Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lutego 2007 r. w sprawie wielokrotności kwoty bazowej stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego

§ 1. WielokrotnoÊç kwoty bazowej stanowiàcej

przeci´tne uposa˝enie funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego ustala si´ na 2,92.

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2003 r. Nr 90, poz. 844, Nr 113, poz. 1070, Nr 130,

poz. 1188 i Nr 166, poz. 1609, z 2004 r. Nr 109, poz. 1159,

Nr 171, poz. 1800, Nr 267, poz. 2647 i Nr 273, poz. 2703,

z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 218, poz. 1592 oraz

z 2007 r. Nr 25, poz. 162.

§ 2. Przepisy rozporzàdzenia majà zastosowanie

do uposa˝eƒ funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeƒstwa

Wewn´trznego od dnia 1 stycznia 2007 r.

§ 3. Traci moc rozporzàdzenie Rady Ministrów

z dnia 13 paêdziernika 2005 r. w sprawie wielokrotnoÊci kwoty bazowej stanowiàcej przeci´tne uposa˝enie

funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego (Dz. U. Nr 205, poz. 1694).

§ 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski

nia. W dziedzinie tej wi´c do Wspólnoty nale˝y

przyj´cie w∏aÊciwych zasad i przepisów (które

paƒstwa cz∏onkowskie wdra˝ajà), a w ramach jej

kompetencji podj´cie zewn´trznych przedsi´wzi´ç z paƒstwami trzecimi lub w∏aÊciwymi organizacjami4);

adopt the relevant rules and regulations (which

the Member States enforce) and within its competence to enter into external undertakings with

third States or competent organisations4).

5) wykonywanie uprawnieƒ przekazanych Wspólnocie zgodnie z Traktatem o ustanowieniu Wspólnoty Europejskiej podlega ze swej natury sta∏emu

rozwojowi. W ramach Traktatu w∏aÊciwe instytucje mogà podejmowaç decyzje, które okreÊlajà zakres kompetencji Wspólnoty Europejskiej. Wspólnota Europejska zastrzega sobie dlatego prawo

do zmiany obecnej deklaracji odpowiednio, bez

ustanawiania warunków wst´pnych do wykonywania jej uprawnieƒ w odniesieniu do spraw uregulowanych przez konwencj´ montrealskà.”.

5. The exercise of competence which the Member

States have transferred to the Community pursuant to the EC Treaty is, by its nature, liable to continuous development. In the framework of the Treaty, the competent institutions may take decisions

which determine the extent of the competence of

the European Community. The European Community therefore reserves the right to amend the present declaration accordingly, without this constituting a prerequisite for the exercise of its competence with regard to matters governed by the

Montreal Convention.”

Minister Spraw Zagranicznych: A. E. Fotyga

———————

———————

4) èród∏a

4) Sources

1) Council Regulation (EC) No 2027/97 of 9 October 1997

on air carrier liability in the event of accidents. Official

Journal of the European Union, L 285, 17.10.1997,

p. 1;

2) Regulation (EC) No 889/2002 of the European Parliament and of the Council of 13 May 2002 amending Council Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability

in the event of accidents, Official Journal of the European Union. L 140, 30.05.2002, p. 2.

1) Rozporzàdzenie Rady nr 2027/97 z dnia 9 paêdziernika

1997 r. w sprawie odpowiedzialnoÊci przewoênika

lotniczego w razie wypadków (Dz. Urz. UE L 285,

z 17.10.1997, str. 1);

2) Rozporzàdzenie nr 889/2002 Parlamentu Europejskiego

i Rady z dnia 13 maja 2002 r. zmieniajàce rozporzàdzenie Rady nr 2027/97 w sprawie odpowiedzialnoÊci

przewoênika lotniczego w razie wypadków (Dz. Urz.

UE L 140, z 30.05.2002, str. 2).

237

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 27 lutego 2007 r.

w sprawie wielokrotnoÊci kwoty bazowej stanowiàcej przeci´tne uposa˝enie

funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego

Na podstawie art. 114 ust. 4 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego

oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676, z póên.

zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje