Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 grudnia 2007 r. w sprawie środków podejmowanych w związku ze zwalczaniem u drobiu wysoce zjadliwej grypy ptaków

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla Êrodki podejmowane

przy zwalczaniu u drobiu wysoce zjadliwej grypy ptaków wywo∏anej wirusem grypy A podtyp H5N1.

§ 2. W przypadku, o którym mowa w art. 4 ust. 1

decyzji Komisji 2006/415/WE z dnia 14 czerwca 2006 r.

dotyczàcej niektórych Êrodków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu

H5N1 u drobiu we Wspólnocie i uchylajàcej decyzj´

2006/135/WE (Dz. Urz. UE L 164 z 16.06.2006, str. 51,

z póên. zm.), zwanej dalej „decyzjà 2006/415”, okreÊla

si´ obszary A i B, w rozumieniu art. 3 tej decyzji, stosownie do za∏àcznika do tej decyzji i na zasadach okreÊlonych w art. 45, 46 i 47 ustawy z dnia 11 marca 2004 r.

o ochronie zdrowia zwierzàt oraz zwalczaniu chorób

zakaênych zwierzàt, zwanej dalej „ustawà”.

§ 3. G∏ówny Lekarz Weterynarii

1) niezw∏ocznie informuje Komisj´ Europejskà oraz

inne ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej o okreÊleniu i zniesieniu obszarów A i B;

2) podaje do publicznej wiadomoÊci w Êrodkach masowego przekazu informacj´ o okreÊleniu i zniesieniu obszarów A i B;

3) wykonuje zadania lub czynnoÊci okreÊlone dla

paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej w art. 4

ust. 3 i 4 oraz art. 11 akapit trzeci decyzji 2006/415.

§ 4. 1. W obszarach A i B, w okresie, na który zosta∏y ustanowione, zakazuje si´

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania

Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216,

poz. 1599).

2) Przepisy rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia decyzji

Komisji 2006/415/WE z dnia 14 czerwca 2006 r. dotyczàcej

niektórych Êrodków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu we

Wspólnocie i uchylajàcej decyzj´ 2006/135/WE (Dz. Urz.

UE L 164 z 16.06.2006, str. 51—60, z póên. zm.).

3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2005 r. Nr 23, poz. 188 i Nr 33, poz. 289, z 2006 r. Nr 17,

poz. 127, Nr 144, poz. 1045 i Nr 249, poz. 1830 oraz

z 2007 r. Nr 133, poz. 920.

1) wysy∏ki

a) drobiu, ptaków utrzymywanych przez cz∏owieka, z wy∏àczeniem ptaków niezaliczanych do

drobiu zgodnie z art. 2 pkt 1 ustawy oraz ptaków przeznaczonych do instytucji, instytutów

lub oÊrodków, w rozumieniu przepisów rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

z dnia 16 lutego 2005 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ weterynaryjnych majàcych zastosowanie do niektórych gatunków zwierzàt

(Dz. U. Nr 37, poz. 332 oraz z 2006 r. Nr 126,

poz. 881), dzikich ptaków ∏ownych, dziko wyst´pujàcych ptaków obj´tych ochronà w rozumieniu przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 28 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie gatunków dziko wyst´pujàcych zwierzàt obj´tych

ochronà (Dz. U. Nr 220, poz. 2237) oraz jaj wyl´gowych, z obszaru B do pozosta∏ych cz´Êci terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, innych ni˝

Rzeczpospolita Polska paƒstw cz∏onkowskich

Unii Europejskiej lub paƒstw trzecich,

b) produktów pochodzenia zwierz´cego przeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi, pozyskanych

z dzikich ptaków ∏ownych pochodzàcych z tych

obszarów, do pozosta∏ych cz´Êci terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej, innych ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub paƒstw trzecich,

c) ubocznych produktów pochodzenia zwierz´cego pozyskanych z dziko wyst´pujàcych ptaków

obj´tych ochronà w rozumieniu przepisów

rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia

28 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie gatunków dziko

wyst´pujàcych zwierzàt obj´tych ochronà, ich

cz´Êci oraz ubocznych produktów pochodzenia

zwierz´cego nieprzeznaczonych do spo˝ycia

przez ludzi w rozumieniu przepisów rozporzàdzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 paêdziernika 2002 r. ustanawiajàcego przepisy zdrowotne odnoszàce si´

do produktów ubocznych pochodzenia zwierz´cego nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi (Dz. Urz. WE L 273 z 10.10.2002, str. 1,

z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 37, str. 92, z póên. zm.), zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 1774/2002”,

pozyskanych z ptaków pochodzàcych z tych obszarów, do pozosta∏ych cz´Êci terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, innych ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub paƒstw trzecich;

2) przemieszczania produktów, o których mowa

w pkt 1 lit. c, mi´dzy obszarami A i B.

2. W obszarze B, w okresie, na który zosta∏ ustanowiony, zakazuje si´ organizacji targów, wystaw, pokazów lub konkursów, gdzie sà gromadzone drób lub inne ptaki.

§ 5. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç

zgod´ na transport drobiu z gospodarstw znajdujàcych si´ na obszarze B

1) bezpoÊrednio do wyznaczonej przez niego rzeêni

znajdujàcej si´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub, w wyniku porozumienia mi´dzy w∏aÊciwymi organami, do rzeêni znajdujàcej si´ w innym

ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstwie cz∏onkowskim

Unii Europejskiej lub w paƒstwie trzecim, w celu

natychmiastowego poddania go ubojowi;

2) do gospodarstw znajdujàcych si´ na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej, w których drób pozostawia si´ co najmniej przez 21 dni, podlegajàcych

kontroli urz´dowego lekarza weterynarii;

3) do wyznaczonego gospodarstwa znajdujàcego si´

w innym ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstwie cz∏onkowskim Unii Europejskiej lub w paƒstwie trzecim,

za zgodà w∏aÊciwych organów tych paƒstw, je˝eli

a) nie jest w nim utrzymywany drób,

b) jest ono obj´te nadzorem urz´dowego lekarza

weterynarii,

c) drób pozostanie w tym gospodarstwie co najmniej przez 21 dni.

§ 6. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç

zgod´ na transport jednodniowych pisklàt z zak∏adu

wyl´gu drobiu znajdujàcego si´ na obszarze B do gospodarstw po∏o˝onych

1) na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej poza obszarem A, podlegajàcych kontroli urz´dowego lekarza weterynarii, o której mowa w § 5 pkt 2;

2) poza obszarem A, je˝eli piskl´ta te wyklu∏y si´ z jaj

a) spe∏niajàcych wymagania okreÊlone w § 8

ust. 1 pkt 1 lit. b,

b) zebranych w gospodarstwach znajdujàcych si´

w dniu zbioru poza obszarami A i B oraz by∏y

przewo˝one w odka˝onych opakowaniach.

§ 7. 1. Transport, o którym mowa w § 5 i 6, odbywa si´ pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii bezpoÊrednio do miejsca przeznaczenia, Êrodkami

transportu, które sà oczyszczane i odka˝ane przed i po

transporcie.

2. Âwiadectwo zdrowia do∏àczone do przesy∏ki

drobiu, o którym mowa w § 5, oraz jednodniowych

pisklàt, o których mowa w § 6, powinno zawieraç

informacj´ o spe∏nianiu przez przesy∏k´ wymagaƒ

w zakresie zdrowia zwierzàt okreÊlonych w decyzji

2006/415.

Poz. 1751

§ 8. 1. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç

zgod´ na transport z obszaru B jaj wyl´gowych i jaj

wolnych od czynników chorobotwórczych (SPF) zebranych w gospodarstwach znajdujàcych si´ w dniu

zbioru

1) na obszarze B

a) do wyznaczonego przez niego zak∏adu wyl´gu

drobiu znajdujàcego si´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub, w wyniku porozumienia mi´dzy w∏aÊciwymi organami, do zak∏adu

wyl´gu drobiu znajdujàcego si´ w innym ni˝

Rzeczpospolita Polska paƒstwie cz∏onkowskim

Unii Europejskiej lub w paƒstwie trzecim,

b) je˝eli jaja wyl´gowe zosta∏y zebrane ze stad,

w których przeprowadzono badania serologiczne na obecnoÊç wysoce zjadliwej grypy

ptaków, umo˝liwiajàce wykrycie tej choroby

u 5 % zwierzàt z prawdopodobieƒstwem wykrycia wynoszàcym co najmniej 95 % i uzyskano wynik ujemny, oraz zapewniono mo˝liwoÊç

ustalenia dróg przemieszczania jaj wyl´gowych i jaj wolnych od okreÊlonych czynników

chorobotwórczych (SPF) do zak∏adu wyl´gu

drobiu;

2) na obszarze A lub B do wyznaczonych laboratoriów, instytutów lub oÊrodków w rozumieniu

przepisów rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 16 lutego 2005 r. w sprawie

szczegó∏owych wymagaƒ weterynaryjnych majàcych zastosowanie do niektórych gatunków zwierzàt, znajdujàcych si´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub, w wyniku porozumienia mi´dzy w∏aÊciwymi organami, w innym paƒstwie

cz∏onkowskim Unii Europejskiej, lub w paƒstwie

trzecim.

2. Transport, o którym mowa w ust. 1, odbywa si´

1) pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii;

2) po wykluczeniu u drobiu wyst´powania objawów

klinicznych wysoce zjadliwej grypy ptaków;

3) przy wykorzystaniu Êrodków transportu, które sà

oczyszczane i odka˝ane przed i po transporcie.

3. Âwiadectwo zdrowia do∏àczone do przesy∏ki jaj

wyl´gowych, o których mowa w ust. 1, do innych ni˝

Rzeczpospolita Polska paƒstw cz∏onkowskich Unii

Europejskiej powinno zawieraç informacj´ o spe∏nianiu przez przesy∏k´ wymagaƒ w zakresie zdrowia

zwierzàt okreÊlonych w decyzji 2006/415.

§ 9. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç

zgod´, o której mowa w § 5 i 6 oraz § 8 ust. 1, je˝eli

w gospodarstwie pochodzenia drobiu lub innych ptaków nie podejrzewa si´ wystàpienia wysoce zjadliwej

grypy ptaków.

§ 10. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç

zgod´ na wysy∏k´

1) Êwie˝ego mi´sa, mi´sa mielonego, mi´sa odkostnionego mechanicznie oraz surowych wyrobów

mi´snych pozyskanych z dzikich ptaków ∏ownych

pochodzàcych z obszaru A lub B na rynek krajowy,

je˝eli mi´so to zosta∏o zaopatrzone w specjalny

znak jakoÊci zdrowotnej okreÊlony w rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia

13 kwietnia 2006 r. w sprawie produkcji produktów

pochodzenia zwierz´cego wyprodukowanych na

obszarach podlegajàcych ograniczeniom (Dz. U.

Nr 71, poz. 492 oraz z 2007 r. Nr 102, poz. 705);

2) produktów mi´snych wyprodukowanych z mi´sa,

o którym mowa w pkt 1, oraz poddanych obróbce

okreÊlonej w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia,

o którym mowa w pkt 1, w sposób zapewniajàcy

zniszczenie wirusa wysoce zjadliwej grypy ptaków;

3) Êwie˝ego mi´sa dzikich ptaków ∏ownych pochodzàcych spoza obszarów A i B

a) wyprodukowanego w zak∏adach znajdujàcych

si´ na obszarach A lub B w sposób okreÊlony

w rozporzàdzeniu nr 853/2004 Parlamentu

Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r.

ustanawiajàcym szczególne przepisy dotyczàce

higieny w odniesieniu do ˝ywnoÊci pochodzenia zwierz´cego (Dz. Urz. UE L 139 z 30.04.2004,

str. 55, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie

specjalne, rozdz. 3, t. 45, str. 14), zwanym dalej

„rozporzàdzeniem nr 853/2004”, w za∏àczniku III w sekcji IV,

b) kontrolowanego w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu (WE) nr 854/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiajàcym szczególne przepisy dotyczàce organizacji urz´dowych kontroli w odniesieniu

do produktów pochodzenia zwierz´cego przeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi (Dz. Urz. UE

L 139 z 30.04.2004, str. 206, z póên. zm.; Dz. Urz.

UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 45,

str. 75) w za∏àczniku I w sekcji IV w rozdziale VIII;

4) mi´sa mielonego, surowych wyrobów mi´snych,

mi´sa odkostnionego mechanicznie i produktów

mi´snych zawierajàcych mi´so, o którym mowa

w pkt 3, wyprodukowanych w zak∏adach znajdujàcych si´ na obszarach A lub B w sposób okreÊlony

w rozporzàdzeniu nr 853/2004 w za∏àczniku III

w sekcji V i VI.

§ 11. 1. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç zgod´ na wysy∏k´

1) z obszaru A lub B produktów ubocznych pochodzenia zwierz´cego nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi, które

a) spe∏niajà warunki okreÊlone w rozporzàdzeniu

nr 1774/2002 w za∏àczniku V, w za∏àczniku VII

w rozdziale II w sekcji A, w rozdziale III w sekcji B, w rozdziale IV w sekcji A, w rozdziale VI

w sekcji A i B, w rozdziale VII w sekcji A, w rozdziale VIII w sekcji A, w rozdziale IX w sekcji A i w rozdziale X w sekcji A oraz w za∏àczniku VIII w rozdziale II w sekcji B, w rozdziale III

w cz´Êci II w sekcji A oraz w rozdziale VII w sekcji A w ust. 1 lit. a lub

Poz. 1751

b) sà transportowane z zachowaniem Êrodków

bezpieczeƒstwa biologicznego

— do wyznaczonych przez niego zak∏adów zatwierdzonych zgodnie z art. 12—15 lub art. 17,

lub art. 18 rozporzàdzenia nr 1774/2002, w celu zniszczenia, przetworzenia lub wykorzystania zapewniajàcego co najmniej zniszczenie

wirusa wysoce zjadliwej grypy ptaków, lub

— do zatwierdzonych podmiotów utrzymujàcych zwierz´ta lub zbiornic, o których mowa

w art. 23 ust. 2 rozporzàdzenia nr 1774/2002,

w celu przetworzenia na pasz´, po dokonaniu obróbki, o której mowa w pkt 5 lit. a (ii)

i (iii) za∏àcznika IX do tego rozporzàdzenia,

zapewniajàcej co najmniej zniszczenie wirusa wysoce zjadliwej grypy ptaków;

2) z obszaru B nieprzetworzonych piór lub cz´Êci

piór w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu

nr 1774/2002 w za∏àczniku VIII w rozdziale VIII

w sekcji A w ust. 1 lit. a, wyprodukowanych z drobiu lub hodowlanych ptaków ∏ownych;

3) z obszaru A lub B piór lub cz´Êci piór, wyprodukowanych z drobiu lub hodowlanych ptaków ∏ownych, poddanych obróbce strumieniem pary lub

przy zastosowaniu innej metody zapewniajàcej co

najmniej zniszczenie czynników chorobotwórczych.

2. Do przesy∏ki produktów, o których mowa w ust. 1

pkt 2 i 3, do∏àcza si´ dokument handlowy okreÊlony

w rozporzàdzeniu nr 1774/2002 w za∏àczniku II w rozdziale X, potwierdzajàcy, ˝e produkty, o których mowa

w ust. 1 pkt 3, zosta∏y poddane obróbce strumieniem

pary lub zastosowano innà metod´ zapewniajàcà co

najmniej zniszczenie wirusa wysoce zjadliwej grypy

ptaków.

3. Dokumentu, o którym mowa w ust. 2, nie do∏àcza si´ do przetworzonych piór ozdobnych, przetworzonych piór przewo˝onych przez podró˝ujàcych do

u˝ytku prywatnego lub przesy∏ek przetworzonych piór

wysy∏anych do osób prywatnych w celach nieprzemys∏owych.

§ 12. 1. Powiatowy lekarz weterynarii wyra˝a zgod´ w sprawach, o których mowa w § 5, 6, 8, 10 i 11, po

przeprowadzeniu analizy ryzyka, je˝eli transport drobiu i innych ptaków utrzymywanych w gospodarstwie,

produktów pochodzenia zwierz´cego oraz ubocznych

produktów pochodzenia zwierz´cego nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi nie spowoduje zagro˝enia rozprzestrzeniania si´ wysoce zjadliwej grypy ptaków wywo∏anej wirusem grypy A podtyp H5N1.

2. W przypadku wyra˝enia zgody na transport produktów, o których mowa w ust. 1, produkty te powinny byç pozyskane, prze∏adowane, przetworzone, sk∏adowane i przewo˝one w sposób zapewniajàcy brak

kontaktu z innymi produktami pochodzenia zwierz´cego spe∏niajàcymi wymagania w zakresie zdrowia

zwierzàt, przeznaczonymi do handlu, wprowadzenia

na rynek lub do wywozu do paƒstw trzecich.

§ 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki

1751

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 18 grudnia 2007 r.

w sprawie Êrodków podejmowanych w zwiàzku ze zwalczaniem u drobiu wysoce zjadliwej grypy ptaków2)

Na podstawie art. 48a ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierzàt oraz zwalczaniu

chorób zakaênych zwierzàt (Dz. U. Nr 69, poz. 625,

z póên. zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje