Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 kwietnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wypadków, w których nazwom i tekstom w języku polskim mogą towarzyszyć wersje w przekładzie na język obcy

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 18 marca 2002 r. w sprawie

wypadków, w których nazwom i tekstom w j´zyku polskim mogà towarzyszyç wersje w przek∏adzie na j´zyk

obcy (Dz. U. Nr 37, poz. 349) w § 2 wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w ust. 1

a) pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) w miejscowoÊciach, w których wyst´pujà

zwarte Êrodowiska mniejszoÊci narodo———————

1) Minister

Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — administracja publiczna, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie

szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 220, poz. 1897).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2000 r. Nr 29, poz. 358, z 2002 r. Nr 144, poz. 1204, z 2003 r.

Nr 73, poz. 661, z 2004 r. Nr 92, poz. 878 oraz z 2005 r. Nr 17,

poz. 141, Nr 164, poz. 1365 i Nr 186, poz. 1567.

wych, etnicznych lub spo∏ecznoÊci pos∏ugujàcej si´ j´zykiem regionalnym,”,

b) w pkt 5 na koƒcu stawia si´ przecinek i dodaje

si´ pkt 6 w brzmieniu

„6) w polskich placówkach zagranicznych w rozumieniu ustawy z dnia 27 lipca 2001 r.

o s∏u˝bie zagranicznej (Dz. U. Nr 128,

poz. 1403 oraz z 2004 r. Nr 273, poz. 2703)”;

2) ust. 4 otrzymuje brzmienie

„4. J´zykiem obcym, o którym mowa w ust. 1, powinien byç w szczególnoÊci j´zyk mniejszoÊci

narodowych, etnicznych lub spo∏ecznoÊci pos∏ugujàcej si´ j´zykiem regionalnym, zamieszkujàcych dany obszar terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a na obszarze po∏o˝onym

w sàsiedztwie granicy paƒstwowej — j´zyk

urz´dowy sàsiadujàcego paƒstwa.”.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

w z. A. Czartoryski

527

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 21 kwietnia 2006 r.

w sprawie listy rodzajów odpadów, które posiadacz odpadów mo˝e przekazywaç osobom fizycznym

lub jednostkom organizacyjnym nieb´dàcym przedsi´biorcami, oraz dopuszczalnych metod ich odzysku

Na podstawie art. 33 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z póên.

zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

nieb´dàcym przedsi´biorcami, oraz dopuszczalnych

metod ich odzysku, stanowiàcà za∏àcznik do rozporzàdzenia.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla list´ rodzajów odpadów, które posiadacz odpadów mo˝e przekazywaç

osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym

———————

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.3)

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika

2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 220, poz. 1899).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 113, poz. 984 i Nr 199,

poz. 1671, z 2003 r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 96, poz. 959,

Nr 116, poz. 1208 i Nr 191, poz. 1956, z 2005 r. Nr 25,

poz. 202, Nr 90, poz. 758, Nr 130, poz. 1087, Nr 175,

poz. 1458 i 1462 i Nr 180, poz. 1495 oraz z 2006 r. Nr 50,

poz. 360.

Minister Ârodowiska: J. Szyszko

———————

3) Niniejsze rozporzàdzenie poprzedzone by∏o rozporzàdze-

niem Ministra Ârodowiska z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie listy rodzajów odpadów, które posiadacz odpadów

mo˝e przekazywaç osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym, nieb´dàcym przedsi´biorcami, do wykorzystania na ich w∏asne potrzeby (Dz. U. Nr 74, poz. 686),

które na podstawie art. 11 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.

o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych

innych ustaw (Dz. U. Nr 175, poz. 1458 oraz z 2006 r. Nr 63,

poz. 441) utraci∏o moc z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia.

526

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 19 kwietnia 2006 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie wypadków, w których nazwom i tekstom w j´zyku polskim

mogà towarzyszyç wersje w przek∏adzie na j´zyk obcy

Na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 7 paêdziernika 1999 r. o j´zyku polskim (Dz. U. Nr 90,

poz. 999, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje