Rozporządzenie Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 13 stycznia 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania statkom zwolnień z obowiązku zdawania odpadów przed opuszczeniem portu

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury

z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujàcych si´ na statku (Dz. U.

Nr 101, poz. 936) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

w ust. 1, do dyrektora w∏aÊciwego urz´du

morskiego.

3. Podmiot zarzàdzajàcy portem informuje

dyrektora w∏aÊciwego urz´du morskiego

o nieprzekazaniu informacji, o której mowa w § 2.”;

1) § 5 otrzymuje brzmienie

„§ 5. 1. Podmiot zarzàdzajàcy portem przyjmuje

i rejestruje informacje o odpadach znajdujàcych si´ na statku, przekazane zgodnie

z § 3.

Poz. 80 i 81

2) w § 6 uchyla si´ pkt 1.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

2. Podmiot zarzàdzajàcy portem ka˝dorazowo przekazuje informacj´, o której mowa

Minister Transportu i Budownictwa: J. Polaczek

81

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA TRANSPORTU I BUDOWNICTWA1)

z dnia 13 stycznia 2006 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie

w sprawie udzielania statkom zwolnieƒ z obowiàzku zdawania odpadów

przed opuszczeniem portu2)

Na podstawie art. 10 ust. 9 ustawy z dnia 16 marca 1995 r. o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza

przez statki (Dz. U. Nr 47, poz. 243, z póên. zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury

z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie udzielania statkom

zwolnieƒ z obowiàzku zdawania odpadów przed

opuszczeniem portu (Dz. U. Nr 101, poz. 937) § 2 otrzymuje brzmienie

„§ 2. Z obowiàzku zdawania odpadów i pozosta∏oÊci

∏adunkowych do portowych urzàdzeƒ odbior———————

1) Minister Transportu i Budownictwa kieruje dzia∏em admi-

nistracji rzàdowej — gospodarka morska, na podstawie

§ 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego

zakresu dzia∏ania Ministra Transportu i Budownictwa

(Dz. U. Nr 220, poz. 1900).

2) Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej regulacji wdro˝enia dyrektywy Parlamentu Europejskiego

i Rady nr 2000/59 z dnia 27 listopada 2000 r. w sprawie

portowych urzàdzeƒ do odbioru odpadów wytwarzanych

przez statki i pozosta∏oÊci ∏adunku (Dz. Urz. WE L 332

z 28.12.2000; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne,

rozdz. 7, t. 5, str. 358).

3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2000 r. Nr 109, poz. 1156, z 2001 r. Nr 111, poz. 1197

i Nr 125, poz. 1368, z 2002 r. Nr 166, poz. 1361, z 2004 r.

Nr 93, poz. 895, Nr 96, poz. 959 i Nr 273, poz. 2703 oraz

z 2005 r. Nr 203, poz. 1683.

czych przed opuszczeniem portu sà zwolnione

statki, o ile spe∏nione zostanà ∏àcznie nast´pujàce warunki

1) kapitan statku przed zawini´ciem do portu

poinformowa∏ port o odpadach znajdujàcych

si´ na statku, zgodnie z przepisami rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 maja

2003 r. w sprawie przekazywania informacji

o odpadach znajdujàcych si´ na statku

(Dz. U. Nr 101, poz. 936 oraz z 2006 r. Nr 12,

poz. 80);

2) z informacji, o której mowa w pkt 1, wynika,

˝e statek ma pojemnoÊç zbiorników wystarczajàcà do sk∏adowania odpadów znajdujàcych si´ na statku i odpadów, które zostanà

wytworzone do czasu zawini´cia statku do

nast´pnego portu;

3) nast´pny port zawini´cia statku jest znany;

4) nie ma informacji o braku dost´pnych odpowiednich urzàdzeƒ do odbioru odpadów ze

statków w nast´pnym porcie zawini´cia

statku.”.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Transportu i Budownictwa: J. Polaczek

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-00, 0-22 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 0-22 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73 (od 2000 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 125/W/C/2006

ISSN 0867-3411

Cena 8,00 z∏ (w tym 7 % VAT)