Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 lipca 2006 r. w sprawie aplikacji referendarskiej i egzaminu referendarskiego

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra SprawiedliwoÊci

z dnia 26 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie utworzenia sàdów pracy i sàdów ubezpieczeƒ spo∏ecznych (Dz. U.

Nr 106, poz. 1161, z póên. zm.2)) w § 2 w pkt 39 lit. a i b

otrzymujà brzmienie

„a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu prawa pracy

rozpoznawanych w I instancji, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu prawa pracy

rozpoznawanych w II instancji, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,”.

———————

2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone

w Dz. U. z 2002 r. Nr 84, poz. 762 i Nr 194, poz. 1639,

z 2003 r. Nr 110, poz. 1054 i Nr 219, poz. 2166, z 2004 r.

Nr 127, poz. 1331, Nr 231, poz. 2325 i Nr 281, poz. 2797

oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 556, Nr 112, poz. 948 i Nr 240,

poz. 2026.

Poz. 959, 960 i 961

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 wrzeÊnia 2006 r.

Minister SprawiedliwoÊci: Z. Ziobro

960

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 19 lipca 2006 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie utworzenia sàdów gospodarczych

Na podstawie art. 20 pkt 3, 5 i 6 ustawy z dnia

27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z póên. zm.1)) zarzàdza

si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra SprawiedliwoÊci

z dnia 27 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie utworzenia sàdów gospodarczych (Dz. U. Nr 116, poz. 1247, z póên.

zm.2)) w § 2 w ust. 1 pkt 18 otrzymuje brzmienie

„18) w Sàdzie Okr´gowym w Poznaniu — sàd gospodarczy sk∏adajàcy si´ z dwóch wydzia∏ów

———————

a) Wydzia∏u Gospodarczego — do spraw gospodarczych, obejmujàcego obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Okr´gowych w Koninie i Poznaniu,

b) Wydzia∏u Gospodarczego-Odwo∏awczego —

do rozpoznawania w II instancji spraw gospodarczych z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdów Okr´gowych w Koninie i Poznaniu,”.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 wrzeÊnia 2006 r.

Minister SprawiedliwoÊci: Z. Ziobro

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 213,

poz. 1802 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 188, poz. 1838 i Nr 228, poz. 2256, z 2004 r. Nr 34, poz. 304, Nr 130, poz. 1376,

Nr 185, poz. 1907 i Nr 273, poz. 2702 i 2703 oraz z 2005 r. Nr 13, poz. 98, Nr 131, poz. 1102, Nr 167, poz. 1398, Nr 169,

poz. 1410, 1413 i 1417, Nr 178, poz. 1479 i Nr 249, poz. 2104.

2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 194, poz. 1638, z 2003 r. Nr 51, poz. 448,

Nr 110, poz. 1055, Nr 170, poz. 1659 i Nr 219, poz. 2167, z 2004 r. Nr 127, poz. 1330, Nr 144, poz. 1527 i Nr 281, poz. 2799

oraz z 2005 r. Nr 63, poz. 562, Nr 112, poz. 949 i Nr 197, poz. 1640.

961

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 21 lipca 2006 r.

w sprawie aplikacji referendarskiej i egzaminu referendarskiego

Na podstawie art. 153 § 6 ustawy z dnia 27 lipca

2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych

(Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co

nast´puje

———————

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) tryb przeprowadzenia konkursu na aplikacj´ referendarskà, sk∏ad i sposób powo∏ywania komisji

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 213,

poz. 1802 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 188, poz. 1838 i Nr 228, poz. 2256, z 2004 r. Nr 34, poz. 304, Nr 130, poz. 1376,

Nr 185, poz. 1907 i Nr 273, poz. 2702 i 2703 oraz z 2005 r. Nr 13, poz. 98, Nr 131, poz. 1102, Nr 167, poz. 1398, Nr 169,

poz. 1410, 1413 i 1417, Nr 178, poz. 1479 i Nr 249, poz. 2104.

konkursowej oraz wysokoÊç wynagrodzenia jej

cz∏onków;

2) organizacj´ aplikacji referendarskiej i obowiàzki

aplikanta referendarskiego;

3) zakres i przebieg egzaminu referendarskiego;

4) sk∏ad komisji egzaminacyjnej, sposób powo∏ywania i wysokoÊç wynagrodzenia jej cz∏onków oraz

sposób post´powania komisji egzaminacyjnej.

§ 2. 1. Minister SprawiedliwoÊci, w drodze zarzàdzenia, wyznacza termin konkursu dla kandydatów na aplikacj´ referendarskà oraz ustala liczb´ aplikantów referendarskich, zwanych dalej „aplikantami”, dla poszczególnych okr´gów sàdowych, bioràc pod uwag´ potrzeby kadrowe i mo˝liwoÊci organizacyjne sàdów.

2. Konkurs rozpoczyna si´ nie póêniej ni˝ dnia

30 wrzeÊnia, tego samego dnia we wszystkich wyznaczonych sàdach okr´gowych.

3. Nie póêniej ni˝ 45 dni przed terminem konkursu

Minister SprawiedliwoÊci zamieszcza og∏oszenie o terminie konkursu oraz ustalonej liczbie aplikantów dla

wyznaczonych okr´gów sàdowych na stronie internetowej Ministerstwa SprawiedliwoÊci oraz w Biuletynie

Informacji Publicznej. Prezesi wyznaczonych sàdów

okr´gowych zamieszczajà og∏oszenie na tablicach

og∏oszeƒ sàdów okr´gowych.

4. Og∏oszenie, o którym mowa w ust. 3, okreÊla

1) termin i miejsce z∏o˝enia zg∏oszenia o przystàpieniu do konkursu, zwanego dalej „zg∏oszeniem”;

2) sàdy okr´gowe, w których prowadzony b´dzie nabór na aplikacj´;

3) ustalone przez Ministra SprawiedliwoÊci limity

miejsc na aplikacj´ w okr´gach sàdowych przeprowadzajàcych nabór na aplikacj´;

4) termin rozpocz´cia konkursu na aplikacj´;

5) zakres wiedzy podlegajàcy sprawdzeniu w trakcie

konkursu.

5. Zg∏oszenie powinno zawieraç

1) wniosek o dopuszczenie do konkursu;

2) ankiet´ personalnà opracowanà w Ministerstwie

SprawiedliwoÊci;

3) ˝yciorys;

4) urz´dowo poÊwiadczony odpis dyplomu ukoƒczenia wy˝szych studiów prawniczych w Polsce i uzyskania tytu∏u magistra prawa lub zagranicznych

studiów prawniczych uznanych w Polsce albo zaÊwiadczenie o zdaniu egzaminu magisterskiego;

5) informacj´ o niekaralnoÊci z Krajowego Rejestru

Karnego, opatrzonà datà nie wczeÊniejszà ni˝ miesiàc przed z∏o˝eniem zg∏oszenia;

6) 3 zdj´cia kandydata.

Poz. 961

6. Je˝eli zg∏oszenie nie spe∏nia wymogów formalnych okreÊlonych w ust. 5, prezes sàdu okr´gowego

wzywa kandydata do usuni´cia braków w terminie

7 dni z pouczeniem, ˝e nieusuni´cie tych braków spowoduje pozostawienie zg∏oszenia bez rozpoznania.

7. Zg∏oszenie mo˝e równie˝ z∏o˝yç kandydat, który

z∏o˝y∏ zaÊwiadczenie, z którego wynika, i˝ zda∏ on

wszystkie egzaminy i odby∏ praktyki przewidziane

w planie wy˝szych studiów prawniczych oraz ma wyznaczony termin egzaminu magisterskiego. Warunkiem dopuszczenia takiego kandydata do egzaminu

konkursowego jest z∏o˝enie przez niego, nie póêniej

ni˝ 5 dni przed terminem egzaminu konkursowego,

odpisu dyplomu lub zaÊwiadczenia o zdaniu egzaminu

magisterskiego.

8. Prezes sàdu okr´gowego zwraca kandydatowi

zg∏oszenie z∏o˝one po terminie. Termin do z∏o˝enia

zg∏oszenia nie podlega przywróceniu.

§ 3. Zg∏oszenia wraz z wymaganymi za∏àcznikami

przyjmowane sà przez prezesa w∏aÊciwego sàdu okr´gowego.

§ 4. 1. Konkurs dla kandydatów, zwany dalej „konkursem”, przeprowadzajà komisje konkursowe powo∏ane przez prezesów w∏aÊciwych sàdów apelacyjnych,

z∏o˝one z pi´ciu cz∏onków: czterech s´dziów sàdów

powszechnych i referendarza. Przewodniczàcego komisji konkursowej wyznacza prezes sàdu apelacyjnego spoÊród cz∏onków b´dàcych s´dziami. W pracach

komisji konkursowej w charakterze obserwatora mo˝e

uczestniczyç przedstawiciel Ministra SprawiedliwoÊci.

2. Cz∏onkiem komisji konkursowej nie mo˝e byç

osoba b´dàca ma∏˝onkiem, krewnym lub powinowatym kandydata albo pozostajàca z nim w stosunku

prawnym lub faktycznym, który mo˝e budziç wàtpliwoÊci co do jej bezstronnoÊci. Cz∏onkowie komisji

konkursowej przed powo∏aniem do sk∏adu komisji

sk∏adajà stosowne oÊwiadczenia.

§ 5. 1. Konkurs sk∏ada si´ z cz´Êci pisemnej oraz

ustnej i obejmuje sprawdzian wiadomoÊci ogólnych,

wiadomoÊci z zakresu prawa, ze szczególnym uwzgl´dnieniem prawa cywilnego, prawa gospodarczego, prawa europejskiego, znajomoÊci ustrojów i funkcjonowania organów w∏adzy i administracji publicznej oraz

organów wymiaru sprawiedliwoÊci.

2. Cz´Êç pisemna trwa 90 minut i sk∏ada si´ z przygotowanych przez Ministra SprawiedliwoÊci 75 pytaƒ

testowych jednokrotnego wyboru i 2 pytaƒ opisowych, z których kandydat na aplikanta wybiera

do opracowania jedno. Za ka˝dà prawid∏owà odpowiedê na pytanie testowe komisja przyznaje 1 punkt,

a za opracowanie pytania opisowego od 0 do 5 punktów. Maksymalna liczba punktów z cz´Êci pisemnej

wynosi 80.

3. Konkurs przeprowadza si´ w wydzielonej sali,

w warunkach zapewniajàcych kandydatom samodzielnà prac´, przy czym na sali — poza zdajàcymi — mogà byç obecni tylko cz∏onkowie komisji konkursowej.

Opuszczenie sali w trakcie konkursu dopuszczalne jest

w wyjàtkowych przypadkach, pod nadzorem cz∏onka

komisji konkursowej, wskazanego przez przewodniczàcego.

4. Prace konkursowe oznacza si´ indywidualnym

kodem. Ka˝dy kandydat otrzymuje wylosowanà przez

siebie kopert´, na której widnieje numer kodu. Numer

kodu kandydat wpisuje w prawym górnym rogu

na pierwszej stronie testu. W kopercie umieszczona jest czysta kartka, na której kandydat zapisuje swoje imi´ i nazwisko, umieszcza jà ponownie w kopercie,

zakleja i przed przystàpieniem do rozwiàzywania testu

oddaje cz∏onkowi komisji konkursowej. Koperty —

do czasu rozkodowania prac — przechowuje przewodniczàcy komisji konkursowej. Prace sà rozkodowywane po ich sprawdzeniu.

5. Do czasu og∏oszenia wyników z cz´Êci pisemnej

przewodniczàcy komisji konkursowej przechowuje testy w kancelarii tajnej w∏aÊciwego sàdu okr´gowego,

z wy∏àczeniem czasu niezb´dnego do przeprowadzenia cz´Êci pisemnej konkursu oraz sprawdzenia prac.

Komisja konkursowa sprawdza prace z cz´Êci pisemnej konkursu niezw∏ocznie po jej zakoƒczeniu w siedzibie komisji konkursowej, przy czym ka˝da praca podlega sprawdzeniu przez dwóch cz∏onków komisji konkursowej. Komisja konkursowa dokonuje otwarcia koperty z odpowiedziami do testu po zakoƒczeniu cz´Êci

pisemnej konkursu.

6. Do cz´Êci ustnej zostajà dopuszczeni kandydaci,

którzy uzyskali co najmniej 60 punktów z cz´Êci pisemnej konkursu. W przypadku gdy minimum to uzyska

mniejsza liczba kandydatów ni˝ dwukrotnoÊç limitu

przyj´ç na aplikacj´ w danym okr´gu, do cz´Êci ustnej

dopuszczeni zostajà kandydaci, którzy otrzymali kolejno najwi´kszà liczb´ punktów, wówczas jednak liczba

kandydatów dopuszczonych do cz´Êci ustnej nie mo˝e

przekroczyç dwukrotnoÊci limitu przyj´ç. Je˝eli wi´cej

ni˝ jeden kandydat uzyska takà samà liczb´ punktów

jak ostatni spoÊród wy∏onionych w ten sposób kandydatów, wszyscy oni zostajà dopuszczeni do cz´Êci ustnej konkursu.

7. Pytania na cz´Êç ustnà konkursu przygotowuje,

w formie pisemnych zestawów, prezes sàdu apelacyjnego. Cz∏onkowie komisji konkursowej mogà zadawaç pytania dodatkowe, zwiàzane tematycznie z pytaniami z wylosowanego zestawu.

8. Ka˝dy z cz∏onków komisji konkursowej ocenia

odpowiedê kandydata na poszczególny zestaw pytaƒ

w skali od 0 do 6 punktów, bioràc pod uwag´ treÊç

merytorycznà, logik´ myÊlenia oraz poprawnoÊç j´zykowà wypowiedzi. Punkty uzyskane od wszystkich

cz∏onków komisji konkursowej sumuje si´. Maksymalna liczba punktów z cz´Êci ustnej wynosi 30.

§ 6. 1. Komisja konkursowa przedstawia prezesowi

sàdu okr´gowego wyniki konkursu wraz z dokumentacjà.

2. Na podstawie przedstawionych wyników konkursu prezes sàdu okr´gowego ustala i og∏asza list´

osób zakwalifikowanych do odbywania aplikacji, bioràc pod uwag´ sum´ punktów uzyskanych przez kan-

Poz. 961

dydata z cz´Êci pisemnej i ustnej konkursu. W razie

uzyskania przez kilku kandydatów tej samej iloÊci

punktów bierze równie˝ pod uwag´ ocen´ koƒcowà

widniejàcà na dyplomie.

§ 7. O mianowaniu i zwolnieniu aplikanta prezes

sàdu okr´gowego zawiadamia niezw∏ocznie Ministra

SprawiedliwoÊci.

§ 8. Za przeprowadzenie cz´Êci pisemnej konkursu

cz∏onkowie komisji konkursowej otrzymujà wynagrodzenie w wysokoÊci 0,1 % miesi´cznego wynagrodzenia zasadniczego s´dziego sàdu apelacyjnego w stawce pierwszej awansowej, za ka˝dà ocenionà prac´ pisemnà.

§ 9. Za przeprowadzenie cz´Êci ustnej konkursu

cz∏onkowie komisji konkursowej otrzymujà wynagrodzenie w wysokoÊci 0,4 % miesi´cznego wynagrodzenia zasadniczego s´dziego sàdu apelacyjnego w stawce pierwszej awansowej, za ocen´ ka˝dego kandydata

zdajàcego t´ cz´Êç konkursu.

§ 10. Aplikacja referendarska rozpoczyna si´

w pierwszà Êrod´ nast´pujàcà po dniu 1 listopada.

§ 11. 1. Minister SprawiedliwoÊci sprawuje nadzór

programowy nad aplikacjà referendarskà.

2. Organizacj´ oraz bie˝àcà kontrol´ nad przebiegiem aplikacji sprawuje prezes w∏aÊciwego sàdu okr´gowego za poÊrednictwem kierownika szkolenia.

3. Prezes sàdu apelacyjnego przesy∏a do wiadomoÊci Ministra SprawiedliwoÊci, w terminie do dnia

20 listopada ka˝dego roku, szczegó∏owy program

szkoleƒ seminaryjnych dla aplikantów, w którym wyznacza terminy szkoleƒ, ich tematy oraz wyk∏adowców.

§ 12. Aplikacja referendarska obejmuje

1) praktyk´ zawodowà;

2) szkolenia centralne;

3) szkolenia seminaryjne.

§ 13. Aplikant odbywa praktyk´ zawodowà w dwóch

cyklach, w nast´pujàcej kolejnoÊci

1) cykl pierwszy trwajàcy 8 miesi´cy

a) 5 miesi´cy — w wydziale ksiàg wieczystych,

b) 2 miesiàce — w wydziale cywilnym sàdu rejonowego,

c) miesiàc — w wydziale gospodarczym sàdu rejonowego;

2) cykl drugi trwajàcy 4 miesiàce

a) 3 miesiàce — w wydziale gospodarczym prowadzàcym Krajowy Rejestr Sàdowy,

b) miesiàc — w wydziale gospodarczym prowadzàcym rejestr zastawów.

§ 14. 1. Praktyka zawodowa odbywa si´ pod nadzorem patrona, którego wyznacza prezes sàdu okr´gowego.

2. Patronem mo˝e byç s´dzia albo referendarz sàdowy, który wykonuje zawód przez co najmniej 3 lata

i posiada wy∏àcznie pozytywne oceny pracy.

7) wybrane elementy prawa rodzinnego;

3. W czasie praktyki zawodowej w wydzia∏ach,

o których mowa w § 13, aplikant

9) wybrane zagadnienia z zakresu prawa bankowego,

podatkowego, egzekucyjnego i geodezyjnego;

1) zapoznaje si´ z ca∏okszta∏tem czynnoÊci zwiàzanych

z zakresem obowiàzków referendarza sàdowego;

10) przepisy ustrojowe dotyczàce sàdownictwa, organów kontroli paƒstwowej i ochrony prawa z elementami prawa konstytucyjnego;

2) nabywa praktycznych umiej´tnoÊci samodzielnego pos∏ugiwania si´ systemami informatycznymi;

3) przygotowuje projekty dokumentów sporzàdzanych w poszczególnych sprawach przez referendarza sàdowego.

4. Z okr´gów, w których nie ma wydzia∏u gospodarczego prowadzàcego Krajowy Rejestr Sàdowy lub

rejestr zastawów, prezes sàdu okr´gowego deleguje

aplikanta, po porozumieniu z prezesem w∏aÊciwego

sàdu okr´gowego, do najbli˝szego ze wzgl´du na miejsce zamieszkania aplikanta lub miejsce odbywania

aplikacji wydzia∏u gospodarczego, który prowadzi Krajowy Rejestr Sàdowy lub rejestr zastawów. Na czas delegacji prezes sàdu okr´gowego, do którego zosta∏ oddelegowany aplikant, wyznacza dla niego patrona.

5. Je˝eli usprawni to przebieg aplikacji, prezes sàdu okr´gowego mo˝e delegowaç aplikanta do innego

ni˝ wskazany w ust. 4 wydzia∏u gospodarczego, któremu powierzono prowadzenie Krajowego Rejestru Sàdowego lub rejestru zastawów.

§ 15. 1. Szkolenia centralne aplikantów w trakcie

ka˝dego cyklu praktyki zawodowej, o którym mowa

w § 13, organizuje Minister SprawiedliwoÊci.

2. Prezes sàdu apelacyjnego organizuje w sàdzie

apelacyjnym lub we wskazanym przez niego sàdzie

okr´gowym, raz w miesiàcu, jednodniowe trwajàce

8 godzin szkolenie seminaryjne dla aplikantów, obejmujàce zagadnienia zwiàzane z zakresem odbywanej

praktyki zawodowej.

§ 16. Program szkoleƒ seminaryjnych i szkoleƒ

centralnych obejmuje zagadnienia wchodzàce w zakres obowiàzków referendarza, w szczególnoÊci

1) przepisy materialne i ustrojowe z zakresu ksiàg

wieczystych, post´powanie wieczystoksi´gowe

oraz wybrane zagadnienia z zakresu innych przepisów dotyczàcych obrotu nieruchomoÊciami;

2) post´powanie rejestrowe — Krajowy Rejestr Sàdowy i rejestr zastawów;

3) zastaw rejestrowy;

4) prawo spó∏ek handlowych, prawo o stowarzyszeniach oraz zagadnienia dotyczàce innych podmiotów podlegajàcych rejestracji sàdowej;

5) wybrane zagadnienia z zakresu prawa upad∏oÊciowego i prawa o post´powaniu uk∏adowym;

6) prawo cywilne materialne i procesowe w zakresie

czynnoÊci wykonywanych przez referendarza sàdowego, ze szczególnym uwzgl´dnieniem post´powania upominawczego;

8) przepisy o kosztach sàdowych w sprawach cywilnych;

11) organizacj´ wewn´trznego urz´dowania sàdów

oraz zakres dzia∏ania sekretariatów sàdowych i innych dzia∏ów administracji sàdowej.

§ 17. 1. W terminie 7 dni od zakoƒczenia praktyki zawodowej w ka˝dym z wydzia∏ów patron sporzàdza opini´ o aplikancie i przedstawia jà, za poÊrednictwem kierownika szkolenia, prezesowi w∏aÊciwego sàdu okr´gowego, w celu do∏àczenia do akt osobowych aplikanta.

2. Opini´ dotyczàcà ostatniej praktyki w toku aplikacji patron sporzàdza i przedstawia prezesowi w dniu

zakoƒczenia praktyki.

3. Opinia zawiera w szczególnoÊci informacj´

o przebiegu praktyki, poczynionych post´pach aplikanta oraz o jego przydatnoÊci do zawodu referendarza sàdowego.

§ 18. 1. Udzia∏ w szkoleniu seminaryjnym i odbycie

praktyki zawodowej sà obowiàzkowe, a nieobecnoÊç

przekraczajàca ∏àcznie 14 dni, z wy∏àczeniem przys∏ugujàcych aplikantowi urlopów, uniemo˝liwia przystàpienie do egzaminu referendarskiego.

2. W wyjàtkowych przypadkach, a w szczególnoÊci

w razie choroby, prezes sàdu okr´gowego mo˝e zezwoliç aplikantowi na przystàpienie do egzaminu referendarskiego, gdy nieobecnoÊç aplikanta jest d∏u˝sza

ni˝ wymieniona w ust. 1, nie przekracza jednak 30 dni.

§ 19. 1. Po zakoƒczeniu aplikacji aplikant sk∏ada egzamin referendarski przed Centralnà Komisjà Egzaminacyjnà, zwanà dalej „Komisjà”.

2. Rozpocz´cie egzaminu powinno nastàpiç nie

póêniej ni˝ w terminie 14 dni od zakoƒczenia aplikacji.

3. Nie póêniej ni˝ w terminie 30 dni przed terminem egzaminu osoby uprawnione do z∏o˝enia egzaminu na podstawie art. 149 § 1 pkt 5 ustawy z dnia

27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych zg∏aszajà prezesowi sàdu okr´gowego w∏aÊciwemu ze wzgl´du na ich miejsce zamieszkania wniosek

o dopuszczenie do egzaminu referendarskiego.

Do zg∏oszenia do∏àcza si´ dokumenty potwierdzajàce

uprawnienie do z∏o˝enia egzaminu referendarskiego.

§ 20. 1. Minister SprawiedliwoÊci powo∏uje Komisj´ sk∏adajàcà si´ z

1) przewodniczàcego i sekretarza, którymi sà s´dziowie delegowani do Ministerstwa SprawiedliwoÊci;

2) 2 do 4 s´dziów sàdów powszechnych;

3) referendarza sàdowego.

2. Cz∏onków Komisji, z wyjàtkiem sekretarza, wyznacza si´ spoÊród specjalistów z dziedzin prawa obj´tych egzaminem.

cz∏onkowie Komisji w obecnoÊci Komisji. Cz∏onkowie

Komisji mogà zadawaç pytania dodatkowe, zwiàzane

tematycznie z wylosowanym zestawem.

§ 21. 1. Termin i miejsce przeprowadzenia egzaminu

referendarskiego wyznacza Minister SprawiedliwoÊci.

2. Zakres przedmiotowy cz´Êci ustnej egzaminu

obejmuje

2. Nie póêniej ni˝ 45 dni przed terminem egzaminu

Minister SprawiedliwoÊci zamieszcza og∏oszenie o terminie i miejscu egzaminu na stronie internetowej Ministerstwa SprawiedliwoÊci i w Biuletynie Informacji

Publicznej oraz zawiadamia prezesów w∏aÊciwych sàdów okr´gowych.

1) przepisy materialne i ustrojowe z zakresu ksiàg

wieczystych, post´powanie wieczystoksi´gowe,

wybrane zagadnienia z zakresu innych przepisów

dotyczàcych obrotu nieruchomoÊciami oraz wybrane zagadnienia z zakresu prawa bankowego,

podatkowego, egzekucyjnego i geodezyjnego;

3. Prezesi sàdów okr´gowych przesy∏ajà Ministrowi SprawiedliwoÊci list´ osób zg∏oszonych do zdawania egzaminu wraz z ich aktami osobowymi w terminie 21 dni przed rozpocz´ciem egzaminu.

2) przepisy dotyczàce ustroju i funkcjonowania podmiotów rejestrowanych w Krajowym Rejestrze Sàdowym, ze szczególnym uwzgl´dnieniem Kodeksu spó∏ek handlowych, prawa spó∏dzielczego

i prawa o stowarzyszeniach, materialne i ustrojowe przepisy dotyczàce zastawu rejestrowego i rejestru zastawów;

4. Opinie, o których mowa w § 17, powinny zostaç

do∏àczone do akt osobowych najpóêniej w dniu egzaminu pisemnego przed jego rozpocz´ciem.

5. Najpóêniej na 7 dni przed rozpocz´ciem egzaminu przewodniczàcy Komisji ustala list´ osób uprawnionych do przystàpienia do egzaminu oraz, za poÊrednictwem prezesów w∏aÊciwych sàdów okr´gowych,

zawiadamia osoby, które zosta∏y zg∏oszone, a nie sà

uprawnione do zdawania egzaminu.

§ 22. Egzamin sk∏ada si´ z cz´Êci pisemnej i ustnej.

Przerwa mi´dzy cz´Êcià pisemnà a ustnà nie mo˝e

trwaç krócej ni˝ 3 dni.

§ 23. 1. Egzamin pisemny sk∏ada si´ z dwóch cz´Êci, odbywa si´ w ciàgu jednego dnia, w obecnoÊci co

najmniej dwóch cz∏onków Komisji. Ka˝da z cz´Êci trwa

2 godziny, z przerwà trwajàcà 30 minut.

2. Na podstawie materia∏ów zakwalifikowanych

przez Komisj´ lub opracowanych na potrzeby egzaminu zdajàcy

1) w pierwszej cz´Êci rozstrzyga wniosek w post´powaniu wieczystoksi´gowym;

2) w drugiej cz´Êci rozstrzyga wniosek o wpis w post´powaniu rejestrowym.

3. Podczas cz´Êci pisemnej egzaminu aplikant mo˝e pos∏ugiwaç si´ tekstami przepisów prawnych, komentarzami i orzecznictwem Sàdu Najwy˝szego.

4. Komisja — w oparciu o recenzj´ cz∏onka Komisji sprawdzajàcego prace — dokonuje ich oceny, wystawiajàc dwie niezale˝ne oceny za ka˝dà z prac,

uwzgl´dniajàce: trafnoÊç zastosowanych przepisów

materialnych i proceduralnych, poprawnoÊç techniki

wpisu oraz poprawnoÊç j´zykowà i styl pracy.

3) prawo cywilne materialne i procesowe, w tym post´powanie upominawcze, elementy prawa upad∏oÊciowego, prawa bankowego, Kodeksu spó∏ek

handlowych w zakresie czynnoÊci wykonywanych

przez referendarza sàdowego, przepisy o kosztach

sàdowych w sprawach cywilnych oraz wybrane

elementy prawa rodzinnego;

4) przepisy ustrojowe dotyczàce sàdownictwa, organów kontroli paƒstwowej i ochrony prawa z elementami prawa konstytucyjnego;

5) organizacj´ wewn´trznego urz´dowania sàdów

i zakres dzia∏ania sekretariatów sàdowych oraz innych dzia∏ów administracji sàdowej.

3. Warunkiem zdania cz´Êci ustnej egzaminu jest

otrzymanie ocen pozytywnych ze wszystkich zakresów

przedmiotowych, o których mowa w ust. 2.

§ 25. 1. W przypadku niedostatecznego wyniku egzaminu mo˝e on byç powtórzony tylko raz, nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie trzech miesi´cy od dnia jego niezdania, nie póêniej jednak ni˝ przed up∏ywem roku.

2. W przypadku niemo˝noÊci przystàpienia do egzaminu, spowodowanej chorobà, wypadkiem losowym lub innà wa˝nà przyczynà, prezes sàdu okr´gowego, na pisemny wniosek aplikanta z∏o˝ony nie póêniej ni˝ w terminie 1 miesiàca od ustania przyczyny

uzasadniajàcej nieprzystàpienie do egzaminu, mo˝e

wyraziç zgod´ na zdawanie przez niego egzaminu

w najbli˝szym terminie, wyznaczonym przez Ministra

SprawiedliwoÊci.

5. Ocena niedostateczna choçby z jednej z prac pisemnych powoduje niedopuszczenie do cz´Êci ustnej

egzaminu.

3. Aplikant, który z usprawiedliwionych przyczyn

nie przystàpi∏ do egzaminu w pierwszym terminie

i uzyska∏ zgod´ prezesa sàdu okr´gowego, o której

mowa w ust. 2, mo˝e do niego przystàpiç w innym terminie, nie póêniej jednak ni˝ przed up∏ywem roku

od dnia ukoƒczenia aplikacji.

§ 24. 1. Cz´Êç ustna polega na udzieleniu odpowiedzi na przygotowane przez cz∏onków Komisji zestawy

5 pytaƒ, z ka˝dego z zakresów przedmiotowych, o których mowa w ust. 2. Przeprowadzajà jà poszczególni

4. Aplikant, który z usprawiedliwionych przyczyn

nie przystàpi∏ do egzaminu powtórnego, o którym mowa w ust. 1, i uzyska∏ zgod´ prezesa sàdu okr´gowego,

o której mowa w ust. 2, mo˝e do niego przystàpiç

tylko raz w innym terminie, nie póêniej jednak ni˝

przed up∏ywem 2 lat od dnia ukoƒczenia aplikacji.

cowà, podpisane przez przewodniczàcego Komisji

oraz sekretarza.

§ 26. Oceny czàstkowe, z wyjàtkiem oceny niedostatecznej, mogà byç dodatkowo okreÊlone oznaczeniem „plus” albo „minus”, przy czym „plus” powoduje zwi´kszenie wartoÊci oceny o 0,5, „minus” zaÊ skutkuje jej obni˝eniem o 0,25.

§ 30. 1. Za przeprowadzenie egzaminu referendarskiego cz∏onkowie Komisji otrzymujà wynagrodzenie

w wysokoÊci 0,5 % miesi´cznego wynagrodzenia zasadniczego s´dziego sàdu apelacyjnego w stawce

pierwszej awansowej, za ka˝dà osob´ zdajàcà egzamin.

§ 27. Komisja ustala ∏àcznà ocen´ cz´Êci pisemnej

i ustnej egzaminu stopniami

1) celujàcy — je˝eli Êrednia arytmetyczna wynosi

5,75 do 6,0;

2) bardzo dobry plus — je˝eli Êrednia arytmetyczna wynosi 5,25 do 5,7;

3) bardzo dobry — je˝eli Êrednia arytmetyczna wynosi 4,75 do 5,24;

4) dobry plus — je˝eli Êrednia arytmetyczna wynosi

4,25 do 4,74;

5) dobry — je˝eli Êrednia arytmetyczna wynosi 3,75

do 4,24;

6) dostateczny plus — je˝eli Êrednia arytmetyczna wynosi 3,25 do 3,74;

7) dostateczny — je˝eli Êrednia arytmetyczna wynosi

2,75 do 3,24;

8) niedostateczny.

§ 28. Nieusprawiedliwione nieprzystàpienie do którejkolwiek cz´Êci egzaminu lub rezygnacja z odpowiedzi

w trakcie jej trwania sà równoznaczne z uzyskaniem oceny niedostatecznej z egzaminu.

§ 29. 1. Z przebiegu i wyników egzaminu pisemnego

i ustnego sporzàdza si´ protokó∏, który podpisujà przewodniczàcy, sekretarz i pozostali cz∏onkowie Komisji.

2. Wynagrodzenie w wysokoÊci okreÊlonej w ust. 1

cz∏onek Komisji otrzymuje równie˝ za sprawdzenie jednej pracy pisemnej.

3. Przewodniczàcy Komisji otrzymuje wynagrodzenie w wysokoÊci 0,6 % miesi´cznego wynagrodzenia

zasadniczego s´dziego sàdu apelacyjnego w stawce

pierwszej awansowej, za ka˝dà osob´ zdajàcà egzamin.

4. Za sprawdzenie jednej pracy pisemnej przewodniczàcy Komisji otrzymuje wynagrodzenie w wysokoÊci okreÊlonej w ust. 1.

§ 31. Do aplikacji rozpocz´tej przed wejÊciem w ˝ycie rozporzàdzenia oraz do egzaminu referendarskiego, który odb´dzie si´ w 2006 r., stosuje si´ przepisy

dotychczasowe.

§ 32. Tracà moc

1) rozporzàdzenie Ministra SprawiedliwoÊci z dnia

27 listopada 2002 r. w sprawie aplikacji referendarskiej (Dz. U. Nr 201, poz. 1701);

2) rozporzàdzenie Ministra SprawiedliwoÊci z dnia

10 grudnia 2002 r. w sprawie wysokoÊci wynagrodzenia cz∏onków komisji egzaminacyjnej za przeprowadzenie egzaminu referendarskiego (Dz. U.

Nr 216, poz. 1830).

§ 33. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia.

2. Osobom, które zda∏y egzamin, przewodniczàcy

Komisji wystawia Êwiadectwo zawierajàce ocen´ koƒ-

Minister SprawiedliwoÊci: Z. Ziobro

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 1377/W/C/2006

ISSN 0867-3411

Cena 3,80 z∏ (w tym 7 % VAT)