Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 września 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków wykorzystywania środków funduszu innowacyjności
Table of Provisions (11)
Statutory Text (11 Articles)
§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.
Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski
1353
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1)
z dnia 21 wrzeÊnia 2007 r.
w sprawie szczegó∏owych warunków wykorzystywania Êrodków funduszu innowacyjnoÊci2)
Na podstawie art. 16 ust. 7 ustawy z dnia 29 lipca
2005 r. o niektórych formach wspierania dzia∏alnoÊci
innowacyjnej (Dz. U. Nr 179, poz. 1484 oraz z 2006 r.
Nr 107, poz. 723) zarzàdza si´, co nast´puje
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki
wykorzystywania Êrodków funduszu innowacyjnoÊci
na pokrycie kosztów prowadzenia badaƒ i prac rozwojowych.
§ 2. Kosztami kwalifikujàcymi si´ do finansowania
ze Êrodków funduszu innowacyjnoÊci sà koszty
1) wynagrodzeƒ i obowiàzkowego ubezpieczenia
spo∏ecznego osób zatrudnionych przy prowadzeniu badaƒ i prac rozwojowych, w cz´Êci, w jakiej
wynagrodzenia te sà bezpoÊrednio zwiàzane z prowadzeniem badaƒ lub prac rozwojowych;
2) amortyzacji lub koszty wynikajàce z odp∏atnego
korzystania z aparatury badawczej i innych urzàdzeƒ wykorzystywanych, w zakresie niezb´dnym
do prowadzenia badaƒ lub prac rozwojowych,
w czasie ich prowadzenia;
3) gruntów i nieruchomoÊci zabudowanych, w zakresie, w jakim sà u˝ywane do prowadzenia badaƒ
———————
1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo-
wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 131, poz. 909 oraz z 2007 r. Nr 135, poz. 954).
2) Niniejsze rozporzàdzenie zosta∏o notyfikowane do Komisji
Europejskiej w dniu 1 grudnia 2006 r. pod numerem
N 806/2006 — Polska, zgodnie z art. 20 ustawy z dnia
30 kwietnia 2004 r. o post´powaniu w sprawach dotyczàcych pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404).
lub prac rozwojowych; w przypadku budynków sà
to wy∏àcznie koszty amortyzacji odpowiadajàce
czasowi trwania badaƒ lub prac rozwojowych,
a w przypadku gruntów sà to koszty przeniesienia
w∏asnoÊci lub koszty wynikajàce z odp∏atnego korzystania z gruntu lub rzeczywiste poniesione
koszty kapita∏owe;
4) ekspertyz, opinii, us∏ug doradczych i us∏ug równorz´dnych, badaƒ wykonywanych na podstawie
umowy, wiedzy technicznej i patentów zakupionych lub u˝ytkowanych na podstawie licencji, uzyskanych od osób trzecich na warunkach rynkowych i wykorzystywanych wy∏àcznie do prowadzenia badaƒ lub prac rozwojowych;
5) ogólne i operacyjne ponoszone bezpoÊrednio
przy prowadzeniu badaƒ lub prac rozwojowych,
w tym koszty zu˝ycia materia∏ów i energii zwiàzane bezpoÊrednio z prowadzeniem badaƒ lub prac
rozwojowych.
§ 3. 1. Warunkiem wykorzystywania Êrodków funduszu innowacyjnoÊci jest okreÊlenie cz´Êci Êrodków
stanowiàcych pomoc publicznà jako iloczynu wartoÊci
Êrodków funduszu innowacyjnoÊci wykorzystanych
przez centrum badawczo-rozwojowe na finansowanie
kosztów wymienionych w § 2 oraz wysokoÊci stawki
podatku dochodowego obowiàzujàcej w roku podatkowym, za który sk∏adane jest zeznanie podatkowe.
2. Dniem udzielenia pomocy publicznej, o której
mowa w ust. 1, jest dzieƒ, w którym, zgodnie z odr´bnymi przepisami, up∏ywa termin z∏o˝enia zeznania podatkowego.
§ 4. 1. WartoÊç pomocy publicznej, ustalona zgodnie z § 3 ust. 1, nie mo˝e przekroczyç w przypadku
1) badaƒ przemys∏owych — 50 % kosztów badaƒ
kwalifikujàcych si´ do finansowania w ramach
projektu badawczego;
2) prac rozwojowych — 25 % kosztów prac kwalifikujàcych si´ do finansowania w ramach projektu badawczego.
2. W przypadku badaƒ podstawowych dopuszczalna kwota pomocy publicznej, ustalona zgodnie z § 3
ust. 1, wynosi do 100 % kosztów kwalifikujàcych si´
do finansowania, je˝eli wyniki badaƒ podstawowych
sà upowszechniane podczas konferencji naukowych
lub technicznych lub publikowane w czasopismach
naukowych lub technicznych lub powszechnie dost´pnych bazach danych zapewniajàcych swobodny dost´p do surowych danych badawczych.
3. W przypadku gdy projekt obejmuje ∏àczne prowadzenie badaƒ przemys∏owych i prac rozwojowych,
dopuszczalna kwota pomocy publicznej, ustalona
zgodnie z § 3 ust. 1, nie mo˝e przekroczyç Êredniej
wa˝onej limitów pomocy publicznej przys∏ugujàcych
w odniesieniu do badaƒ przemys∏owych i prac rozwojowych.
4. Dla technicznych studiów wykonalnoÊci majàcych charakter przygotowawczy wobec badaƒ przemys∏owych dopuszczalna kwota pomocy publicznej
wynosi 75 % kosztów studium w przypadku mikroprzedsi´biorców, ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
w rozumieniu za∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji
(WE) nr 70/2001/WE z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001, str. 33),
w brzmieniu nadanym rozporzàdzeniem Komisji (WE)
nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 i rozszerzajàcym jego zakres w celu w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju
(Dz. Urz. WE L 63 z 28.02.2004, str. 22) oraz rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 1857/2006 z dnia 15 grudnia
2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu
w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw prowadzàcych dzia∏alnoÊç zwiàzanà z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 (Dz. Urz.
UE L 358 z 16.12.2006, str. 3), i 65 % kosztów studium
w przypadku pozosta∏ych przedsi´biorców.
5. Dla technicznych studiów wykonalnoÊci majàcych charakter przygotowawczy wobec prac rozwojowych dopuszczalna kwota pomocy publicznej wynosi
50 % kosztów studium w przypadku mikroprzedsi´biorców, ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców i 40 %
kosztów studium w przypadku pozosta∏ych przedsi´biorców.
6. W przypadku gdy badania lub prace rozwojowe
prowadzone sà we wspó∏pracy z jednostkà naukowà
Poz. 1353
wymienionà w art. 2 pkt 9 lit. a—f ustawy z dnia 8 paêdziernika 2004 r. o zasadach finansowania nauki
(Dz. U. Nr 238, poz. 2390, z póên. zm.3)) lub zagranicznym publicznym oÊrodkiem badawczym, do wartoÊci
pomocy publicznej, ustalonej zgodnie z § 3 ust. 1,
wlicza si´ wk∏ady wniesione przez te podmioty.
7. Wk∏adów, o których mowa w ust. 6, nie wlicza
si´ do wartoÊci pomocy publicznej, o ile spe∏niony jest
co najmniej jeden z nast´pujàcych warunków
1) centrum badawczo-rozwojowe lub inny przedsi´biorca uczestniczàcy we wspólnych badaniach lub
pracach rozwojowych ponoszà ich ca∏kowite koszty;
2) wyniki badaƒ lub prac rozwojowych nieskutkujàce
powstaniem praw w∏asnoÊci przemys∏owej sà upowszechniane lub publikowane w sposób okreÊlony w ust. 2, a wszelkie prawa wynikajàce z uzyskanych wyników badaƒ lub prac rozwojowych
b´dàcych efektem dzia∏alnoÊci podmiotów, o których mowa w ust. 6, sà im przekazywane w ca∏oÊci;
3) podmioty, o których mowa w ust. 6, w zamian za
prawa majàtkowe wynikajàce z uzyskanych wyników badaƒ lub prac rozwojowych, b´dàcych efektem dzia∏alnoÊci tych podmiotów, otrzymujà od
centrum badawczo-rozwojowego lub innego
przedsi´biorcy uczestniczàcego we wspólnych badaniach lub pracach rozwojowych wynagrodzenie
odpowiadajàce wartoÊci rynkowej tych praw.
§ 5. Je˝eli badania przemys∏owe lub prace rozwojowe realizowane sà przez mikroprzedsi´biorc´,
ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorc´, wysokoÊç limitów, o których mowa w § 4 ust. 1, podwy˝sza si´
o 20 punktów procentowych w przypadku mikroprzedsi´biorcy i ma∏ego przedsi´biorcy oraz o 10 punktów
procentowych w przypadku Êredniego przedsi´biorcy.
§ 6. 1. WysokoÊç limitów, o których mowa w § 4
ust. 1, podwy˝sza si´ o 15 punktów procentowych, ale
nie wi´cej ni˝ do 80 %, je˝eli badania przemys∏owe
lub prace rozwojowe prowadzone sà przez przedsi´biorc´
1) w ramach programu ramowego Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badaƒ, rozwoju technologicznego i demonstracji lub
2) we wspó∏pracy, która nie polega na podwykonawstwie, z jednostkà naukowà wymienionà w art. 2
pkt 9 lit. a—f ustawy z dnia 8 paêdziernika 2004 r.
o zasadach finansowania nauki lub zagranicznym
publicznym oÊrodkiem badawczym, pod warunkiem ˝e podmioty te ponoszà co najmniej
10 % kosztów kwalifikujàcych si´ do finansowania
i majà prawo do publikowania wyników badaƒ
———————
3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 85, poz. 727
i Nr 179, poz. 1484 oraz z 2007 r. Nr 115, poz. 795.
i prac rozwojowych w zakresie, w jakim wyniki te
pochodzà z badaƒ prowadzonych przez te podmioty, lub
3) b´dàcego mikroprzedsi´biorcà, ma∏ym lub Êrednim przedsi´biorcà we wspó∏pracy, która nie polega na podwykonawstwie, z niezale˝nym przedsi´biorcà, lub
4) nieb´dàcego mikroprzedsi´biorcà, ma∏ym lub
Êrednim przedsi´biorcà we wspó∏pracy, która nie
polega na podwykonawstwie, z niezale˝nym
mikroprzedsi´biorcà, ma∏ym lub Êrednim przedsi´biorcà lub przedsi´biorcà majàcym siedzib´ poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, pod warunkiem ˝e ˝aden z przedsi´biorców nie ponosi samodzielnie ponad 70 % kosztów kwalifikujàcych
si´ do finansowania.
2. WysokoÊç limitu, o którym mowa w § 4 ust. 1
pkt 1, podwy˝sza si´ o 15 punktów procentowych, ale
nie wi´cej ni˝ do 80 %, je˝eli wyniki badaƒ przemys∏owych sà upowszechniane lub publikowane w sposób
okreÊlony w § 4 ust. 2.
§ 7. 1. WartoÊç pomocy publicznej, ustalona zgodnie z § 3 ust. 1, podlega sumowaniu z pomocà publicznà oraz pomocà de minimis udzielonà przedsi´biorcy
w innej formie i z innych êróde∏ w odniesieniu do tych
samych kosztów kwalifikowanych oraz ze wsparciem
ze Êrodków Wspólnoty Europejskiej, Êrodków mechanizmu finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego wdra˝anego na podstawie Memorandum of
Understanding wdra˝ania Mechanizmu Finansowego
EOG 2004—2009 pomi´dzy Republikà Islandii, Ksi´stwem Liechtensteinu, Królestwem Norwegii a Rzeczàpospolità Polskà, podpisanego w Brukseli dnia
28 paêdziernika 2004 r. (M. P. z 2005 r. Nr 23, poz. 343),
lub norweskiego mechanizmu finansowego wdra˝anego na podstawie Memorandum of Understanding
wdra˝ania Norweskiego Mechanizmu Finansowego
2004—2009 ustanowionego zgodnie z Umowà z dnia
14 paêdziernika 2003 r. pomi´dzy Królestwem Norwegii a Wspólnotà Europejskà o Norweskim Mechanizmie Finansowym na okres 2004—2009 pomi´dzy
Królestwem Norwegii a Rzeczàpospolità Polskà, podpisanego w Warszawie dnia 14 paêdziernika 2004 r.
(M. P. z 2005 r. Nr 23, poz. 342), i nie mo˝e przekroczyç
odpowiednio limitów, o których mowa w § 4, wraz ze
zwi´kszeniami, o których mowa w § 5 i 6, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3.
2. WartoÊç pomocy publicznej, ustalona zgodnie
z § 3 ust. 1, nie podlega sumowaniu z pomocà publicznà udzielanà zgodnie z przepisami wspólnotowymi
w sprawie pomocy paƒstwa na wspieranie inwestycji
kapita∏u podwy˝szonego ryzyka w ma∏ych i Êrednich
przedsi´biorstwach.4)
———————
4) Wytyczne
wspólnotowe w sprawie pomocy paƒstwa
na wspieranie inwestycji kapita∏u podwy˝szonego ryzyka
w ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstwach (Dz. Urz. UE C 194
z 18.08.2006, str. 2).
Poz. 1353
3. WartoÊç pomocy publicznej, ustalona zgodnie
z § 3 ust. 1, nie podlega sumowaniu z pomocà publicznà udzielanà w ramach programów ramowych Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badaƒ, rozwoju technologicznego i demonstracji, przyj´tych odpowiednio
zgodnie z postanowieniami tytu∏u XVIII Traktatu ustanawiajàcego Wspólnot´ Europejskà lub postanowieniami tytu∏u II Traktatu ustanawiajàcego Europejskà
Wspólnot´ Energii Atomowej.
§ 8. Przedsi´biorca w trudnej sytuacji ekonomicznej nie mo˝e wykorzystywaç Êrodków funduszu innowacyjnoÊci.
§ 9. 1. Przedsi´biorca wykorzystuje Êrodki funduszu innowacyjnoÊci, pod warunkiem ˝e w sprawozdaniu finansowym, o którym mowa w art. 14 pkt 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania dzia∏alnoÊci innowacyjnej, wyka˝e
1) wzrost zatrudnienia w stosunku do zatrudnienia
w poprzednim roku obrotowym na stanowiskach
pracy zwiàzanych z prowadzeniem badaƒ lub prac
rozwojowych;
2) wzrost wydatków na badania lub prace rozwojowe
w stosunku do poprzedniego roku obrotowego
o kwot´ wi´kszà ni˝ kwota ulgi podatkowej uzyskanej z tytu∏u wykorzystywania Êrodków funduszu innowacyjnoÊci w poprzednim roku podatkowym oraz
3) wzrost przychodów netto ze sprzeda˝y us∏ug badawczo-rozwojowych w stosunku do poprzedniego roku obrotowego.
2. Przedsi´biorca otrzymujàcy pomoc publicznà,
której wartoÊç, obliczona zgodnie z § 3 i 7, przekracza
3 mln euro, obowiàzany jest przedstawiç Prezesowi
Urz´du Ochrony Konkurencji i Konsumentów w terminie 5 dni od dnia udzielenia pomocy nast´pujàce
informacje
1) nazw´ przedsi´biorcy;
2) wskazanie, czy przedsi´biorca posiada status
mikro-, ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorcy;
3) wskazanie urz´du skarbowego w∏aÊciwego miejscowo dla przedsi´biorcy;
4) wskazanie nazwy paƒstw, na terenie których realizowane by∏y lub sà projekty badawcze finansowane przy wykorzystaniu Êrodków funduszu innowacyjnoÊci;
5) opis projektów badawczych finansowanych przy
wykorzystaniu Êrodków funduszu innowacyjnoÊci
z wyszczególnieniem rodzajów badaƒ lub prac rozwojowych;
6) wykaz kosztów, o których mowa w § 2, i przyporzàdkowanie ich do projektów badawczych finansowanych przy wykorzystaniu Êrodków funduszu
innowacyjnoÊci;
7) ca∏kowità wartoÊç pomocy publicznej, wyra˝onà
jako ekwiwalent dotacji brutto, udzielonà w ramach poszczególnych projektów badawczych
finansowanych przy wykorzystaniu Êrodków funduszu innowacyjnoÊci, obliczonà zgodnie z § 3 i 7;
8) wartoÊç pomocy publicznej, wyra˝onà jako ekwiwalent dotacji brutto, wynikajàcà z wykorzystania
Êrodków funduszu innowacyjnoÊci w odniesieniu
do poszczególnych projektów badawczych, obliczonà zgodnie z § 3;
9) okreÊlenie intensywnoÊci pomocy publicznej wykorzystanej przez przedsi´biorc´ przy finansowaniu poszczególnych projektów badawczych przy
wykorzystaniu Êrodków funduszu innowacyjnoÊci;
10) opis sposobu wype∏nienia warunków wykorzystywania Êrodków funduszu innowacyjnoÊci;
11) daty rozpocz´cia i zakoƒczenia poszczególnych
projektów badawczych finansowanych przy wykorzystaniu Êrodków funduszu innowacyjnoÊci;
12) daty udzielenia pomocy publicznej, ustalone na
podstawie § 3 ust. 2.
Poz. 1353 i 1354
§ 10. 1. WartoÊç uzyskanej przez przedsi´biorc´
pomocy publicznej na sfinansowanie kosztów projektu badawczego oraz kosztów technicznych studiów
wykonalnoÊci, obliczona zgodnie z § 3 i 7, nie mo˝e
przekroczyç kwoty 7,5 mln euro.
2. WartoÊç uzyskanej przez przedsi´biorc´ pomocy
publicznej na sfinansowanie kosztów projektu badawczego, z których ponad po∏ow´ stanowià koszty badaƒ
przemys∏owych i podstawowych, oraz kosztów technicznych studiów wykonalnoÊci, obliczona zgodnie
z § 3 i 7, nie mo˝e przekroczyç kwoty 10 mln euro.
3. WartoÊç uzyskanej przez przedsi´biorc´ pomocy
publicznej na sfinansowanie kosztów projektu badawczego, z których ponad po∏ow´ stanowià koszty badaƒ
podstawowych, oraz kosztów technicznych studiów
wykonalnoÊci, obliczona zgodnie z § 3 i 7, nie mo˝e
przekroczyç kwoty 20 mln euro.
§ 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.
Minister Gospodarki: P. G. Woêniak
1354
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1)
z dnia 21 wrzeÊnia 2007 r.
w sprawie sposobu monitorowania jakoÊci paliw ciek∏ych, biopaliw ciek∏ych, a tak˝e wzorów raportów
dotyczàcych tych paliw oraz gazu skroplonego (LPG) i spr´˝onego gazu ziemnego (CNG)2)
Na podstawie art. 30 ustawy z dnia 25 sierpnia
2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakoÊci paliw (Dz. U. Nr 169, poz. 1200) zarzàdza si´, co
nast´puje
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla
———————
1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo-
wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r.
w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 131, poz. 909 oraz z 2007 r. Nr 135,
poz. 954).
2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia art. 8 dyrektywy 98/70/WE Parlamentu Europejskiego
i Rady z dnia 13 paêdziernika 1998 r. odnoszàcej si´ do jakoÊci benzyny i olejów nap´dowych oraz zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 93/12/EWG (Dz. Urz. WE L 350 z 28.12.1998,
str. 58; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13,
t. 23, str. 182) oraz dyrektywy 2003/17/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 3 marca 2003 r. zmieniajàcej
dyrektyw´ 98/70/WE odnoszàcà si´ do jakoÊci benzyny
i olejów nap´dowych (Dz. Urz. WE L 76 z 22.03.2003,
str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13,
t. 31, str. 160).
1) wzór rocznego zbiorczego raportu dotyczàcego jakoÊci paliw ciek∏ych, biopaliw ciek∏ych, gazu skroplonego (LPG) oraz spr´˝onego gazu ziemnego
(CNG), przedstawianego Radzie Ministrów, zwanego dalej „raportem dla Rady Ministrów”;
2) sposób monitorowania jakoÊci paliw ciek∏ych
i biopaliw ciek∏ych w celu sporzàdzenia rocznego
zbiorczego raportu dotyczàcego jakoÊci paliw ciek∏ych i biopaliw ciek∏ych na stacjach paliwowych
i stacjach zak∏adowych, przekazywanego Komisji
Europejskiej, zwanego dalej „raportem dla Komisji
Europejskiej”, a w szczególnoÊci
a) sposób doboru stacji paliwowych i stacji zak∏adowych, w których dokonywana b´dzie kontrola, w tym minimalnà liczb´ tych stacji,
b) okresy monitorowania jakoÊci paliw ciek∏ych
i biopaliw ciek∏ych,
c) sposób podzia∏u terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej do celów monitorowania jakoÊci paliw
ciek∏ych i biopaliw ciek∏ych,
d) wzór raportu dla Komisji Europejskiej.
Obszar nr 4 — o powierzchni 1,8200 ha
690 do punktu nr 686. W punkcie nr 686 granica
za∏amuje si´ i biegnie w kierunku po∏udniowo-wschodnim przez punkt nr 687 do punktu
nr 689. W punkcie nr 689 granica za∏amuje si´
i biegnie w kierunku po∏udniowo-zachodnim do
punktu nr 82. W punkcie nr 82 granica za∏amuje
si´ i biegnie w kierunku pó∏nocno-zachodnim
do punktu nr 92, od którego rozpocz´to opis.”.
Obr´b 8 Zak∏ady Azotowe „Pu∏awy”, arkusz mapy nr 3
Granica biegnie od punktu nr 92, b´dàcego
punktem granicznym pomi´dzy dzia∏kami
275/5, 231 — droga zak∏adowa i 267 — droga zak∏adowa, w kierunku pó∏nocno-wschodnim do
punktu nr 692. W punkcie nr 692 granica za∏amuje si´ i biegnie w kierunku po∏udniowo-wschodnim do punktu nr 691. W punkcie
nr 691 granica za∏amuje si´ i biegnie w kierunku pó∏nocno-wschodnim przez punkty nr: 685,
Poz. 1352 i 1353