Legislator Case Law & Legislation
DU_2006_792 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie przekazywania i zwrotu środków na prefinansowanie programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2004-2006

7 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Dz.U. 2006 nr 117 poz. 792 notInForce

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla tryb i terminy przekazywania Êrodków z bud˝etu paƒstwa na prefinansowanie Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna

2004—2006, przyj´tego rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie przyj´cia Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna

2004—2006 (Dz. U. Nr 166, poz. 1742), zwanego dalej

„Programem”, oraz tryb i terminy zwrotu po˝yczek do

bud˝etu paƒstwa, a w szczególnoÊci

1) dokumenty niezb´dne do przekazania po˝yczki;

2) sposób ustalania transz po˝yczki i warunki przekazywania Êrodków;

3) tryb i termin rozliczenia po˝yczki;

4) sposób zwrotu po˝yczki;

5) tryb i termin zwrotu po˝yczki w przypadku, o którym mowa w art. 211 ust. 2 ustawy z dnia

30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych.

Dz.U. 2006 nr 117 poz. 792 notInForce

§ 2. 1. Udzielenie po˝yczki paƒstwowej jednostce

bud˝etowej nast´puje po z∏o˝eniu wniosku o jej udzielenie wraz z pozytywnà opinià wniosku o dofinansowanie wydanà przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà Programem.

2. Dokumentami niezb´dnymi do przekazania po˝yczki sà

1) umowa po˝yczki;

2) harmonogram przekazywania transz po˝yczki,

opracowany przez po˝yczkobiorc´.

3. Po˝yczkobiorca dokonuje miesi´cznej aktualizacji harmonogramu przekazywania transz po˝yczki.

4. Minister Finansów przekazuje Êrodki na prefinansowanie na rachunek bankowy po˝yczkobiorcy,

wskazany w umowie po˝yczki, w terminie i w wysokoÊci okreÊlonych w harmonogramie przekazywania

transz po˝yczki.

Dz.U. 2006 nr 117 poz. 792 notInForce

§ 3. 1. Po˝yczkobiorca przekazuje Ministrowi Finansów, do 15. dnia ka˝dego miesiàca, informacje

o wydatkach dokonanych ze Êrodków po˝yczki w miesiàcu poprzednim.

2. Przekazanie informacji, o której mowa w ust. 1,

jest warunkiem przekazania nast´pnej transzy po˝yczki.

Dz.U. 2006 nr 117 poz. 792 notInForce

§ 4. 1. Zwrot Êrodków z otrzymanej po˝yczki nast´puje z rachunku bankowego Instytucji Zarzàdzajàcej

Programem, prowadzonego w Narodowym Banku

Polskim dla Programu, w terminie okreÊlonym

w umowie po˝yczki, po przedstawieniu przez po˝yczkobiorc´ wniosku o p∏atnoÊç wraz z dokumentami potwierdzajàcymi poniesione wydatki, zweryfikowanymi

i zatwierdzonymi przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà Programem.

2. Ârodki, o których mowa w ust. 1, sà przekazywane bezpoÊrednio na odpowiedni rachunek bud˝etu

paƒstwa w Narodowym Banku Polskim, wskazany

w umowie po˝yczki.

3. W przypadku niewp∏yni´cia Êrodków z bud˝etu

Unii Europejskiej, z przyczyn zale˝nych od po˝yczkobiorcy, zwrot po˝yczki nast´puje ze Êrodków w∏asnych

po˝yczkobiorcy w terminie 3 miesi´cy od dnia ostatecznego zwrotu po˝yczki, okreÊlonego w umowie po˝yczki.

Dz.U. 2006 nr 117 poz. 792 notInForce

§ 5. 1. Rozliczenie po˝yczki nast´puje w terminie

miesiàca od dnia ostatecznego zwrotu po˝yczki, okreÊlonego w umowie po˝yczki, a w przypadku niewp∏yni´cia w tym terminie Êrodków z bud˝etu Unii Europejskiej na rachunek bankowy Instytucji Zarzàdzajàcej

Programem w Narodowym Banku Polskim — w terminie miesiàca od dnia ich wp∏ywu.

2. Rozliczenie po˝yczki w przypadku, o którym mowa w § 4 ust. 3, nast´puje ze Êrodków w∏asnych po˝yczkobiorcy, w terminie miesiàca od dnia zwrotu po˝yczki.

Dz.U. 2006 nr 117 poz. 792 notInForce

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca 2006 r.1)

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

———————

1) Niniejsze rozporzàdzenie poprzedzone by∏o rozporzàdze-

niem Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie przekazywania i zwrotu Êrodków na prefinansowanie

Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna (Dz. U.

Nr 195, poz. 2006).

Dz.U. 2006 nr 117 poz. 792 notInForce

792

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 28 czerwca 2006 r.

w sprawie przekazywania i zwrotu Êrodków na prefinansowanie Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna

2004—2006

Na podstawie art. 211 ust. 3 ustawy z dnia

30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U.

Nr 249, poz. 2104 i Nr 169, poz. 1420 oraz z 2006 r.

Nr 45, poz. 319 i Nr 104, poz. 708) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →