Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy de minimis na uzyskanie certyfikatu wyrobu wymaganego na rynkach zagranicznych

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla przeznaczenie, warunki dopuszczalnoÊci, tryb udzielania oraz sposób

monitorowania pomocy finansowej dotyczàcej uzyskania certyfikatów wyrobu, o której mowa w art. 4a

ust. 1 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu

Polskiej Agencji Rozwoju Przedsi´biorczoÊci, zwanej

dalej „pomocà”.

2. Pomoc jest udzielana jako pomoc de minimis,

zgodnie z przepisami rozporzàdzenia Komisji (WE)

nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de minimis

(Dz. Urz. UE L 379 z 28.12.2006, str. 5).

3. Pomocy nie udziela si´ przedsi´biorcom w zakresie okreÊlonym w art. 1 ust. 1 rozporzàdzenia,

o którym mowa w ust. 2.

§ 2. 1. Pomoc mo˝e byç udzielana nie d∏u˝ej ni˝ do

dnia 31 grudnia 2013 r.

2. Termin do z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie

kosztów uzyskania certyfikatu wyrobu, zwanego dalej

„wnioskiem”, up∏ywa z dniem 31 paêdziernika danego

roku kalendarzowego.

3) informacje o wyrobie obj´tym wnioskiem;

§ 3. 1. Pomoc mo˝e byç udzielana jako dotacja na

pokrycie cz´Êci kosztów zwiàzanych z uzyskaniem

przez przedsi´biorc´ certyfikatu wyrobu wymaganego

na rynkach zagranicznych.

5) oÊwiadczenia przedsi´biorcy o spe∏nieniu warunków, o których mowa w § 4 pkt 2 i 3;

2. Przez uzyskanie certyfikatu wyrobu nale˝y rozumieç uzyskiwanie oraz przed∏u˝anie wa˝noÊci certyfikatów, Êwiadectw i atestów wyrobu wymaganych

w obrocie towarami na rynkach zagranicznych, z wy∏àczeniem certyfikatów, Êwiadectw i atestów zgodnoÊci z normami Jednolitego Rynku Europejskiego i innych wymaganych w obrocie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

3. Pomoc mo˝e byç udzielana wy∏àcznie mikro-,

ma∏ym i Êrednim przedsi´biorcom w rozumieniu za∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001

z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania

art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz.

WE L 10 z 13.01.2001, str. 33; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141), zmienionego

rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia

25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE)

nr 70/2001 i rozszerzajàcym jego zakres w celu w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju (Dz. Urz. UE L 63

z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 3, str. 64), wykonujàcym dzia∏alnoÊç

gospodarczà na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 4. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki mo˝e

udzieliç pomocy, je˝eli przedsi´biorca

1) z∏o˝y wniosek wraz z wymaganymi dokumentami

przed terminem uzyskania certyfikatu wyrobu;

2) nie ma zaleg∏oÊci podatkowych oraz zaleg∏oÊci

z tytu∏u sk∏adek wobec Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych;

3) nie otrzyma∏ pomocy publicznej na uzyskanie certyfikatu wyrobu obj´tego wnioskiem z innych êróde∏;

4) w bie˝àcym roku kalendarzowym oraz dwóch poprzedzajàcych go latach kalendarzowych nie otrzyma∏ pomocy de minimis, której wartoÊç brutto,

∏àcznie z pomocà, o którà si´ ubiega, przekracza∏aby równowartoÊç 200 tys. euro, a dla przedsi´biorców prowadzàcych dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego 100 tys. euro.

§ 5. 1. Wniosek powinien zawieraç

1) informacje dotyczàce przedsi´biorcy i prowadzonej przez niego dzia∏alnoÊci gospodarczej;

2) informacje dotyczàce pomocy de minimis uzyskanej przez przedsi´biorc´ w bie˝àcym roku kalendarzowym oraz dwóch poprzedzajàcych go latach

kalendarzowych;

4) informacje o certyfikacie i uzasadnienie potrzeby

jego uzyskania;

6) oÊwiadczenie przedsi´biorcy, ˝e nie znajduje si´

w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu

przepisów prawa Unii Europejskiej1).

2. Wniosek sporzàdza si´ zgodnie z wzorem stanowiàcym za∏àcznik do rozporzàdzenia.

3. Do wniosku nale˝y do∏àczyç

1) kopi´ zaÊwiadczenia o wpisie do Ewidencji Dzia∏alnoÊci Gospodarczej albo kopi´ odpisu z Krajowego Rejestru Sàdowego, wystawione nie wczeÊniej

ni˝ na 6 miesi´cy przed dniem z∏o˝enia wniosku;

2) kopi´ zaÊwiadczenia o nadaniu numeru identyfikacyjnego w krajowym rejestrze podmiotów gospodarki narodowej REGON;

3) kopi´ decyzji o nadaniu numeru identyfikacji podatkowej NIP;

4) kopie zaÊwiadczeƒ o pomocy de minimis uzyskanej w bie˝àcym roku kalendarzowym oraz dwóch

poprzedzajàcych go latach kalendarzowych.

§ 6. 1. Przedsi´biorca sk∏ada wniosek wraz z wymaganymi dokumentami w trzech egzemplarzach.

2. Kopie sk∏adanych dokumentów nale˝y poÊwiadczyç za zgodnoÊç z orygina∏em.

3. W przypadku gdy wniosek nie spe∏nia wymogów okreÊlonych w § 5, minister w∏aÊciwy do spraw

gospodarki pisemnie wzywa przedsi´biorc´ do jego

uzupe∏nienia w wyznaczonym terminie, nie d∏u˝szym

ni˝ 7 dni.

4. Wniosek, który nie spe∏nia wymogów okreÊlonych w § 5 lub nie zosta∏ uzupe∏niony w wyznaczonym

terminie, pozostawia si´ bez rozpatrzenia.

5. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki rozpatruje wniosek w terminie nieprzekraczajàcym 30 dni

od dnia wp∏ywu kompletnego wniosku.

§ 7. 1. Podstawà udzielenia pomocy jest umowa

zawarta mi´dzy ministrem w∏aÊciwym do spraw gospodarki a przedsi´biorcà.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki mo˝e

udzieliç pomocy na dofinansowanie kosztów uzyskania

certyfikatu do wyczerpania Êrodków finansowych przeznaczonych na ten cel w danym roku kalendarzowym.

———————

1) W rozumieniu pkt 9—11 Wytycznych wspólnotowych doty-

czàcych pomocy paƒstwa w celu ratowania i restrukturyzacji przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE C 244/02 z 01.10.1994).

3. O wyczerpaniu Êrodków, o których mowa

w ust. 2, minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki informuje pisemnie przedsi´biorc´ w terminie 14 dni od

dnia otrzymania wniosku.

2. Poniesione koszty nale˝y udokumentowaç poÊwiadczonymi za zgodnoÊç z orygina∏em kopiami faktur lub rachunków oraz dokumentów potwierdzajàcych dokonanie p∏atnoÊci.

§ 8. 1. Kosztami kwalifikujàcymi si´ do obj´cia pomocà sà, poniesione w roku kalendarzowym, w którym przedsi´biorca z∏o˝y∏ wniosek, koszty

3. WielkoÊç pomocy nie mo˝e przekroczyç

50 % kosztów netto kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà. Roczny limit pomocy, jaka mo˝e byç udzielona

jednemu przedsi´biorcy, wynosi 50 000 z∏.

1) niezb´dnych us∏ug doradczych;

3) transportu i ubezpieczenia próbek wyrobu i dokumentacji technicznej, wys∏anych do badaƒ certyfikacyjnych;

§ 9. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki przekazuje Prezesowi Urz´du Ochrony Konkurencji i Konsumentów sprawozdania o udzielonej pomocy de minimis zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie

art. 35 pkt 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post´powaniu w sprawach dotyczàcych pomocy publicznej

(Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404).

4) przeprowadzenia badaƒ certyfikacyjnych;

§ 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2008 r.

2) przygotowania i t∏umaczenia dokumentacji technicznej;

5) wystawienia i wydania certyfikatu wyrobu.

Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów

z dnia 31 paêdziernika 2007 r. (poz. 1522)

WZÓR

Numer wniosku (wype∏nia minister w∏aÊciwy do

spraw gospodarki)

Wniosek o dofinansowanie

kosztów uzyskania certyfikatu wyrobu

na podstawie rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2007 r.

w sprawie udzielania pomocy de minimis na uzyskanie certyfikatu wyrobu wymaganego

na rynkach zagranicznych

UWAGA! Wniosek wraz z dokumentami wymienionymi w § 5 ust. 3 rozporzàdzenia w sprawie udzielania

pomocy de minimis na uzyskanie certyfikatu wyrobu wymaganego na rynkach zagranicznych nale˝y z∏o˝yç

w trzech egzemplarzach.

I. Informacje o przedsi´biorcy

1. Nazwa (firma) przedsi´biorcy lub imi´ i nazwisko, zgodnie z dokumentami rejestrowymi

2. Pe∏ny adres siedziby lub miejsca zamieszkania, zgodnie z dokumentami rejestrowymi

3. Data rozpocz´cia dzia∏alnoÊci

4. Forma prawna1)

5. Numery

REGON

NIP

6. Klasa rodzaju dzia∏alnoÊci wg PKD

7. Forma opodatkowania (w∏aÊciwe zaznaczyç)

 rycza∏t od przychodów ewidencjonowanych

 karta podatkowa

 zasady ogólne — podatek dochodowy od osób fizycznych

 podatek dochodowy od osób prawnych

8. Siedmiocyfrowy identyfikator gminy, w której przedsi´biorca ma siedzib´ lub miejsce zamieszkania, zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania i udost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u terytorialnego kraju oraz

zwiàzanych z tym obowiàzków organów administracji rzàdowej i jednostek samorzàdu terytorialnego

(Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z póên. zm.)

9. Imi´ i nazwisko osoby/osób upowa˝nionej/-nych do podpisania umowy, zgodnie z dokumentami rejestrowymi

10. Imi´ i nazwisko, numer telefonu, faksu osoby odpowiedzialnej ze strony przedsi´biorcy za sprawy dotyczàce niniejszego wniosku, która b´dzie upowa˝niona do kontaktów z ministrem w∏aÊciwym do spraw

gospodarki

———————

1) Wpisaç w∏aÊciwy kod: 1.A — przedsi´biorstwo paƒstwowe; 1.B — jednoosobowa spó∏ka Skarbu Paƒstwa; 1.C — jedno-

osobowa spó∏ka jednostki samorzàdu terytorialnego w rozumieniu przepisów o gospodarce komunalnej; 1.D — spó∏ka

akcyjna albo spó∏ka z o.o., w stosunku do których Skarb Paƒstwa, jednostka samorzàdu terytorialnego, przedsi´biorstwo

paƒstwowe lub jednoosobowa spó∏ka Skarbu Paƒstwa sà podmiotami, które posiadajà uprawnienia takie jak przedsi´biorcy dominujàcy w rozumieniu przepisów o ochronie konkurencji i konsumentów; 2 — przedsi´biorca nienale˝àcy do

kategorii okreÊlonych kodem od 1.A do 1.D.

11. Informacje dotyczàce rachunku bankowego

Numer rachunku

Nazwa banku

Adres banku

12. WielkoÊç sprzeda˝y w poprzednim roku obrotowym

13. Udzia∏ eksportu w sprzeda˝y w poprzednim roku obrotowym. Podaç rynki eksportu

14. ¸àczna wartoÊç pomocy de minimis uzyskanej przez przedsi´biorc´ w bie˝àcym roku kalendarzowym oraz

dwóch poprzedzajàcych go latach kalendarzowych

..................... euro

15. WielkoÊç przedsi´biorcy (w∏aÊciwe zaznaczyç)

 mikroprzedsi´biorca*

 przedsi´biorca ma∏y*

 przedsi´biorca Êredni*

 inny przedsi´biorca

* W rozumieniu za∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania

art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L 10

z 13.01.2001, str. 33; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141), zmienionego rozporzàdzeniem Komisji

(WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 i rozszerzajàcym jego zakres w celu w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju (Dz. Urz. UE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne,

rozdz. 8, t. 3, str. 64).

II. Informacje o wyrobie obj´tym wnioskiem

16. Nazwa wyrobu/grupy wyrobów

17. Nazwa i krótki opis wyrobu/grupy wyrobów obj´tego/-ej wnioskiem

III. Przeznaczenie dotacji (w∏aÊciwe zaznaczyç)

 uzyskanie certyfikatu/Êwiadectwa/atestu

 przed∏u˝enie wa˝noÊci certyfikatu/Êwiadectwa/atestu

18. Informacje o certyfikacie

Nazwa

Kraj(e), w którym/-ych jest wymagany

Termin wa˝noÊci

Czy jest wymagany w obrocie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej?  tak

 nie

19. Uzasadnienie potrzeby uzyskania certyfikatu

20. Nazwa jednostki certyfikujàcej

21. Nazwa firmy doradczej i uzasadnienie potrzeby skorzystania z jej us∏ug

22. Przewidywane ∏àczne koszty uzyskania certyfikatu kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà

............................................. z∏

23. Przewidywany termin uzyskania certyfikatu

24. ¸àczna wartoÊç pomocy uzyskanej w roku bie˝àcym na podstawie rozporzàdzenia

.............................................. z∏

IV. Wnioskowana kwota dotacji

....... % kosztów uzyskania certyfikatu (nie wi´cej ni˝ 50 %): .................................................................................. z∏

V. OÊwiadczenia

Ja, ni˝ej podpisany, oÊwiadczam, ˝e

1) nie mam zaleg∏oÊci podatkowych oraz zaleg∏oÊci z tytu∏u sk∏adek wobec Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych;

2) nie znajduj´ si´ w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu przepisów prawa Unii Europejskiej;

3) nie otrzyma∏em pomocy publicznej na uzyskanie tego certyfikatu z innych êróde∏.

...................................................................

........................................................................................

(miejscowoÊç, data)

(podpis osoby upowa˝nionej do reprezentacji, piecz´ç)

Polskie wydanie specjalne, rozdz. 7, t. 5, str. 34); nr 1273/2000/EWWiS z dnia 16 czerwca 2000 r. zmieniajàcej decyzj´

nr 1566/86/EWWiS dotyczàcà statystyki odnoszàcej si´ do ˝elaza i stali (Dz. Urz. UE L 144 z 17.06.2000, str. 18);

nr 2002/38/WE z dnia 27 grudnia 2001 r. okreÊlajàcej parametry dla przeglàdów oraz ustanawiajàcej zasady kodów

i standardów dla transkrypcji, w formie do odczytu maszynowego danych odnoszàcych si´ do przeglàdów plantacji

niektórych gatunków drzew owocowych (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 4626) (Dz. Urz. UE L 16 z 18.01.2002,

str. 35; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 35, str. 38); nr 2367/2002/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie wspólnotowego programu statystycznego na lata 2003—2007 (Tekst majàcy znaczenie dla EOG) (Dz. Urz. UE L 358

z 31.12.2002, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 16, t. 1, str. 172); nr 2002/990/WE z dnia 17 grudnia

2002 r. wyjaÊniajàcej ponownie za∏àcznik A do rozporzàdzenia Rady (WE) nr 2223/96 w odniesieniu do zasad pomiaru

cen i wolumenów w rachunkach narodowych (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 5054) (Tekst majàcy znaczenie

dla EOG) (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2002, str. 42; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 10, t. 3, str. 191);

nr 2003/369/WE z dnia 16 maja 2003 r. zmieniajàcej decyzj´ 85/377/EWG ustanawiajàcà wspólnotowà typologi´ dla

gospodarstw rolniczych (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1557) (Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2003, str. 48; Dz. Urz.

UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 38, str. 564); nr 1608/2003/WE z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie sporzàdzania

i rozwoju statystyk Wspólnoty z zakresu nauki i techniki (Tekst majàcy znaczenie dla EOG) (Dz. Urz. UE L 230

z 16.09.2003, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 31, str. 443); nr 280/2004/WE z dnia 11 lutego

2004 r. dotyczàcej mechanizmu monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie i wykonania Protoko∏u

z Kioto (Dz. Urz. UE L 49 z 19.02.2004, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 8, str. 57);

nr 2004/747/WE z dnia 26 paêdziernika 2004 r. ustalajàcej szczegó∏owe zasady stosowania dyrektywy Rady 93/25/EWG

w zakresie prowadzenia badaƒ statystycznych dotyczàcych pog∏owia i hodowli owiec i kóz (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 4092) (Tekst majàcy znaczenie dla EOG) (Dz. Urz. UE L 329 z 04.11.2004, str. 14); nr 2004/760/WE z dnia

26 paêdziernika 2004 r. ustalajàcej szczegó∏owe zasady stosowania dyrektywy Rady 93/23/EWG w sprawie prowadzenia badaƒ statystycznych dotyczàcych pog∏owia i hodowli trzody chlewnej (notyfikowana jako dokument nr K(2004)

4090) (Tekst majàcy znaczenie dla EOG) (Dz. Urz. UE L 337 z 13.11.2004, str. 59); nr 2004/761/WE z dnia 26 paêdziernika 2004 r. ustanawiajàcej przepisy wykonawcze do dyrektywy Rady 93/24/EWG w sprawie badaƒ statystycznych dotyczàcych pog∏owia i produkcji w sektorze byd∏a (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 4091) (Tekst majàcy znaczenie

dla EOG) (Dz. Urz. UE L 337 z 13.11.2004, str. 64); nr 2005/288/WE z dnia 18 marca 2005 r. zmieniajàcej decyzj´ 97/80/WE

ustanawiajàcà przepisy w celu wykonania dyrektywy Rady 96/16/W w sprawie prowadzenia badaƒ statystycznych dotyczàcych sektora mleka i przetworów mlecznych (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 754) (Tekst majàcy znaczenie dla EOG) (Dz. Urz. UE L 88 z 07.04.2005, str. 10); nr 2005/366/WE z dnia 4 marca 2005 r. wdra˝ajàcej postanowienia

dyrektywy Rady 95/64/WE w sprawie sprawozdaƒ statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogà morskà oraz wprowadzajàcej zmiany do jej za∏àczników (Dz. Urz. UE L 123 z 17.05.2005, str. 1); nr 2006/128/WE z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniajàcej dyrektyw´ 2001/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz decyzj´ Komisji 2002/38/WE

dotyczàcà badaƒ statystycznych plantacji niektórych gatunków drzew owocowych (Dz. Urz. UE L 51 z 22.02.2006,

str. 21), nr 2007/436/WE, Euratom z dnia 7 czerwca 2007 r. w sprawie systemu zasobów w∏asnych Wspólnot Europejskich (Dz. Urz. UE L 163 z 23.06.2007, str. 17).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 121,

poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106, poz. 668, z 2001 r. Nr 100, poz. 1080, z 2003 r. Nr 217, poz. 2125, z 2004 r.

Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 oraz z 2007 r. Nr 166, poz. 1172.

1522

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 31 paêdziernika 2007 r.

w sprawie udzielania pomocy de minimis na uzyskanie certyfikatu wyrobu wymaganego

na rynkach zagranicznych

Na podstawie art. 4a ust. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju

Przedsi´biorczoÊci (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275)

zarzàdza si´, co nast´puje