Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie protokołu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego

§ 5. Do post´powaƒ o udzielenie zamówienia

wszcz´tych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego

rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe.

§ 6. Traci moc rozporzàdzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 kwietnia 2004 r. w sprawie rodzajów dokumentów potwierdzajàcych spe∏nianie warunków

udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówienia publicznego, jakich mo˝e ˝àdaç zamawiajàcy od wykonawcy (Dz. U. Nr 71, poz. 645).

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

25 maja 2006 r.

Prezes Rady Ministrów: K. Marcinkiewicz

606

ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 19 maja 2006 r.

w sprawie protoko∏u post´powania o udzielenie zamówienia publicznego

Na podstawie art. 96 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U.

Nr 19, poz. 177, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla wzór protoko∏u post´powania o udzielenie zamówienia publicznego, zwanego dalej „protoko∏em”, oraz zakres dodatkowych

informacji zawartych w protokole, a tak˝e sposób oraz

form´ udost´pniania zainteresowanym protoko∏u

wraz z za∏àcznikami.

4) informacj´ o powo∏aniu bieg∏ych;

5) informacj´ o og∏oszeniach;

6) informacj´ o wnioskach o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu, ofertach, ofertach wst´pnych

lub orientacyjnych;

7) informacj´ o wykonawcach dopuszczonych do dynamicznego systemu zakupów;

8) termin sk∏adania ofert;

§ 2. Protokó∏, oprócz informacji, o których mowa

w art. 96 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych, zwanej dalej „ustawà”, zawiera

10) informacj´ o spe∏nianiu przez wykonawców warunków udzia∏u w post´powaniu;

1) informacje dotyczàce zamawiajàcego;

11) list´ wykonawców wykluczonych z post´powania;

2) okreÊlenie wartoÊci zamówienia publicznego, zwanego dalej „zamówieniem”, wartoÊci umowy ramowej lub wartoÊci dynamicznego systemu zakupów, daty i sposobu jej ustalenia oraz imi´ i nazwisko osoby dokonujàcej ustalenia;

12) list´ wykonawców, których oferty zosta∏y odrzucone, w tym z powodu ra˝àco niskich cen;

3) imiona i nazwiska osób wykonujàcych czynnoÊci

w post´powaniu o udzielenie zamówienia oraz

osób zwiàzanych z przygotowaniem tego post´powania;

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1207, Nr 145,

poz. 1537 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362

i Nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. Nr 79, poz. 551.

9) miejsce i termin otwarcia ofert;

13) streszczenie oceny i porównania z∏o˝onych ofert;

14) informacj´ o wyborze najkorzystniejszej oferty

i o zastosowaniu aukcji elektronicznej;

15) dat´ i powody uniewa˝nienia post´powania

o udzielenie zamówienia, post´powania prowadzonego w celu zawarcia umowy ramowej lub

ustanowienia dynamicznego systemu zakupów;

16) powody zastosowania przez zamawiajàcego innego trybu udzielenia zamówienia ni˝ przetarg nieograniczony lub przetarg ograniczony;

17) informacje o wniesionych protestach i odwo∏aniach oraz ich rozstrzygni´ciach;

18) termin zakoƒczenia prac komisji przetargowej

oraz zatwierdzenia wyniku post´powania;

19) informacje o dokonaniu czynnoÊci nowych lub

czynnoÊci powtórzonych oraz termin zakoƒczenia

prac komisji przetargowej i ostatecznego zatwierdzenia wyniku post´powania;

20) informacje dotyczàce przeprowadzenia kontroli

uprzedniej;

21) informacje dotyczàce skargi do sàdu okr´gowego;

22) informacj´ o zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego albo umowy ramowej.

§ 3. 1. W post´powaniu o udzielenie zamówienia,

którego wartoÊç jest mniejsza od kwot okreÊlonych

w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8

ustawy, sporzàdza si´ protokó∏ zawierajàcy informacje, o których mowa w § 2 pkt 1 i 2, pkt 6—14, pkt 16

i 17 oraz pkt 22, a tak˝e termin otwarcia i zakoƒczenia

licytacji elektronicznej, z zastrze˝eniem ust. 2.

2. W post´powaniu o udzielenie zamówienia, którego wartoÊç nie przekracza wyra˝onej w z∏otych równowartoÊci kwoty 60 000 euro, zamawiajàcy nie ma

obowiàzku sporzàdzania druków dodatkowych wymienionych w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia, z wyjàtkiem druku ZP-14, ZP-21 i ZP-23.

§ 4. 1. Wzór protoko∏u post´powania o udzielenie

zamówienia o wartoÊci

Poz. 606

1) równej lub przekraczajàcej kwoty okreÊlone

w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8

ustawy stanowi za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia;

2) mniejszej od kwot okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy stanowi

za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.

2. Wzory druków dodatkowych do protoko∏u,

o którym mowa w ust. 1, stanowià za∏àcznik nr 3 do

rozporzàdzenia.

§ 5. 1. Zamawiajàcy umo˝liwia w swojej siedzibie

sporzàdzanie kopii lub odpisów protoko∏u wraz z za∏àcznikami.

2. Zamawiajàcy przesy∏a na wniosek wykonawcy

kopi´ protoko∏u pisemnie, faksem lub drogà elektronicznà zgodnie z wyborem zamawiajàcego.

§ 6. Do post´powaƒ o udzielenie zamówienia publicznego wszcz´tych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe.

§ 7. Traci moc rozporzàdzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 kwietnia 2004 r. w sprawie protoko∏u

post´powania o udzielenie zamówienia publicznego

(Dz. U. Nr 71, poz. 646).

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

25 maja 2006 r.

Prezes Rady Ministrów: K. Marcinkiewicz

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 19 maja 2006 r. (poz. 606)

Za∏àcznik nr 1

Za∏àcznik nr 2

Za∏àcznik nr 3

WZORY DRUKÓW DODATKOWYCH ZA¸ÑCZANYCH DO PROTOKO¸U POST¢POWANIA

O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

nych kopii dokumentów powinny byç one opatrzone

przez wykonawc´ bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocà wa˝nego kwalifikowanego certyfikatu.

2. Zamawiajàcy mo˝e ˝àdaç przedstawienia orygina∏u lub notarialnie poÊwiadczonej kopii dokumentu

wy∏àcznie wtedy, gdy z∏o˝ona przez wykonawc´ kopia

dokumentu jest nieczytelna lub budzi wàtpliwoÊci co

do jej prawdziwoÊci.

3. Dokumenty sporzàdzone w j´zyku obcym sà

sk∏adane wraz z t∏umaczeniem na j´zyk polski, poÊwiadczonym przez wykonawc´. T∏umaczenie nie jest

wymagane, je˝eli zamawiajàcy wyrazi∏ zgod´, o której

mowa w art. 9 ust. 3 ustawy.

Poz. 605 i 606