Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 kwietnia 2006 r. w sprawie współdziałania między organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej oraz Inspekcji Ochrony Środowiska w zakresie zwalczania chorób zakaźnych

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla formy i tryb wspó∏dzia∏ania mi´dzy organami Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej oraz Inspekcji

Ochrony Ârodowiska w zakresie zwalczania chorób zakaênych, które mogà byç przenoszone ze zwierzàt na

ludzi lub z ludzi na zwierz´ta, zwanych dalej „chorobami zakaênymi”.

§ 2. W zakresie zwalczania chorób zakaênych, które mogà byç przenoszone ze zwierzàt na ludzi i z ludzi

na zwierz´ta, wspó∏dzia∏ajà

1) na obszarze kraju

a) G∏ówny Inspektor Sanitarny,

b) G∏ówny Lekarz Weterynarii,

c) G∏ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska;

2) na obszarze województwa

a) paƒstwowy wojewódzki inspektor sanitarny,

a) paƒstwowy graniczny inspektor sanitarny,

b) graniczny lekarz weterynarii.

§ 3. 1. W ramach wspó∏dzia∏ania przy zwalczaniu

chorób zakaênych organy Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej oraz Inspekcji Weterynaryjnej, udost´pniajà sobie okresowo, nie rzadziej jednak ni˝ raz na kwarta∏,

zbiorcze informacje epidemiologiczne, epizootiologiczne i opracowania statystyczne.

2. Wspó∏dzia∏anie organów Paƒstwowej Inspekcji

Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej oraz Inspekcji

Ochrony Ârodowiska, w zakresie ich ustawowych kompetencji, polega na

1) wspólnym likwidowaniu ognisk zaka˝eƒ i chorób

zakaênych;

2) wzajemnym udzielaniu pomocy w przypadku wystàpienia zagro˝enia epidemicznego lub epizootiologicznego w zakresie

a) wspó∏pracy laboratoriów diagnostycznych przy

wykonywaniu badaƒ diagnostycznych,

b) wojewódzki lekarz weterynarii,

c) wojewoda przy pomocy wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska, jako kierownika wojewódzkiej inspekcji ochrony Êrodowiska;

3) na obszarze powiatu

a) paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarny,

b) powiatowy lekarz weterynarii,

———————

b) diagnostyki laboratoryjnej poprzez przekazywanie próbek diagnostycznych pobranych od ludzi, zwierzàt oraz ze Êrodowiska do laboratoriów diagnostycznych w celu przeprowadzania

badaƒ laboratoryjnych lub weryfikacji wyników

badaƒ diagnostycznych,

c) wymiany kadry i specjalistów zatrudnionych

w poszczególnych inspekcjach;

3) ustalaniu sposobu wykorzystania posiadanych si∏

i Êrodków, które mogà zostaç przeznaczone do

zwalczania chorób zakaênych i zaka˝eƒ;

1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia

(Dz. U. Nr 220, poz. 1901).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2003 r. Nr 45, poz. 391 i Nr 199, poz. 1938 oraz z 2004 r.

Nr 96, poz. 959, Nr 173, poz. 1808 i Nr 210, poz. 2135.

4) prowadzeniu akcji informacyjnej w zakresie bezpieczeƒstwa zdrowia publicznego;

5) organizowaniu i przeprowadzaniu wspólnych

szkoleƒ pracowników organów, o których mowa

w § 2, z zakresu zwalczania chorób zakaênych.

3. W przypadku zagro˝enia wystàpienia choroby

zakaênej, o której mowa w § 4 ust. 1 oraz § 5 ust. 1,

choroby odzwierz´cej, o której mowa w § 7 ust. 1,

zmian w Êrodowisku naturalnym, majàcych lub mogàcych mieç wp∏yw na zdrowie ludzi lub zwierzàt, organy Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej i Inspekcji Ochrony Ârodowiska uzgadniajà

sposób post´powania przy zwalczaniu tych chorób,

w szczególnoÊci wydajà wytyczne, zalecenia i inne dokumenty o charakterze informacyjnym.

§ 4. 1. W przypadku

1) otrzymania zawiadomienia o rozpoznaniu albo powzi´ciu podejrzenia o zachorowaniu cz∏owieka na

a) pryszczyc´,

b) goràczk´ doliny Rift,

c) wÊcieklizn´,

d) wàglik,

e) bruceloz´,

f) gruêlic´ u osób majàcych kontakt ze zwierz´tami gospodarskimi,

Poz. 516

4) miejsce zamieszkania osoby, u której rozpoznano

chorob´ zakaênà albo powzi´to podejrzenie o zachorowaniu lub stwierdzono obecnoÊç biologicznego czynnika chorobotwórczego;

5) miejsce pobytu osoby, u której rozpoznano chorob´ zakaênà albo powzi´to podejrzenie o zachorowaniu lub stwierdzono obecnoÊç biologicznego

czynnika chorobotwórczego.

§ 5. 1. W przypadku rozpoznania albo powzi´cia

podejrzenia o zachorowaniu na salmoneloz´, listerioz´, kampylobakterioz´, jersinioz´, w∏oÊnic´ lub o zatruciu jadem kie∏basianym, laseczkami zgorzeli gazowej lub toksynà gronkowcowà, co najmniej 2 osób, je˝eli ponadto zachodzi podejrzenie, ˝e êród∏em zachorowania sà zwierz´ta lub Êrodki spo˝ywcze pochodzenia zwierz´cego albo êród∏em zaka˝enia pokarmowego sà Êrodki spo˝ywcze pochodzenia zwierz´cego,

paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarny zg∏asza

ten fakt, w terminie 24 godzin od rozpoznania albo powzi´cia podejrzenia o zachorowaniu na chorob´ zakaênà co najmniej 2 osób, w∏aÊciwemu powiatowemu

lekarzowi weterynarii oraz wspó∏pracuje z nim w celu

zwalczenia tych chorób lub zatruç.

2. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera nast´pujàce dane

g) tularemi´,

h) goràczk´ Q,

i) chorob´ wywo∏anà zaka˝eniem E. coli (szczepy

werocytotoksyczne i enterokrwotoczne) lub

j) gryp´, wywo∏anà zaka˝eniem wirusem H5N1,

2) otrzymania zawiadomienia o stwierdzeniu w materiale biologicznym pobranym od cz∏owieka

obecnoÊci biologicznych czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, o których mowa

w pkt 1

— paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarny zg∏asza ten fakt, niezw∏ocznie po otrzymaniu zawiadomienia, w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii oraz wspó∏pracuje z nim w celu zwalczenia

tych chorób.

2. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera nast´pujàce dane

1) nazw´ choroby zakaênej;

2) nazw´ biologicznego czynnika chorobotwórczego,

je˝eli zosta∏ zidentyfikowany;

3) dat´ rozpoznania choroby zakaênej albo dat´ powzi´cia podejrzenia o zachorowaniu na chorob´

zakaênà lub dat´ stwierdzenia obecnoÊci biologicznego czynnika chorobotwórczego;

1) nazw´ choroby zakaênej;

2) nazw´ biologicznego czynnika chorobotwórczego,

je˝eli zosta∏ zidentyfikowany;

3) dat´ rozpoznania choroby zakaênej;

4) miejsce zamieszkania osób, u których rozpoznano

chorob´ zakaênà;

5) miejsce pobytu osób, u których rozpoznano chorob´ zakaênà

6) liczb´ zachorowaƒ, w tym u dzieci do lat 14;

7) liczb´ osób hospitalizowanych, w tym dzieci do lat 14;

8) wskazanie prawdopodobnego lub potwierdzonego

noÊnika biologicznego czynnika chorobotwórczego oraz domniemane miejsce pochodzenia tego

noÊnika.

§ 6. Paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarny

przesy∏a kopie zg∏oszeƒ, o których mowa w § 4 ust. 2

i § 5 ust. 2, paƒstwowemu wojewódzkiemu inspektorowi sanitarnemu, który, w zale˝noÊci od oceny stopnia zagro˝enia epidemiologicznego, ustala, w porozumieniu z organami Inspekcji Weterynaryjnej, sposób

post´powania na szczeblu województwa w celu zwalczenia tych chorób.

§ 7. 1. W przypadku

Poz. 516

6) prawdopodobne êród∏o zaka˝enia ze wskazaniem

kraju jego pochodzenia.

1) wykrycia u zwierzàt

a) pryszczycy,

b) goràczki doliny Rift,

c) wàglika,

d) gruêlicy,

e) brucelozy u byd∏a, kóz, owiec i Êwiƒ,

f) gàbczastej encefalopatii byd∏a,

g) trz´sawki owiec,

h) wysoce zjadliwej grypy ptaków (d. pomór drobiu),

i) tularemii,

j) wÊcieklizny,

k) w∏oÊnicy,

l) goràczki Q lub

3. Powiatowy lekarz weterynarii przesy∏a kopi´

zg∏oszenia, o którym mowa w ust. 2, wojewódzkiemu

lekarzowi weterynarii, który, w zale˝noÊci od oceny

stopnia zagro˝enia epidemicznego lub epizootycznego, okreÊla, w porozumieniu z organami Paƒstwowej

Inspekcji Sanitarnej, sposób post´powania na obszarze województwa w celu zapobie˝enia chorobom,

o których mowa w ust. 1.

§ 8. W przypadku wykrycia u zwierzàt gospodarskich lub w produktach pochodzenia zwierz´cego biologicznego czynnika chorobotwórczego o potencjale

wywo∏ywania zaka˝eƒ lub zatruç pokarmowych,

w tym, w szczególnoÊci z rodzaju Campylobacter, Salmonella, Listeria lub Yersinia, powiatowy lekarz weterynarii zg∏asza, niezw∏ocznie fakt wykrycia biologicznego czynnika chorobotwórczego, paƒstwowemu powiatowemu inspektorowi sanitarnemu oraz wspó∏pracuje z nim w celu zapobie˝enia zaka˝eniom lub zatruciom pokarmowym u ludzi.

§ 9. 1. W przypadku wystàpienia zmian w Êrodowisku naturalnym, majàcych lub mogàcych mieç

wp∏yw na zdrowie ludzi lub zwierzàt, organy Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej i Inspekcji Ochrony Ârodowiska przekazujà sobie

wzajemnie informacje o tych zmianach w terminie

24 godzin.

m) leptospirozy,

2) stwierdzenia w materiale biologicznym pobranym

od zwierzàt obecnoÊci biologicznych czynników

chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, o których mowa w pkt 1

— powiatowy lekarz weterynarii zg∏asza ten fakt niezw∏ocznie w∏aÊciwemu powiatowemu inspektorowi

sanitarnemu oraz wspó∏pracuje z nim w celu zwalczenia tych chorób.

2. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera nast´pujàce dane

1) nazw´ choroby zakaênej;

2) nazw´ biologicznego czynnika chorobotwórczego,

je˝eli zosta∏ zidentyfikowany;

3) gatunek zwierz´cia, u którego rozpoznano chorob´

zakaênà;

4) dat´ rozpoznania choroby zakaênej lub dat´

stwierdzenia obecnoÊci biologicznego czynnika

chorobotwórczego;

5) miejsce zamieszkania posiadacza zwierz´cia, u którego rozpoznano chorob´ zakaênà lub stwierdzono obecnoÊç biologicznego czynnika chorobotwórczego;

2. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera nast´pujàce dane

1) rodzaj zdarzenia;

2) dat´ wystàpienia zdarzenia lub okres jego wyst´powania;

3) zasi´g terytorialny zdarzenia;

4) rodzaj zagro˝enia dla zdrowia ludzi lub zwierzàt

gospodarskich.

§ 10. 1. W przypadku gdy w∏aÊciwy paƒstwowy inspektor sanitarny stwierdzi, w wyniku prowadzonego

dochodzenia epidemiologicznego, ˝e noÊnikiem zaka˝enia lub zatrucia pokarmowego mogà byç produkty

pochodzenia zwierz´cego, niezw∏ocznie informuje

o tym w∏aÊciwy organ Inspekcji Weterynaryjnej.

2. Paƒstwowy inspektor sanitarny, o którym mowa

w ust. 1, prowadzi dochodzenie epidemiologiczne,

wspó∏pracujàc z w∏aÊciwym organem Inspekcji Weterynaryjnej, a ich wspó∏praca polega w szczególnoÊci

na

1) pobraniu prób przez powiatowego lekarza weterynarii i przeprowadzeniu badaƒ, niezb´dnych dla

dochodzenia epidemiologicznego, oraz przekazaniu wyników tych badaƒ paƒstwowemu inspektorowi sanitarnemu;

2) dostarczeniu informacji dotyczàcych pochodzenia,

przechowywania i transportu, wskazanych przez

paƒstwowego inspektora sanitarnego produktów

lub zwierzàt, mogàcych byç noÊnikami czynnika

zakaênego.

3. Paƒstwowy inspektor sanitarny, o którym mowa

w ust. 1, przedstawia organowi Inspekcji Weterynaryjnej sprawozdanie z przeprowadzonego dochodzenia

Poz. 516

epidemiologicznego niezw∏ocznie po jego zakoƒczeniu. Sprawozdanie to nie mo˝e zawieraç danych osobowych osób, u których wystàpi∏o zaka˝enie lub zatrucie pokarmowe.

§ 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Zdrowia: Z. Religa

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-00, 0-22 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 0-22 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 774/W/C/2006

ISSN 0867-3411

Cena 5,70 z∏ (w tym 7 % VAT)

516

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 7 kwietnia 2006 r.

w sprawie wspó∏dzia∏ania mi´dzy organami Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej

oraz Inspekcji Ochrony Ârodowiska w zakresie zwalczania chorób zakaênych

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 6 wrzeÊnia

2001 r. o chorobach zakaênych i zaka˝eniach (Dz. U.

Nr 126, poz. 1384, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

c) wojewoda przy pomocy wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska, jako kierownika wojewódzkiej inspekcji ochrony Êrodowiska;

4) na obszarze przejÊç granicznych