Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 7 czerwca 2006 r. w sprawie pozwoleń na przywóz z kraju trzeciego lub wywóz do kraju trzeciego niektórych towarów, które mogłyby być użyte do wykonywania kar lub tortur

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla warunki udzielenia

pozwolenia na

1) przywóz z kraju trzeciego lub wywóz do kraju trzeciego towarów okreÊlonych w za∏àczniku II do rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1236/2005 z dnia

27 czerwca 2005 r. w sprawie handlu niektórymi

towarami, które mog∏yby byç u˝yte do wykonywania kary Êmierci, tortur lub innego okrutnego,

nieludzkiego lub poni˝ajàcego traktowania albo

karania (Dz. Urz. WE L 200 z 30.07.2005, str. 1);

2) wywóz do kraju trzeciego towarów okreÊlonych

w za∏àczniku III do rozporzàdzenia Rady, o którym

mowa w pkt 1.

§ 2. Warunkiem udzielenia pozwolenia na przywóz

lub wywóz towarów, o których mowa w § 1, jest z∏o˝enie prawid∏owo wype∏nionego wniosku wraz z dokumentami okreÊlonymi w § 3 i 4.

§ 3. 1. Do wniosku o udzielenie pozwolenia

na przywóz lub wywóz towarów, o których mowa

w § 1 pkt 1, oraz na wywóz towarów, o których mowa

w § 1 pkt 2, do∏àcza si´ oÊwiadczenie koƒcowego u˝ytkownika zawierajàce

1) okreÊlenie kraju koƒcowego przeznaczenia;

2) nazw´ i adres u˝ytkownika koƒcowego;

3) okreÊlenie towaru b´dàcego przedmiotem wniosku, jego opis, iloÊç i wartoÊç;

4) opis ostatecznego zastosowania towaru b´dàcego przedmiotem wniosku;

5) wskazanie poÊrednich odbiorców i nabywców.

2. W przypadku wywozu towarów do kraju trzeciego oÊwiadczenie koƒcowego u˝ytkownika, o którym

mowa w ust. 1, powinno byç poÊwiadczone przez w∏aÊciwe przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urzàd

konsularny tego kraju trzeciego w Rzeczypospolitej

Polskiej.

———————

1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 220, poz. 1888).

§ 4. Do wniosku o udzielenie pozwolenia na przywóz lub wywóz towarów, o których mowa w § 1 pkt 1,

oraz na wywóz towarów, o których mowa w § 1 pkt 2,

niezale˝nie od dokumentów, o których mowa w § 3,

wnioskodawca do∏àcza

1) w przypadku wniosku o udzielenie pozwolenia

na wywóz — jeden z nast´pujàcych dokumentów

a) kopi´ umowy zawartej z odbiorcà w kraju trzecim, do którego towary b´dàce przedmiotem

wniosku majà zostaç wywiezione,

b) kopi´ dokumentu potwierdzajàcego tytu∏ prawny

do rozporzàdzania towarem b´dàcym przedmiotem wniosku, je˝eli osobà uprawnionà do rozporzàdzania tym towarem jest wnioskodawca,

c) kopi´ umowy zawartej z osobà majàcà tytu∏

prawny do rozporzàdzania towarem b´dàcym

przedmiotem wniosku, upowa˝niajàcà do jego

wywozu, wraz z kopià dokumentu potwierdzajàcego tytu∏ prawny do rozporzàdzania przez

t´ osob´ towarem b´dàcym przedmiotem

wniosku,

d) pe∏nomocnictwo wystawione przez osob´ majàcà tytu∏ do rozporzàdzania towarem b´dàcym

przedmiotem wniosku upowa˝niajàce do jego

wywozu, wraz z kopià dokumentu potwierdzajàcego tytu∏ prawny do rozporzàdzania przez

mocodawc´ tym towarem;

2) w przypadku wniosku o udzielenie pozwolenia

na przywóz lub wywóz towarów, o których mowa

w § 1 pkt 1 — oÊwiadczenie osoby lub osób majàcych prawo sk∏adania oÊwiadczeƒ woli w imieniu

muzeum, ˝e towary b´dàce przedmiotem wniosku

sà przeznaczone na cele muzealne i b´dà u˝yte

wy∏àcznie w celu publicznego wystawienia w muzeum ze wzgl´du na ich znaczenie historyczne;

3) w przypadku wniosku o udzielenie pozwolenia

na przywóz towarów, o których mowa w § 1 pkt 1

— poÊwiadczonà notarialnie lub urz´dowo

za zgodnoÊç z orygina∏em kopi´ statutu muzeum

b´dàcego wnioskodawcà, nadanego na podstawie przepisów o muzeach.

§ 5. Pozwolenia na wywóz lub przywóz towarów

udziela si´ na czas oznaczony wskazany we wniosku,

w granicach okreÊlonych w art. 9 ust. 1 rozporzàdzenia Rady, o którym mowa w § 1.

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

30 lipca 2006 r.

Minister Gospodarki: P. G. Woêniak

806

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1)

z dnia 7 czerwca 2006 r.

w sprawie pozwoleƒ na przywóz z kraju trzeciego lub wywóz do kraju trzeciego niektórych towarów,

które mog∏yby byç u˝yte do wykonywania kar lub tortur

Na podstawie art. 3a ustawy z dnia 16 kwietnia

2004 r. o administrowaniu obrotem towarowym z zagranicà (Dz. U. Nr 97, poz. 963, z 2005 r. Nr 14, poz. 115 oraz

z 2006 r. Nr 79, poz. 546) zarzàdza si´, co nast´puje