyczepnoÊci pow∏oki

nawierzchniowej, wyrównujàce nierównoÊci

powierzchni,

— farby do gruntowania metalu, takie jak farby

zwi´kszajàce przyczepnoÊç, uszczelniajàce,

wyrównujàce, podk∏ady wype∏niajàce do nak∏adania natryskiem, podk∏ady niewymagajàce szlifowania oraz farby do gruntowania

tworzyw sztucznych,

— farby do gruntowania reaktywne, zawierajàce co najmniej 0,5 % wagowych kwasu fosforowego, przeznaczone do nak∏adania bezpoÊrednio na powierzchni´ metalu dla zapewnienia przyczepnoÊci i ochrony przed korozjà; farby do gruntowania dopuszczone do

spawania oraz farby do przygotowania powierzchni ocynkowanych i cynkowych,

d) farby nawierzchniowe pigmentowane, przeznaczone do nak∏adania w jednej lub wielu warstwach, tworzàce pow∏ok´ bazowà z po∏yskiem,

o du˝ej trwa∏oÊci, ∏àcznie z pow∏okami bazowymi i przezroczystymi

— farby bazowe, pigmentowane, przeznaczone

do uzyskania barwy i ˝àdanych efektów

optycznych, z wy∏àczeniem po∏ysku i odpornoÊci powierzchniowej,

— lakiery tworzàce pow∏oki przezroczyste, nadajàce pow∏okom po∏ysk i w∏aÊciwoÊci odpornoÊciowe,

e) farby wykoƒczeniowe z efektami specjalnymi,

przeznaczone do stosowania jako jednowarstwowe pow∏oki nawierzchniowe o specjalnych

w∏aÊciwoÊciach, takich jak efekt metaliczny lub

per∏owy, wysokojakoÊciowe pow∏oki barwne

i przezroczyste (na przyk∏ad odporne na zarysowanie lub fluorowane), farby bazowe odbijajàce

Êwiat∏o, wykoƒczeniowe teksturowane, przeciwpoÊlizgowe, nieodpryskujàce, wykoƒczeniowe wewn´trzne, masy do uszczelniania podwozia, jak równie˝ farby, masy do uszczelniania

podwozia w aerozolu.

4. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do

produktów stosowanych wy∏àcznie w instalacjach,

o których mowa w rozdziale 6 rozporzàdzenia Ministra

Ârodowiska z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie standardów emisyjnych z instalacji (Dz. U. Nr 260,

poz. 2181 oraz z 2006 r. Nr 17, poz. 140).

§ 2. Dopuszczalne wartoÊci maksymalnej zawartoÊci LZO w farbach i lakierach oraz w preparatach do

Poz. 72

odnawiania pojazdów oraz terminy obowiàzywania

tych wartoÊci sà okreÊlone w za∏àczniku do rozporzàdzenia.

§ 3. Dopuszcza si´ wprowadzenie do obrotu produktów, o których mowa w § 1 ust. 3, je˝eli zawartoÊç

LZO w tych produktach nie przekracza dopuszczalnych wartoÊci podanych w za∏àczniku do rozporzàdzenia.

§ 4. Producent zamieszcza na etykietach produktów, o których mowa w § 1 ust. 3, przed wprowadzeniem ich do obrotu informacj´ o

1) produkcie i dopuszczalnej wartoÊci LZO, w g/l,

okreÊlonej w za∏àczniku do rozporzàdzenia;

2) maksymalnej wartoÊci LZO, w g/l, w produkcie gotowym do u˝ytku.

§ 5. 1. Produkty, o których mowa w § 1 ust. 3, mogà byç wprowadzane do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia

1) 1 stycznia 2007 r. — je˝eli posiadajà etykiet´, o której mowa w § 4, i spe∏niajà wymagania okreÊlone

w za∏àczniku do rozporzàdzenia;

2) 1 stycznia 2010 r. — je˝eli posiadajà etykiet´, o której mowa w § 4, i spe∏niajà wymagania okreÊlone

w za∏àczniku do rozporzàdzenia.

2. Produkty, o których mowa w § 1 ust. 3, niespe∏niajàce wymagaƒ zawartych w za∏àczniku do rozporzàdzenia, wyprodukowane do dnia

1) 1 stycznia 2007 r., mogà byç wprowadzane do obrotu do dnia 1 stycznia 2008 r.;

2) 1 stycznia 2010 r., mogà byç wprowadzane do obrotu do dnia 1 stycznia 2011 r.

§ 6. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 20 paêdziernika 2005 r. w sprawie

szczegó∏owych wymagaƒ dotyczàcych ograniczenia

emisji lotnych zwiàzków organicznych powstajàcych

w wyniku wykorzystywania rozpuszczalników organicznych w niektórych farbach, lakierach, preparatach do odnawiania pojazdów (Dz. U. Nr 216,

poz. 1826).

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Gospodarki: P. G. Woêniak

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki

z dnia 16 stycznia 2007 r. (poz. 72)

DOPUSZCZALNE WARTOÂCI MAKSYMALNEJ ZAWARTOÂCI LZO

W FARBACH I LAKIERACH ORAZ PREPARATACH DO ODNAWIANIA POJAZDÓW

ORAZ TERMINY OBOWIÑZYWANIA TYCH WARTOÂCI

Kategoria A. Dopuszczalne wartoÊci maksymalnej zawartoÊci LZO w farbach i lakierach

Kategoria B. Dopuszczalne wartoÊci maksymalnej zawartoÊci LZO w produktach do odnawiania pojazdów

1. ZawartoÊç LZO w jednostkach g/l nale˝y podawaç zgodnie z metodami badaƒ okreÊlonymi w Polskiej

Normie PN-EN ISO 11890-23), a w przypadku obecnoÊci rozcieƒczalników reaktywnych zgodnie z normà

ASTM D 23694).

2. ZawartoÊç LZO okreÊla mas´ lotnych zwiàzków organicznych, wyra˝onà w gramach na litr (g/l) produktu

gotowego do u˝ytku. Masa lotnych zwiàzków organicznych w danym produkcie, która reaguje chemicznie podczas schni´cia, wbudowujàc si´ w pow∏ok´, nie jest cz´Êcià zawartoÊci LZO.

3. W przypadku produktów wymienionych w § 1 ust. 3 rozporzàdzenia, które wymagajà dodania co najmniej jednego rozpuszczalnika lub innego sk∏adnika zawierajàcego rozpuszczalniki w celu uzyskania produktu

gotowego do u˝ytku, wartoÊci dopuszczalne podane w za∏àczniku odnoszà si´ do zawartoÊci LZO w produkcie

gotowym do u˝ytku.

4. W gotowych do u˝ytku produktach zaliczonych do kategorii B, z wyjàtkiem wymienionego w lp. 1, odlicza si´ ca∏à zawartoÊç wody.

ObjaÊnienia

1) g/l w produkcie gotowym do u˝ytku.

2) FW — farby wodne; FR — farby rozpuszczalnikowe.

3) Polska Norma wprowadzajàca norm´ europejskà oraz norm´ mi´dzynarodowà PN-EN ISO 11890-2:2002 Farby i lakiery

— Oznaczanie zawartoÊci lotnych zwiàzków organicznych (VOC). Cz´Êç 2: Metoda chromatografii gazowej.

4) ASTM D 2369:2003 Determining Volatile Organic Compound (VOC) Content of Paints and Related Coating (Oznaczanie

zawartoÊci lotnych zwiàzków organicznych (VOC) w farbach i produktach pokrewnych).

73

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO1)

z dnia 11 stycznia 2007 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie udzielania przez Polski Instytut Sztuki Filmowej

dofinansowania przedsi´wzi´ç z zakresu kinematografii

Na podstawie art. 23 ust. 6 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o kinematografii (Dz. U. Nr 132, poz. 1111 oraz

z 2006 r. Nr 249, poz. 1832) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Kultury z dnia

27 paêdziernika 2005 r. w sprawie udzielania przez

Polski Instytut Sztuki Filmowej dofinansowania przed-

———————

1) Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — kultura i ochrona dziedzictwa naro-

dowego, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Dz. U. Nr 131, poz. 911).